Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Kärcher Manuels
Nettoyeurs haute pression
HD 7/20 G
Kärcher HD 7/20 G Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Kärcher HD 7/20 G. Nous avons
3
Kärcher HD 7/20 G manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Manuel D'instructions, Mode D'emploi
Kärcher HD 7/20 G Manuel D'instructions (178 pages)
Marque:
Kärcher
| Catégorie:
Nettoyeurs haute pression
| Taille: 4.57 MB
Table des Matières
Allgemeine Hinweise
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Umweltschutz
5
Zubehör Und Ersatzteile
5
Lieferumfang
5
Sicherheitshinweise
6
Sicherheitseinrichtungen
6
Gerätebeschreibung
6
Zubehörteile Montieren
7
Transport
8
Hilfe Bei Störungen
9
Garantie
9
Technische Daten
9
Table des Matières
11
Eu-Konformitätserklärung
11
General Notes
11
Intended Use
11
Environmental Protection
12
Accessories And Spare Parts
12
Scope Of Delivery
12
Symbols On The Device
12
Safety Instructions
12
Safety Devices
12
Device Description
13
Colour Coding
13
Initial Start-Up
13
Operation
14
Interrupting Operation
14
Transportation
14
Storage
14
Care And Service
15
Troubleshooting Guide
15
Warranty
16
Technical Data
16
EU Declaration Of Conformity
17
Remarques Générales
18
Usage Prévu
18
Protection de L'environnement
18
Accessoires et Pièces de Rechange
18
Étendue de Livraison
18
Symboles Sur L'appareil
18
Consignes de Sécurité
19
Dispositifs de Sécurité
19
Précaution
19
Description de L'appareil
19
Code Couleur
20
Démarrage Initial
20
Fonctionnement
20
Transport
21
Entreposage
21
Entretien et Service
21
Travaux de Maintenance
22
Guide de Dépannage
22
Garantie
22
Caractéristiques Techniques
23
Déclaration de Conformité UE
24
Avvertenze Generali
24
Tutela Dell'ambiente
25
Accessori E Ricambi
25
Volume DI Fornitura
25
Simboli Sul Dispositivo
25
Istruzioni DI Sicurezza
25
Dispositivi DI Sicurezza
26
Descrizione Del Dispositivo
26
Legenda Colori
26
Avvio Iniziale
26
Funzionamento
27
Sostituzione Dell'ugello
27
Trasporto
28
Conservazione
28
Cura E Assistenza
28
Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
28
Garanzia
29
Dati Tecnici
29
Dichiarazione DI Conformità Ue
30
Algemene Instructies
31
Beoogd Gebruik
31
Milieubescherming
31
Toebehoren en Reserveonderdelen
31
Leveringsomvang
31
Symbolen Op Het Apparaat
31
Veiligheidsinstructies
32
Veiligheidsinrichtingen
32
Apparaatbeschrijving
32
Kleurcodering
32
Eerste Inbedrijfstelling
33
Werking
33
Vervoer
34
Opslag
34
Verzorging en Service
34
Gids Voor Probleemoplossing
35
Garantie
35
Technische Gegevens
35
EU-Conformiteitsverklaring
37
Avisos Generales
37
Uso Previsto
37
Protección Del Medioambiente
38
Accesorios Y Recambios
38
Alcance de Suministro
38
Símbolos Del Dispositivo
38
Instrucciones de Seguridad
38
Dispositivos de Seguridad
39
Descripción Del Dispositivo
39
Código de Colores
39
Puesta en Marcha Inicial
39
Funcionamiento
40
Transporte
41
Almacenamiento
41
Cuidado Y Servicio
41
Ayuda en Caso de Avería
42
Garantía
42
Datos Técnicos
42
Declaración de Conformidad UE
44
Indicações Gerais
44
Protecção Do Meio Ambiente
45
Acessórios E Peças Sobressalentes
45
Volume Do Fornecimento
45
Símbolos No Dispositivo
45
Instruções de Segurança
45
Unidades de Segurança
46
Descrição Do Aparelho
46
Indicação de Cor
46
Primeiro Arranque
46
Operação
47
Transporte
48
Armazenamento
48
Cuidado E Assistência Técnica
48
Guia de Resolução de Avarias
48
Garantia
49
Dados Técnicos
49
Declaração de Conformidade UE
50
Generelle Henvisninger
51
Korrekt Anvendelse
51
Miljøbeskyttelse
51
Tilbehør Og Reservedele
51
Leveringsomfang
51
Symboler På Apparatet
51
Sikkerhedsanvisninger
52
Sikkerhedsanordninger
52
Beskrivelse Af Apparat
52
Farvekodning
52
Første Ibrugtagning
52
Betjening
53
Transport
54
Opbevaring
54
Pleje Og Service
54
Fejlfindingsvejledning
54
Garanti
55
Tekniske Data
55
EU-Overensstemmelseserklæring
56
Generelle Merknader
57
Riktig Bruk
57
Miljøvern
57
Tilbehør Og Reservedeler
57
Leveringsomfang
57
Symboler På Enheten
57
Sikkerhetsinstruksjoner
58
Sikkerhetsinnretninger
58
Beskrivelse Av Apparatet
58
Fargekoding
58
Første Oppstart
58
Drift
59
Transport
60
Lagring
60
Pleie Og Service
60
Feilsøkingsveiledning
60
Garanti
61
Tekniske Spesifikasjoner
61
EU-Samsvarserklæring
62
Allmän Information
63
Avsedd Användning
63
Miljöskydd
63
Tillbehör Och Reservdelar
63
Leveransens Omfattning
63
Symboler På Maskinen
63
Säkerhetsinstruktioner
64
Säkerhetsanordningar
64
Beskrivning Av Maskinen
64
Färgkodning
64
Inledande Start
64
Drift
65
Transport
66
Förvaring
66
Skötsel Och Service
66
Felsökningsguide
66
Garanti
67
Tekniska Data
67
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
68
Yleisiä Ohjeita
69
Käyttötarkoitus
69
Ympäristönsuojelu
69
Lisävarusteet Ja Varaosat
69
Toimituksen Sisältö
69
Laitteessa Olevat Symbolit
69
Turvallisuusohjeet
70
Turvalaitteet
70
Laitekuvaus
70
Värikoodaus
70
Ensimmäinen Käyttöönotto
70
Käyttö
71
Kuljetus
72
Varastointi
72
Hoito Ja Huolto
72
Vianmääritysopas
73
Takuu
73
Tekniset Tiedot
73
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
74
Kullan M Amac
81
Çevre Koruma
82
Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar
82
Teslimat N Içeri I
82
Cihazdaki Semboller
82
Güvenlik Talimatlar
82
Güvenlik Tertibatlar
83
Cihaz Aç Klamas
83
Renk Kodlamas
83
Lk Ba Lang Ç
83
Çal T Rma
84
Nakliye
84
Depolama
84
Bak M Ve Servis
85
Sorun Giderme K Lavuzu
85
Garanti
86
Teknik Bilgiler
86
AB Uygunluk Beyan
87
Általános Utasítások
95
Rendeltetésszer Használat
95
Környezetvédelem
95
Tartozékok És Pótalkatrészek
95
Szállított Tartozékok
95
A Készüléken Elhelyezett Szimbólumok
95
Biztonsági Utasítások
96
Biztonsági Berendezések
96
A Készülék Leírása
96
SzínkóD
97
Els Üzembe Helyezés
97
Üzemeltetés
97
Szállítás
98
Tárolás
98
Ápolás És Szervizelés
98
Karbantartási Munkálatok
99
Hibaelhárítási Útmutató
99
Garancia
99
M Szaki Adatok
99
EU-Megfelel Ségi Nyilatkozat
101
Obecné Pokyny
101
Zamýšlené Použití
101
Ochrana Životního Prost Edí
102
P Íslušenství A Náhradní Díly
102
Rozsah Dodávky
102
Symboly Na P Ístroji
102
Bezpe Nostní Pokyny
102
Bezpe Nostní Mechanismy
102
Popis P Ístroje
103
Barevné Kódování
103
První Uvedení Do Provozu
103
Obsluha
104
P Eprava
104
Skladování
104
Pé E A Servis
104
Intervaly Údržby
105
Pr Vodce Odstra OváníM Poruch
105
Záruka
105
Technické Údaje
106
EU Prohlášení O Shod
107
Splošna Navodila
107
Predvidena Uporaba
107
Varovanje Okolja
108
Pribor In Nadomestni Deli
108
Obseg Dobave
108
Simboli Na Napravi
108
Varnostna Navodila
108
Varnostne Naprave
109
Opis Naprave
109
Barvno Kodiranje
109
Prvi Zagon
109
Delovanje
110
Prevoz
110
Shranjevanje
110
Nega In Servis
111
Vodnik Za Odpravljanje Težav
111
Garancija
112
Tehni ni Podatki
112
Izjava EU O Skladnosti
113
Spis Tre CI
113
Wskazówki Ogólne
113
Ochrona Rodowiska
114
Akcesoria I Cz CI Zamienne
114
Zakres Dostawy
114
Symbole Na Urz Dzeniu
114
Instrukcje Bezpiecze Stwa
114
Urz Dzenia Zabezpieczaj Ce
115
Opis Urz Dzenia
115
Oznaczenia Kolorami
115
Pierwsze Uruchomienie
115
Ostrze Enie
116
Obs Uga
116
Transport
117
Przechowywanie
117
Piel Gnacja I Serwis
117
Podr Cznik Rozwi Zywania Problemów
117
Gwarancja
118
Dane Techniczne
118
Indica II Generale
120
Utilizarea Prev Zut
120
Protec Ia Mediului
120
Accesorii I Piese de Schimb
120
Pachet de Livrare
120
Simboluri Pe Aparat
120
Instruc Iuni de Siguran
121
Dispozitive de Siguran
121
Descrierea Aparatului
121
Codare Color
122
Pornire Ini Ial
122
Func Ionare
122
Transport
123
Depozitare
123
Între Inere I Service
123
Ghid de Depanare
124
Garan Ie
124
Date Tehnice
125
Declara Ie de Conformitate UE
126
Všeobecné Upozornenia
126
Zamýš Ané Použitie
126
Ochrana Životného Prostredia
127
Príslušenstvo A Náhradné Diely
127
Rozsah Dodávky
127
Symboly Na Prístroji
127
Bezpe Nostné Pokyny
127
Bezpe Nostné Zariadenia
128
Popis Prístroja
128
Farebné Zna Enie
128
Prvé Uvedenie Do Prevádzky
128
Prevádzka
129
Preprava
129
Skladovanie
129
Ošetrovanie A Servis
130
Sprievodca RiešeníM Problémov
130
Záruka
131
Technické Údaje
131
EÚ Vyhlásenie O Zhode
132
Op E Napomene
133
Namjena
133
Zaštita Okoliša
133
Pribor I Zamjenski Dijelovi
133
Sadržaj Isporuke
133
Simboli Na Ure Aju
133
Sigurnosne Upute
134
Sigurnosni Ure Aji
134
Opis Ure Aja
134
Legenda Boja
134
Po Etno Pokretanje
134
Rad
135
Transport
136
Uvanje
136
Njega I Servisiranje
136
Vodi Za Rješavanje Problema
137
Jamstvo
137
Tehni Ki Podaci
137
EU Izjava O Sukladnosti
138
Opšte Napomene
139
Predvi Ena Upotreba
139
Zaštita Životne Sredine
139
Pribor I Rezervni Delovi
139
Obim Isporuke
139
Simboli Na Ure Aju
139
Bezbednosna Uputstva
140
Sigurnosni Ure Aji
140
Opis Ure Aja
140
Kodiranje Boja
140
Po Etno Pokretanje
141
Rad
141
Transport
142
Odlaganje
142
Nega I Servisiranje
142
Vodi Za Rešavanje Problema
143
Garancija
143
Tehni Ki Podaci
143
EU Izjava O Uskla Enosti
145
Üldised Juhised
152
Sihtotstarve
152
Keskkonnakaitse
153
Lisavarustus Ja Varuosad
153
Tarnekomplekt
153
Seadmel Olevad Sümbolid
153
Ohutusjuhised
153
Ohutusseadised
153
Seadme Kirjeldus
154
Värvikood
154
Esmane Käivitamine
154
Käitamine
155
Transport
155
Ladustamine
155
Hooldus Ja Teenindus
155
Veaotsingu Juhend
156
Garantii
156
Tehnilised Andmed
157
EL Vastavusdeklaratsioon
158
Vides Aizsardz Ba
159
Piederumi un Rezerves Da As
159
Pieg des Apjoms
159
Simboli Uz Ier Ces
159
Droš Bas Instrukcijas
159
Droš Bas Ier Ces
159
Ier Ces Apraksts
160
Kr Su Kodi
160
S Kotn J Iedarbin Šana
160
Darb Ba
161
P Rvad Šana
161
Uzglab Šana
161
Uztur Šana un Apkope
162
Probl Mu Nov Ršanas Rokasgr Mata
162
Garantija
163
Tehniskie Dati
163
Bendrosios Nuorodos
164
Aplinkos Apsauga
165
Priedai Ir Atsargin S Dalys
165
Tiekimo Apimtis
165
Simboliai Ant Renginio
165
Saugos Nuorodos
165
Saugos Taisai
166
Prietaiso Aprašymas
166
Spalv Žym Jimas
166
Pradinis Paleidimas
166
Naudojimas
167
Gabenimas
167
Sand Liavimas
167
PriežI Ra Ir Aptarnavimas
168
Trik I Šalinimo Ir Registravimo Vadovas
168
Garantija
169
Techniniai Duomenys
169
ES Atitikties Deklaracija
170
Publicité
Kärcher HD 7/20 G Mode D'emploi (156 pages)
Marque:
Kärcher
| Catégorie:
Nettoyeurs haute pression
| Taille: 5.25 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Geräteelemente
4
Sicherheitshinweise
4
Zubehör und Ersatzteile
7
Heißwasser- und Benzinmotorische Geräte
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Sicherheitseinrichtungen
8
Umweltschutz
9
Vor Inbetriebnahme
9
Ölstand Kontrollieren
9
Inbetriebnahme
9
Bedienung
10
Gerät Einschalten
10
Transport
11
Lagerung
11
Pflege und Wartung
11
Störungshilfe
12
Ersatzteile
13
Garantie
13
EU-Konformitätserklärung
13
Technische Daten
14
Device Elements
15
Safety Instructions
15
Hazard Levels
15
Symbols on the Machine
15
Water Connection
16
Accessories and Spare Parts
17
Proper Use
18
Safety Devices
19
Environmental Protection
19
Before Startup
19
Attaching the Accessories
20
Start up
20
Operation
20
Turning on the Appliance
21
Interrupting Operation
21
Turn off the Appliance
21
Frost Protection
21
Transport
21
Storage
22
Care and Maintenance
22
Troubleshooting
22
Spare Parts
23
Warranty
23
EU Declaration of Conformity . en
23
Technical Specifications
24
Éléments de L'appareil
25
Consignes de Sécurité
25
Niveaux de Danger
25
Symboles Sur L'appareil
25
Accessoires et Pièces de Rechange
28
Appareils à Moteur à Essence et à Eau Chaude
28
Appareils Avec Préparation de L'air
28
Utilisation Conforme
29
Dispositifs de Sécurité
29
Clapet Thermique
29
Protection de L'environnement FR
30
Avant la Mise en Service
30
Déballage
30
Mise en Service
31
Utilisation
31
Interrompre le Fonctionnement
32
Protection Antigel
32
Transport
32
Entreposage
33
Entretien et Maintenance
33
Service de Dépannage
33
Pièces de Rechange
34
Garantie
34
Déclaration UE de Conformité . FR
35
Caractéristiques Techniques
36
Elementos del Aparato
37
Indicaciones de Seguridad
37
Niveles de Peligro
37
Símbolos en el Aparato
37
Conexión de Agua
38
Accesorios y Piezas de Repuesto
39
Uso Previsto
40
Dispositivos de Seguridad
41
Protección del Medio Ambiente es
41
Antes de la Puesta en Marcha es
42
Montaje de Los Accesorios
42
Puesta en Marcha
42
Manejo
43
Conexión del Aparato
43
Transporte
44
Almacenamiento
44
Cuidados y Mantenimiento
44
Subsanación de Averías
45
El Aparato no Funciona
45
Piezas de Repuesto
46
Garantía
46
Declaración UE de Conformidades
46
Datos Técnicos
47
Элементы Прибора
48
Использование По Назначению
52
Защитные Устройства
53
Защита Окружающей Среды . RU
53
Перед Началом Работы
54
Начало Работы
54
Управление
55
Транспортировка
56
Хранение
56
Уход И Техническое Обслуживание
57
Устранение Неисправностей. RU
57
Запасные Части
58
Гарантия
58
Заявление О Соответствии ЕU RU
59
Технические Данные
60
Подача Води
62
Правильне Застосування
65
Захисні Пристрої
66
Захист Навколишнього Середовища
66
Перед Початком Роботи
66
Введення В Експлуатацію
67
Експлуатація
68
Транспортування
69
Зберігання
69
Догляд Та Технічне Обслуговування
69
Усунення Несправностей
70
Запасні Частини
70
Гарантія
71
Заява При Відповідність Європейського Співтовариства
71
Технічні Характеристики
72
Elementos Do Aparelho
73
Avisos de Segurança
73
Utilização Conforme O Fim a que Se Destina a Máquina
77
Equipamento de Segurança
77
Válvula Térmica
78
Proteção Do Meio-Ambiente
78
Antes de Colocar Em Funcionamento
78
Montar os Acessórios
78
Colocação Em Funcionamento BR
79
Manuseamento
79
Transporte
80
Armazenamento
81
Conservação E Manutenção
81
Resolução de Avarias
81
Peças Sobressalentes
82
Garantia
82
Declaração de Conformidade
83
Dados Técnicos
84
Penggunaan Yang Benar
89
Sistem Keselamatan
89
Perlindungan Lingkungan
90
Sebelum Pengoperasian
90
Pengoperasian Awal
91
Layanan
91
Pengangkutan
92
Penyimpanan
92
Pemeliharaan Dan Perawatan . ID
93
Bantuan Gangguan
93
Suku Cadang
94
Garansi
94
Informasi Kesesuaian EU
94
Data Teknis
95
Arahan Keselamatan
123
Penggunaan Yang Betul
127
Peralatan Keselamatan
127
Perlindungan Alam Sekitar
127
Sebelum Mula
128
Penggunaan Permulaan
128
Operasi
129
Pengangkutan
130
Penyimpanan
130
Penyelenggaraan Dan Penjagaan
130
Menyelesaikan Masalah
131
Alat Ganti
132
Jaminan
132
Pengisytiharan Kepatuhan EC MS
132
Spesifikasi Teknikal
133
การใช้ ง านตามข้ อ บ่ ง ใช
137
ระบบป้ อ งกั น ความปลอดภั ย
138
การรั ก ษาสิ ่ ง แวดล้ อ ม
138
การทดสอบการใช้ ง านของเครื ่ อ ง . Th การใช้ ง าน
139
การเคลื ่ อ นย้ า ย
141
การเก็ บ รั ก ษา
141
การดู แ ลและการบำรุ ง รั ก ษา
141
การช่ ว ยเหลื อ เมื ่ อ มี เ หตุ ข ั ด ข้ อ ง
141
อะไหล
142
การรั บ ประกั น
142
ภาพยุ โ รป
143
ข้ อ มู ล ทางเทคนิ ค
144
Easy Start
146
Kärcher HD 7/20 G Manuel D'utilisation (260 pages)
Marque:
Kärcher
| Catégorie:
Nettoyeurs haute pression
| Taille: 9.64 MB
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Kärcher HD 728 B CAGE
Kärcher HD 7/17 M
Kärcher HD 7/17 MX
Kärcher HD 7/17 M PU
Kärcher HD 7/14-4 MX
Kärcher HD 7/16-4 M
Kärcher HD 7/18-4 MX
Kärcher HD 7/16-4 Cage
Kärcher Xpert HD 7125
Kärcher Xpert HD 7140 X
Kärcher Catégories
Nettoyeurs haute pression
Aspirateurs
Machines à plancher
Équipement de nettoyage
Nettoyeurs vapeur
Plus Manuels Kärcher
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL