Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
IMG STAGELINE Manuels
Équipement d'éclairage
TWIST-52LED
IMG STAGELINE TWIST-52LED Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour IMG STAGELINE TWIST-52LED. Nous avons
1
IMG STAGELINE TWIST-52LED manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
IMG STAGELINE TWIST-52LED Mode D'emploi (80 pages)
Marque:
IMG STAGELINE
| Catégorie:
Équipement d'éclairage
| Taille: 0.58 MB
Table des Matières
Deutsch
4
Table des Matières
4
Übersicht der Bedienelemente und Anschlüsse
4
Hinweise für den Sicheren Gebrauch
5
Einsatzmöglichkeiten
5
Inbetriebnahme
5
Montage
5
Stromversorgung
6
Grundeinstellungen
6
Fokuseinstellung
6
Betrieb ohne DMX-Steuergerät
7
Musiksteuerung Ein- / Ausschalten, Mikrofonempfindlichkeit Einstellen
7
Showprogramm Wählen
7
Zusammenschalten Mehrerer TWIST-52LED
8
Fernbedienung über LC-3 oder LC-9RTX
8
Bedienung über ein DMX-Lichtsteuergerät
8
DMX-Anschluss
9
DMX-Startadresse und Anzahl der DMX-Kanäle Einstellen
9
Weitere Funktionen
9
Korrekturwerte Einstellen (Offset)
9
Selbsttest
10
Anzeige der Temperatur, Betriebsstunden und Firmware-Version
10
Werkseinstellung Aufrufen
10
Reset
10
Reinigung des Gerätes
11
Technische Daten
11
Menüstruktur
11
DMX-Funktionen und -Werte
12
15-Kanal-Modus
12
16-Kanal-Modus
14
English
16
Operating Elements and Connections
16
Applications
17
Installation
17
Safety Notes
17
Setting the Moving Head into Operation
17
Basic Settings
18
Power Supply
18
Activating / Deactivating the Music Control Adjusting the Microphone Sensitivity
19
Focus Setting
19
Operation Without DMX Controller
19
Selecting a Show Program
19
Interconnecting Several TWIST-52LED
20
Moving Heads
20
Operation Via DMX Light Controller
20
Remote Control Via LC-3 or LC-9RTX
20
Additional Functions
21
DMX Connection
21
Offset Correction
21
Setting the DMX Start Address and the Number of DMX Channels
21
Activating the Factory Settings
22
Indication of Temperature, Operating Hours
22
And Firmware Version
22
Reset
22
Self-Test
22
Cleaning the Moving Head
23
Menu Structure
23
Specifications
23
DMX Functions and Values
24
15-Channel Mode
24
16-Channel Mode
26
Français
28
1 Eléments et Branchements
28
2 Conseils Dʼutilisation et de Sécurité
29
3 Possibilités Dʼutilisation
29
4 Fonctionnement
29
Montage
29
Alimentation
30
Réglages de Base
30
Réglage Focus
30
5 Fonctionnement Sans Contrôleur DMX
31
Activation / Désactivation de la Gestion Par la Musique, Réglage de la Sensibilité du Microphone
31
Sélection du Programme Show
31
Fonctionnement Combiné de Plusieurs TWIST-52LED
32
Twist-52Led
32
Télécommande LC-3 ou LC-9RTX
32
6 Utilisation Via un Contrôleur DMX
32
Branchement DMX
33
Réglage de Lʼadresse de Démarrage DMX et du Nombre de Canaux DMX
33
7 Autres Fonctions
33
Réglages des Valeurs de Correction (Offset)
33
Auto-Test
34
Affichage de la Température, des Heures de Fonctionnement et de la Version Firmware
34
Activation du Réglage Usine
34
Réinitialisation
34
8 Nettoyage de Lʼappareil
35
9 Caractéristiques Techniques
35
Structure du Menu
35
Fonctions DMX et Valeurs DMX
36
Mode 15 Canaux
36
Mode 16 Canaux
38
Italiano
40
Elementi DI Comando E Collegamenti
40
2 Avvisi DI Sicurezza
41
3 Possibilità Dʼimpiego
41
4 Messa in Funzione
41
Montaggio
41
Alimentazione
42
Impostazioni DI Base
42
Impostazione Della Distanza Focale
42
5 Funzionamento Senza Unità DI Comando DMX
43
Dis/Attivare Il Comando Tramite la Musica, Impostare la Sensibilità del Microfono
43
Scegliere Il Programma Show
43
Assemblaggio DI Più TWIST-52LED
44
Telecomando Tramite LC-3 O LC-9RTX
44
6 Funzionamento Tramite Unʼunità DI Comando Luce DMX
44
Collegamento DMX
44
Impostare Lʼindirizzo DI Start DMX E Il Numero Dei Canali DMX
45
7 Ulteriori Funzioni
45
Impostare I Valori Correttivi (Offset)
45
Autotest
46
Indicazione Della Temperatura, Delle Ore DI Funzionamento E Della Versione del Firmware
46
Resettare le Impostazioni Della Fabbrica
46
Reset
46
8 Pulizia Dellʼapparecchio
47
9 Dati Tecnici
47
Struttura del Menù
47
Funzioni E Valori DMX
48
Modo a 15 Canali
48
Modo a 16 Canali
50
Español
52
Elementos de Funcionamiento y Conexiones
52
2 Notas de Seguridad
53
3 Aplicaciones
53
4 Puesta en Marcha de la Cabeza Móvil
53
Instalación
53
Alimentación
54
Ajustes Básicos
54
Ajustes del Enfoque
54
5 Funcionamiento sin Controlador DMX
55
Activar / Desactivar el Control de Música Ajuste de la Sensibilidad del Micrófono
55
Selección de un Programa de Muestra
55
Interconexión de Varias Cabezas Móviles
56
Twist-52Led
56
Control Remoto Mediante LC-3 O LC-9RTX
56
6 Funcionamiento Mediante Controlador DMX
56
Conexión DMX
57
Ajuste de la Dirección de Inicio DMX y el Número de Canales DMX
57
7 Funciones Adicionales
57
Corrección Offset
57
Autotest
58
Indicación de Temperatura, Horas de Funcionamiento y Versión de Firmware
58
Activación de Los Ajustes de Fábrica
58
Reinicio
58
8 Limpieza de la Cabeza Móvil
59
9 Especificaciones
59
Estructura del Menú
59
Valores y Funciones DMX
60
Modo 15 Canales
60
Modo 16 Canales
62
Polski
64
1 Elementy Operacyjne I Złącza
64
2 Środki Bezpieczeństwa
65
3 Zastosowanie
65
4 Przygotowanie Do Pracy
65
Montaż
65
Zasilanie
66
Podstawowe Ustawienia
66
Ustawianie OstrośCI
66
5 Praca Bez Kontrolera DMX
67
Włączanie I Wyłączanie Sterowania Muzyką, Ustawianie CzułośCI Mikrofonu
67
Wybór Programów Show
67
Łączenie Kilku Urządzeń TWIST-52LED
68
Zdalne Sterowanie Pilotem LC
68
Lub LC-9RTX
68
6 Praca Z Kontrolerem DMX
68
Podłączanie DMX
68
Ustawianie Adresu Startowego DMX Oraz Liczby Kanałów DMX
69
7 Dodatkowe Funkcje
69
Ustawianie WartośCI Korygujących (Offset)
69
Test Samosprawdzający
70
Wskazanie Temperatury, Czasu Pracy Oraz Wersji Oprogramowania
70
Powrót Do Ustawień Fabrycznych
70
Resetowanie
70
8 Czyszczenie Urządzenia
71
9 Specyfikacja
71
Układ Menu
71
Funkcje I WartośCI DMX
72
Tryb 15-Kanałowy
72
Tryb 16-Kanałowy
74
Veiligheidsvoorschriften
76
Montage
76
Vigtige Sikkerhedsoplysninger
77
Säkerhetsföreskrifter
78
Publicité
Publicité
Produits Connexes
IMG STAGELINE TWIST-25
IMG STAGELINE TWIST-50LED
IMG STAGELINE TWIST-150
IMG STAGELINE TWIST-252
IMG STAGELINE TWIST-254
IMG STAGELINE TWIST-250
IMG STAGELINE TWIST-575
IMG STAGELINE TWIST-152
IMG STAGELINE TWIST-110RG
IMG STAGELINE TRIPLE SCAN
IMG STAGELINE Catégories
Équipement d'éclairage
Mélangeurs de musique
Amplificateurs
Équipement pour DJ
Microphones
Plus Manuels IMG STAGELINE
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL