HOLZMANN MASCHINEN LSR 15HQ Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour HOLZMANN MASCHINEN LSR 15HQ. Nous avons 2 HOLZMANN MASCHINEN LSR 15HQ manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

HOLZMANN MASCHINEN LSR 15HQ Mode D'emploi (35 pages)

enrouleur tuyau d'air automatique

Marque: HOLZMANN MASCHINEN | Catégorie: Équipement industriel | Taille: 2.37 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
1 Inhalt / Index / Contenido / Contenu

4
2 Sicherheitszeichen / Safety Signs / Señales de Seguridad

4
Signalisation de Sécurité

4
- Technik / Technic / Características Técnicas
  
  5
Caracteristiques Techniques

5
- Bedienelemente / Controls / Componentes / Composants
  5
- Technische Daten / Specifications / Datos Técnicos / Données Techniques
  6
4 Vorwort (De)

8
5 Sicherheit

8
6 Montage

9
- Installation Haltesockel
  9
  - Wand-, Säulen-, Boden- und Deckenmontage
    9
7 Bedienung

9
- Abrollen / Ausziehen des Schlauches
  9
- Aufrollen / Einziehen des Schlauches
  10
- Einstellungen
  10
  - Schlauchlänge Einstellen
    10
  - Stellung des Führungsarm Ändern
    10
  - Einstellen der Federkraft
    10
  - Federkraft Reduzieren
    10
  - Federkraft Erhöhen
    10
8 Wartung

11
9 Entsorgung

11
10 Fehlerbehebung

11
11 Preface (En)

12
12 Safety

13
- Intended Use
  13
- Prohibited Use
  13
- Security Instructions
  13
- Residual Risk Factors
  13
  - Working Conditons
    13
13 Assembly

14
- Installation Supporting Base
  14
  - Walls, Columns, Floor and Ceiling Mounting
    14
14 Operation

14
- Rolling Out/ Pulling the Hose
  14
- Rolling in / Collect the Hose
  15
- Settings
  15
  - Adjust Tube Length
    15
  - Change Position of the Guide Arm
    15
  - Adjusting the Spring Force
    15
  - Spring Force Reduce
    15
  - Increase Spring Force
    15
15 Maintenance

15
16 Disposal

16
17 Troubleshooting

16
18 Prefacio (Es)

17
19 Seguridad

18
- Uso Correcto
  18
  - Condiciones de Trabajo
    18
- Uso Prohibido
  18
- Instrucciones Generales de Seguridad
  18
- Riesgos Residuales
  18
20 Montaje

19
- Instalación del Soporte
  19
  - Montaje en Muro, en Columna, en Suelo y en Techo
    19
21 Funcionamiento

19
22 Mantenimiento

20
23 Eliminación de Residuos

21
24 Solución de Problemas

21
25 Préface (Fr)

22
- Contact Service Après-Vente
  22
26 Sécurité

23
- Utilisation Correcte
  23
  - Conditions de Travail
    23
- Utilisation Interdite
  23
- Instructions Générales de Sécurité
  23
- Risques Résiduels
  23
27 Montage

24
- Installation du Support
  24
  - Montage Sur le Mur, Colonne, Sur le Sol et le Plafond
    24
28 Fonctionnement

24
29 Entretien

25
30 Élimination

26
31 Dépannage

26
- Cause Possible
  26
32 Ersatzteile / Spare Parts / Despiece / Vue Éclatée

27
- Ersatzteilbestellung / Spare Parts Order / Pedido de Repuestos / Commande des Piéces Détachées
  27
- Explosionszeichnung / Exploded Drawing / Despiece / Vue Éclatée
  28
33 Konformitätserklärung /Certificate of Conformity / Certificado de Conformidad/Certificat de Conformité

29
35 Garantieerklärung (De)

30
36 Guarantee Terms (En)

31
37 Declaración de Garantía (Es)

32
38 Déclaration de Garantie (Fr)

33
39 Produktbeobachtung | Product Monitoring

34

HOLZMANN MASCHINEN LSR 15HQ Mode D'emploi (29 pages)

Enrouleur tuyau d'air automatique

Marque: HOLZMANN MASCHINEN | Catégorie: Enrouleurs de tuyau | Taille: 0.95 MB

Table des Matières

French

2
- Table des Matières
  2
- Señales de Seguridad / Signalisation de Sécurité
  4
- Prefacio
  5
- Caracteristiques Techniques
  15
- Données Techniques
  16
- Sécurité
  17
- Utilisation Correcte
  17
- Conditions de Travail
  17
- Utilisation Interdite
  17
- Instructions Générales de Sécurité
  17
- Risques Résiduels
  18
- Montage
  19
- Installation du Support
  19
- Montage Sur le Mur, Colonne, Sur le Sol et le Plafond
  19
- Fonctionnement
  20
- Dérouler / Sorter le Tuyau
  20
- Enrouler / Rétracter le Tuyau
  20
- Réglages
  20
- Réglage de la Longueur de Tuyau
  20
- Réglage de la Position du Bras de Guidage
  20
- Réglage de la Force du Ressort
  20
- Réduire la Force du Ressort
  21
- Augmenter la Force du Ressort
  21
- Entretien
  21
- Dépannage
  22
- Despiece / Vue Éclatée
  23
- Pedido de Repuestos / Commande des Piéces Détachées
  23
- Despiece / Vue Éclatée
  24
- Certificado de Conformidad/Certificat de Conformité
  25
- Garantía y Servicio
  26
- Garantie et Service
  27
- Formulario de Sugerencias/ Formulaire de Sugérences
  28
Galician

6
- Características Técnicas
  6
- Componentes
  7
- Datos Técnicos
  7
Spanish

8
- Seguridad
  8
- Uso Correcto
  8
- Condiciones de Trabajo
  8
- Uso Prohibido
  8
- Instrucciones Generales de Seguridad
  8
- Riesgos Residuales
  9
- Montaje
  10
- Instalación del Soporte
  10
- Montaje en Muro, en Columna, en Suelo y en Techo
  10
- Funcionamiento
  11
- Desenrollar / Sacar la Manguera
  11
- Enrollado / Retraer la Manguera
  11
- Ajustes
  11
- Ajuste de la Longitud de la Manguera
  11
- Cambio de Posición del Brazo de Guía
  11
- Ajuste de la Fuerza del Muelle
  11
- Reducir la Fuerza del Muelle
  12
- Aumenta la Fuerza del Muelle
  12
- Mantenimiento
  12
- Solución de Problemas
  13
- Préface
  14
- Contact Service Après-Vente
  14
German

16
- Composants
  16
- Fonctionnement / Entretien
  21

Produits Connexes

HOLZMANN MASCHINEN Catégories

Scies Équipement industriel Machines à bois Equipement d'atelier Perceuses

Plus Manuels HOLZMANN MASCHINEN

HOLZMANN MASCHINEN LSR 15HQ Manuels

HOLZMANN MASCHINEN LSR 15HQ Mode D'emploi (35 pages)

Table des Matières

1 Inhalt / Index / Contenido / Contenu

2 Sicherheitszeichen / Safety Signs / Señales de Seguridad

Signalisation de Sécurité

Technik / Technic / Características Técnicas

Caracteristiques Techniques

4 Vorwort (De)

5 Sicherheit

6 Montage

7 Bedienung

8 Wartung

9 Entsorgung

10 Fehlerbehebung

11 Preface (En)

12 Safety

13 Assembly

14 Operation

15 Maintenance

16 Disposal

17 Troubleshooting

18 Prefacio (Es)

19 Seguridad

20 Montaje

21 Funcionamiento

22 Mantenimiento

23 Eliminación de Residuos

24 Solución de Problemas

25 Préface (Fr)

26 Sécurité

27 Montage

28 Fonctionnement

29 Entretien

30 Élimination

31 Dépannage

32 Ersatzteile / Spare Parts / Despiece / Vue Éclatée

33 Konformitätserklärung /Certificate of Conformity / Certificado de Conformidad/Certificat de Conformité

35 Garantieerklärung (De)

36 Guarantee Terms (En)

37 Declaración de Garantía (Es)

38 Déclaration de Garantie (Fr)

39 Produktbeobachtung | Product Monitoring

HOLZMANN MASCHINEN LSR 15HQ Mode D'emploi (29 pages)

Table des Matières

French

Galician

Spanish

German

Produits Connexes

HOLZMANN MASCHINEN Catégories