Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Invacare Manuels
Fauteuils roulants
Storm3 FFH/Competition
Invacare Storm3 FFH/Competition Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Invacare Storm3 FFH/Competition. Nous avons
3
Invacare Storm3 FFH/Competition manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Manuel De Maintenance, Manuel D'installation
Invacare Storm3 FFH/Competition Manuel D'utilisation (146 pages)
Fauteuil roulant électrique
Marque:
Invacare
| Catégorie:
Fauteuils roulants
| Taille: 0.92 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
1 Introduction
10
Symboles Importants Dans Ce Manuel
12
Symboles Importants Sur le Véhicule
14
Explication des Symboles Sur les Autocollants de Mise en Garde du Lift
15
Classification de Types et Utilisation Conforme à la Finalité
16
Garantie
16
Indications
17
Durée de Vie
17
2 Conseils de Sécurité
18
Conseils Généraux de Sécurité
18
Conseils de Sécurité Relatifs à L'entretien et à la Maintenance
22
Conseils de Sécurité Relatifs à la Compatibilité Électromagnétique
23
Conseils de Sécurité Relatifs au Mode de Déplacement Par Conduite/ Poussée
24
Conseils de Sécurité Ayant Trait à des Modifications et Changements de Construction Sur le Fauteuil Roulant
26
Conseils de Sécurité Relatifs au Fauteuil Roulant Avec Lift
28
Conseils de Sécurité Relatifs au Fauteuil Roulant Avec Siège Recaro
29
3 Les Pièces Essentielles
30
4 Comment Se Transférer Dans le Fauteuil et en Sortir
31
Enlever L'accoudoir Standard pour S'asseoir
31
Faire Pivoter L'accoudoir Parallèle Vers le Haut / Enlever la Protection Latérale (Option)
32
Avant le Premier Déplacement
35
Franchir des Obstacles
37
Montées et Descentes
38
Se Garer / S'arrêter
38
Utilisation Sur la Voie Publique
39
6 Fonctionnement Par Poussée
40
Débrayer les Moteurs (Storm³ Avec Moteurs Traditionnels)
40
Débrayer les Moteurs (Storm³ Avec Moteurs GB)
42
7 Manipulateurs
43
8 Adapter le Fauteuil Roulant au Maintien de L'utilisateur en Position Assise
44
Possibilités D'adaptation des Accoudoirs et du Manipulateur
45
Adapter le Manipulateur à la Longueur de Bras de L'utilisateur (Tous les Systèmes de Siège)
45
Régler la Hauteur du Manipulateur (seulement pour le Manipulateur Orientable)
47
Régler la Hauteur des Accoudoirs (Tous les Systèmes de Siège)
48
Régler la Hauteur des Accoudoirs Parallèles
50
Régler L'angle de la Manchette des Accoudoirs Parallèles
51
Régler la Largeur des Accoudoirs
52
Régler L'angle D'assise Manuellement
54
Régler la Hauteur de Siège Manuellement
55
Régler le Dossier Manuellement
56
Siège Flex et Kontur
56
Siège Standard
57
La Ceinture de Retenue
58
Types de Ceinture de Retenue
58
Réglage Correct de la Ceinture de Retenue
59
Le Lift
60
Explication des Symboles Sur les Autocollants de Mise en Garde du Lift
61
Régler les Cales Rembourrées (Siège Flex)
62
Régler la Largeur
62
Régler la Hauteur
63
Conditions Préalables
63
Régler la Profondeur
64
Régler L'appui-Tête (Siège Flex)
65
Repose-Pieds
66
Repose-Pieds Standard 80
66
Faire Pivoter le Repose-Pieds Vers L'extérieur Et/Ou le Retirer
66
Régler la Longueur
68
Repose-Pieds Standard Avec Angle Préréglé
69
Faire Pivoter le Repose-Pieds Vers L'extérieur Et/Ou le Retirer
69
Régler L'angle
70
Régler la Butée de Fin de Course du Repose-Pieds
72
Régler la Longueur du Repose-Pieds
75
Repose-Jambes 90° - 0° à Réglage Vertical Manuel
76
Faire Pivoter le Repose-Jambes Vers L'extérieur Et/Ou le Retirer
76
Régler L'angle
77
Régler la Butée de Fin de Course du Repose-Jambes
78
Régler la Longueur du Repose-Jambes
81
Régler la Profondeur du Coussin Repose-Jambes
82
Régler la Hauteur du Coussin Repose-Jambes
83
Pour Quitter le Fauteuil, Déverrouiller le Coussin Repose-Jambes et le Faire Pivoter Vers L'arrière
84
Régler la Palette Repose-Pieds à Angle Réglable
85
Régler la Palette Repose-Pieds à Angle et Profondeur Réglables
86
Repose-Jambes 80° - 0° à Réglage Vertical Manuel Avec Compensation de Longueur Ergonomique
87
Faire Pivoter le Repose-Jambes Vers L'extérieur Et/Ou le Retirer
87
Régler L'angle
88
Régler la Longueur du Repose-Jambes
90
Régler la Profondeur du Coussin Repose-Jambes
91
Régler la Hauteur du Coussin Repose-Jambes
92
Pour Quitter le Fauteuil, Déverrouiller le Coussin Repose-Jambes et le Faire Pivoter Vers L'arrière
93
Régler la Palette Repose-Pieds à Angle Réglable
94
Régler la Palette Repose-Pieds à Angle et Profondeur Réglables
95
Repose-Jambes 80° - 0° à Réglage Vertical Électrique Avec Compensation de Longueur Ergonomique
96
Faire Pivoter le Repose-Jambes Vers L'extérieur Et/Ou le Retirer
96
Régler L'angle
97
Régler la Longueur du Repose-Jambes
98
Régler la Profondeur du Coussin Repose-Jambes
99
Régler la Hauteur du Coussin Repose-Jambes
100
Pour Quitter le Fauteuil, Déverrouiller le Coussin Repose-Jambes et le Faire Pivoter Vers L'arrière
101
Régler la Palette Repose-Pieds à Angle Réglable
102
Régler la Palette Repose-Pieds à Angle et Profondeur Réglables
103
Régler et Enlever la Tablette
104
8.10.1 Réglage Latéral de la Tablette
104
8.10.2 Réglage en Profondeur de la Tablette / Enlever la Tablette
105
8.10.3 Faire Pivoter la Tablette Sur le Côté
105
9 Système Électrique
107
Protection du Système Électronique
107
Le Fusible Principal
108
Batteries
108
Ce Qu'il Est Bon de Savoir Sur les Batteries
108
Charger les Batteries
110
Montage et Démontage des Batteries
112
Enlever les Anciennes Batteries
113
Manipulation Correcte des Batteries Endommagées
115
10 Entretien et Maintenance
116
Désinfection
116
11 Instructions de Réparation
119
Remédier à une Crevaison
119
Réparer une Crevaison de Pneu à L'avant (Pneumatiques Type 3.00-6")
120
Risque D'explosion
121
Réparer la Crevaison de Pneu (Roue Motrice Avec Moteur GB et Pneumatiques)
123
Démontage
124
Réparer les Crevaisons de Pneu (Roue Motrice Avec Moteur Usuel et Pneumatiques)
126
12 Transport
130
Chargement du Fauteuil Roulant Électrique
130
Utiliser le Fauteuil Roulant en tant que Siège de Véhicule
132
Fixer le Fauteuil Roulant Électrique Dans un Véhicule de Transport Avec la Station Invalock
134
Pour Utilisation en tant que Siège de Véhicule, le Fauteuil Roulant Est Ancré Ainsi
135
12.2.3 Dans le Fauteuil Roulant, L'utilisateur Est Protégé Ainsi
136
Pour le Transport, Bloquer le Fauteuil Roulant Sans Passager
139
13 Gestion des Déchets
140
14 Données Techniques
141
Conditions de Stockage et de Service Admissibles
141
Dimensions
142
Charge Utile
144
Charges Par Essieu
144
15 Inspections Réalisées
145
Publicité
Invacare Storm3 FFH/Competition Manuel De Maintenance (101 pages)
Marque:
Invacare
| Catégorie:
Fauteuils roulants
| Taille: 1.18 MB
Table des Matières
Conseils Généraux
2
Dans Ce Manuel de Réparation, Vous Trouverez les Symboles Suivants
3
Remarques Relatives au Transport
3
Table des Matières
4
1 Conseil de Securite et de Montage
8
Avant Tous les Travaux D'inspection et de Réparation
8
Pendant le Montage / Démontage
8
Avant la Remise en Service / une Fois les Travaux Terminés
9
2 Liste des Outils
10
Couples de Serrage et Laque de Blocage
11
3 Disposition des Groupes de Construction, Composants et Elements de Reglage
12
4 Plan D'inspection (1X An)
13
5 Defauts de Fonctionnement
15
Généralités
15
Causes de Perturbations
15
6 Codes D'erreur du Manipulateur
17
7 Combinaison de Modules / Variantes
18
Travaux de Service Après-Vente et Réparations
19
8 Cadre / Chassis (Standard, Pas Storm³ Euro)
20
Cadre (Châssis)
20
Travaux de Maintenance Sur le Cadre (Châssis)
21
Cadre / Châssis (Storm³ Euro)
22
Travaux de Maintenance Sur le Cadre (Châssis)
22
Lifter
24
Echanger le Moteur pour le Basculement D'assise Électrique
25
Echanger le Moteur Électrique du Lifter
25
Echanger le Ressort Pneumatique pour le Support du Lifter
26
Unité de Propulsion, Débrayage, Roues D'appui
27
Unité de Propulsion
27
Unité de Propulsion, Échanger le Ressort de Pression
29
Echanger le Charbon
29
Débrayage
30
Echanger le Débrayage
31
Contrôle de Fonctionnement du Débrayage
31
Echanger les Roues D'appui
32
Frein D'immobilisation (Non Vendu en France)
33
Echanger le Frein D'immobilisation / Câble Bowden
34
9 Roues
35
Roues Directrices / Roues Avant 3.00 - 6 / Suspension de Roue Avant
35
Echanger la Roue Directrice / Roue Avant
36
Echanger les Moitiés de Jante
37
Réparer / Remplacer L'enveloppe, la Chambre à Air
37
Echanger la Fourche de Roue
38
Echanger le Roulement Rainuré à Billes
38
Roues Motrices 3.00
39
Echanger les Roues Motrices
40
Echanger les Moitiés de Jante
40
Réparer / Remplacer L'enveloppe, la Chambre à Air
40
Echanger le Moyeu de Roue, les Garnitures de Frein
41
Batteries, Bloc Batterie
42
Echanger les Batteries
43
Echanger le Fusible à Lame
43
10 Eclairage
44
Phares Avant
44
Echanger les Ampoules
45
Echanger Complètement les Phares
45
Echanger le Phare
46
Feu Arrière
47
Echanger les Ampoules
47
Echanger le Support de Feu Arrière ou le Feu Arrière
48
11 Manipulateur
48
Manipulateur ACS REM24 SC
48
Echanger le Bouton de Joystick
49
Echanger le Support de Tachymètre ou Pare-Mains
49
Echanger le Support de Manipulateur (à Hauteur Réglable, Orientable)
50
Echanger le Manipulateur
50
Support de Manipulateur pour Diverses Possibilités de Commande
51
Tablette Pivotante pour Commande
51
Echanger la Plaque de Tablette
52
Commande ACS pour Accompagnateur (Commutable)
52
Echanger la Boîte de Commande ACS pour Accompagnateur (Commutable)
53
Echanger le Joystick ACS (Commutable)
53
Commande au Menton ACS
54
Echanger la Commande au Menton ACS (Complète)
55
Echanger la Balle en Mousse ou le Bouton de Joystick
56
Dépistage des Erreurs Sur le Système de Commande ACS
56
Codes D'erreur
57
Dispositif Électronique
58
Echanger le Support D'appareil
59
Echanger les Composants Électroniques
60
12 Unite D'assise
61
Unité D'assise Euro
61
Siège Standard Complet
61
Echanger le Siège
62
Echanger la Plaque D'assise
62
Tôle de Siège Divisée
63
Accoudoirs et Parties Latérales
66
Echanger le Rembourrage D'accoudoir / Modifier la Position
67
Echanger la Partie Latérale
68
Echanger la Plaque de Partie Latérale
68
Echanger le Logement de Partie Latérale
68
13 Reglage du Dossier
69
Standard / Euro (Manuel)
69
Echanger le Tube de Dossier
70
Echanger le Dispositif de Réglage de Dossier (Pas pour Euro)
71
Dossier Kontur (Manuel)
71
Echanger le Logement de Ferrure
72
Echanger le Logement de Dossier et le Tube de Connexion
72
Dossier Kontur (Électrique)
73
Echanger le Servo-Moteur de Dossier
74
Echanger le Détecteur D'angle
75
Dossier Flex (Manuel)
76
Appuie-Tête
77
Echanger L'élément D'appuie-Tête
78
Echanger le Bras D'appuie-Tête
78
Echanger le Logement D'appuie-Tête
79
14 Partie Superieure du Repose-Pieds
79
Support de Repose-Pieds
80
Echanger L'adaptateur de Repose-Pieds Électrique / Manuel
81
Repose-Pieds Standard
82
Partie Supérieure de Repose-Pieds (VARI F, 90°-65°)
83
Echanger le Verrouillage
84
Echanger la Partie Supérieure de Repose-Pieds, le Cône de Pression
84
Partie Supérieure de Repose-Pieds (VARI A, 80°) à Réglage Vertical Manuel Avec Réglage D'angle
85
Echanger le Verrouillage, le Réglage D'angle
86
Partie Supérieure de Repose-Pieds (ADM) à Réglage Vertical Manuel
88
Echanger le Réglage ADM
89
Partie Supérieure de Repose-Pieds (ADE) à Réglage Vertical Électrique
91
Echanger la Partie Supérieure de Repose-Pieds, le Verrouillage, le Moteur de Levage91
92
Echanger L'appui-Mollets
94
15 Partie Inferieure du Repose-Pieds
94
Repose-Pieds à Angle Réglable
95
Echanger la Palette Repose-Pieds
96
Palette Repose-Pieds à Angle et Profondeur Réglables
96
Echanger la Palette Repose-Pieds
97
Palette Repose-Pieds Fixée
97
Echanger la Palette Repose-Pieds
98
16 Accessoires
98
Monte-Trottoir
98
Echanger le Monte-Trottoir
99
Echanger le Monte-Trottoir Cpl
99
Echanger le Vérin Pneumatique
100
Porte-Canne (Standard)
100
Echanger le Porte-Canne
101
Invacare Storm3 FFH/Competition Manuel D'installation (76 pages)
Marque:
Invacare
| Catégorie:
Fauteuils roulants
| Taille: 4.19 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Généralités
5
Introduction
5
Symboles Utilisés Dans Ce Manuel
5
Utilisation Prévue
6
Indications
6
Classification de Types
6
Réglementations
6
Fonctionnalité
6
Garantie
7
Durée de Vie
7
Limitation de Responsabilité
7
2 Sécurité
8
Informations de Sécurité Sur L'utilisation du Fauteuil Roulant Dans le Cadre D'un Équipement Sportif
8
Consignes Générales de Sécurité
8
Informations de Sécurité Relatives au Système Électrique
11
Conseils de Sécurité Relatifs à la Compatibilité Électromagnétique
13
Informations de Sécurité Relatives à la Conduite et au Mode Roue Libre
14
Informations de Sécurité Relatives à L'entretien et à la Maintenance
17
Informations de Sécurité Relatives aux Modifications Apportées au Véhicule Électrique
18
Étiquettes Figurant Sur le Produit
20
3 Composants et Fonction
23
Caractéristiques Principales
23
Manipulateurs
23
4 Réglages (Mise en Service)
24
Informations Générales Sur L'installation
24
Possibilité de Réglage pour le Manipulateur
25
Réglage du Manipulateur à la Longueur du Bras de L'utilisateur
26
Réglage de la Hauteur du Manipulateur (Uniquement pour les Supports de Manipulateur Escamotable)
26
Faire Pivoter le Manipulateur Latéralement
26
Réglage de la Hauteur des Accoudoirs
26
Régler la Largeur des Accoudoirs
27
Réglage de L'angle/De la Hauteur D'assise
27
Réglage Manuel au Moyen des Plaques Perforées
27
Régler le Dossier (Assise Standard) - Manuellement au Moyen de Molettes
30
Réglage de L'appui-Tête
30
Position de L'appui-Tête ou du Cale Tronc
31
Adapter la Hauteur de L'appui-Tête ou du Cale
31
Repose-Pieds Vari-F
31
Faire Pivoter le Repose-Pieds/Repose-Jambes Vers L'extérieur Et/Ou le Retirer
31
Régler L'angle
32
Régler la Butée de Fin de Course du Repose-Pieds
33
Régler la Longueur du Repose-Pieds
34
Repose-Jambes Vari-A
34
Faire Pivoter le Repose-Pieds/Repose-Jambes Vers
34
L'extérieur Et/Ou le Retirer
34
Régler L'angle
35
Régler la Butée de Fin de Course du Repose-Jambes
36
Régler la Longueur du Repose-Jambes
38
Régler la Profondeur du Coussin Repose-Jambes
38
Régler la Hauteur du Coussin Repose-Jambes
39
Pour Quitter le Fauteuil, Déverrouiller le Coussin Repose-Jambes et le Faire Pivoter Vers L'arrière
39
Régler la Palette Repose-Pieds à Angle Réglable
40
Régler la Palette Repose-Pieds à Angle et Profondeur Réglables
40
5 Accessoires
42
Ceintures de Maintien
42
Types de Ceintures de Maintien
42
Réglage Correct de la Ceinture de Maintien
43
6 Utilisation
44
Déplacement
44
Avant le Premier Déplacement
44
Se Garer / S'arrêter
44
Monter et Descendre du Véhicule Électrique
44
Enlever L'accoudoir pour S'installer Dans le
44
Déconnexion du Manipulateur
45
Informations Relatives au Transfert
45
Franchir des Obstacles
46
Hauteur D'obstacle Maximale
46
Informations de Sécurité Relatives au Franchissement D'obstacles
46
Comment bien Franchir des Obstacles
47
Montée et Descente de Pentes
48
Utilisation Sur la Voie Publique
49
Conduite du Véhicule Électrique en Mode Roue Libre
49
Débrayage des Moteurs
49
7 Système de Commandes
51
Système de Protection des Commandes
51
Fusible Principal
51
Batteries
51
Généralités Sur la Charge
52
Consignes Générales Sur la Charge
52
Comment Charger les Batteries
52
Comment Débrancher le Véhicule Électrique après la Charge
53
Stockage et Maintenance
53
Consignes Relatives à L'utilisation des Batteries
54
Transport des Batteries
55
Consignes Générales Relatives à la Manipulation des Batteries
55
Comment Manipuler Correctement des Batteries Endommagées
56
8 Transport
57
Transport - Généralités
57
Transfert du Véhicule Électrique Dans un Véhicule
58
Utilisation du Véhicule Électrique en tant que Siège de Véhicule
58
Arrimage du Fauteuil Roulant Dans un Véhicule
60
Transport du Véhicule Électrique Sans Occupant
61
9 Maintenance
62
Introduction à la Maintenance
62
Nettoyer le Fauteuil Électrique
62
Contrôles D'inspection
63
Avant Chaque Utilisation du Véhicule Électrique
63
Une Fois Par Semaine
63
Une Fois Par Mois
64
Roues et Pneus
65
Stockage à Court Terme
65
Longue Période de Stockage
66
10 Après L'utilisation
67
Reconditionnement
67
Gestion des Déchets
67
11 Caractéristiques Techniques
68
12 Après-Vente
73
Contrôles Effectués
73
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Invacare Storm 3G Série
Invacare Storm 3G Arrow Série
Invacare Storm 3G Ranger X Série
Invacare Storm 3G Torque SP Série
Invacare Storm 3G Torque SE Série
Invacare Storm 3G Torque 3 Série
Invacare Storm 3 Vertic
Invacare Storm 3
Invacare Storm4 Série
Invacare Storm Euro
Invacare Catégories
Fauteuils roulants
Produits d'aide à la mobilité
Équipement médical
Appareils aides de salle de bain
Systèmes de levage
Plus Manuels Invacare
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL