Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Jotul Manuels
Poêles à bois
Jotul F 118
Jotul Jotul F 118 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Jotul Jotul F 118. Nous avons
3
Jotul Jotul F 118 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation, Manuel D'installation Et D'utilisation, Instructions D'installation Et D'utilisation
Jotul Jotul F 118 Manuel D'installation Et D'utilisation (34 pages)
Marque:
Jotul
| Catégorie:
Poêles à bois
| Taille: 1.39 MB
Table des Matières
Norsk
2
Forhold Til Myndighetene
2
Installasjon Av Jøtul F 118
3
Montering Før Installasjon
3
Tilslutning Til Skorstein/Valg Av Røykuttak
3
Tilslutning Til Skorstein
3
Bruksanvisning
3
Første Gangs Oppfyring
3
Daglig Bruk
4
Vedlikehold
4
Rengjøring Av Glassdør
4
Fjerning Av Aske
4
Rensing Og Sotfjerning I Produktet
4
Feiing Av Røykrør Til Skorstein
4
Kontroll Av Ildstedet
4
Utvendig Vedlikehold
5
Vedlengde -Mengde - Og Kvalitet
5
Jøtuls Definisjon Av Kvalitetsved
5
Servicearbeider
5
Utskifting Av Brennplater
5
Utskifting Av Hvelv
5
Français
6
Relationship to the Authorities
7
Product Information of Jøtul F 118
7
General Safety Precautions
7
Measures to Prevent Fires
7
Installation of Jøtul F 118
7
Assembling the Stove
7
Choose a Flue Exit Position
7
Assembling of the Flue
7
Operating Instructions
8
Initial Lighting
8
Daily Use
8
Maintenance
8
Cleaning the Glass Door
8
Ash Removal
8
Cleaning and Soot Removal
8
Cleaning the Flue Pipe to the Chimney
9
Control of the Stove
9
External Maintenance
9
Wood Length, Quantity and Quality
9
Jøtuls Definition of Quality-Wood
9
Service
9
Changing the Burn Plates
9
Changing the Baffle Plate
9
Réglementations Nationales
10
Fiche Technique du Poêle Jøtul F 118
11
Consignes Générales de Sécurité
11
Mesures pour Éviter un Incendie
11
Installation du Poele Jøtul F 118
11
Assemblage du Poêle
11
Choix de la Position de Sortie du Conduit de Fumée
11
Assemblage du Conduit de Fumée
12
Consignes D'utilisation
12
Mise en Service
12
Usage Quotidien
12
Entretien
12
Nettoyage de la Porte Vitrée
12
Retrait des Cendres
12
Nettoyage et Élimination de la Suie
13
Nettoyage du Conduit de Raccordement à la Cheminée
13
Contrôle du Poêle
13
Entretien Extérieur
13
Longueur, Quantité et Qualité du Bois
13
Définition D'un Bois de Qualité Selon Jøtul
13
Service
13
Remplacement des Plaques de Doublage
13
Remplacement du Déflecteur
13
Español
14
Relación con las Autoridades de Distintos Países
14
Montaje de la Estufa
15
Elección de la Posición de la Salida de Humos
15
Montaje de la Salida de Humos
16
Relaciones con las Autoridades de Distintos Países
15
Información de Producto de Jøtul F 118
15
Medidas de Seguridad Generales
15
Medidas para Prevención de Incendios
15
Instalación de Jøtul F
15
Instrucciones de Funcionamiento
16
Encendido Inicial
16
Uso Diario
16
Mantenimiento
17
Limpieza de la Puerta de Cristal
17
Eliminación de la Ceniza
17
Limpieza y Eliminación del Hollín
17
Limpieza del Tubo de Salida de Humos a la Chimenea
17
Control de la Estufa
17
Mantenimiento Externo
17
Longitud de la Madera, Cantidad y Calidad
17
Definición de Jøtul de Madera de Buena Calidad
17
Conservación
18
Cambio de Los Quemadores
18
Cambio de la Placa Deflectora
18
Italiano
19
Relazione alle Autorità Nelle Diverse Nazioni
20
Informazioni DI Prodotto Relative a Jøtul F 118
20
Misure DI Sicurezza Generali
20
Misure Antincendio
20
Installazione DI Jøtul F
20
Montaggio Della Stufa
20
Scelta Della Posizione Dell'uscita Della Canna Fumaria
20
Montaggio Della Canna Fumaria
21
Manutenzione
21
Pulizia Della Porta DI Vetro
21
Eliminazione Della Cenere
21
Pulizia Della Stufa Ed Eliminazione Della Fuliggine
22
Controllo Della Stufa
22
Manutenzione Esterna
22
Lunghezza, Quantità E Qualità Della Legna
22
Legna DI Qualità: Definizione Della Jøtul
22
Istruzioni Per L'uso
21
Accensione Iniziale
21
Utilizzo Quotidiano
21
Assistenza
22
Sostituzione Dei Pannelli Bruciatori
22
Sostituzione del Deflettore
22
Deutsch
23
Behördliche Auflagen
23
Behördliche Auflagen
24
Produktinformation über den Jøtul F 118
24
Allgemeine Sicherheitsbestimmungen
24
Brandverhütungsmassnahmen
24
Aufstellung des Jøtul F 118
24
Zusammenbau des Ofens
24
Auswahl der Abzugsrohrposition
25
Zusammenbau des Abzugs
25
Bedienungsanleitung
25
Erstbefeuerung
25
Täglicher Gebrauch
25
Wartung
26
Reinigung der Glastür
26
Reinigung und Russentfernung
26
Reinigen des Abzugrohrs bis zum Schornstein
26
Prüfung Ofens
26
Pflege der Oberflächen
26
Länge, Menge und Qualität des Brennholzes
26
Jøtuls Definition von Qualitätsbrennholz
26
Instandhaltung
27
Austausch der Brennerplatten
27
Austausch der Ablenkplatte
27
Dutch
28
Wettelijke Voorschriften
28
Wettelijke Voorschriften
29
Productinformatie Voor de Jøtul F 118
29
Algemene Veiligheidsmaatregelen
29
Maatregelen Voor Brandpreventie
29
Plaatsing Van de Jøtul F 118
29
De Haard Monteren
29
Een Positie Voor de Schoorsteenaansluiting Kiezen
29
Montage Van de Kachelpijp
29
Gebruiksaanwijzing
30
Eerste Keer Stoken
30
Dagelijks Gebruik
30
Onderhoud
30
De Glazen Deur Reinigen
30
De as Verwijderen
30
Reinigen en Roet Verwijderen
30
De Kachelpijp Tot Aan de Schoorsteen Reinigen
31
De Haard Inspecteren
31
Lengte, Hoeveelheid en Kwaliteit Van Het Brandhout
31
Jøtuls Definitie Van Goed Brandhout
31
Groot Onderhoud
31
De Branderplaten Vervangen
31
De Keerplaat Vervangen
31
Publicité
Jotul Jotul F 118 Instructions D'installation Et D'utilisation (25 pages)
Marque:
Jotul
| Catégorie:
Poêles à bois
| Taille: 2.23 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Accessoires
3
Vérifiez les Codes du Bâtiment
4
1 Installation
5
Assemblage Avant Installation
5
Consignes de Sécurité
5
Installation de la Buse D'évacuation
5
Retrait du Boulon Limiteur de Débit D'air
5
Assemblage de la Poignée de Porte et du Bouton de Réglage D'air
6
Installation de L'écran Thermique du Dessous
6
Installation des Autres Écrans Thermiques
6
Tuyau de Raccordement de Cheminée
6
Cheminées en Maçonnerie
7
2 Exigences de la Cheminée
7
Cheminées Préfabriquées
8
Coupe-Feu Muraux
8
Hauteur de la Cheminée
8
Cheminées en Maçonnerie
9
Installation du Poêle Dans un Foyer en Maçonnerie
9
3 Raccordement à la Cheminée
9
Cheminées Préfabriquées
10
4 Dégagements aux Matériaux Combustibles
10
Protection de Plancher
10
Dégagements aux Murs et aux Plafonds
11
Installation Dans une Alcôve
11
Dégagements Exigés (Jøtul F 118)
12
Dégagements du Manteau et des Garnitures de Finition du Foyer
13
Fonctionnement du Poêle Jøtul F 118
14
Réglages du Poêle Jøtul F 118
14
5 Utilisation
14
Utilisez seulement du Bois Naturel
14
Allumage et Entretien du Feu
15
Procédure de Rodage
15
Vitre Propre / Balayage D'air
15
Ajout de Bois
16
Formation et Élimination de la Créosote
16
Retrait et Élimination des Cendres
16
Vue Sur le Feu Avec Porte Ouverte
16
6 Entretien
17
Entretien de la Vitre
17
Entretien Général
17
Joints D'étanchéité
17
Nettoyage
17
Remplacement des Joints D'étanchéité
17
Retrait ou Remplacement de la Vitre
17
Système de Cheminée
18
Liste des Pièces
20
Liste des Pièces (Suite)
21
Limites et Exclusions
22
Contrôle de Qualité des Poêles et Foyers
24
Jotul Jotul F 118 Manuel D'installation (41 pages)
Marque:
Jotul
| Catégorie:
Cheminées d'intérieur
| Taille: 1.18 MB
Table des Matières
Montering Før Installasjon
4
Fjerning Av Aske
5
Borttagning Av Aska
9
Assembly Prior to Installation
12
Ash Removal
13
Optional Equipment
14
Cheminées et Conduits
16
Montage Avant L'installation
16
Montage du Bouclier Thermique Latéral
17
Montage du Bouclier Thermique Arrière (Équipement Disponible en Option) (Voir Fig. 5)
17
Retrait des Cendres
17
Fixation du Conduit D'évacuation
17
Montaje Previo a la Instalación
20
Eliminación de la Ceniza
21
Equipo Opcional
22
Montaggio Prima Dell'installazione
24
Eliminazione Della Cenere
25
Accessori Opzionali
26
Zusammenbau vor der Aufstellung
28
Entsorgung der Asche
29
Installatie
32
Montage Vóór Plaatsing
32
Groot Onderhoud
33
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Jotul F 100 USA
Jotul F 162 AT
Jotul F 163 AT
Jotul F 45 Greenville
Jotul F 400 ECO
Jotul F 602 V2
Jotul F 360v2 Advance
Jotul FS 165-I 200 FL
Jotul FS 165-I 500 FL
Jotul F 500 F 500 V3 Oslo
Jotul Catégories
Cheminées d'intérieur
Poêles
Poêles à bois
Poêles à granulés
Poêles au gaz
Plus Manuels Jotul
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL