Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Hoval Manuels
Climatiseurs
BelariaSRM
Hoval BelariaSRM Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Hoval BelariaSRM. Nous avons
2
Hoval BelariaSRM manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation, Manuel D'utilisation
Hoval BelariaSRM Manuel D'installation (60 pages)
Marque:
Hoval
| Catégorie:
Climatiseurs
| Taille: 3.73 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
Über die Dokumentation
3
Über die Verpackung
3
3 Installation
4
Geräte Öffnen
4
So Öffnen Sie das Außengerät
4
Montieren des Außengeräts
4
So Bereiten Sie den Installationsort vor
4
So Bereiten Sie die Arbeiten am Ablaufsystem vor
5
So Installieren Sie das Außengerät
5
Achtung
5
So Vermeiden Sie ein Kippen des Außengeräts
6
Anschließen der Kältemittelleitung
6
So Schließen Sie die Kältemittelleitung an das Außengerät an
6
Überprüfen der Kältemittelleitung
6
So Führen Sie eine Leckprüfung durch
6
So Führen Sie die Vakuumtrocknung durch
6
Einfüllen des Kältemittels
6
So Ermitteln Sie die Nachzufüllende Zusätzliche Kältemittelmenge
6
So Füllen Sie Kältemittel ein
6
So Bringen Sie den Aufkleber mit Hinweisen zu Fluorierten Treibhausgasen an
7
Anschließen der Elektrischen Leitungen
7
Über die Elektrische Konformität
7
Außengerät an
7
Abschließen der Installation des Außengeräts
7
So Schließen Sie die Installation des Außengeräts Ab
7
4 Inbetriebnahme des Außengeräts
7
Français
8
À Propos de la Documentation
8
Installation
9
Ouverture des Unités
9
Ouverture de L'unité Extérieure
9
Montage de L'unité Extérieure
9
Préparation de la Structure D'installation
9
Préparation des Travaux de Drainage
10
Installation de L'unité Extérieure
10
Soulevez L'unité Extérieure
10
Protection de L'unité Extérieure Contre les Chutes
11
Raccordement de la Tuyauterie de Réfrigérant
11
Raccordement de la Tuyauterie de Réfrigérant à L'unité Extérieure
11
Vérification de la Tuyauterie de Réfrigérant
11
Recherche de Fuites
11
Procédure de Séchage Sous Vide
11
Charge du Réfrigérant
11
Détermination de la Quantité de Réfrigérant Complémentaire
11
Mise en Place de L'étiquette Concernant les Gaz Fluorés à effet de Serre
12
Raccordement du Câblage Électrique
12
À Propos de la Conformité Électrique
12
Raccordement du Câblage Électrique Sur L'unité Extérieure
12
Finalisation de L'installation de L'unité Extérieure
12
Démarrage de L'unité Extérieure
12
Italiano
13
Installazione
14
Apertura Delle Unità
14
Per Aprire L'unità Esterna
14
Montaggio Dell'unità Esterna
14
Preparazione Della Struttura D'installazione
14
Preparazione Della Struttura DI Scarico
15
Apertura Dell'unità Esterna
15
Sollevare L'unità Esterna
15
Prevenzione Della Caduta Dell'unità Esterna
16
Unità Esterna
14
Carica del Refrigerante
16
Determinazione Della Quantità DI Refrigerante Aggiuntiva
16
Applicazione Dell'etichetta Relativa Ai Gas Fluorurati Ad Effetto Serra
17
Collegamento Delle Tubazioni del Refrigerante
16
Collegamento Delle Tubazioni del Refrigerante All'unità Esterna
16
Controllo Delle Tubazioni del Refrigerante
16
Verifica Della Presenza DI Perdite
16
Esecuzione Dell'essiccazione Sotto Vuoto
16
Collegamento del Cablaggio Elettrico
17
Nota Relativa Alla Conformità Elettrica
17
Collegamento del Cablaggio Elettrico All'unità Esterna
17
Completamento Dell'installazione Dell'unità Esterna
17
Avvio Dell'unità Esterna
17
English
18
About the Box
18
About the Documentation
18
3 Installation
19
Mounting the Outdoor Unit
19
To Prepare the Installation Structure
19
To Prepare Drain Work
20
To Install the Outdoor Unit
20
To Prevent the Outdoor Unit from Falling over
21
Opening the Units
19
To Open the Outdoor Unit
19
Outdoor Unit
19
Charging Refrigerant
21
To Determine the Additional Refrigerant Amount
21
To Charge Refrigerant
21
To Fix the Fluorinated Greenhouse Gases Label
22
Checking the Refrigerant Piping
21
To Check for Leaks
21
To Perform Vacuum Drying
21
Connecting the Refrigerant Piping
21
To Connect the Refrigerant Piping to the Outdoor Unit
21
Connecting the Electrical Wiring
22
About Electrical Compliance
22
To Connect the Electrical Wiring on the Outdoor Unit
22
Finishing the Outdoor Unit Installation
22
To Finish the Outdoor Unit Installation
22
4 Starting up the Outdoor Unit
22
Čeština
23
O Tomto Dokumentu
23
3 Instalace
24
Přístup K VnitřníM Částem Jednotek
24
Přístup K VnitřníM Částem Venkovní Jednotky
24
Montáž Venkovní Jednotky
24
Příprava Instalační Konstrukce
24
Příprava Odvodu Vody
25
Instalace Venkovní Jednotky
25
Jak Zabránit Převrácení Venkovní Jednotky
26
Připojení Potrubí Chladiva
26
Připojení Potrubí Chladiva K Venkovní Jednotce
26
Kontrola Potrubí Chladiva
26
Kontrola Těsnosti
26
Provedení Podtlakového Sušení
26
Plnění Chladiva
26
Stanovení Množství Chladiva Pro Doplnění
26
Doplnění Chladiva
26
Připevnění Štítku S OznačeníM Fluorovaných Skleníkových Plynů
27
Připojení Elektrického Vedení
27
Informace O Splnění Předpisů O Elektrických Zařízeních
27
Připojení Elektrického Vedení K Venkovní Jednotce
27
Dokončení Instalace Venkovní Jednotky
27
4 Spuštění Venkovní Jednotky
27
Hrvatski
28
3 Postavljanje
29
Otvaranje Jedinica
29
Za Otvaranje Vanjske Jedinice
29
Montaža Vanjske Jedinice
29
Za Pripremu Konstrukcije Za Postavljanje
29
Za Pripremu Radova Na Ispustu
30
Za Instaliranje Vanjske Jedinice
30
Za Sprečavanje Prevrtanja Vanjske Jedinice
31
Priključivanje Cjevovoda Rashladnog Sredstva
31
Za Priključivanje Cjevovoda Rashladnog Sredstva Na Vanjsku Jedinicu
31
Provjera Cjevovoda Rashladnog Sredstva
31
Za Provjeru Curenja
31
Za Vakuumsko Isušivanje
31
Punjenje Rashladnog Sredstva
31
Za Određivanje Dodatne Količine Rashladnog Sredstva
31
Za Punjenje Rashladnog Sredstva
31
Za Pričvršćivanje Natpisa O Fluoriranim Stakleničkim Plinovima
32
Spajanje Električnog OžIčenja
32
O Električnoj Sukladnosti
32
Za Spajanje Električnog OžIčenja Vanjske Jedinice
32
Dovršetak Postavljanja Vanjske Jedinice
32
Za Dovršetak Postavljanja Vanjske Jedinice
32
4 Uključivanje Vanjske Jedinice
32
Magyar
33
Kültéri Egység
33
3 Felszerelés
34
Az Egységek Felnyitása
34
A Kültéri Egység Felnyitása
34
A Kültéri Egység Felszerelése
34
A Felszereléshez Használt Struktúra Előkészítése
34
Elvezetési Munkák Előkészítése
35
A Kültéri Egység Felszerelése
35
A Kültéri Egység Ledőlésének Megakadályozása
36
A Hűtőközegcsövek Csatlakoztatása
36
A Hűtőközegcsövek Csatlakoztatása a Kültéri Egységhez
36
A Hűtőközegcsövek Ellenőrzése
36
A Szivárgás Ellenőrzése
36
Vákuumszivattyús Szárítás Végrehajtása
36
Hűtőközeg Feltöltése
36
A További Hűtőközeg Mennyiségének Meghatározása
36
A Fluorozott Üvegházhatású Gázokra Figyelmeztető Címke Rögzítése
37
Az Elektromos Huzalozás Csatlakoztatása
37
InformáCIók Az Elektromos Megfelelésről
37
Az Elektromos Huzalozás Csatlakoztatása a Kültéri Egységen
37
A Kültéri Egység Felszerelésének Befejezése
37
4 Kültéri Egység Beindítása
37
Polski
38
3 Instalacja
39
Otwieranie Jednostek
39
Otwieranie Jednostki Zewnętrznej
39
Montaż Jednostki Zewnętrznej
39
Przygotowanie Struktury Instalacji
39
Przygotowanie Instalacji Odprowadzającej
40
Instalacja Jednostki Zewnętrznej
40
Zapobieganie Przewróceniu Się Jednostki Zewnętrznej
41
Podłączanie Przewodów Czynnika Chłodniczego
41
Podłączanie Przewodów Czynnika Chłodniczego Do Jednostki Zewnętrznej
41
Sprawdzanie Przewodów Czynnika Chłodniczego
41
Sprawdzanie, Czy Nie Ma Wycieków
41
Wykonywanie Odsysania Próżniowego
41
Napełnianie Czynnikiem Chłodniczym
41
Określanie IlośCI Dodatkowego Czynnika Chłodniczego
41
Przyklejanie Etykiety Informującej O Fluorowanych Gazach Cieplarnianych
42
Podłączanie Okablowania Elektrycznego
42
Informacje Na Temat ZgodnośCI Elektrycznej
42
Podłączanie Przewodów Elektrycznych Do Jednostki Zewnętrznej
42
Kończenie Instalacji Jednostki Zewnętrznej
42
4 Uruchamianie Jednostki Zewnętrznej
42
Română
43
3 Instalarea
44
Deschiderea Unităţilor
44
Pentru a Deschide Unitatea Exterioară
44
Montarea UnităţII Exterioare
44
Pentru a Pregăti Structura de Instalare
44
Pentru a Pregăti Lucrarea de Evacuare
45
Pentru a Instala Unitatea Exterioară
45
Pentru a Preveni Răsturnarea UnităţII Exterioare
46
Conectarea Tubulaturii Agentului Frigorific
46
Pentru a Conecta Tubulatura Agentului Frigorific la Unitatea Exterioară
46
Verificarea Tubulaturii Agentului Frigorific
46
Pentru a Verifica Existenţa Scurgerilor
46
Pentru a Efectua Uscarea Vidată
46
Încărcarea Agentului Frigorific
46
Pentru a Stabili Cantitatea de Agent Frigorific Suplimentar
46
Pentru a Încărca Cu Agent Frigorific
46
Pentru a Lipi Eticheta Cu Gaze Fluorurate Cu Efect de Seră
47
Conectarea Cablajului Electric
47
Despre Conformitatea Electrică
47
Pentru a Conecta Cablajul Electric la Unitatea Exterioară
47
Finalizarea Instalării UnităţII Exterioare
47
Pentru a Finaliza Instalarea UnităţII Exterioare
47
4 Pornirea UnităţII Exterioare
47
Slovenščina
48
3 Montaža
49
Odpiranje Enot
49
Odpiranje Zunanje Enote
49
Nameščanje Zunanje Enote
49
Priprava Montažne Konstrukcije
49
Priprava Odvoda Vode
50
Montaža Zunanje Enote
50
Preprečevanje Prevračanja Zunanje Enote
51
Priključevanje Cevi Za Hladivo
51
Priključevanje Cevi Za Hladivo Na Zunanjo Enoto
51
Preverjanje Cevi Za Hladivo
51
Preverjanje Puščanja
51
Vakuumsko Praznjenje
51
Polnjenje S Hladivom
51
Določanje Dodatne Količine Hladiva
51
Pritrjevanje Nalepke O Fluoriranih Toplogrednih Plinih
52
Priključevanje Električnega OžIčenja
52
O Električni Skladnosti
52
Priključevanje Električnega OžIčenja Na Zunanjo Enoto
52
Zaključevanje Montaže Zunanje Enote
52
4 Zagon Zunanje Enote
52
Slovenčina
53
3 Inštalácia
54
Otvorenie Jednotky
54
Otvorenie Vonkajšej Jednotky
54
Montáž Vonkajšej Jednotky
54
Príprava Inštalácie Konštrukcie
54
Príprava Odtoku
55
Inštalácia Vonkajšej Jednotky
55
Zabezpečenie Vonkajšej Jednotky Pred PrevráteníM
56
Pripojenie Potrubia Chladiva
56
Pripojenie Potrubia Chladiva K Vonkajšej Jednotke
56
Kontrola Potrubia Chladiva
56
Kontrola Únikov
56
Podtlakové Sušenie
56
Plnenie Chladiva
56
Určenie Množstva Chladiva Na Doplnenie
56
Pripevnenie Štítka O Fluorizovaných Skleníkových Plynoch
57
Zapojenie Elektroinštalácie
57
Zhoda Elektrického Systému
57
Pripojenie Elektrického Vedenia Vo Vnútornej Jednotke
57
Dokončenie Inštalácie Vonkajšej Jednotky
57
4 Spustenie Vonkajšej Jednotky
57
Publicité
Hoval BelariaSRM Manuel D'utilisation (12 pages)
Marque:
Hoval
| Catégorie:
Systèmes de chauffage
| Taille: 2.63 MB
Table des Matières
1 Propos du Présent Document
2
Composants Dans une Configuration Type du Système
2
Table des Matières
2
À Propos du Système
2
3 Fonctionnement
3
Vue D'ensemble: Fonctionnement
3
Vue D'ensemble de L'interface Utilisateur
3
Touches
3
ICônes D'état
3
Contrôle du Chauffage/Rafraîchissement
4
Réglage du Mode Ambiant
4
Utilisation de la Page D'accueil de la Température Intérieure
4
Utilisation des Pages D'accueil de la Température de Départ (Principale et Secondaire)
4
Contrôle de L'eau Chaude Sanitaire
5
Mode de Réchauffage
5
Mode Programmé
5
Mode Programmé + de Réchauffage
5
Utilisation de la Page D'accueil de la Température du Ballon ECS
5
Utilisation du Mode Booster du Ballon ECS
5
Utilisation Avancée
6
À Propos du Changement de Niveau D'autorisation D'utilisateur
6
Programmes: Exemple
6
Structure de Menus: Vue D'ensemble des Réglages Utilisateur
7
Réglages Installateur: Tableaux à Remplir Par L'installateur
8
Assistant Rapide
8
Contrôle du Chauffage/Rafraîchissement
8
Contrôle de L'eau Chaude Sanitaire [A.4]
8
N° à Contacter/Assistance [6.3.2]
8
4 Conseils pour Économiser L'énergie
8
5 Maintenance et Entretien
9
Vue D'ensemble: Maintenance et Entretien
9
Pour Trouver le N° à Contacter/Assistance
9
6 Dépannage
9
Symptôme: Vous Avez Trop Froid (Chaud) Dans la Salle de Séjour
9
Symptôme: L'eau Qui Sort du Robinet Est Trop Froide
10
Symptôme: Panne de la Pompe à Chaleur
10
Utilisateur
10
Glossaire
10
Publicité
Produits Connexes
Hoval BelariaS11AE02
Hoval BelariaS14AE02
Hoval BelariaS16AE02
Hoval BelariaSH 11
Hoval BelariaSH 14
Hoval BelariaSH 16
Hoval Belaria compact SRM
Hoval BelariaH
Hoval Belaria pro comfort 15
Hoval Belaria pro compact 8
Hoval Catégories
Chaudières
Pompes à chaleur
Équipement de ventilation
Systèmes de chauffage
Unités de contrôle
Plus Manuels Hoval
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL