KASTOR KARHU 20 PS Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour KASTOR KARHU 20 PS. Nous avons 1 KASTOR KARHU 20 PS manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation Et D'utilisation

KASTOR KARHU 20 PS Manuel D'installation Et D'utilisation (98 pages)

Marque: KASTOR | Catégorie: Chauffages | Taille: 5.85 MB

Table des Matières

Suomi

3
- Table des Matières
  3
- 1 Ennen Asennusta
  
  4
  - Pakkauksen Sisältö Ja Tarkastaminen
    4
  - Huomioitavia Seikkoja Ja Määräyksiä
    4
- 2 Asennus Ja Käyttöönotto
  
  5
- 3 Kiukaan Käyttö
  
  8
  - Polttoaineet
    8
  - Vedonsäätö
    8
  - Lämmitystehon Säätö
    8
  - Sytyttäminen
    8
  - Panoksen Lisäys
    8
  - Lämmityksen Jatkaminen
    8
- 4 Huolto
  
  8
- 5 Ongelmatilanteet
  
  9
- 6 Valmistajan Vakuutus
  
  10
- 7 Takuu Ja Valmistajan Tiedot
  
  10
- Kuvat
  
  11
Svenska

15
- 1 Före Installation
  
  16
  - Förpackningens Innehåll Och Kontroll Av Innehållet
    16
  - Omständigheter Och Bestämmelser Som Ska Beaktas
    16
- 2 Installation Och Ibruktagning
  
  17
- 3 Användning Av Aggregatet
  
  20
  - Bränslen
    20
  - Reglering Av Draget
    20
  - Reglering Av Värmeeffekten
    20
  - Antändning
    20
  - Påfyllning Av Ved
    20
  - Fortsatt Uppvärmning
    20
  - Rengöring Av Aggregatet
    20
  - Tömning Av Aska
    20
  - Sotning
    20
  - Byte Av Trasigt Glas
    21
- 5 Problemsituationer
  
  21
- 6 Tillverkarens Försäkran
  
  22
- 7 Garanti Och Tillverkarens Uppgifter
  
  22
- Bilder
  
  23
English

27
- 1 Before Installing
  
  28
  - Contents of the Package and Checking
    28
  - Considerations and Instructions
    28
- 2 Installation and Preparations for Use
  
  29
  - Bringing into Service Condition and Burn-In
    29
  - Heater Stones, Placing the Stones
    30
  - Heater Base
    30
  - Safety Distances and Protection
    30
  - Safety Distances
    30
  - Reducing Safety Distances
    30
  - Heater Connection to a Smoke Flue
    31
  - Back Connection
    31
  - Top Connection
    31
  - Connection to Ready-Made Flue
    31
  - Heater Door and Changing Left/Right-Handedness
    31
  - Grate
    31
  - General Advice to Prevent Damage
    31
- 3 Using the Heater
  
  32
  - Fuels
    32
  - Adjusting the Air Flow
    32
  - Adjusting Heating Efficiency
    32
  - Lighting
    32
  - Stoking the Furnace
    32
  - Continuing Heating
    32
- 4 Maintenance and Repairs
  
  32
  - Cleaning the Heater
    32
  - Chimney Sweeping
    32
  - Changing Broken Glass
    33
- 5 Troubleshooting
  
  33
- 6 Manufacturer's Declaration
  
  34
- 7 Warranty and Manufacturer Identification
  
  34
- Figures
  
  35
Русский

39
Polski

51
- 1 Przed Przystąpieniem Do Montażu
  
  52
  - Zawartość Opakowania I Kontrola
    52
  - Uwagi I Instrukcje
    52
- 2 Montaż I Przygotowanie Do Użytkowania
  
  53
- 4 Konserwacja I Naprawy
  
  56
  - Czyszczenie Pieca
    56
  - Usuwanie Popiołu
    56
  - Czyszczenie Komina
    57
  - Czyszczenie Szyby Pieca
    57
  - Wymiana Pękniętej Szyby
    57
- 5 Rozwiązywanie Problemów
  
  57
- 6 Deklaracja Producenta
  
  58
- 7 Gwarancja I Dane Identyfikacyjne Producenta
  
  58
Eesti

64
- 1 Enne Paigaldamist
  
  65
  - Pakendi Sisu Ja Selle Kontrollimine
    65
  - Tähtsad Asjaolud Ja Seadustest Tulenevad Nõuded
    65
- 2 Paigaldus Ja Kasutuselevõtt
  
  66
- 3 Saunaahju Kasutamine
  
  69
  - Küttematerjalid
    69
  - Tõmbe Reguleerimine
    69
  - Küttevõimsuse Reguleerimine
    69
  - Süütamine
    69
  - Küttematerjali Lisamine
    69
- 4 Hooldus
  
  69
  - Saunaahju Puhastamine
    69
  - Tuha Eemaldamine
    69
  - Korstna Pühkimine
    69
  - Katkise Klaasi Vahetamine
    70
- 5 Probleemid
  
  70
- 6 Tootja Kinnitus
  
  71
- 7 Garantii Ja Tootja Andmed
  
  71
- Joonised
  
  72
Dutch

76
- 1 Vóór Installatie
  
  77
  - Inhoud Van de Verpakking en Controle
    77
  - Aandachtspunten en Instructies
    77
- 2 Installatie en Voorbereidingen Voor Het Gebruik
  
  78
- 3 De Kachel Gebruiken
  
  81
  - Brandstoffen
    81
  - De Luchtstroom Regelen
    81
  - Het Verwarmingsrendement Regelen
    81
  - Aansteken
    81
  - De Kachel Stoken
    81
  - Langdurige Verwarming
    81
- 4 Onderhoud en Reparatie
  
  81
  - De Kachel Reinigen
    81
  - De as Verwijderen
    81
  - De Kachelruit Reinigen
    82
  - Een Gebroken Ruit Vervangen
    82
- 5 Storingen Opsporen en Verhelpen
  
  82
- 6 Verklaring Van de Fabrikant
  
  83
- 7 Garantie en Identificatie Van de Fabrikant
  
  83
Français

88

Produits Connexes

KASTOR Catégories

Chauffages

Plus Manuels KASTOR

KASTOR KARHU 20 PS Manuels

KASTOR KARHU 20 PS Manuel D'installation Et D'utilisation (98 pages)

Table des Matières

Suomi

1 Ennen Asennusta

2 Asennus Ja Käyttöönotto

3 Kiukaan Käyttö

4 Huolto

5 Ongelmatilanteet

6 Valmistajan Vakuutus

7 Takuu Ja Valmistajan Tiedot

Kuvat

Svenska

1 Före Installation

2 Installation Och Ibruktagning

3 Användning Av Aggregatet

5 Problemsituationer

6 Tillverkarens Försäkran

7 Garanti Och Tillverkarens Uppgifter

Bilder

English

1 Before Installing

2 Installation and Preparations for Use

3 Using the Heater

4 Maintenance and Repairs

5 Troubleshooting

6 Manufacturer's Declaration

7 Warranty and Manufacturer Identification

Figures

Русский

1 Перед Монтажом

2 Монтаж И Ввод В Эксплуатацию

3 Эксплуатация Каменки

4 Техническое Обслуживание

5 Проблемные Ситуации

6 Декларация Производителя

7 Гарантия И Сведения О Производителе

Polski

1 Przed Przystąpieniem Do Montażu

2 Montaż I Przygotowanie Do Użytkowania

4 Konserwacja I Naprawy

5 Rozwiązywanie Problemów

6 Deklaracja Producenta

7 Gwarancja I Dane Identyfikacyjne Producenta

Eesti

1 Enne Paigaldamist

2 Paigaldus Ja Kasutuselevõtt

3 Saunaahju Kasutamine

4 Hooldus

5 Probleemid

6 Tootja Kinnitus

7 Garantii Ja Tootja Andmed

Joonised

Dutch

1 Vóór Installatie

2 Installatie en Voorbereidingen Voor Het Gebruik

3 De Kachel Gebruiken

4 Onderhoud en Reparatie

5 Storingen Opsporen en Verhelpen

6 Verklaring Van de Fabrikant

7 Garantie en Identificatie Van de Fabrikant

Français

1 Avant L'installation

2 Installation et Préparation à L'utilisation

3 Utilisation du Poêle

4 Maintenance et Réparations

5 Dépannage

6 Déclaration du Fabricant

7 Garantie et Coordonnées du Fabricant

Figures

Produits Connexes

KASTOR Catégories