Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Kenwood Manuels
Équipement GPS
DNX7260BT
Kenwood DNX7260BT Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Kenwood DNX7260BT. Nous avons
4
Kenwood DNX7260BT manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel D'instructions, Manuel D'installation
Kenwood DNX7260BT Manuel D'instructions (112 pages)
Marque:
Kenwood
| Catégorie:
Systèmes de navigation automobile
| Taille: 2.28 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Manual Conventions
3
Safety Precautions and Important Information
4
Software License Agreement
5
Getting Started
8
Using the Navigation System
8
Help When You Need It
8
Find It and Go
9
Finding a Restaurant
9
Following Your Route
10
Adding a Via Point
10
Taking a Detour
10
Stopping the Route
10
Searching Near Another Location
11
Go! Page Options
11
Finding an Address
11
Finding a Place by Spelling the Name
12
Finding Places in a Different Area
12
Narrowing Your Search
12
Using the On-Screen Keyboard
12
Saving Places You Find
13
Saving Your Current Location
13
Setting a Home Location
14
Deleting a Favorite
14
Finding Saved Places
14
Editing Saved Places
14
The Main Pages
15
Viewing the Map
15
Trip Computer
15
Turn List
16
Next Turn Page
16
Lane Assist Page
16
GPS Info Page
16
Adding a Detour to a Route
17
Stopping Your Route
17
Deleting All Saved Routes
17
Navigating a Saved Route
17
Saving and Modifying the Active Route
17
Editing Custom Routes
17
Creating a New Custom Route
17
Creating and Editing Routes
17
Using Ecoroute
18
Setting up Ecoroute
18
Viewing the Fuel Report
18
Calibrating the Fuel Economy
18
Adjusting the Fuel Price
18
Taking the Ecochallenge
19
Adjusting Your Vehicle Profile
19
Viewing the Mileage Report
19
Resetting Ecoroute Data
19
Calculate Routes that Use Less Fuel
19
Find Nearest Shortcut Command
20
Speaking Shortcut Commands
20
Search Methods
20
Using Speech Recognition (DNX9260BT)
20
Speaking Text on the Screen
20
Voice Commands
20
Speaking an Address
21
Speaking the Name of a Popular Place
21
Traffic Information
22
Understanding FM TMC Traffic
22
Traffic in Your Area
22
Traffic on Your Route
22
Viewing the Traffic Map
22
Viewing Traffic Delays
22
Changing the Navigation Settings
23
Adding Security
23
Updating the Time Settings
23
Setting the Languages
23
Changing the Map Settings
23
Customizing the Settings
23
Adjusting the Display Settings
23
Customizing the Navigation System
23
Changing the System Settings
23
Appendix
24
Updating the Software
24
Updating the Map Data
24
Custom Pois (Points of Interest)
25
Deleting Custom Pois
25
Finding Custom Pois
25
Français
30
Conventions du Manuel
31
ICônes Utilisées Dans Ce Manuel
31
Précautions D'emploi et Informations Importantes
32
Economie de la Batterie du Véhicule
32
Informations Sur les Données Cartographiques
32
Contrat de Licence du Logiciel
33
Contrat D'abonnement Utilisateur au Service D'info-Trafic
35
Aide 24H/24
36
Recherchez et Roulez
37
Recherche D'un Restaurant
37
Suivi D'un Itinéraire
38
Définition D'une Étape Dans L'itinéraire
38
Suivi D'un Détour
38
Arrêt de L'itinéraire
38
Recherche à Proximité D'une Autre Position
39
Options de la Page aller
39
Recherche D'une Adresse
39
Recherche D'un Lieu Avec la Fonction de Recherche Par Nom
40
Recherche de Lieux Dans une Autre Zone
40
Affinement de Votre Recherche
40
Utilisation du Clavier Virtuel
40
Enregistrement des Lieux Trouvés
41
Enregistrement de Votre Position Actuelle
41
Définition de la Position D'origine
42
Suppression D'un Favori
42
Recherche de Lieux Enregistrés
42
Modification de Lieux Enregistrés
42
Mise en Route
36
Utilisation du Système de Navigation
36
Affichage de la Page Carte
43
Calculateur de Voyage
43
Pages Principales
43
Liste des Changements de Direction
44
Page Assistant de Voies de Circulation
44
Page du Prochain Changement de Direction
44
Page Info GPS
44
Ajout D'un Détour à L'itinéraire
45
Arrêt de L'itinéraire
45
Création D'un Itinéraire Personnalisé
45
Création et Modification D'itinéraires
45
Enregistrement et Modification de L'itinéraire Actif
45
Modification des Itinéraires Personnalisés
45
Suivi D'un Itinéraire Enregistré
45
Suppression de Tous les Itinéraires Enregistrés
45
Affichage du Rapport de Carburant
46
Ajustement de la Consommation
46
Configuration D'ecoroute
46
Réglage du Prix du Carburant
46
Utilisation D'ecoroute
46
Affichage du Rapport Kilométrique
47
Calcul des Itinéraires les Plus Économiques
47
Réglage du Profil de Votre Véhicule
47
Réinitialisation des Données Ecoroute
47
Utilisation de la Fonction Eco Challenge
47
Commande de Raccourci Rechercher
48
Commandes Vocales
48
Méthodes de Recherche
48
Prononciation D'un Texte à L'écran
48
Prononciation de Commandes de Raccourcis
48
Utilisation de la Reconnaissance Vocale (DNX9260BT)
48
Prononciation D'une Adresse
49
Prononciation du Nom D'un Point D'intérêt
49
Affichage de la Carte du Trafic
50
Affichage des Problèmes de Circulation
50
Informations Sur le Trafic
50
Présentation du Service D'info-Trafic FM TMC
50
Trafic Dans Votre Région
50
Trafic Sur Votre Itinéraire
50
Ajout de Paramètres de Sécurité
51
Définition des Langues
51
Mise à Jour des Paramètres de L'heure
51
Modification des Paramètres de Carte
51
Modification des Paramètres de Navigation
51
Modification des Paramètres Système
51
Personnalisation des Paramètres
51
Personnalisation du Système de Navigation
51
Réglage des Paramètres D'affichage
51
Annexes
52
Mise à Jour des Données Cartographiques
52
Mise à Jour du Logiciel
52
Points D'intérêt Personnalisés
53
Recherche de Points D'intérêt Personnalisés
53
Suppression des Points D'intérêt Personnalisés
53
Deutsch
58
IM Handbuch Verwendete Konventionen
59
Sicherheitsvorsichtsmaßnahmen und Wichtige Informationen
60
Erste Schritte
64
Suchen und Festlegen von Zielen
65
Suchen von Restaurants
65
Anhalten der Route
66
Folgen von Routen
66
Hinzufügen eines Zwischenziels
66
Wählen einer Umleitung
66
Optionen der Seite „Los
67
Suchen in der Nähe einer anderen Position
67
Suchen von Adressen
67
Zieleingabe
67
Eingrenzen der Suche
68
Suchen von Orten durch Eingabe des Namens
68
Suchen von Orten in einem anderen Gebiet
68
Verwenden der Bildschirmtastatur
68
Favoriten
69
Speichern der Aktuellen Position
69
Speichern von Gefundenen Orten
69
Bearbeiten von Gespeicherten Orten
70
Festlegen einer zu Hause-Position
70
Löschen von Favoriten
70
Suchen von Gespeicherten Orten
70
Anzeigen der Kartenseite
71
Hauptseiten
71
Reisecomputer
71
Abbiegeinformationsseite
72
Abbiegelistenseite
72
GPS-Informationsseite
72
Seite für den Fahrspurassistenten (Lane Assist)
72
Anhalten von Routen
73
Bearbeiten von Routen
73
Erstellen einer Neuen Route
73
Erstellen und Bearbeiten von Routen
73
Folgen einer Gespeicherten Route
73
Hinzufügen einer Umleitung zu einer Route
73
Löschen aller Gespeicherten Routen
73
Speichern und Ändern der Aktiven Route
73
Angleichen des Kraftstoffverbrauchs
74
Anpassen des Kraftstoffpreises
74
Anzeigen der Verbrauchsübersicht
74
Einrichten von Ecoroute
74
Verwenden von Ecoroute
74
Absolvieren der Ecochallenge
75
Anpassen des Fahrzeugprofils
75
Anzeigen der Streckenübersicht
75
Berechnen von Routen mit Geringerem Kraftstoffverbrauch
75
Zurücksetzen der Ecoroute-Daten
75
Kurzbefehl „Finde Nächstgelegene
76
Sprachbefehle
76
Sprechen von auf dem Bildschirm Angezeigtem Text
76
Sprechen von Kurzbefehlen
76
Suchmethoden
76
Verwenden der Spracherkennung (DNX9260BT)
76
Sprechen des Namens eines Bekannten Orts
77
Sprechen von Adressen
77
Anzeigen der Stau-Info-Karte
78
Anzeigen von Verkehrsbehinderungen
78
TMC-Verkehrsfunk
78
Verkehrsbehinderungen auf der Aktuellen Route
78
Verkehrsbehinderungen IM Aktuellen Gebiet
78
Verkehrsinformationen
78
Aktualisieren der Zeiteinstellungen
79
Anpassen der Anzeigeeinstellungen
79
Anpassen der Einstellungen
79
Anpassen des Navigationssystems
79
Einrichten der Spracheinstellungen
79
Verwenden von Sicherheitseinstellungen
79
Ändern der Karteneinstellungen
79
Ändern der Navigationseinstellungen
79
Ändern der Systemeinstellungen
79
Aktualisieren der Kartendaten
80
Aktualisieren der Software
80
Anhang
80
Benutzer-Pois (Points of Interest)
81
Löschen von Benutzer-Pois
81
Suchen von Benutzer-Pois
81
Dutch
86
Veiligheidsmaatregelen en Belangrijke Informatie
88
Aan de Slag
92
Het Navigatiesysteem Gebruiken
92
Een Restaurant Zoeken
93
Opzoeken en Wegwezen
93
De Route Stoppen
94
Een Omweg Maken
94
Een Via-Punt Toevoegen
94
Uw Route Volgen
94
Een Adres Zoeken
95
Waarheen
95
Zoeken Nabij Een andere Locatie
95
Een Plaats Zoeken Door de Naam te Spellen
96
Locaties Zoeken in Een andere Omgeving
96
Uw Zoekopdracht Verkleinen
96
Werken Met Het Schermtoetsenbord
96
Favorieten
97
Gevonden Plaatsen Opslaan
97
Uw Huidige Locatie Opslaan
97
Een Favoriet Verwijderen
98
Een Thuislocatie Instellen
98
Opgeslagen Plaatsen Bewerken
98
Opgeslagen Plaatsen Vinden
98
De Hoofdpagina's
99
De Kaartpagina Weergeven
99
Tripcomputer
99
Pagina GPS-Info
100
Pagina Met Afslagen
100
Pagina Rijbaanassistent
100
Pagina Volgende Afslag
100
Aangepaste Routes Bewerken
101
Alle Opgeslagen Routes Verwijderen
101
De Actieve Route Opslaan en Aanpassen
101
Een Nieuwe Aangepaste Route Maken
101
Een Omweg Toevoegen Aan Een Route
101
Navigeren Door Een Opgeslagen Route
101
Routes Maken en Bewerken
101
Uw Route Stoppen
101
De Brandstofprijs Aanpassen
102
Ecoroute ™ Gebruiken
102
Het Brandstofrapport Weergeven
102
Het Brandstofverbruik Kalibreren
102
Werken Met Ecoroute
102
De Ecochallenge Aangaan
103
Ecoroute-Gegevens Opnieuw Instellen
103
Het Afstandsrapport Weergeven
103
Routes Berekenen die Minder Brandstof Verbruiken
103
Uw Voertuigprofiel Aanpassen
103
De Snelkoppelingsopdracht Zoek Dichtstbijzijnde
104
Snelkoppelingsopdrachten Uitspreken
104
Spraakherkenning Gebruiken (DNX9260BT)
104
Spraakopdrachten
104
Tekst Op Het Scherm Uitspreken
104
Zoekmethoden
104
De Naam Van Een Populaire Plaats Uitspreken
105
Een Adres Uitspreken
105
FM TMC-Ontvanger Voor Verkeersinformatie
106
Het Verkeersinformatiescherm Weergeven
106
Verkeer in Uw Omgeving
106
Verkeer Op Uw Route
106
Verkeersinformatie
106
Vertragingen Weergeven
106
Beveiligingsinstellingen Toevoegen
107
De Instellingen Aanpassen
107
De Kaartinstellingen Wijzigen
107
De Navigatie-Instellingen Wijzigen
107
De Scherminstellingen Wijzigen
107
De Systeeminstellingen Wijzigen
107
De Talen Instellen
107
De Tijdsinstellingen Wijzigen
107
Het Navigatiesysteem Aanpassen
107
Appendix
108
De Kaartgegevens Bijwerken
108
De Software Bijwerken
108
Eigen Nuttige Punten Verwijderen
109
Eigen Nuttige Punten Zoeken
109
Publicité
Kenwood DNX7260BT Mode D'emploi (116 pages)
Système de navigation GPS
Marque:
Kenwood
| Catégorie:
Équipement GPS
| Taille: 4.83 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Avant L'utilisation
4
Comment Réinitialiser Votre Appareil
4
Nettoyage de L'appareil
4
Remarques
5
À Propos des Fichiers Audio
6
À Propos des Fichiers VIDéo
6
À Propos des Fichiers D'image
7
A Propos du Périphérique USB
7
À Propos de la Carte SD (Modèles DDX Uniquement)
8
Systèmes de Navigation Pouvant Être Connectés à Cet Appareil (Modèles DDX Uniquement)
8
Syntoniseurs TV Pouvant Être Connectés à Cet Appareil
8
À Propos du Téléphone Portable
8
À Propos du Lecteur Audio Bluetooth
8
Comment Lire Ce Manuel
10
Sélection D'un Élément de L'écran
10
Continue à la Page Suivante
10
À Propos des Groupes de Modèles
11
ICône Fonction
11
Autres Marques
11
Fonctions des Touches du Panneau Avant
12
Modèles DDX Sans Système de Navigation
12
Retrait du Panneau Avant
13
Fonctionnement de Base
14
Comment Afficher L'écran du Menu Supérieur
14
Modèles DNX et Modèles DDX Avec Système de Navigation
14
Personnalisation de L'écran du Menu Supérieur
15
Comment Lire les Supports
16
Retrait du Moniteur
17
Mise en Place du Moniteur
17
Comment Afficher L'écran de Commande de la Source
18
Fonctionnement Sur L'écran de Lecture de Sources Visuelles
19
Écran de Lecture D'une Source Visuelle
19
Comment Afficher L'écran de Navigation
20
Modèles DDX Avec Système de Navigation
20
Fonction Image Dans L'image
20
Fonction de Fenêtre Secondaire
21
Écran de Commande de la Source Avec Fenêtre de Navigation
21
Écran de Navigation Avec Fenêtre D'information
21
Écran de Navigation Avec la Fenêtre de Commande Facile
21
Lecture de DVD/VIDéo CD
22
Écran de Lecture
22
Écran de Commande Facile
22
Écran de Commande de la Source
23
Menu Disque DVD-VIDÉO
24
Commande du Zoom du VIDéo CD
25
Écoute de CD / Fichiers Audio & Visualisation de Fichiers VIDéo / Image
26
Écran de Commande de la Source
26
Recherche Par Liste
28
Illustrations de L'album (USB/SD)
30
Recherche de Lien (Fichier Audio Dans USB/SD)
30
Écran de Lecture (Fichier VIDéo, Fichier Image)
31
Écran de Commande Facile
31
Fichier Image)
31
Commande des Images (USB/SD)
32
Commande du Menu Film (Disque)
32
Commande D'ipod
33
Écran de Lecture
33
Écran de Commande Facile
33
Écran de Commande de la Source
34
Liste de L'ipod
35
Illustrations D'album Ipod
36
Recherche de Lien (Fichier de Musique)
36
Pour Écouter la Radio
37
Écran de Commande de la Source
37
Affichage des Informations
37
Sélection de Préréglage
38
Mémoire Automatique
38
Mémoire Manuelle
39
Texte Radio
39
Informations Routières
40
Rechercher Par Type de Programme
40
Pour Regarder la Télévision
41
Fonctions Disponibles Sur L'écran de Télévision
41
Écran de Commande Facile
41
Écran de Commande de la Source
42
Menu TV
43
D500E (Accessoire en Option) Est Connecté)
43
Mémoire Automatique
43
Mémoire Manuelle
44
Sélection de Préréglage
44
Commande Audio Bluetooth
45
Avant L'utilisation
45
Écran de Commande de la Source
45
Commande Vocale (DNX9260BT Uniquement)
46
Commande Vocale
46
Autres Fonctions
48
Commande D'alimentation Électrique du Dispositif Externe
48
Commandez L'alimentation Électrique du Dispositif Externe
48
Pour Mettre le Volume Audio en Sourdine Lorsqu'on Reçoit un Appel Téléphonique
48
Écran D'appel Téléphonique ("Call Interrupt")
48
Commande à L'écran
49
Commande de L'appareil Mains-Libres
50
Avant L'utilisation
50
Téléchargement du Répertoire Téléphonique
50
Recevoir un Appel
50
Pendant un Appel
51
Appel en Attente
51
Effectuer un Appel
51
Passer un Appel depuis le Répertoire Téléphonique
52
Passer un Appel en Saisissant un Numéro de Téléphone
53
Passer un Appel depuis les Enregistrements D'appel
54
Passer un Appel Par Reconnaissance Vocale (Modèles DNX7/ DDX8)
54
Commande des Services Se Basant Sur des Tonalités
56
Configuration du Téléphone Mains Libres
56
Reconnaissance Vocale (Modèles DNX7/ DDX8)
57
Reconnaissance Vocale Par Mots Clés (Modèles DNX7/ DDX8)
58
Préréglage de Numéros de Téléphone
59
SMS (Service de Messagerie SMS)
60
Commande Audio
62
Menu de Commande Audio
62
Commande de L'égaliseur
63
Configuration de L'égaliseur Graphique
63
Commande de Zone
64
Système Space Enhancer (Modèles DNX7)
65
Position D'écoute
65
Subwoofer
66
Commande SRS WOW (Modèles DNX9/DDX8)
66
Commande du Surround (Modèles DNX9/ DDX8)
67
Menu de Configuration
68
Comment Afficher L'écran du Menu
68
Configuration DIVX
69
Informations Logicielles
69
[Software]
69
Interface Utilisateur
70
Réglage Linguistique
70
[User Interface]
70
Réglage du Panneau Tactile
71
[Touch]
71
Configuration de la Sécurité
72
Réglage de L'horloge et de la Date
72
[Clock]
72
[Security]
72
Commande de L'angle du Moniteur
73
[Angle]
73
Configuration EXT SW
74
Mémoire de Configuration
75
[SETUP Memory]
75
Changement de Fond D'écran
76
[Background]
76
[Color]
77
[Screen Control]
78
Enregistrer un Appareil Bluetooth
79
[Bluetooth SETUP]
79
Connexion D'un Appareil Bluetooth
81
Configuration de L'entrée AV
82
Configuration Mains Libres
82
[Av-In Setup]
82
Configuration de la Caméra
83
[AV-OUT Interface]
83
[Camera SETUP]
83
Configuration de la Navigation
84
Configuration des Enceintes
85
[Audio SETUP]
85
Subwoofer
85
[Speaker Select]
85
Configuration du Type de Voiture
87
[Car Type]
87
[DVD Setup]
89
Configuration DVD
89
[Channel Level]
89
Configuration de la Langue du DVD
90
Configuration du Disque
92
[Ipod SETUP]
93
[Sd Setup]
93
Configuration du Syntoniseur
94
[Usb Setup]
93
[Tuner Setup]
94
Réglage de la Télévision
95
Télécommande
96
Installation des Piles
96
Interrupteur de Mode de la Télécommande
96
Opérations Communes (Mode AUD)
97
DVD/VCD (Mode DVD)
98
Disque de Musique/Fichier Audio/Fichier VIDéo/Fichier Image (Mode AUD)
100
Ipod (Mode AUD)
100
Radio (Mode AUD)
101
[Tv Setup]
101
Navigation (Mode NAV)
102
Configuration Initiale
104
Indicateurs de la Barre D'état
105
Codes de Langue du DVD
106
Aide ? Détection des Pannes
107
Généralités
107
Source du Syntoniseur
107
Aide ? Erreur
108
Spécifications
110
Section Moniteur
110
Section Bluetooth
111
Marquage des Produits Utilisant un Laser (sauf pour Certaines Régions)
115
Class 1 Laser Product
115
Kenwood DNX7260BT Manuel D'installation (72 pages)
Marque:
Kenwood
| Catégorie:
Systèmes de navigation automobile
| Taille: 2.38 MB
Publicité
Kenwood DNX7260BT Manuel D'installation (12 pages)
Marque:
Kenwood
| Catégorie:
Équipement GPS
| Taille: 0.41 MB
Table des Matières
Accessoires
2
Procédure D'installation
2
Acquisition des Signaux GPS
2
À Propos du Panneau Avant
2
Après L'installation
3
Connexion
4
Ventilateur de Refroidissement
5
Connexion des Câbles aux Bornes
6
Guide des Connecteurs
6
Connexion du Connecteur ISO
6
Connexion du Système
7
Vers la Borne de Commande de la Caméra
7
Entrée Audio/Visuelle
7
Connexion des Accessoires en Option
8
Installation de L'antenne GPS
9
Installation du Microphone
9
Installation pour Unité Moniteur/Lecteur
10
Installation de L'écusson
10
Mise en Place du Moniteur
10
Installation du Moniteur/Lecteur
10
Pour Enlever L'unité Moniteur/Lecteur
11
Pour Enlever le Cadre en Caoutchouc Dur (Écusson)
11
Pour Enlever L'unité
11
Publicité
Produits Connexes
Kenwood DNX7100
Kenwood DNX773S
Kenwood DNX7160BTS
Kenwood DNX7240BT
Kenwood DNX7710BT
Kenwood DNX771HD
Kenwood DNX7180
Kenwood DNX7480BT
Kenwood DNX7120
Kenwood DNX6480BT
Kenwood Catégories
Récepteurs de voiture
Robots Multifonctions
Mélangeurs
Appareils de cuisine
Systèmes de navigation automobile
Plus Manuels Kenwood
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL