Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
HP Manuels
Imprimantes tout-en-un
LaserJet 4200 Série
HP LaserJet 4200 Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour HP LaserJet 4200 Série. Nous avons
1
HP LaserJet 4200 Série manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Utilisation
HP LaserJet 4200 Série Utilisation (228 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 5.48 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
A Propos de la Documentation
9
Pour Tout Supplément D'informations
9
Installation de L'imprimante
9
Utilisation de L'imprimante
10
1 Notions Élémentaires Concernant L'imprimante
11
Présentation
11
Caractéristiques et Avantages de L'imprimante
12
Configuration de L'imprimante
14
Composants de L'imprimante et Leurs Emplacements
15
Vue Avant, Bac 1 Ouvert
15
Vue Arrière
16
Vue Avant, Bac 1 Fermé
16
Accessoires et Fournitures
17
Déplacement de L'imprimante
18
Verrouillage et Déverrouillage des Accessoires Optionnels
18
Modalités de Commande
19
Commande Effectuée Auprès D'un Bureau de Service ou D'assistance
19
Commande Effectuée Via le Serveur Web Intégré
19
Pour Passer une Commande Via le Serveur Web Intégré
19
Commande Effectuée Via le Logiciel de L'imprimante
20
Pour Commander Via le Logiciel D'impression
20
Références
20
Traitement du Papier
20
Mémoire, Polices et Stockage de Masse
21
Câbles et Interfaces
22
Consommables pour L'impression
23
Disposition du Panneau de Commande
27
Voyants du Panneau de Commande
27
Boutons du Panneau de Commande
28
Utilisation du Système D'aide (?) de L'imprimante
28
Impression et Modification des Menus du Panneau de Commande
29
Pour Imprimer la Structure des Menus du Panneau de Commande
29
Pour Modifier un Paramètre du Panneau de Commande
29
Voyants D'accessoire
30
Logiciel D'imprimante
31
Pilotes D'impression
32
Administrateur de Réseau
33
Logiciels pour Ordinateurs Windows
33
Sélectionnez le Pilote D'imprimante Adapté à Vos Besoins
33
Accès au Pilote D'imprimante Windows
34
Aide du Pilote D'imprimante
34
Logiciels pour Ordinateurs Macintosh
35
Utilitaire HP Laserjet
35
Logiciel HP Web Jetadmin
36
Logiciels Réseau
36
Tâches D'impression
39
Présentation
39
Sélection du Bac de Sortie
40
Impression Vers le Bac de Sortie Supérieur (Standard)
40
Impression Vers le Bac D'empilement ou le Module Bac D'empilement et Agrafeuse Optionnels
41
Impression Vers le Bac de Sortie Arrière
41
Orientation du Papier Lorsqu'une Agrafeuse Est Installée
43
Agrafage de Documents
44
Pour Sélectionner L'agrafeuse Dans le Programme (Mac)
44
Pour Sélectionner L'agrafeuse Dans le Programme (Windows)
44
Pour Sélectionner L'agrafeuse à Partir du Panneau de Commande
45
Chargement D'agrafes
46
Pour Charger des Agrafes
46
Chargement des Bacs
47
Chargement du Bac 1
47
Pour Charger le Bac
47
Pour Charger le Bac 2 ou un Bac de 500 Feuilles Optionnel
48
Chargement D'un Bac de 1 500 Feuilles Optionnel
50
Pour Charger un Bac de 1 500 Feuilles Optionnel
50
Sélection du Bac Utilisé pour L'impression
51
Ordre des Bacs
51
Personnalisation du Bac
52
Impression Par Type et Format de Papier (Verrouillage des Bacs)
53
Pour Imprimer Par Type et Par Format de Papier
53
Alimentation Manuelle du Papier à Partir du Bac 1
54
Sélection du Mode de Fusion Adéquat
55
Impression D'enveloppes
56
Chargement D'enveloppes Dans le Bac 1
57
Pour Charger des Enveloppes Dans le Bac
57
Alimentation Automatique des Enveloppes (Bac à Enveloppes en Option)
58
Installation du Bac à Enveloppes Optionnel
59
Pour Installer le Bac à Enveloppes Optionnel
59
Pour Retirer le Bac à Enveloppes Optionnel
60
Retrait du Bac à Enveloppes Optionnel
60
Chargement D'enveloppes Dans le Bac à Enveloppes Optionnel
61
Pour Charger des Enveloppes Dans le Bac à Enveloppes Optionnel
61
Impression Sur Papier Spécial
62
Impression D'étiquettes
63
Impression Sur Papier Spécial », Page
63
Impression de Transparents
64
Impression Sur Papier à En-Tête, Perforé ou Préimprimé (Recto)
65
Impression Sur du Papier à Finition Spéciale
66
Impression Sur les Petits Formats de Papier, les Formats Personnalisés ou le Papier à Fort Grammage
67
Instructions Relatives au Format de Papier Personnalisé
67
Instructions Relatives au Papier à Fort Grammage
67
Instructions Supplémentaires Relatives au Papier Étroit ou de Petit Format
68
Paramétrage des Formats de Papier Personnalisé
69
Pour Définir des Formats de Papier Personnalisés
69
Impression Recto Verso (Unité Recto Verso Optionnelle)
70
Instructions D'impression Recto Verso
71
Orientation du Papier pour L'impression Recto Verso
72
Options de Mise en Page pour L'impression Recto Verso
73
Utilisation des Fonctionnalités du Pilote D'imprimante
74
Assemblage
74
Enregistrement des Informations de Configuration de L'imprimante (Réglages Rapides)
74
Largeur Page
74
Rip Once
74
Impression de Brochures
75
Impression D'un Filigrane
75
Impression D'une Première Page Différente
75
Impression de Plusieurs Pages Sur une Même Feuille de Papier (Pages Par Feuille)
75
Utilisation des Fonctionnalités de Stockage de Tâches
76
Copie Rapide D'une Tâche
76
Pour Imprimer des Copies D'une Tâche en Mémoire
76
Epreuve et Impression D'une Tâche
77
Pour Imprimer les Autres Copies D'une Tâche Mise en Attente
77
Pour Supprimer une Tâche de Copie Rapide
77
Suppression D'une Tâche de Copie Rapide
77
Impression D'une Tâche Personnelle
78
Pour Définir une Tâche Personnelle
78
Pour Imprimer une Tâche Personnelle
78
Pour Supprimer une Tâche en Attente
78
Suppression D'une Tâche Mise en Attente
78
Pour Supprimer une Tâche Personnelle
79
Suppression D'une Tâche Personnelle
79
Pour Imprimer une Tâche en Mémoire
80
Pour Stocker une Tâche D'impression
80
Pour Supprimer une Tâche en Mémoire
80
Stockage D'une Tâche D'impression
80
Suppression D'une Tâche en Mémoire
80
3 Gestion et Maintenance de L'imprimante
81
Présentation
81
Utilisation du Serveur Web Intégré
82
Accès au Serveur Web Intégré
82
Mise à Jour de Serveurs Web Intégrés pour Plusieurs Imprimantes
82
Affichage des Pages du Serveur Web Intégré
83
Pages D'informations
83
Pages des Paramètres
84
Pages du Réseau
84
Configuration des Alertes Par Messagerie Électronique
85
Gestion de la Cartouche D'impression
86
Pour Vérifier le Niveau de Fourniture à Partir du Panneau de Commande
87
Pour Vérifier le Niveau des Fournitures à Partir du Logiciel D'impression
87
Pour Vérifier le Niveau des Fournitures à Partir du Serveur Web Intégré
87
Vérification du Niveau des Fournitures
87
Interaction de la Cartouche D'impression (Secousse)
88
Niveau Encre Bas et Cartouche Vide
88
Vérification de la Configuration de L'imprimante
89
Page de Configuration
89
Structure des Menus
89
Pour Imprimer une Page de Configuration depuis le Panneau de Commande
90
Page D'état des Fournitures
91
Pour Imprimer une Page D'état des Fournitures depuis le Panneau de Commande
91
Liste des Polices PCL ou PS
92
Pour Imprimer la Liste de Polices PCL ou PS
92
Nettoyage de L'imprimante
93
Nettoyage de L'intérieur de L'imprimante
94
Pour Nettoyer L'intérieur de L'imprimante
94
Nettoyage de la Station de Fusion
95
Exécution Manuelle de la Page de Nettoyage
95
Pour Exécuter Manuellement la Page de Nettoyage
95
Exécution Automatique de la Page de Nettoyage
96
Pour Exécuter la Page de Nettoyage Automatiquement
96
Maintenance Préventive
97
Pour Réinitialiser le Compteur du Kit de Maintenance
97
Remplacement de L'agrafeuse
98
Pour Retirer et Remplacer L'agrafeuse
98
Retrait et Remplacement de L'agrafeuse
98
4 Résolution de Problèmes
101
Présentation
101
Suppression des Bourrages
102
Emplacement des Bourrages
102
Suppression de Bourrages au Niveau du Couvercle Supérieur et des Cartouches D'impression
103
Pour Supprimer les Bourrages du Bac à Enveloppes Optionnel
105
Suppression des Bourrages du Bac à Enveloppes Optionnel
105
Pour Supprimer des Bourrages au Niveau du Bac 2 ou D'un Bac de 500 Feuilles Optionnel
106
Pour Supprimer les Bourrages du Bac
106
Suppression de Bourrages au Niveau des Bacs
106
Pour Supprimer des Bourrages du Bac de 1 500 Feuilles Optionnel
107
Pour Supprimer les Bourrages de L'unité D'impression Recto Verso Optionnelle
108
Suppression des Bourrages au Niveau de L'unité D'impression Recto Verso Optionnelle
108
Pour Supprimer des Bourrages Dans les Zones de Sortie du Papier
109
Suppression des Bourrages au Niveau des Zones de Sortie
109
Pour Supprimer des Bourrages Dans la Zone de Fusion
110
Suppression des Bourrages de la Zone de la Station de Fusion
110
Suppression de Bourrages au Niveau du Bac D'empilement ou du Module Bac D'empilement et Agrafeuse Optionnels
112
Elimination des Bourrages Papier Répétés
114
Compréhension des Messages de L'imprimante
115
Utilisation du Système D'aide en Ligne de L'imprimante
115
Messages du Panneau de Commande
116
Erreur Station de Fusion
118
Messages D'erreur du Disque D'assemblage
129
Description des Signaux Lumineux du Bac D'empilement et du Module Bac D'empilement et Agrafeuse
131
Voyants des Accessoires
131
Remplacement des Accessoires ou de Leurs Composants
132
Résolution des Problèmes de Qualité D'impression
133
Impression Pâle (Sur L'intégralité de la Page)
134
Arrière-Plan Gris
136
Encre Non Fixée
136
Traînées D'encre
136
Caractères Mal Formés
137
Défauts Répétés
137
Image Répétée
137
Page Inclinée
138
Papier Gondolé ou Courbé
138
Lignes Blanches Verticales
139
Lignes Diffuses
139
Points Blancs Sur Fond Noir
139
Traces de Pneu
139
Impression Floue
140
Diagnostic des Problèmes D'imprimante
141
Le Panneau de Commande Affiche-T-Il PRET
141
Organigramme de Dépannage
141
Pouvez-Vous Imprimer une Page de Configuration
142
Pouvez-Vous Imprimer à Partir D'un Programme
143
La Tâche S'imprime-T-Elle comme Prévu
144
Organigramme de Dépannage pour les Utilisateurs de Macintosh
147
Modification du Nom de L'imprimante
149
Sélection D'un Autre Fichier PPD
149
Dépannage du Disque Dur Optionnel
150
Dépannage des Erreurs PS
151
Communication Avec un Serveur D'impression HP Jetdirect Optionnel
152
5 Service et Assistance
153
Introduction
153
Commande de Pièces et de Fournitures
153
Documentation et Logiciels Connexes
153
Contacter HP
154
Assistance
154
Assistance Téléphonique
154
Sites Web D'assistance Technique
154
Pour Contacter le Service des Fraudes HP
156
Services et Assistance Étendus
156
Informations Concernant la Garantie
157
Déclaration de Garantie Limitée de Hewlett-Packard
158
Garantie Limitée Liée aux Cartouches D'impression
159
Consignes Relatives à L'emballage de L'imprimante
159
Formulaire Informations de Maintenance
160
Termes de la Licence D'utilisation du Logiciel HP
161
Annexe A Menus du Panneau de Commande
163
Présentation
163
Description des Menus
163
Menu Récupérer Tâche
164
Menu Informations 163
165
Menu Gestion du Papier
166
Menu Configuration du Périphérique
169
Sous-Menu Impression
169
Sous-Menu PCL
170
Sous-Menu Qualité D'impression
171
Sous-Menu Configuration Système
175
Sous-Menu Configuration Sortie
178
Sous-Menu E/S
179
Sous-Menu Réinitialiser
180
Menu Diagnostics 179
181
Menu Service
181
Annexe B Mémoire de L'imprimante et Extension
183
Présentation
183
Installation de Mémoire
184
Pour Installer de la Mémoire
184
Vérification de L'installation de la Mémoire
186
Pour Vérifier L'installation de la Mémoire
186
Enregistrement des Ressources (Ressources Permanentes)
186
Installation de Cartes EIO ou D'unités de Stockage de Masse
187
Pour Installer des Cartes EIO ou des Unités de Stockage de Masse
187
Pour Retirer une Carte EIO ou une Unité de Stockage de Masse (Disque Dur Optionnel)
187
Annexe C Commandes D'imprimante
189
Présentation
189
Syntaxe des Commandes D'imprimante PCL 6 et PCL 5E
190
Association de Séquences D'échappement
190
Saisie des Caractères D'échappement
191
Sélection des Polices PCL 6 et PCL 5E
191
Commandes D'imprimante PCL 6 et PCL 5E Courantes
193
Annexe D Spécifications
195
Présentation
195
Spécifications Concernant le Papier
196
Formats et Grammages de Papier Pris en Charge
197
Instructions D'utilisation du Papier
200
Types de Papier Pris en Charge
200
Tableau des Équivalences de Grammage de Papier
202
Construction des Étiquettes
203
Etiquettes
203
Transparents
203
Enveloppes
204
Conception du Papier Cartonné
205
Papier Cartonné et Papier à Fort Grammage
205
Stockage des Enveloppes
205
Caractéristiques de L'imprimante
206
Dimensions Physiques
206
Poids de L'imprimante (Sans la Cartouche D'impression)
207
Spécifications Environnementales
207
Spécifications Électriques
207
Emissions Acoustiques
208
Spécifications Générales
208
Annexe E Informations Réglementaires
209
FCC Regulations
209
Programme de Gestion Écologique des Produits
210
Fiche Technique de Sécurité
211
Informations Sur le Programme de Retour et de Recyclage des Consommables HP
211
Restrictions Matérielles
211
Informations Complémentaires
212
Déclaration de Conformité
213
Déclarations Relatives à la Sécurité
214
Déclaration de Conformité Laser (Etats-Unis)
214
Déclaration Sur les Interférences Électromagnétiques (Corée)
214
Déclaration VCCI (Japon)
214
Réglementation pour la Déclaration de Conformité au Canada
214
Déclarations Relatives au Laser en Finlande
215
Publicité
Publicité
Produits Connexes
HP LaserJet 4200n
HP LaserJet 4200tn
HP LaserJet 4200dtn
HP LaserJet 4200dtns
HP LaserJet 4200dtnsl
HP DeskJet 4200e All-in-One Serie
HP LaserJet 4250 Série
HP Deskjet Ink Advantage 4615
HP HP Officejet Advantage 4500 K710 Série
HP color LaserJet 4650dtn
HP Catégories
Imprimantes
Imprimantes tout-en-un
Ordinateurs portables
Ordinateurs de bureau
Moniteurs
Plus Manuels HP
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL