Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
HP Manuels
Imprimantes tout-en-un
VCVRA-1504-00
HP VCVRA-1504-00 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour HP VCVRA-1504-00. Nous avons
1
HP VCVRA-1504-00 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur
HP VCVRA-1504-00 Guide De L'utilisateur (233 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 3.06 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Notions de Base
17
Caractéristiques du Produit
18
Caractéristiques Environnementales
19
Fonctions D'accessibilité
19
Vues du Produit
20
Vue Avant Gauche
20
Vue Avant Droite
21
Vue Face Arrière
21
Vue du Capot des Cartouches
22
Mise Sous et Hors Tension
23
Mise Sous Tension du Périphérique
23
Gestion de L'alimentation
23
Mettre le Produit Hors Tension
24
Utilisation du Panneau de Commande
25
Boutons du Panneau de Commande
25
Écran D'accueil du Panneau de Commande
26
Tableau de Bord du Panneau de Commande
26
Dossiers D'application du Panneau de Commande
27
Raccourcis du Panneau de Commande
27
Fonctions D'aide
28
Informations Relatives à L'imprimante
28
Animations D'aide
29
Mode Silencieux
30
Pour Activer ou Désactiver le Mode Silencieux à Partir du Panneau de Commande
30
Pour Activer ou Désactiver le Mode Silencieux à Partir du Serveur Web Intégré (EWS)
30
2 Connexion du Produit
31
Connexion du Produit à un Ordinateur ou à un Réseau
32
Pour Connecter le Produit à L'aide D'un Câble USB
32
Pour Connecter le Produit à un Réseau
32
Protocoles Réseau Pris en Charge
32
Connexion du Produit à un Réseau Filaire
33
Connexion du Produit à un Réseau Sans Fil (Modèles Sans Fil Uniquement)
33
Pour Connecter le Produit à un Réseau Sans Fil en Utilisant WPS
34
Pour Connecteur le Produit à un Réseau Sans Fil en Utilisant L'assistant de Configuration Sans Fil
34
Configuration
35
Pour Connecter Manuellement le Produit à un Réseau Sans Fil
35
Utilisation de Wi-Fi Direct pour Connecter un Ordinateur ou un Périphérique au Produit
36
Pour Activer Wi-Fi Direct
36
Impression depuis un Périphérique Mobile à Connexion Sans Fil
36
Impression depuis un Ordinateur à Connexion Sans Fil (Windows)
36
Impression depuis un Ordinateur à Connexion Sans Fil (os X)
36
Installation du Logiciel D'imprimante HP pour un Produit Sans Fil Déjà Connecté au Réseau
39
Ouverture du Logiciel de L'imprimante (Windows)
40
Gestion des Paramètres Réseau
41
Visualisation ou Modification des Paramètres Réseau
41
Définition ou Modification du Mot de Passe du Produit
41
Pour Configurer Manuellement les Paramètres TCP/IP à Partir du Panneau de Commande
41
Paramètres de Vitesse de Liaison et du Mode Duplex
42
3 Gestion et Services de L'imprimante
43
Serveur Web Intégré HP
44
À Propos de L'interface EWS
44
À Propos des Cookies
44
Ouverture du Serveur EWS
45
Fonctionnalités
45
Onglet Accueil
45
Onglet Numériser
46
Onglet Services Web
47
Onglet Télécopie
47
Onglet Outils
48
Onglet Paramètres
48
Onglet Réseau
48
Services Web
50
Que Sont les Services Web
50
Applications D'impression
50
HP Eprint
50
Configuration des Services Web
50
Utilisation des Services Web
51
HP Eprint
51
Applications D'impression
52
Suppression des Services Web
53
Logiciel HP Web Jetadmin
54
Caractéristiques de Sécurité du Produit
55
Déclarations de Sécurité
55
Pare-Feu
55
Paramètres de Sécurité
56
Mises à Jour du Micrologiciel
56
Assistant D'imprimante HP du Logiciel D'impression (Windows)
57
Ouvrez L'assistant D'imprimante HP
57
Fonctionnalités
57
Onglet Connected
57
Onglet Imprimer, Scan, Fax
57
Onglet Acheter
58
Onglet Aide
58
Onglet Niveaux D'encre
58
Onglet Outils
58
HP Utility (os X)
59
Airprint™ (os X)
60
4 Papier / Support D'impression
61
Utilisation du Papier
62
Taille des Supports Pris en Charge
64
Tailles de Papier et Support D'impression Prises en Charge
64
Tailles D'enveloppe Prises en Charge
64
Tailles de Carte et D'étiquette Prises en Charge
65
Tailles de Papier Photo Prises en Charge
65
Types de Papier et Capacités de Bac Pris en Charge
66
Bac 1 (Bac Multifonctions) Sur le Côté Gauche du Produit
66
Bac 2 (Bac Par Défaut) et Bacs 3 et 4 (Accessoires)
67
Configuration des Bacs
68
Chargement de Supports
69
Chargement du Bac 1
69
Chargement du Bac 2
70
Chargement du Bac 3 en Option
71
Chargement du Bac 4 en Option
72
Chargement des Enveloppes
73
Chargement de Papier à En-Tête ou de Formulaires Pré-Imprimés
74
Chargement du Bac D'alimentation Automatique
75
Chargement du Scanner
77
Conseils pour la Sélection et L'utilisation du Papier
78
5 Cartouches
79
Cartouches HP Pagewide
80
Politique de HP en Matière de Cartouches Non-HP
80
Cartouches HP Contrefaites
80
Gestion des Cartouches
81
Stockage des Cartouches
81
Impression en Mode Bureautique
81
Impression Lorsqu'une Cartouche Atteint la Fin de Sa Durée de Vie Estimée
81
Vérification des Niveaux de Cartouche Estimés
82
Commande de Cartouches
83
Recyclage des Cartouches
83
Remplacement des Cartouches
84
Conseils pour L'utilisation des Cartouches
86
6 Impression
87
Impression à Partir D'un Ordinateur
88
Pour Imprimer à Partir D'un Ordinateur (Windows)
88
Pour Imprimer à Partir D'un Ordinateur (os X)
90
Pour Configurer des Raccourcis D'impression (Windows)
91
Pour Configurer les Présélections D'impression (os X)
91
Pour Ajuster ou Gérer les Couleurs
91
Choix D'un Thème de Couleur Présélectionné pour une Tâche D'impression
92
Réglage Manuel des Options de Couleur pour une Tâche D'impression
92
Adaptez les Couleurs à la Configuration de Votre Écran
93
Contrôle D'accès de L'impression Couleur
93
Impression à Partir du Panneau de Commande
95
Impression et Stockage de Tâches
95
Désactivation ou Activation du Stockage des Tâches (os X)
95
Désactivation ou Activation du Stockage des Tâches (Windows)
95
Pour Activer le Stockage des Tâches
95
Pour Appliquer le Stockage des Tâches à une ou Toutes les Tâches D'impression
95
Application du Stockage des Tâches à une ou Toutes les Tâches D'impression (Windows)
96
Application du Stockage des Tâches à une ou Toutes les Tâches D'impression (os X)
97
Pour Imprimer une Tâche Stockée Sur L'imprimante
97
Pour Supprimer une Tâche Stockée Sur L'imprimante
98
Impression à Partir D'un Périphérique USB
98
Impression Avec NFC
99
Impression Avec HP Eprint
100
Impression à Distance Via L'envoi D'un E-Mail Avec L'application HP Eprint
100
Impression à Partir D'un Ordinateur Sur Site ou D'un Périphérique Mobile
100
Impression Avec la Fonction (os X) de Airprint
101
Conseils pour Réussir Vos Impressions
102
Conseils Relatifs aux Cartouches
102
Conseils de Chargement du Papier
102
Conseils Relatifs aux Paramètres de L'imprimante (os X)
103
7 Copie et Numérisation
105
Copier
106
Paramètres de Copie
106
Réglage de la Luminosité des Copies
106
Sélection D'un Bac de Papier et D'un Format de Papier pour les Copies
106
Chargement et Copie D'une Carte D'identité
107
Réduction ou Agrandissement D'une Copie
107
Copie de Photos
108
Annulation D'une Tâche de Copie
109
Chargement et Copie D'originaux de Différentes Tailles
109
Copie Automatique en Recto Verso
109
Numérisation
110
Numérisation Vers une Unité USB
110
Numérisation Vers un Ordinateur
110
Pour Configurer la Numérisation Vers un Ordinateur
110
Configuration de la Numérisation Vers un Ordinateur (os X)
111
Configuration de la Numérisation Vers un Ordinateur (Windows)
111
Pour Numériser Vers un Ordinateur à Partir du Panneau de Commande
111
Numérisation Vers la Messagerie
111
Pour Configurer la Numérisation Vers la Messagerie
111
Numérisation D'un Document ou D'une Photo Vers la Messagerie à Partir du Logiciel de L'imprimante
112
Numérisation D'un Document ou D'une Photo Vers la Messagerie à Partir du Panneau de Commande
112
Pour Modifier les Paramètres du Compte
112
Pour Numériser un Document ou une Photo Vers la Messagerie
112
Numérisation Vers un Dossier Réseau
113
Configuration de la Numérisation Vers un Dossier Réseau Dans L'assistant D'imprimante HP
113
Configuration de la Numérisation Vers un Dossier Réseau Sur le Serveur Web Intégré EWS
113
Numérisation Vers un Dossier Réseau à Partir du Panneau de Commande
113
Pour Configurer la Numérisation Vers un Dossier Réseau
113
Pour Numériser Vers un Dossier Réseau
113
Numérisation Vers un Dossier Réseau à Partir du Logiciel de
114
Numérisation Vers Sharepoint
114
Pour Configurer la Numérisation Vers Sharepoint
114
Pour Numériser Vers Sharepoint
114
Numérisation à L'aide du Logiciel de Numérisation HP
114
Numérisation Avec un Autre Logiciel
115
Pour Numériser à Partir D'un Programme Compatible TWAIN
115
Pour Numériser à Partir D'un Programme Compatible WIA
116
Numérisation à L'aide de Webscan
116
Numérisation de Documents en tant que Texte Modifiable
117
Lignes Directrices pour la Numérisation de Documents en Texte Modifiable
117
Pour Numériser des Documents en tant que Texte Modifiable (os X)
118
Pour Numériser un Document en Texte Modifiable(Windows)
118
Conseils pour Réussir Vos Copies et Numérisations
120
8 Télécopie
121
Configuration du Télécopieur
122
Connexion du Télécopieur à une Ligne Téléphonique
122
Configuration des Paramètres de Télécopie
122
Configuration des Paramètres de Télécopie à Partir du Panneau de Commande
122
Pour Configurer les Paramètres de Télécopie en Utilisant Assistant de Configuration du Télécopieur Numérique HP (Windows)
123
Configuration de la Télécopie Numérique HP
123
Configuration de la Télécopie Numérique HP (os X)
124
Configuration de la Télécopie Numérique HP (Windows)
124
Configuration de la Télécopie Numérique HP Sur le Serveur Web Intégré EWS
124
Exigences Relatives à la Fonction Télécopie Numérique HP
124
Modification des Paramètres de Télécopie Numérique HP (os X)
124
Modification des Paramètres de Télécopie Numérique HP (Windows)
124
Pour Configurer la Télécopie Numérique HP
124
Pour Modifier les Paramètres de Télécopie Numérique HP
124
Désactivation de la Télécopie Numérique HP
125
Modification des Paramètres de Télécopie Numérique HP Sur le Serveur EWS
125
Programmes, Systèmes et Logiciels de Télécopie
125
Autres Services Téléphoniques (Numériques)
125
Dsl
125
Programmes de Télécopie Pris en Charge
125
Services Téléphoniques Pris en Charge (Analogiques)
125
Pbx
126
Rnis
126
Voip
126
Configuration des Paramètres de Télécopie
127
Paramètres D'envoi de Télécopie
127
Configuration D'un Préfixe de Numérotation
127
Configuration de Pauses ou de Signaux Crochet Commutateur
127
Définition de la Numérotation Par Impulsions ou Par Tonalités
128
Définition du Rappel Automatique et de L'intervalle entre les Rappels
128
Définition de la Résolution Par Défaut
129
Réglage du Paramètre de Contraste Clair/Foncé
129
Utilisation des Modèles de Page de Garde
130
Paramètres de Réception de Télécopie
130
Configuration de la Retransmission de Télécopie
130
Blocage ou Déblocage de Numéros de Télécopieur
131
Définition du Nombre de Sonneries Avant Réponse
131
Définition D'une Sonnerie Différenciée
132
Configuration de L'application D'un Cachet Sur les Télécopies Reçues
133
Configuration du Volume Sonore du Télécopieur
133
Utilisation de la Réduction Automatique pour les Télécopies Reçues
133
Envoi D'une Télécopie
134
Envoi D'une Télécopie à Partir du Panneau de Commande
134
Utilisation des Numéros Abrégés et des Entrées de Numérotation de Groupe
135
Envoi D'une Télécopie Standard à Partir de L'ordinateur
135
Envoi D'une Télécopie à Partir du Logiciel
136
Envoi de Télécopies à L'aide de la Numérotation Supervisée
137
Envoyer une Télécopie en Utilisant la Mémoire de L'imprimante
137
Réception D'une Télécopie
139
Réception D'une Télécopie en Mode Manuel
139
Nombre de Télécopies Stockées en Mémoire
139
Réimpression de Télécopie
139
Suppression de Télécopies en Mémoire
139
Utilisation du Répertoire
141
Création et Modification D'entrées de Numérotation Rapide Individuelles
141
Création et Modification D'entrées de Numérotation de Groupe
141
Suppression D'entrées de Numérotation Rapide
141
Impression de Rapports
142
Impression de Rapports de Confirmation de Télécopie
142
Impression de Rapports D'erreur de Télécopie
143
Impression et Affichage du Relevé de Télécopies
143
Effacement du Relevé de Télécopies
144
Impression des Détails Relatifs à la Dernière Opération de Télécopie
144
Impression D'un Rapport Sur les ID D'appelant
144
Visualisation de L'historique des Appels
144
9 Résolution des Problèmes
145
Liste de Contrôle pour la Résolution des Problèmes
146
Vérification de la Mise Sous Tension du Produit
146
Vérification de L'écran du Panneau de Commande pour Savoir si un Message D'erreur Est Affiché
146
Test de la Fonction D'impression
146
Test de la Fonction de Copie
146
Test de la Fonction D'envoi de Télécopie
147
Test de la Fonction de Réception de Télécopie
147
Tentative D'envoi D'une Tâche D'impression à Partir D'un Ordinateur
147
Test de la Fonction de Connexion et D'impression USB
147
Facteurs Affectant les Performances du Produit
147
Pages Informations
149
Préférences
149
Configuration
149
Paramètres D'usine
150
Routines de Nettoyage
151
Nettoyage de la Tête D'impression
151
Nettoyage de la Vitre et de la Glace de Numérisation
151
Nettoyage des Rouleaux de Préhension du Chargeur de Documents et du Coussin de Séparation
152
Nettoyage de L'écran Tactile
153
Problèmes D'alimentation et Bourrages de Papier
153
Le Produit Ne Saisit Pas le Papier
153
Le Produit a Prélève Plusieurs Feuilles de Papier à la Fois
153
Prévention des Bourrages Papier
153
Suppression des Bourrages
154
Emplacement des Bourrages
155
Supprimer les Bourrages du Bac D'alimentation
155
Suppression des Bourrages Dans le Bac 1 (Bac Multi-Fonctions)
156
Suppression des Bourrages Dans le Bac 2
157
Suppression des Bourrages Dans le Bac 3 en Option
158
Suppression des Bourrages Dans le Bac 4 en Option
159
Suppression des Bourrages Dans la Porte de Gauche
160
Suppression des Bourrages Dans le Bac de Sortie
161
Suppression des Bourrages de L'unité D'impression Recto Verso
161
Problèmes Liés aux Cartouches
164
Cartouches Rechargées ou Reconditionnées
164
Interprétation des Messages du Panneau de Commande Relatifs aux Cartouches
164
Cartouche de Contrefaçon ou Usagée Installée
164
Cartouche Usagée Installée
164
Cartouches D'encre Non-HP Installées
164
Incompatible
164
Cartouche Vide
165
Cartouches HP Authentiques Installées
165
Cartouches Incompatibles
165
Incident Lors de la Préparation de L'imprimante
165
Échec de L'imprimante
165
Installer Cartouche [Couleur]
166
Ne Pas Utiliser les Cartouches SETUP
166
Niveau D'encre Bas
166
Niveau D'encre Très Bas
166
Problème Avec les Cartouches SETUP
166
Problème Lié au Système D'impression
167
Utiliser les Cartouches SETUP
167
Problèmes D'impression
167
Le Produit N'imprime Pas
167
Le Produit Imprime Lentement
168
Problème de Connexion et Impression USB
168
Le Menu Options Périph. Mémoire Ne S'ouvre Pas lorsque Vous Insérez L'accessoire USB
168
Le Fichier Ne S'imprime Pas à Partir du Périphérique de Stockage USB
169
Le Fichier que Vous Souhaitez Imprimer Ne Figure Pas Dans la Liste du Menu Options Périph. Mémoire
169
Amélioration de la Qualité D'impression
169
Utilisez des Cartouches HP Authentiques
170
Utilisez du Papier Conforme aux Spécifications HP
170
Utilisez le Paramètre de Type de Papier Approprié au Niveau du Pilote de L'imprimante
170
Modification des Paramètres de Type et de Format du Papier (os X)
171
Modification des Paramètres de Type et de Format du Papier (Windows)
171
Utilisation du Pilote D'imprimante Convenant le Mieux à Vos Besoins D'impression
171
Alignement de la Tête D'impression
172
Impression D'un Rapport de Qualité D'impression
172
Problèmes de Numérisation
173
Problèmes de Télécopie
174
Liste de Contrôle de Dépannage
174
Modification de la Correction D'erreurs et de la Vitesse de Télécopie
175
Configuration du Mode de Correction des Erreurs de Télécopie
176
Réduction de la Vitesse de Télécopie
177
Relevés et Rapports de Télécopie
177
Impression de Rapports de Télécopie Individuels
177
Configuration du Rapport D'erreurs de Télécopie
178
Messages D'erreur du Télécopieur
178
Auc. Réponse Télécopies. en Attente de Rappel
178
Auc. Réponse Télécopies. L'envoi a Été Annulé
179
Aucun Fax Détecté
179
Erreur Communication
180
Erreur D'envoi de Télécopie
180
Erreur de Réception de Télécopie
180
Configuration
181
La Mémoire de Stockage des Télécopies Est Saturée. Annulation de L'envoi de la Télécopie
181
La Mémoire de Stockage des Télécopies Est Saturée. Annulation de la Réception de la Télécopie
181
La Porte du Chargeur de Documents Est Ouverte. la Télécopie Est Annulée
182
Le Télécopieur Est Occupé. en Attente de Rappel
182
Le Télécopieur Est Occupé. L'envoi a Été Annulé
182
Pas de Tonalité
183
Résoudre les Problèmes D'envoi de Télécopies
183
Un Message D'erreur S'affiche Sur L'écran du Panneau de Commande
183
Bourrage Dans Bac D'alimentation
184
Erreur de Scanner
184
Le Panneau de Commande Affiche le Message Prêt Sans Aucune Tentative D'envoi de Télécopie
184
Le Panneau de Commande Affiche le Message « Réception Page 1 » et Ne Poursuit Pas la Tâche après L'affichage de Ce Message
184
Des Télécopies Peuvent Être Reçues mais Pas Envoyées
184
Impossible D'utiliser des Fonctions de Télécopie à Partir du Panneau de Commande
184
Impossible D'utiliser la Numérotation Rapide
185
Impossible D'utiliser la Numérotation de Groupe
185
Réception D'un Message D'erreur Enregistré de la Part du Téléphone de la Société Lors D'une Tentative D'envoi de Télécopie
185
Impossible D'envoyer une Télécopie Lorsqu'un Téléphone Est Connecté au Produit
185
Résoudre les Problèmes de Réception de Télécopies
186
Un Message D'erreur S'affiche Sur L'écran du Panneau de Commande
186
Le Télécopieur Ne Répond Pas
186
La Messagerie Vocale Est Disponible Sur la Ligne de Télécopie
186
Le Produit Est Connecté à un Service Téléphonique DSL
186
Le Produit Utilise une Fonction de Télécopie Sur IP ou un Service de Téléphonie Voip
186
L'expéditeur Reçoit un Signal Occupé
186
Un Combiné Est Connecté au Produit
186
Impossible D'envoyer ou de Recevoir une Télécopie Sur une Ligne PBX
187
L'envoi des Télécopies Est Lent
187
La Qualité de la Télécopie Est Mauvaise
187
Résolution de Problèmes Généraux de Télécopie
187
La Télécopie S'interrompt ou Imprime Sur Deux Pages
188
Problèmes de Connexion
188
Résolution des Problèmes de Connexion USB Directe
188
Résolution des Problèmes Réseau
188
L'ordinateur Ne Parvient Pas à Communiquer Avec le Produit
189
L'ordinateur Utilise L'adresse IP Incorrecte du Produit
189
Mauvaise Connexion Physique
189
L'ordinateur ou le Poste de Travail Peut Avoir Été Mal Configuré
190
Le Produit Est Désactivé ou D'autres Paramètres Réseau Sont Incorrects
190
Le Produit Utilise des Paramètres de Liaison et Duplex Incorrects pour le Réseau
190
Les Nouveaux Logiciels Peuvent Provoquer des Problèmes de Compatibilité
190
Problèmes Liés aux Réseaux Sans Fil
191
La Connexion Sans Fil Ne Fonctionne Pas après Avoir Déplacé le Routeur Sans Fil ou le Produit
191
Le Produit N'imprime Pas et un Pare-Feu Tiers Est Installé Sur L'ordinateur
191
Liste de Contrôle pour la Connexion Sans Fil
191
Impossible de Connecter Plus D'ordinateurs au Produit Sans Fil
192
Le Produit Sans Fil Perd la Communication Lorsqu'il Est Connecté à un Réseau VPN
192
Le Réseau N'apparaît Pas Dans la Liste des Réseaux Sans Fil
193
Le Réseau Sans Fil Ne Fonctionne Pas
193
Problèmes Liés au Logiciel du Produit (Windows)
194
Problèmes Liés au Logiciel du Produit (os X)
196
Le Nom du Produit N'apparaît Pas Dans la Liste des Produits Sous Imprimer et Numériser
196
Le Pilote D'imprimante N'est Pas Répertorié Dans la Liste Imprimer et Numériser
196
Le Pilote D'imprimante Ne Configure Pas Automatiquement le Produit Sélectionné Dans la Liste Imprimer et Numériser
196
Lorsque le Produit Est Connecté Via un Câble USB, Il N'apparaît Pas Dans la Liste Imprimer et Numériser une Fois le Pilote Sélectionné
196
Une Tâche D'impression N'a Pas Été Envoyée au Produit Voulu
196
Vous Utilisez un Pilote D'imprimante Générique Avec une Connexion USB
197
10 Maintenance et Support Technique
198
Assistance aux Clients
199
Déclaration de Garantie Limitée de HP
200
Royaume-Uni, Irlande et Malte
202
Autriche, Belgique, Allemagne et Luxembourg
202
Belgique, France et Luxembourg
203
Italie
204
Espagne
204
Danemark
205
Norvège
205
Suède
205
Portugal
206
Grèce et Chypre
206
Hongrie
206
République Tchèque
207
Slovaquie
207
Pologne
207
Bulgarie
208
Roumanie
208
Belgique et Pays-Bas
208
Finlande
209
Slovénie
209
Croatie
209
Lettonie
209
Lituanie
210
Russie
210
Annexe A Renseignements Techniques
211
Caractéristiques du Produit
212
Spécifications Relatives à L'impression
212
Spécifications Physiques
213
Consommation Énergétique et Spécifications Électriques
213
Spécifications Relatives aux Émissions Acoustiques
214
Caractéristiques D'environnement
214
Programme de Gestion des Produits en Fonction de L'environnement
215
Protection de L'environnement
215
Production D'ozone
216
Consommation Électrique
216
Règlement de la Commission de L'union Européenne 1275/2008
216
Papier
216
Consommables D'impression HP Pagewide
216
Matières Plastiques
216
Recyclage du Matériel Électronique
216
Restrictions Matérielles
217
Californie - Avis Sur le Perchlorate
217
Directive Sur les Batteries de L'ue
217
Informations Générales Sur la Batterie
217
Mise au Rebut des Batteries à Taïwan
217
Avertissement Relatif à la Batterie pour le Brésil
218
Substances Chimiques
218
Epeat
218
Collecte des Déchets Par les Utilisateurs
218
Tableau des Substances Toxiques et Dangereuses (Chine)
219
Déclaration Concernant les Restrictions Sur les Substances Dangereuses (Turquie)
219
Déclaration Concernant les Restrictions Sur les Substances Dangereuses (Ukraine)
219
Déclaration Concernant les Restrictions Sur les Substances Dangereuses (Inde)
219
Eco-Label pour Imprimante, Télécopieur et Photocopieuse (Chine)
220
Informations Utilisateur Sur les Éco-Labels SEPA en Chine
220
Informations Sur la Réglementation
221
Déclaration de la FCC
221
Déclarations de Conformité aux Réglementations
221
Numéro D'identification de Modèle Réglementaire
221
Avis de Conformité pour L'union Européenne
222
Modèle Avec Fonction Télécopie Uniquement
223
Modèles Sans Fil Uniquement
223
Déclaration EMC (Corée)
222
Déclaration pour L'allemagne Concernant les Écrans de Visualisation Dans L'environnement de Travail
222
Déclaration Relative aux Cordons D'alimentation (Japon)
222
Déclaration VCCI (Japon)
222
Instructions Relatives au Cordon D'alimentation
222
Déclarations Supplémentaires Concernant les Produits de Télécommunication (Télécopie)
223
Additional FCC Statement for Telecom Products (US)
224
Déclarations Concernant la Télécommunication (Nouvelle-Zélande)
224
Industry Canada CS-03 Requirements
225
Avis aux Utilisateurs du Réseau Téléphonique Canadien/Notice to Users of the Canadian Telephone Network
226
Déclaration Relative aux Télécopies Câblées (Australie)
226
Déclarations Supplémentaires Concernant les Produits Sans Fil
226
Avis aux Utilisateurs Situés au Brésil
227
Déclarations - Canada
227
Exposition aux Rayonnements de Radiofréquence
227
Avis aux Utilisateurs Situés en Corée
228
Déclaration pour le Japon
228
Déclaration pour le Mexique
228
Déclaration pour Taïwan
228
Publicité
Publicité
Produits Connexes
HP VCVRA-1504-01
HP v185es
HP StorageWorks VLS6510
HP vs15
HP V191
HP Vectra VE 8
HP V24i
HP V27i
HP 132522
HP 1PV64A
HP Catégories
Imprimantes
Imprimantes tout-en-un
Ordinateurs portables
Ordinateurs de bureau
Moniteurs
Plus Manuels HP
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL