Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Keysight Technologies Manuels
Appareils de mesure
E4416A
Keysight Technologies E4416A Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Keysight Technologies E4416A. Nous avons
1
Keysight Technologies E4416A manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'utilisateur
Keysight Technologies E4416A Manuel De L'utilisateur (280 pages)
Wattmètres pour mesures de crêtes et de moyennes
Marque:
Keysight Technologies
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 3.52 MB
Table des Matières
Tableau des Matières
11
Avertissements
4
Licences Technologiques
4
Limitation des Droits
4
Certification
5
Limite de Garantie
5
Intervalle D'étalonnage Recommandé
6
Recours Exclusifs
6
Symboles de Sûreté
7
Informations de Sûreté Générale
8
Table des Matières
11
Liste des Figures
17
Liste des Tableaux
21
1 Introduction
24
Bienvenue
24
Informations Sur la Documentation
24
Contenu de Ce Manuel
25
Conventions Utilisées Dans Ce Manuel
26
Caractéristiques des Wattmètres et des Sondes
27
Spécifications
27
Touches et Connexions du Panneau Avant
28
Agencement de L'affichage
33
Symboles de Fenêtre
41
Symbole D'avertissement
41
Fenêtre Automatique de Confirmation
41
Attendez le Symbole
42
Fenêtre Automatique de Sélection
42
Fenêtre Automatique de Conflit de Configuration
42
Fenêtre Automatique de Saisie Numérique ou Alphanumérique
42
Fonctions Générales du Wattmètre
43
Mise à Zéro et Étalonnage
44
Mise à Zéro
44
Etalonnage
45
Etalonnage Avec les Sondes E-Series et Sondes N8480 Series (Sans Option CFT)
46
Étalonnage Avec les Sondes de la Série 8480 et Sondes de la Série N8480 Avec Option CFT
47
Figure 2-1 Fenêtre Automatique de Facteur D'étalonnage de Référence
48
Verrouillage Avant Mise à Zéro/Étalonnage
51
Mise à Zéro et Étalonnage Par les Entrées TTL
52
Figure 2-2 Entrées TTL Port E/S Commande à Distance
52
Tableau 2-3 Schéma 1 - Temporisation Signaux D'entrées TTL
53
Tableau 2-4 Schéma 2 - Temporisation des Entrées TTL
55
Sélection des Unités de Mesure
56
Tableau 2-5 Unités de Mesure - Wattmètre à un Chemin de Mesure
56
Tableau 2-6 Unités de Mesure - Wattmètre à Deux Chemins de Mesure
56
Sélection des Unités de Mesure Avec les Touches Programmables
57
Définition de la Résolution
58
Figure 2-3 Rel Indicator
59
Prise de Mesures Relatives
59
Figure 2-4 Représentation du Chemin de Mesure
60
Définition des Décalages de Chemin
61
Figure 2-5 Décalage Appliqué
61
Définition des Décalages D'affichage
62
Figure 2-6 Fenêtre Automatique Décalage
62
Figure 2-7 Décalage Appliqué
63
Sélection de Décalages Liés à la Fréquence
64
Figure 2-9 Tableau de Décalages Liés aux Fréquences Sélectionnée
66
Figure 2-10 Décalage Lié à une Fréquence Configuré
67
Figure 2-11 Ecran de Modification de Décalage après Ajout de Données
69
Sélection des Décalages
60
Définition des Moyennages
71
Figure 2-12 Lectures Moyennées
71
Figure 2-13Fenêtre Automatique de Longueur de Filtrage
72
Détection de Palier
73
Définition des Limites de Mesures
74
Figure 2-14 Application de Contrôle de Limites
74
Figure 2-15 Résultats D'un Contrôle de Limites
75
Définition de Limites
76
Figure 2-16 Définition de la Limite Maximale
77
Figure 2-17 Sorties TTL E/S Commande à Distance
78
Figure 2-18 Fenêtre Automatique TTL Output
78
Figure 2-19 Exemple de Message D'avertissement de Déconnexion TTL
79
Figure 2-20 Fenêtre Automatique des Limites TTL
79
Contrôle D'échecs de Limites
80
Figure 2-21 Echecs de Limites
80
Définition de la Plage
81
Figure 2-22 Réglage de Chemin - Plage
81
Figure 2-23 Affichage Analogique Dans la Fenêtre Inférieure
82
Figure 2-24 Fenêtre Automatique Maximum Wattmètre
82
Mise à L'échelle de L'affichage Analogique
82
Figure 2-25 Fenêtre Automatique Minimum Wattmètre
83
Sortie Enregistreur
84
Figure 2-26 Fenêtre Automatique Maximum Enregistreur
85
Figure 2-27 Fenêtre Automatique Minimum Enregistreur
85
Enregistrement et Rappel de Configurations de Wattmètre
87
Figure 2-28 Ecran Save/Recall
87
Figure 2-29 Fenêtre Automatique D'enregistrement
88
Figure 2-30 Fenêtre Automatique de Rappel
88
Mesure de Signaux Impulsionnels
89
Figure 2-32 Duty Cycle: off
90
Figure 2-33 Fenêtre Automatique Cycle de Travail
90
Figure 2-34 Duty Cycle: On, 50% (Cycle de Travail Activé, 50%)
91
Préréglage du Wattmètre
92
Conditions de Préréglage
92
Utilisation des Sondes E-Series E9320
97
Introduction
98
Tableau 3-1 Largeur de Bande de Sonde
99
Configuration du Wattmètre
100
Configuration des Chemins Par Défaut
100
Figure 3-1 Configuration de Chemin Par Défaut D'une E-Series E9320 Power
100
Méthode de Mesure
101
Affichage de la Mesure
102
Configuration D'une Mesure de Puissance Crête
105
Procédure de Configuration
106
Configuration pour la Saisie des Données
106
Figure 3-6 Écran des Portes
111
Figure 3-7 Fenêtre Automatique de Début de Porte
112
Figure 3-8 Fenêtre Automatique de Longueur de Porte
112
Figure 3-9 Menu Déclenchement (Trigger) - Mode D'acquisition Libre
113
Figure 3-11 Fenêtre Automatique du Niveau du Déclenchement
115
Figure 3-12 Fenêtre Automatique du Retard du Déclenchement
116
Figure 3-14 Fenêtre Automatique D'inhibition du Déclenchement
117
Figure 3-16 Menu des Types D'affichage
119
Figure 3-21 Fenêtre Automatique Maximum Wattmètre
123
Figure 3-22 Fenêtre Automatique Minimum Wattmètre
123
Figure 3-23 Affichage de Trace Dans la Fenêtre Inférieure
125
Figure 3-24 Trace Maximum Automatique
125
Configuration pour les Marqueurs de Trace
126
Figure 3-25 Menu et Affichage de Contrôle de Porte
126
Figure 3-26 Configuration du Chemin Par Défaut de la E-Series E9320 Power
127
Figure 3-27 Menu Déclenchement - Mode Acquisition Libre (Free Run)
128
Figure 3-28 Menu et Affichage de Contrôle de Porte
129
Figure 3-30 Affichage du Contrôle de Trace
131
Figure 3-31 Signal Bluetooth Avec Indication de Marqueurs
132
Exemple de Mesure
133
Tableau 3-2 Exemple de Mesure Configuration de Chemin
133
Figure 3-33 Affichage de Sélection Préréglée
138
Mesure GSM
139
Figure 3-34 Affichage des Mesures GSM
139
Tableau 3-6 Paramètres GSM900
140
Mesure EDGE
143
Figure 3-35 Affichage de Mesure EDGE
143
Tableau 3-7 Paramètres EDGE
144
Mesure NADC
147
Figure 3-36 Trame Plein Débit
147
Figure 3-37 Affichage de Mesure NADC
148
Tableau 3-8 Paramètres NADC
149
Mesure Iden
152
Tableau 3-9 Paramètres Iden
153
Mesure Bluetooth
156
Tableau 3-10 Paramètres Bluetooth
157
Figure 3-39 Marqueurs Sur une Mesure Bluetooth
159
Mesure Cdmaone
160
Tableau 3-11 Paramètres Cdmaone
161
Mesure W-CDMA
164
Tableau 3-12 Paramètres W-CDMA
165
Mesure Cdma2000
168
Figure 3-42 Affichage Type de Mesure Cdma2000
168
Tableau 3-13 Paramètres Cdma2000
169
Utilisation des Préréglages de Mesures
138
Utilisation des Sondes E-Series E9300
173
4 Utilisation des Sondes E-Series E9300 Introduction
173
Introduction
174
Configuration du Wattmètre
175
Figure 4-1 Paramètres de Moyennage Automatique E-Series E9300
175
Configuration des Chemins Par Défaut
176
Figure 4-2 Configuration Par Défaut des Chemins des Sondes E-Series
176
Précision de Mesure
177
Tableau 4-1 Critères de Connexion des Sondes
177
Figure 4-3 Frequency Pop up Window
178
Mesure de Signaux Multifréquences et à Spectres Étalés
180
Figure 4-4 Signal à Spectre Étalé
180
Mesures de Signaux CDMA
181
Figure 4-5 Erreur W-CDMA de la E-Series E9300 Power Sensor Par Rapport à la
181
Mesures de Signaux Multifréquences
182
Figure 4-6 CDMA (IS-95A): 9Ch Fwd
182
Figure 4-7 Facteurs D'étalonnage Liés aux Fréquences
183
Mesure de Signaux TDMA
184
Utilisation du Wattmètre et de la Sonde
184
Obtention de Résultats Stables Avec des Signaux TDMA
184
Obtention de Résultats Stables Avec des Signaux GSM
186
Mesures de Compatibilité Électromagnétique (CEM)
187
Mesure de Précision et de Vitesse
188
Définition de la Plage
188
Considérations Relatives aux Mesures
189
5 Utilisation des Sondes E-Series E4410
191
Introduction
192
Configuration du Wattmètre
193
Figure 5-1 Paramètres de Moyennage Automatique des Sondes E-Series pour
193
Configuration des Chemins Par Défaut
194
Figure 5-2 Configuration Par Défaut des Chemins des Sondes E-Series
194
Précision de Mesure
195
Figure 5-3 Fenêtre Automatique Fréquence
196
6 Utilisation des Sondes Série 8480
197
Introduction
198
Configuration du Wattmètre
199
Configuration des Chemins Par Défaut
200
Figure 6-2 Configuration de Chemin Par Défaut des Sondes Série 8480
200
Précision de Mesure
201
Facteurs D'étalonnage Liés aux Fréquences
202
Figure 6-3 Fenêtre Automatique de Facteur D'étalonnage de Référence
203
Figure 6-4 Fenêtre Automatique de Facteur D'étalonnage
204
Figure 6-5 Facteur D'étalonnage Affiché
205
Tableau 6-1 Critères de Connexion des Sondes Série 8480
205
Tables D'étalonnage des Sondes
208
Figure 6-6 Tableau de Sonde Sélectionnée
209
Figure 6-7 Fenêtre Automatique de Fréquence
209
Figure 6-8 Ecran de Tableau de Fréquences/Étalonnage
211
Modification et Création de Tables D'étalonnage de Sondes
212
Tableau 6-2 Modèles de Sondes Installés
212
Figure 6-10 Ecran Modification D'étalonnage (Edit Cal)
214
Contenu des Tables D'étalonnage Pré-Installées
216
Utilisation des Sondes Série N8480
221
Introduction
222
Tableau 7-1 Plage de Puissance Dans le Réglage de Plage du Wattmètre
222
Configuration du Wattmètre
224
Figure 7-1 Paramètres de Moyennage Automatique des Sondes Série
224
Configuration des Chemins Par Défaut
225
Figure 7-2 Configuration de Chemin Par Défaut des Sondes Série N8480
225
Figure 7-3 Configuration de Chemin Par Défaut des Sondes Série N8480 Avec
225
Précision de Mesure
226
Sonde de Puissance Série N8480 (Sans Option CFT)
226
Tableau 7-2 Critères de Connexion des Sondes Série N8480
227
Figure 7-4 Fenêtre Automatique Fréquence
228
Sonde de Puissance Série N8480 Avec Option CFT
228
Figure 7-5 Fenêtre Automatique de Facteur D'étalonnage de Référence
230
Figure 7-6 Fenêtre Automatique de Facteur D'étalonnage
231
Figure 7-9 Fenêtre Automatique de Fréquence
234
Figure 7-10 Ecran de Tableau de Fréquences/Étalonnage
235
Tableau 7-3 Modèles de Sondes Installés
236
Figure 7-12 Ecran Modification D'étalonnage (Edit Cal)
238
Autotest à la Mise Sous Tension
242
Sélection D'autotests Par le Panneau Avant
243
Figure 8-1 Autotest en Cours
244
Tests Commandés à Distance
245
Descriptions des Tests
246
Messages D'erreur
249
Figure 8-2 Position de L'indicateur D'erreur
249
Figure 8-3 Message de Liste des Erreurs
250
Liste des Messages D'erreurs
251
Maintenance Par L'opérateur
259
Remplacement du Fusible du Circuit D'alimentation
259
Figure 8-4 Remplacement du Fusible
260
Avant D'appeler Keysight Technologies
261
Vérifications Élémentaires
262
Numéros de Série des Instruments
262
Bureaux de Ventes et de Service
264
Renvoi D'un Wattmètre au SAV
264
Spécifications et Caractéristiques
267
Introduction
268
Spécifications du Wattmètre
269
Unités D'affichage
269
Sélection des Instruments
271
Caractéristiques de Mesures
273
Déclenchement
274
Caractéristiques D'échantillonnage
274
Entrées/Sorties Panneau Arrière
275
Programmation à Distance
275
Spécifications Physiques
276
Spécifications Relatives à L'environnement
277
Environnement D'exploitation
277
Conditions D'entreposage
277
Informations Réglementaires
278
Compatibilité Électromagnétique
278
Sécurité Produit
278
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Keysight Technologies E4417A
Keysight Technologies EDUX1002A
Keysight Technologies EDUX1002G
Keysight Technologies EPM-P Série
Keysight Technologies Trueform EDU33210 Serie
Keysight Technologies E36312A
Keysight Technologies E36200 Série
Keysight Technologies E36233A
Keysight Technologies 34450A 5.5 Digit
Keysight Technologies 53220A
Keysight Technologies Catégories
Appareils de mesure
Multimètres
Alimentations électriques
Équipement médical
Équipement de test
Plus Manuels Keysight Technologies
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL