HumanTechnik CM-light Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour HumanTechnik CM-light. Nous avons 1 HumanTechnik CM-light manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

HumanTechnik CM-light Mode D'emploi (86 pages)

Système de communication

Marque: HumanTechnik | Catégorie: Appareils auditif | Taille: 1.47 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Allgemeine Informationen
  
  2
  - Table des Matières
    3
- Standardlieferumfang
  
  4
- Inbetriebnahme und Beschreibung der Bedienung
  
  5
- Das Kommunikationssystem CM-Light IM Täglichen Betrieb
  
  10
  - Bei einem Vortrag
    10
  - Am »Runden Tisch
    11
  - IM Direkten Dialog
    12
  - Auf Reisen - IM Auto, IM Zugabteil oder IM Flugzeug
    12
  - Das Klangbild Verändern
    13
- Anhang
  
  13
  - Sicherheitshinweise
    13
  - Umwelthinweis/Entsorgung
    14
  - Wartung und Pflege
    14
  - Garantie
    14
  - CE-Zeichen
    15
  - Technische Daten IM Überblick
    15
English

17
- General Information
  16
- Standard Scope of Delivery
  
  18
- Commissioning and Description of the Controls
  
  19
  - The CM-Light Communication System
    19
  - Transport Pouch
    22
  - CM-Light Charger
    23
- The CM-Light Communication System in Everyday Use
  
  24
- Appendix
  
  27
  - Safety Instructions
    27
  - Environmental Advice/Disposal
    28
  - Maintenance and Care
    28
  - Warranty
    28
  - CE Symbol
    28
  - Technical Data at a Glance
    29
Français

31
- Informations Générales
  30
- Contenu de L'emballage
  
  32
- Mise en Service et Utilisation
  
  33
  - Système de Communication CM-Light
    33
  - Pochette de Transport
    36
  - Station de Charge
    37
- Le Système de Communication CM-Light en Utilisation Quotidienne
  
  38
  - Lors D'une Conférence
    38
  - A une »Table Ronde
    39
  - Lors D'un Dialogue Direct
    40
  - En Voyage - en Auto, en Train ou en Avion
    40
  - Modifier la Sonorité
    41
- Annexe
  
  41
  - Consignes de Sécurité
    41
  - Gestion des Déchets
    42
  - Consigne Environnementale / Élimination
    42
  - Maintenance et Entretien
    42
  - Garantie
    42
  - Marquage CE
    43
  - Caractéristiques Techniques
    43
Dutch

45
- Algemene Informatie
  44
- Meegeleverde Delen
  
  46
- In Gebruik Nemen en Beschrijving Van de Bediening
  
  47
  - Het Communicatiesysteem CM-Light
    47
  - Transportetui
    50
  - CM-Light-Laadapparaat
    51
  - Aan de »Ronde Tafel
    51
- Dagelijks Gebruik Van Het Communicatiesysteem CM-Light
  
  52
- Bijlage
  
  55
  - Veiligheidsinstructies
    55
  - Garantie
    56
  - Milieu/Verwijdering
    56
  - Onderhoud en Verzorging
    56
  - CE-Teken
    57
  - Technische Daten
    57
  - Technische Gegevens
    57
Italiano

59
- Informazioni DI Carattere Generale
  58
- Contenuto Della Confezione
  
  60
- Messa in Funzione E Descrizione Dei Comandi
  
  61
  - Il Sistema DI Comunicazione CM-Light
    61
  - Borsa DI Trasporto
    64
  - Caricatore CM-Light
    65
- Il Sistema DI Comunicazione CM-Light Nell'uso Quotidiano
  
  66
- Appendice
  
  69
  - Istruzioni Per la Sicurezza
    69
  - Garanzia
    70
  - Manutenzione E Pulizia
    70
  - Nota Sull'ambiente/Smaltimento
    70
  - Marchio CE
    71
  - Scheda Riassuntiva Dei Dati Tecnici
    71
Español

73
- Información General
  72
- Volumen de Suministro Estándar
  
  74
- Puesta en Marcha y Descripción del Funcionamiento
  
  75
  - El Sistema de Comunicación CM-Light
    75
  - Bolsa de Transporte
    78
  - Cargador CM-Light
    79
- Uso Diario del Sistema de Comunicación CM-Light
  
  80
- Anexo
  
  83
  - Cambio de las Características de Sonido
    83
  - Indicaciones de Seguridad
    83
  - Cuidado y Mantenimiento
    84
  - Indicaciones Medioambientales / Eliminación
    84
  - Mantenimiento y Conservación
    84
  - Garantía
    84
  - Símbolo CE
    85
  - Resumen de Los Datos Técnicos
    85

Produits Connexes

HumanTechnik Catégories

Émetteurs

Amplificateurs Récepteurs Réveils

Téléphones

Plus Manuels HumanTechnik

HumanTechnik CM-light Manuels

HumanTechnik CM-light Mode D'emploi (86 pages)

Table des Matières

Deutsch

Allgemeine Informationen

Standardlieferumfang

Inbetriebnahme und Beschreibung der Bedienung

Das Kommunikationssystem CM-Light IM Täglichen Betrieb

Anhang

English

Standard Scope of Delivery

Commissioning and Description of the Controls

The CM-Light Communication System in Everyday Use

Appendix

Français

Contenu de L'emballage

Mise en Service et Utilisation

Le Système de Communication CM-Light en Utilisation Quotidienne

Annexe

Dutch

Meegeleverde Delen

In Gebruik Nemen en Beschrijving Van de Bediening

Dagelijks Gebruik Van Het Communicatiesysteem CM-Light

Bijlage

Italiano

Contenuto Della Confezione

Messa in Funzione E Descrizione Dei Comandi

Il Sistema DI Comunicazione CM-Light Nell'uso Quotidiano

Appendice

Español

Volumen de Suministro Estándar

Puesta en Marcha y Descripción del Funcionamiento

Uso Diario del Sistema de Comunicación CM-Light

Anexo

Produits Connexes

HumanTechnik Catégories