Hupfer TA-2/53-37 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Hupfer TA-2/53-37. Nous avons 2 Hupfer TA-2/53-37 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel D'utilisation

Hupfer TA-2/53-37 Mode D'emploi (68 pages)

Marque: Hupfer | Catégorie: Équipement alimentaire commercial | Taille: 1.2 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- CE-Konformitätserklärung
  3
- Allgemeine Hinweise
  4
- Geräteverwendung
  4
- Benutzerhinweise
  4
- Typenschild
  4
- Geräteansicht
  5
- Sicherheitshinweise
  6
- Bedienung
  7
- Wissenswertes über „Edelstahl Rostfrei
  10
  - Allgemeine Arbeitsgrundsätze für die Behandlung von
    10
  - Geräten aus „Edelstahl Rostfrei
    10
- Reinigung und Pflege
  10
- Hilfe bei Störungen
  11
- Technische Daten
  12
- Ersatzteile
  12
English

13
- Use of Appliances
  
  14
- General Notes
  
  14
- Notes for the User
  
  14
- Type Plate
  
  14
- View of the Device
  
  15
- Safety Instructions
  
  16
- Operation
  
  17
  - Adjusting the Stacking Platform
    17
    
    Adjusting the Springs to the Desired Dispensing Height
    17
    
    Calculating the Stacker Capacity
    18
  - Putting into Operation
    19
  - Use of the Appliance
    19
    
    Inserting Trays
    19
    
    Removing Trays
    19
    
    Transport
    19
  - Taking out of Operation
    19
- Cleaning and Care
  
  20
- Help in the Event of Faults
  
  21
- Technical Data
  
  22
- Replacement Parts
  
  22
Français

23
- Utilisation des Appareils
  
  24
- Plaque D'identification
  
  24
- Remarques Générales
  
  24
- Remarques à L'attention de L'utilisateur
  
  24
- Vue de L'appareil
  
  25
- Avis de Sécurité
  
  26
- Maniement
  
  27
  - Réglage de la Plate-Forme D'empilage
    27
    
    Réglage des Ressorts à la Hauteur de Distribution Souhaitée
    27
    
    Calcul de la Capacité
    28
  - Mise en Service
    29
  - Utilisation de L'appareil
    29
    
    Mise en Place des Tablettes
    29
    
    Enlèvement des Tablettes
    29
    
    Transport
    29
  - Mise Hors Service
    29
- Nettoyage et Entretien
  
  30
- Contre-Mesures à Prendre Lors de Défauts
  
  31
- Données Techniques
  
  32
- Pièces Détachées
  
  32
Dutch

33
- Aanwijzingen Voor Het Gebruik
  34
- Algemeen
  34
- Gebruik
  34
- Typeplaatje
  34
- Detailtekening
  35
- Veiligheidsvoorschriften
  36
- Bediening
  37
  - Instellen Van Het Stapelplatform
    37
    
    Instellen Van de Veren Op de Juiste Afnamehoogte
    37
    
    Capaciteitsberekening Voor Stapelaars
    38
  - Ingebruikname
    39
  - Gebruik
    39
    
    Dienbladen Plaatsen
    39
    
    Dienbladen Uitnemen
    39
    
    Transport
    39
  - Uitschakelen
    39
- Schoonmaak en Onderhoud
  40
- Wetenswaardigheden over „Roestvrijstaal
  40
  - Algemene Voorschriften Voor de Behandeling Van Apparaten
    40
  - Van „Roestvrijstaal
    40
- Hulp Bij Storingen
  41
- Onderdelen
  42
- Technische Details
  42
Italiano

43
- Targhetta Identificativa del Tipo
  
  44
- Annotazioni DI Carattere Generale
  
  44
- Utilizzo Dell'apparecchiatura
  
  44
- Annotazioni Per L'utilizzatore
  
  44
- Vista Dell'apparecchiatura
  
  45
- Annotazioni DI Sicurezza
  
  46
- Conduzione
  
  47
  - Regolazione Della Piattaforma DI Pila
    47
    
    Regolazione Delle Molle in Base Alla Quota DI
    47
    
    Calcolo Della Capacità
    48
  - Messa in Esercizio
    49
  - Utilizzo Dell'apparecchiatura
    49
    
    Inserimento Dei Vassoi
    49
    
    Rimozione Dei Vassoi
    49
    
    Transport
    49
  - Disconnessione
    49
- Pulizia E Preservazione
  
  50
- Un Ausilio in Caso DI Disfunzioni
  
  51
- Dati Tecnici
  
  52
- Parti DI Ricambio
  
  52
Español

53
- Placa de Identificación
  
  54
- Indicación al Usuario
  
  54
- Utilización de Los Aparatos
  
  54
- Indicaciones Generales
  
  54
- Imagen del Aparato
  
  55
- Indicaciones de Seguridad
  
  56
- Utilización
  
  57
  - Ajuste de la Plataforma
    57
    
    Ajuste de Los Muelles a la Altura de Entrega Deseada
    57
    
    Cálculo de Capacidad
    58
  - Puesta en Marcha
    59
  - Utilización del Aparato
    59
    
    Colocación de las Bandejas
    59
    
    Sacar las Bandejas
    59
    
    Transporte
    59
  - Puesta en Fuera de Servicio
    59
- Limpieza y Cuidados
  
  60
- Ayuda en Caso de Incidencias
  
  61
- Datos Técnicos
  
  62
- Recambios
  
  62
  - Remarques Sur la Déclaration de Conformité de la CE
    66

Hupfer TA-2/53-37 Manuel D'utilisation (36 pages)

Chariot niveau constant à plateaux

Marque: Hupfer | Catégorie: Équipement alimentaire commercial | Taille: 0.91 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Hupfer Catégories

Équipement alimentaire commercial Racks et supports Distributeurs

Ameublement d'intérieur Vitrines de maintien au chaud

Plus Manuels Hupfer

Hupfer TA-2/53-37 Manuels

Hupfer TA-2/53-37 Mode D'emploi (68 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Use of Appliances

General Notes

Notes for the User

Type Plate

View of the Device

Safety Instructions

Operation

Cleaning and Care

Help in the Event of Faults

Technical Data

Replacement Parts

Français

Utilisation des Appareils

Plaque D'identification

Remarques Générales

Remarques à L'attention de L'utilisateur

Vue de L'appareil

Avis de Sécurité

Maniement

Nettoyage et Entretien

Contre-Mesures à Prendre Lors de Défauts

Données Techniques

Pièces Détachées

Dutch

Italiano

Targhetta Identificativa del Tipo

Annotazioni DI Carattere Generale

Utilizzo Dell'apparecchiatura

Annotazioni Per L'utilizzatore

Vista Dell'apparecchiatura

Annotazioni DI Sicurezza

Conduzione

Pulizia E Preservazione

Un Ausilio in Caso DI Disfunzioni

Dati Tecnici

Parti DI Ricambio

Español

Placa de Identificación

Indicación al Usuario

Utilización de Los Aparatos

Indicaciones Generales

Imagen del Aparato

Indicaciones de Seguridad

Utilización

Limpieza y Cuidados

Ayuda en Caso de Incidencias

Datos Técnicos

Recambios

Hupfer TA-2/53-37 Manuel D'utilisation (36 pages)

Table des Matières

1 Introduction

2 Consignes de Sécurité

3 Description et Caractéristiques Techniques

4 Transport, Mise en Service, Montage et Mise à L'arrêt Définitive

5 Commande

6 Recherche des Pannes et Dépannages

7 Nettoyage et Entretien

8 Pièces de Rechange et Accessoires

9 Annexe

Produits Connexes

Hupfer Catégories