Hupfer Kohler BKW1/20 L-GN Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Hupfer Kohler BKW1/20 L-GN. Nous avons 2 Hupfer Kohler BKW1/20 L-GN manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Mode D'emploi

Hupfer Kohler BKW1/20 L-GN Manuel D'utilisation

Hupfer Kohler BKW1/20 L-GN Manuel D'utilisation (190 pages)

Marque: Hupfer | Catégorie: Équipement alimentaire commercial | Taille: 4.8 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Einleitung
  5
- Abkürzungsverzeichnis
  5
- Begriffsdefinitionen
  6
- Orientierungshinweise
  6
- Hinweise zur Benutzung des Handbuches
  7
- Hinweise zum Aufbau des Handbuchs
  7
- Kapitelübergreifende Hinweise und Darstellung von Hinweisen
  7
- Sicherheitshinweise
  8
- Einleitung
  8
- Verwendete Warnsymbole
  8
- Sicherheitshinweise zur Gerätesicherheit
  9
- Zusätzliche Sicherheitshinweise für Beheizte Geräte
  9
- Hinweise zu Spezifischen Gefahren
  10
- Sicherheitshinweise zur Störbehebung
  10
- Sicherheitshinweise zur Reinigung und Pflege
  10
- Sicherheitshinweise zum Transport
  10
- Beschreibung und Technische Daten
  12
- Leistungsbeschreibung
  12
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  12
- Missbräuchliche Verwendung
  12
  - Gerätebeschreibung
    13
- Bkw1/14 L-Gn | Bkw1/20 L-Gn | Bkw 1/36 B-Gn
  13
- Bkw1/14 L-Gn+5P | Bkw1/28 B-Gn+10Pk
  13
- Bkw1/23 L-Gn
  14
- Gerätebeschreibung
  14
  - Technische Daten
    15
- Typenschild
  17
- Transport, Inbetriebnahme und Stilllegung
  18
- Transport
  18
- Inbetriebnahme
  18
- Lagerung und Verwertung
  19
- Bedienung
  20
- Anordnung und Funktion der Bedienelemente
  20
- Beheizte Bankettwagen
  21
- Betrieb
  21
- Neutrale Bankettwagen
  23
- Maßnahmen zum Betriebsende
  24
- Beheizte Bankettwagen
  24
- Neutrale Bankettwagen
  24
- Störungssuche und Fehlerbeseitigung
  25
- Sicherheitsmaßnahmen
  25
- Hinweise zur Störbehebung
  25
- Fehler- und Maßnahmentabelle
  25
- Reinigung und Pflege
  26
- Sicherheitsmaßnahmen
  26
- Hygienemaßnahmen
  26
- Spezielle Pflegeanweisungen
  27
- Ersatzteil- und Zubehörliste
  29
- Ersatzteile und Zubehör
  29
- Einleitung
  29
- Anhang
  32
- Protokoll der Sicherheitsunterweisung
  32
  - Appliance Information
    34
English

35
- Introduction
  36
- List of Abbreviations
  37
- Definitions of Terms
  38
- Orientation Guide
  38
- Notes and Their Illustrations Used in the Chapters
  39
- Notes on the Manual Structure
  39
- Notes on Use of Manual
  39
- Introduction
  40
- Safety Instructions
  40
- Warning Symbols Used
  40
- Additional Safety Instructions for Heated Appliances
  41
- Safety Instructions for Appliance Safety
  41
- Notes on Specific Hazards
  42
- Safety Instructions for Cleaning and Care
  42
- Safety Instructions for Transport
  42
- Safety Instructions for Troubleshooting
  42
- Description and Technical Data
  43
- Improper Use
  43
- Intended Use
  43
- Performance Description
  43
- Appliance Description
  44
- Bkw1/14 L-Gn | Bkw1/20 L-Gn | Bkw 1/36 B-Gn
  44
- Bkw1/14 L-Gn+5P | Bkw1/28 B-Gn+10Pk
  44
- Bkw1/23 L-Gn
  45
- Technical Data
  46
- Rating Plate
  48
- Putting into Operation
  49
- Transport
  49
- Transport, Putting into Operation and Decommissioning
  49
- Storage and Recycling
  50
- Arrangement and Function of the Operating Elements
  51
- Operation
  51
- Heated Banquet Trolleys
  52
- Operation
  52
- Neutral Banquet Trolley
  54
- Heated Banquet Trolleys
  55
- Measures at the End of Operation
  55
- Neutral Banquet Trolley
  55
- Fault and Action Table
  56
- Fault Detection and Troubleshooting
  56
- Notes on Troubleshooting
  56
- Security Measures
  56
- Cleaning and Care
  57
- Hygiene Measures
  57
- Security Measures
  57
- Special Care Instructions
  58
- Introduction
  60
- Spare Parts and Accessories
  60
- Spare Parts and Accessories List
  60
- Annex
  63
- Safety Instruction Protocol
  63
Dutch

66
Italiano

98
- Indice
  99
- Indice Delle Sigle
  100
- Introduzione
  100
- Definizione Dei Termini
  101
- Informazioni Sull'orientamento
  101
- Indicazioni Sull'uso del Manuale
  102
- Indicazioni Sulla Struttura del Manuale
  102
- Indicazioni Valide Per Tutti I Capitoli E Raffigurazione Delle Indicazioni
  102
- Introduzione
  103
- Norme DI Sicurezza
  103
- Segnali DI Avviso Utilizzati
  103
- Norme DI Sicurezza Addizionali Per Apparecchiature Riscaldate
  104
- Norme DI Sicurezza Sulle Apparecchiature
  104
- Norme DI Sicurezza Per Il Trasporto
  105
- Norme DI Sicurezza Per la Rimozione DI Guasti
  105
- Norme DI Sicurezza Per le Operazioni DI Pulizia E Manutenzione
  105
- Norme Su Pericoli Specifici
  105
- Descrizione Delle Prestazioni
  107
- Descrizione E Dati Tecnici
  107
- Uso Conforme a Destinazione D'uso
  107
- Uso Improprio
  107
- Bkw1/14 L-Gn | Bkw1/20 L-Gn | Bkw 1/36 B-Gn
  108
- Bkw1/14 L-Gn+5P | Bkw1/28 B-Gn+10Pk
  108
- Descrizione Dell'apparecchio
  108
- Bkw1/23 L-Gn
  109
- Dati Tecnici
  110
- Targhetta D'identificazione
  112
- Messa in Funzione
  113
- Trasporto
  113
- Trasporto, Messa in Funzione E Messa Fuori Servizio
  113
- Immagazzinaggio E Smaltimento
  114
- Disposizione E Funzione Degli Elementi DI Comando
  115
- Funzionamento
  115
- Carrelli Per Banchetti Riscaldati
  116
- Esercizio
  116
- Carrelli Per Banchetti Neutri
  118
- Carrelli Per Banchetti Riscaldati
  119
  - Ricerca Guasti E Riparazione
    120
  - Norme DI Sicurezza
    120
  - Pulizia E Manutenzione
    121
  - Norme Igieniche
    121
  - Parti DI Ricambio E Accessori
    124
  - Informations Relatives à L'appareil
    129
- Norme Per la Messa Fuori Esercizio
  119
Français

130
- Introduction
  131
- Sommaire
  131
- Index des Abréviations
  132
- Indications D'orientation
  133
- Terminologie
  133
- Remarques Communes aux Chapitres et Représentation de Ces Dernières
  134
- Remarques Relatives à L'utilisation du Manuel
  134
- Remarques Relatives à la Structure du Manuel
  134
- Consignes de Sécurité
  135
- Introduction
  135
- Symboles D'avertissement Utilisés
  135
- Consignes de Sécurité Relatives à L'appareil
  136
- Consignes de Sécurité Supplémentaires pour les Appareils Chauffants
  136
- Consignes de Sécurité Relatives au Dépannage
  137
- Consignes de Sécurité Relatives au Nettoyage et à L'entretien
  137
- Consignes de Sécurité Relatives au Transport
  137
- Remarques Relatives aux Dangers Spécifiques
  138
- Description et Caractéristiques Techniques
  139
- Description Fonctionnelle
  139
- Utilisation Abusive
  139
- Utilisation Conforme
  139
- Bkw1/14 L-Gn | Bkw1/20 L-Gn | Bkw 1/36 B-Gn
  140
- Bkw1/14 L-Gn+5P | Bkw1/28 B-Gn+10Pk
  140
- Description de L'appareil
  140
- Bkw1/23 L-Gn
  141
- Caractéristiques Techniques
  142
- Plaque Signalétique
  144
- Mise en Service
  145
- Transport
  145
- Transport, Mise en Service et Mise à L'arrêt Définitive
  145
- Entreposage et Récupération
  146
- Disposition et Fonction des Éléments de Commande
  147
- Chariots Banquet Chauffants
  148
- Fonctionnement
  148
- Chariots Banquet Neutres
  150
- Chariots Banquet Chauffants
  151
  - Recherche des Pannes et Dépannages
    152
  - Mesures de Sécurité
    152
  - Consignes Relatives au Dépannage
    152
  - Nettoyage et Entretien
    153
  - Mesures D'hygiène
    153
  - Instructions de Nettoyage Spéciales
    154
  - Liste des Pièces de Rechange et des Accessoires
    156
  - Annexe
    159
  - Protocole de la Formation à la Sécurité
    159
- Mesures à Prendre en Fin de Service
  151
Español

162
- Lista de Abreviaturas
  164
- Definiciones de Términos
  165
- Indicaciones de Orientación
  165
- Indicaciones de la Estructura del Manual
  166
- Indicaciones para el Uso del Manual
  166
- Indicaciones y Representaciones Válidas para todos Los Capítulos
  166
- Instrucciones de Seguridad
  167
- Introducción
  167
- Símbolos de Advertencia Usados
  167
- Informaciones sobre Seguridad para la Seguridad del Aparato
  168
- Instrucciones de Seguridad Adicionales para Aparatos con Calentador
  168
- Indicaciones sobre Peligros Específicos
  169
- Instrucciones de Seguridad para la Solución de Fallos
  169
- Instrucciones de Seguridad sobre el Transporte
  169
- Instrucciones de Seguridad sobre la Limpieza y el Cuidado
  169
- Descripción de las Prestaciones
  170
- Descripción y Datos Técnicos
  170
- Uso Previsto
  170
- Utilización Inadecuada
  170
- Bkw1/14 L-Gn+5P | Bkw1/28 B-Gn+10Pk
  171
- Descripción del Aparato
  171
- Datos Técnicos
  173
- Placa de Características
  175
- Puesta en Marcha
  176
- Transporte
  176
- Transporte, Puesta en Servicio y Fuera de Servicio
  176
- Almacenamiento y Reciclaje
  177
- Disposición y Función de Los Elementos de Mando
  178
- Manejo
  178
- Carros para Banquetes con Calentador
  179
- Servicio
  179
- Carro para Banquetes Neutro
  181
- Carros para Banquetes con Calentador
  182
  - Detección de Averías y Solución de Problemas
    183
  - Medidas de Seguridad
    183
  - Tabla de Fallos y Soluciones
    183
  - Limpieza y Mantenimiento
    184
  - Medidas Higiénicas
    184
  - Instrucciones Especiales de Cuidado
    185
  - Piezas de Repuesto y Accesorios
    187
  - Lista de Piezas de Recambio y de Accesorios
    187
- Operaciones al Finalizar el Servicio
  182

Publicité

Hupfer Kohler BKW1/20 L-GN Mode D'emploi

Hupfer Kohler BKW1/20 L-GN Mode D'emploi (31 pages)

Marque: Hupfer | Catégorie: Équipement alimentaire commercial | Taille: 0.9 MB

Table des Matières

Publicité

Produits Connexes

Hupfer Catégories

Équipement alimentaire commercial Racks et supports Distributeurs

Ameublement d'intérieur

Ameublement d'intérieur Vitrines de maintien au chaud

Plus Manuels Hupfer