Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Hornbach Manuels
Ouvreurs de porte de garage
6778640
Hornbach 6778640 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Hornbach 6778640. Nous avons
1
Hornbach 6778640 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation Et De L'utilisateur
Hornbach 6778640 Manuel D'installation Et De L'utilisateur (218 pages)
DISPOSITIF D'OUVERTURE DE PORTE DE GARAGE SECTIONNELLE
Marque:
Hornbach
| Catégorie:
Ouvreurs de porte de garage
| Taille: 12.98 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
Service
2
Zeichenerklärung
2
Bestimmungsgemäße Verwendung
2
Wichtige Sicherheitshinweise
3
Konformitäts Erklärung
5
Übersicht
6
Bauteile
6
Lieferumfang
6
Technische Daten
8
Montage
9
Benötigtes Zubehör
9
Vorbereitung
9
Programmierung
18
Testen des Sicherheitsrücklaufsystems
20
Bedienung
21
Wartung
22
Wartungsarbeiten durch den Betreiber
22
Monatliche Wartung
22
Reinigung
22
Batteriewechsel Wandtaster
23
Batteriewechsel Fernbedienung
23
Löschen von Fernbedienungen
23
Fehlerbehebung
24
Entsorgung
25
Français
26
Sav
26
Symboles
26
Utilisation Conforme
26
Consignes de Sécurité Importantes
27
Déclaration de Conformité
29
Composants
30
Fournitures
30
Vue D'ensemble
30
Caractéristiques Techniques
32
Accessoires Requis
33
Installation
33
Préparation
33
Programmation
42
Test du Système D'inversion de Sécurité
44
Fonctionnement
45
Maintenance
46
Maintenance Mensuelle
46
Nettoyage
46
Travaux de Maintenance de L'opérateur
46
Effacer les Commandes
47
Remplacement de la Pile de la Commande Murale
47
Remplacement de la Pile de la Télécommande
47
Dépannage
48
Élimination
49
Italiano
50
Assistenza
50
Simboli
50
Uso Previsto
50
Istruzioni DI Sicurezza Importanti
51
Dichiarazione DI Conformità
53
Componenti
54
Materiale Compreso Nella Fornitura
54
Panoramica
54
Dati Tecnici
56
Accessori Necessari
57
Installazione
57
Preparazione
57
Programmazione
66
Prova del Sistema DI Inversione DI Sicurezza
68
Funzionamento
69
Lavori DI Manutenzione da Parte Dell'operatore
70
Manutenzione
70
Manutenzione Mensile
70
Pulizia
70
Cambio Della Batteria del Comando a Parete
71
Cambio Della Batteria del Telecomando
71
Cancellazione Dei Comandi
71
Eliminare Guasti
72
Smaltimento
73
Dutch
74
Service
74
Symbolen
74
Belangrijke Veiligheidsinstructies
75
Conformiteits Verklaring
77
Componenten
78
Leveringsomvang
78
Overzicht
78
Technische Gegevens
80
Installatie
81
Vereiste Toebehoren
81
Voorbereiding
81
Programmeren
90
Systeem-Veiligheidsomkeringstest
92
Werking
93
Maandelijks Onderhoud
94
Onderhoud
94
Onderhoudswerkzaamheden Door de Gebruiker
94
Reinigen
94
Batterij Vervangen Van Afstandsbediening
95
Batterij Vervangen Van Muurbediening
95
Bediening Resetten
95
Problemen Oplossen
96
Afvalverwerking
97
Svenska
98
Service
98
Symboler
98
Viktiga Säkerhetsinstruktioner
99
Intyg Om Överensstämmelse
101
Komponenter
102
Leveransomfattning
102
Översikt
102
Tekniska Data
104
Förberedelser
105
Installation
105
NöDVändiga Tillbehör
105
Programmering
114
Testa Säkerhetssystemet
116
Användning
117
Månadsunderhåll
118
Rengöring
118
Underhåll
118
Underhåll Som Ska Utföras Av Användaren
118
Byta Batteri I Fjärrkontrollen
119
Byta Batteri I Väggkontrollen
119
Radera Kontroller
119
Avfallshantering
120
Felsökning
120
Čeština
122
Symboly
122
Důležité Bezpečnostní Pokyny
123
Prohlášení O Shodě
125
Přehled
126
Rozsah Dodávky
126
Součásti
126
Technické Údaje
128
Instalace
129
Požadované Příslušenství
129
Příprava
129
Programování
138
Kontrola Reverzního Bezpečnostního Systému
140
Provoz
141
Měsíční Údržba
142
Práce Na Údržbě ProváDěné Provozovatelem
142
Údržba
142
ČIštění
142
Vymazání OvláDání
143
VýMěna Baterie Dálkového OvláDání
143
VýMěna Baterie Nástěnného OvláDání
143
Likvidace
144
Odstraňování Potíží
144
Slovenčina
146
Servis
146
Symboly
146
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
147
Vyhlásenie O Zhode
149
Komponenty
150
Prehľad
150
Rozsah Dodávky
150
Technické Údaje
152
Inštalácia
153
Potrebné Príslušenstvo
153
Príprava
153
Programovanie
162
Test Bezpečnostného Spätného Systému
164
Obsluha
165
Mesačná Údržba
166
Údržba
166
Údržba Zo Strany Operátora
166
Čistenie
166
Vymazanie Ovládacích Prvkov
167
Likvidácia
168
Riešenie Problémov
168
Română
170
Service
170
Simboluri
170
Instrucţiuni Importante de Siguranţă
171
Declaraţie de Conformitate
173
Conţinutul Livrării
174
Elemente Componente
174
Prezentare Generală
174
Date Tehnice
176
Accesorii Necesare
177
Instalare
177
Pregătirea
177
Programare
186
Test Sistem de Întoarcere de Siguranţă
188
Utilizare
189
Curăţarea
190
Lucrări de Întreţinere Efectuate de Operator
190
Întreţinere
190
Întreţinere Lunară
190
Schimbarea Bateriei la Telecomandă
191
Schimbarea Bateriei la Unitatea Comandă de Perete
191
Ştergerea Unităţilor de Comandă
191
Remedierea Defectelor
192
Eliminarea Ca Deşeu
193
English
194
Service
194
Symbols
194
Intended Use
194
Important Safety Instructions
195
Declaration of Conformity
197
Components
198
Overview
198
Scope of Delivery
198
Technical Data
200
Installation
201
Preparation
201
Required Accessories
201
Programming
210
Safety Reversal System Test
212
Operation
213
Cleaning
214
Maintenance
214
Maintenance Work by Operator
214
Monthly Maintenance
214
Battery Change of Remote Control
215
Battery Change of Wall Control
215
Erasing Controls
215
Disposal
216
Troubleshooting
216
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Hornbach 6773389
Hornbach 6758657
Hornbach 6746179
Hornbach 6746177
Hornbach 6145057
Hornbach 6145083
Hornbach 6145084
Hornbach 65466
Hornbach 68232
Hornbach 6196458
Hornbach Catégories
Tentes
Maisons de jardin
Ameublement extérieur
Équipement d'éclairage
SPA & Baignade
Plus Manuels Hornbach
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL