Hisense HS218 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Hisense HS218. Nous avons 4 Hisense HS218 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'utilisateur, Mode D'emploi, Guide De Démarrage Rapide

Hisense HS218 Manuel De L'utilisateur (226 pages)

Barre de son 2.1CH avec caisson de basses sans fil

Marque: Hisense | Catégorie: Barres de son | Taille: 33.43 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Important Safety Instructions
  3
- Safety
  3
- Warning
  4
- What's in the Box
  5
- Identifying the Parts
  6
- Main Unit
  6
- Wireless Subwoofer
  6
- Remote Control
  7
- Preparations
  7
- Prepare the Remote Control
  7
- Replace the Remote Control Battery
  7
- Placement and Mounting
  8
- Wall Mounting (if Using Option-B)
  8
- Connect to COAXIAL Socket
  9
- Connect to HDMI (ARC) Socket
  9
- Connections
  9
- Connect to OPTICAL Socket
  9
- Connect to LINE in Socket
  10
- Connect Power
  10
- Pair up with the Subwoofer
  10
  - Manual Pairing
    10
- Basic Operation
  11
- Standby/On
  11
- Select Modes
  11
- Adjust the Bass/Treble Level
  11
- Turn the Surround Sound ON/OFF
  11
- Adjust the Volume
  11
- Adjust the Brightness
  11
- Select a Preset Sound Effect
  11
- Listen to Music from Bluetooth Device
  12
- Bluetooth Operation
  12
- LINE in / OPTICAL / COAXIAL / HDMI ARC Operation
  12
- Pair Bluetooth-Enabled Devices
  12
- USB Operation
  13
- Troubleshooting
  13
- Specifications
  14
  - Barre de Son 2.1CH Avec Caisson de Basses Sans Fil Modèle : HS218
    15
Français

16
- Consignes de Sécurité
  17
- Sécurité
  17
- Avertissement
  18
- Contenu de la Boîte
  19
- Caisson de Basses Sans Fil
  20
- Identification des Pièces
  20
- Unité Principale
  20
- Préparatifs
  21
- Préparer la Télécommande
  21
- Remplacer la Pile de la Télécommande
  21
- Télécommande
  21
- Placement et Montage
  22
- Support Mural (si Vous Utilisez L'option-B)
  22
- Connexion à la Prise COAXIAL
  23
- Connexion à la Prise HDMI (ARC)
  23
- Connexion à la Prise OPTICAL
  23
- Connexions
  23
- Appariement au Caisson de Basses
  24
  - Appariement Automatique
    24
- Branchement Électrique
  24
- Connexion à la Prise LINE in
  24
- Activation/Désactivation du Son Ambiophonique
  25
- Fonctionnement de Base
  25
- Réglage de la Luminosité
  25
- Réglage du Volume
  25
- Sélection D'un effet Sonore PréDéfini
  25
- Sélection de Mode
  25
- Veille/Marche
  25
- Associer des Appareils Compatibles Bluetooth
  26
- Fonctionnement Avec Source Bluetooth
  26
- Fonctionnement ENTRÉE de LIGNE / OPTIQUE / COAXIAL / HDMI ARC
  26
- Écouter de la Musique à Partir D'un Périphérique Bluetooth
  26
- Dépannage
  27
- Fonctionnement USB
  27
- Spécifications
  28
  - Nom du Modèle
    28
  - Spécifications Sans Fil
    28
  - Amplificateur (Puissance de Sortie)
    28
Deutsch

30
- Sicherheit
  31
- Wichtige Sicherheitshinweise
  31
- Warnung
  32
- Lieferumfang
  33
- Bedienelemente und Funktionen
  34
- Drahtlos-Subwoofer
  34
- Soundbar
  34
- Batterien der Fernbedienung Austauschen
  35
- Fernbedienung
  35
- Fernbedienung Vorbereiten
  35
- Vorbereitungen
  35
- Aufstellung und Montage
  36
- Wandmontage (Option B)
  36
- Anschlüsse
  37
- HDMI (ARC)-Anschluss
  37
- Koaxialanschluss
  37
- Optischer Anschluss
  37
- LINE-Eingang
  38
- Mit Subwoofer Koppeln
  38
- Stromanschluss
  38
- Allgemeine Bedienungshinweise
  39
- Betriebsmodus Wählen
  39
- Bässe/Höhen Einstellen
  39
- Ein- und Ausschalten (Standby)
  39
  - Automatische Abschaltfunktion
    39
- Helligkeit Einstellen
  39
- Lautstärke Einstellen
  39
- Surround-Sound Ein- und Ausschalten
  39
- Voreingestellte EQ-Einstellung Wählen
  39
- Bluetooth-Betrieb
  40
- Bluetooth-Fähige Geräte Koppeln
  40
- Bluetooth-Wiedergabe
  40
- Wiedergabe über Optischen, Koaxial-, HDMI-ARC- oder Line-Eingang Wählen
  40
- Fehlerbehebung
  41
  - Kein Strom
    41
  - Fernbedienung Funktioniert nicht
    41
- USB-Wiedergabe
  41
- Technische Daten
  42
  - Manuale Dell'utente
    43
  - Importanti Istruzioni DI Sicurezza
    45
  - Cosa C'è Nella Confezione
    47
  - Identifi Care le Parti
    48
  - Unità Principale
    48
  - Montaggio a Muro (Se si Usa L'opzione B)
    50
  - Connettere Alla Presa HDMI (ARC)
    51
  - Connettere Alla Presa OPTICAL
    51
  - Connettere Alla Presa COAXIAL
    51
  - Connettere Alla Presa LINE in
    52
  - Collegare L'alimentazione
    52
  - Subwoofer
    52
  - Operazioni DI Base
    53
  - Utilizzo del Bluetooth
    54
  - Appaiare Dispositivi con Bluetooth
    54
  - Ascoltare la Musica da Dispositivi Bluetooth
    54
  - Utilizzo USB
    55
  - Risoluzione Dei Problemi
    55
  - Il Telecomando Non Funziona
    55
  - Nome Modello
    56
Español

58
- Instrucciones Importantes de Seguridad
  59
- Seguridad
  59
- Advertencia
  60
- Contenido de la Caja
  61
- Identificación de las Piezas
  62
- Subwoofer Inalámbrico
  62
- Unidad Principal
  62
- Mando a Distancia
  63
- Preparaciones
  63
- Preparar el Mando a Distancia
  63
- Sustituir la Batería del Mando a Distancia
  63
- Colocación y Montaje
  64
- Montaje en Pared (si Usa la Opción B)
  64
- Conexiones
  65
- Conexión a un Conector HDMI (ARC)
  65
- Conexión al Conector COAXIAL
  65
- Conexión al Conector OPTICAL
  65
- Conexión a un Conector de LINE in
  66
- Conexión de Alimentación
  66
- Emparejamiento con el Subwoofer
  66
- Activar/Desactivar el Sonido Envolvente
  67
- Ajustar el Brillo
  67
- Ajustar el Volumen
  67
- Ajuste del Nivel de Graves/Agudos
  67
- En Espera/Encendido
  67
  - Reactivación Automática
    67
- Operación Básica
  67
- Seleccionar el Efecto de Sonido Predefinido
  67
- Selección de Modos
  67
- Emparejar Dispositivos con Bluetooth
  68
- Escuchar Música de un Dispositivo Bluetooth
  68
- Operación Bluetooth
  68
- Operación de LINE in / OPTICAL / COAXIAL / HDMI ARC
  68
- Operación de USB
  69
- Solución de Problemas
  69
- Especificaciones
  70
  - Uporabniški Priročnik
    71
Slovenščina

72
- Pomembna Varnostna Navodila
  73
- Varnost
  73
- Opozorilo
  74
- Vsebina V EmbalažI
  75
- BrezžIčni Nizkotonski Zvočnik
  76
- Glavna Enota
  76
- Sestavnih Delov
  76
- Daljinski Upravljalnik
  77
- Priprava Daljinskega Upravljalnika
  77
- Priprava Na Uporabo
  77
- Zamenjava Baterije Daljinskega Upravljalnika
  77
- Postavitev in Montaža
  78
- Zidna Montaža (Pri Uporabi Možnosti B)
  78
- Povezava V Vtičnico HDMI (ARC)
  79
- Povezava V Vtičnico OPTICAL
  79
- Povezave
  79
- Povežite V COAXIAL Vtičnico
  79
- Povezava V Omrežno Napajanje
  80
- Povezava V Vtičnico LINE in
  80
- Seznanjanje Nizkotonskega Zvočnika
  80
- Izbira Načina
  81
- Izbira Prednastavljenega Zvočnega Učinka
  81
- Osnovna Uporaba
  81
- Prilagodite Nivo Nizkih/Visokih Tonov
  81
- Prilagoditev Glasnosti
  81
- Prilagoditev Svetlosti
  81
- Stanje Pripravljenosti/Vključeno
  81
- Vklop/Izklop Prostorskega Zvoka
  81
- Poslušanje Glasbe Z Naprave Bluetooth
  82
- Seznanitev Naprav Bluetooth
  82
- Uporaba Funkcije Bluetooth
  82
- Uporaba LINE in / OPTICAL / COAXIAL / HDMI ARC
  82
- Odpravljanje Napak
  83
- Uporaba USB
  83
- Tehnični Podatki
  84
  - Korisnički Priručnik
    85
Hrvatski

86
- Sigurnost
  87
- Važne Sigurnosne Upute
  87
- Upozorenje
  88
- Što Se Nalazi U Kutiji
  89
- BežIčni Niskotonski Zvučnik
  90
- Glavna Jedinica
  90
- Prepoznavanje Dijelova
  90
- Daljinski Upravljač
  91
- Priprema Daljinskog Upravljača
  91
- Pripreme
  91
- Zamjena Baterije U Daljinskom Upravljaču
  91
- Postavljanje I Montaža
  92
- Postavljanje Na Zid (Ako Upotrebljavate Mogućnost - B)
  92
- Spajanje Na COAXIAL Utičnicu
  93
- Spajanje Na OPTICAL Utičnicu
  93
- Spajanje Na Utičnicu HDMI (ARC)
  93
- Veze
  93
- Priključivanje S Utičnicom LINE in
  94
- Spajanje Na Napajanje
  94
- Uparivanje S Niskotonskim Zvučnikom
  94
- Namještanje Glasnoće
  95
- Odabir Načina Rada
  95
- Odabir Unaprijed Postavljenog Zvučnog Efekta
  95
- Osnovne Radnje
  95
- Prilagodba Razine Basa / Visokih Tonova
  95
- Prilagodba Svjetline
  95
- Stanje Mirovanja / UKLJUČENO
  95
- Uključivanje I Isključivanje Prostornog Ozvučenja
  95
- Rad Značajke Bluetooth
  96
- Rukovanje Načinima Rada LINE in / OPTICAL / COAXIAL / HDMI ARC
  96
- Slušanje Glazbe S Uređaja Bluetooth
  96
- Uparivanje Uređaja S Uključenom Značajkom Bluetooth
  96
- Otklanjanje Problema
  97
- Rad Funkcije USB
  97
- Tehnički Podatci
  98
  - Daljinski Upravljač
    98
Dutch

100
- Belangrijke Veiligheidsinstructies
  101
- Veiligheid
  101
- Waarschuwing
  102
- Wat Zit er in de Doos
  103
- De Onderdelen Identificeren
  104
- Draadloze Subwoofer
  104
- Hoofdeenheid
  104
- Afstandsbediening
  105
- De Afstandsbediening Klaarmaken
  105
- De Batterij Van de Afstandsbediening Vervangen
  105
- Voorbereiding
  105
- Bevestiging Tegen de Muur (als Optie-B Wordt Gebruikt)
  106
- Plaatsing en Montage
  106
- Aansluiten Op de COAXIALE Aansluiting
  107
- Aansluiten Op de HDMI (ARC)-Aansluiting
  107
- Aansluiten Op de OPTICAL Aansluiting
  107
- Aansluitingen
  107
- Aansluiten Op de LINE IN-Aansluiting
  108
- Het Netsnoer Aansluiten
  108
- Koppelen Met de Subwoofer
  108
  - Handmatig Koppelen
    108
- Basiswerking
  109
- De Helderheid Aanpassen
  109
- Een Vooraf Ingesteld Geluidseffect Selecteren
  109
- Het Niveau Van de Bas/Treble Aanpassen
  109
- Het Surround Sound AAN/UIT Zetten
  109
- Het Volume Aanpassen
  109
- Modi Selecteren
  109
- Stand-By/Aan
  109
- Bluetooth-Compatibele Apparaten Koppelen
  110
- LINE in / OPTICAL / COAXIAL / HDMI ARC Gebruik
  110
- Naar Muziek Luisteren Via Een Bluetooth-Apparaat
  110
- Werking Via Bluetooth
  110
- Gebruiken Via USB
  111
- Problemen Oplossen
  111
- Specificaties
  112
  - Subwoofer
    112
  - Uživatelská Příručka
    113
Čeština

114
- Bezpečnost
  115
- Důležité Bezpečnostní Pokyny
  115
- Varování
  116
- Co Je V Krabici
  117
- Bezdrátový Subwoofer
  118
- Hlavní Přístroj
  118
- Identifikace Součástí
  118
- Dálkový Ovladač
  119
- Příprava
  119
- Příprava Dálkového Ovladače
  119
- VýMěna Baterií V DálkovéM OvladačI
  119
- Uchycení Na Stěnu (PřI Použití Varianty B)
  120
- Umístění a Montáž
  120
- Připojení
  121
- Připojení K OPTICAL Zdířce
  121
- Připojení Ke COAXIAL Zdířce
  121
- Připojení Ke Zdířce HDMI (ARC)
  121
- Připojení Ke Zdířce LINE in
  122
- Připojení Napájení
  122
- Spárování Se Subwooferem
  122
- Pohotovostní RežIM / ZAPNUTÍ
  123
- Výběr Přednastaveného Zvukového Efektu
  123
- Výběr RežIMů
  123
- ZAPNUTÍ a VYPNUTÍ Prostorového Zvuku
  123
- Základní OvláDání
  123
- Úprava Hlasitosti
  123
- Úprava Jasu
  123
- Úprava Úrovně Basů/Výšek
  123
- OvláDání Bluetooth
  124
- OvláDání LINE in / OPTIKY / KOAXIÁLU / HDMI ARC
  124
- Poslech Hudby Ze Zařízení S Bluetooth
  124
- Párování Se ZařízeníMI PodporujíCíMI Bluetooth
  124
- OvláDání USB
  125
- Řešení ProbléMů
  125
- Specifikace
  126
  - Kezelési Utasítás
    141
Magyar

142
- Biztonság
  143
- Fontos Biztonsági Utasítások
  143
- Figyelmeztetés
  144
- Ami a Dobozban Van
  145
- Fő Egység
  146
- Részek Azonosítása
  146
- Vezeték Nélküli Mélynyomó
  146
- A Távirányító Előkészítése
  147
- A Távirányítóban LéVő Elemek Cseréje
  147
- Előkészületek
  147
- Távirányító
  147
- Elhelyezés És Felszerelés
  148
- Falra Szerelés (B Opció Használata Esetén)
  148
- Csatlakoztatás a COAXIAL Aljzathoz
  149
- Csatlakoztatás a HDMI (ARC) Aljzathoz
  149
- Csatlakoztatás Az OPTICAI Aljzathoz
  149
- Csatlakoztatások
  149
- Csatlakoztatás Az LINE in Aljzathoz
  150
- Párosítás a Mélynyomóval
  150
- Áram Csatlakoztatása
  150
- A Basszus/Magas Hang Szintjének Állítása
  151
- A Térhatású Hang BE/KI Kapcsolása
  151
- Alapműveletek
  151
- Fényerő Állítása
  151
- Hangerő Állítása
  151
- Készenlét/Be
  151
- ÜzemmóD Kiválasztása
  151
- A Bekapcsolt Bluetooth Eszközök Párosítása
  152
- Bluetooth Kezelés
  152
- Zenehallgatás Bluetooth Készülékről
  152
- Hibaelhárítás
  153
- USB Kezelés
  153
- Műszaki Adatok
  154
Português

156
- Instruções de Segurança Importantes
  157
- Segurança
  157
- Aviso
  158
- O que Está Na Caixa
  159
- Aparelho Principal
  160
- Identificar as Peças
  160
- Subwoofer Sem Fios
  160
- Controlo Remoto
  161
- Preparar O Controlo Remoto
  161
- Preparações
  161
- Substituir as Pilhas Do Controlo Remoto
  161
- Colocação E Montagem
  162
- Montagem Na Parede (Se Utilizar a Opção B)
  162
- Ligar a Tomada COAXIAL
  163
- Ligar a Tomada OPTICAL
  163
- Ligar à Tomada HDMI (ARC)
  163
- Ligações
  163
- Emparelhar Com O Subwoofer
  164
- Ligar à Alimentação
  164
- Ligar à Tomada LINE in
  164
- Ajustar a Luminosidade
  165
- Ajustar O Nível de Baixos
  165
- Ajustar O Volume
  165
- Funcionamento Básico
  165
- LIGAR/DESLIGAR O Som Surround
  165
- Selecionar Modos
  165
- Selecionar um Efeito Sonoro Predefinido
  165
- Standby/Ligado
  165
- Emparelhar Aparelhos Com Funcionalidade Bluetooth
  166
- Funcionamento de Bluetooth
  166
- Ouvir Música a Partir Do Dispositivo Bluetooth
  166
- Funcionamento USB
  167
- Resolução de Problemas
  167
- Especificações
  168
Srpski

170
- Bezbednost
  171
- Važna Bezbednosna Uputstva
  171
- Upozorenje
  172
- Sadržaj Kutije
  173
- BežIčni Niskotonac
  174
- Glavna Jedinica
  174
- Identifikacija Delova
  174
- Daljinski Upravljač
  175
- Priprema Daljinskog Upravljača
  175
- Pripreme
  175
- Zamena Baterije Daljinskog Upravljača
  175
- Montiranje Na Zid (Ako Se Koristi Opcija B)
  176
- Postavljanje I Montiranje
  176
- Povezivanje Sa Priključkom COAXIAL
  177
- Povezivanje Sa Priključkom HDMI (ARC)
  177
- Povezivanje Sa Priključkom OPTICAL
  177
- PriključCI
  177
- Povezivanje Napajanja
  178
- Povezivanje Sa Priključkom LINE in
  178
- Uparivanje Sa Niskotoncem
  178
- Biranje Prethodno Podešenog Zvučnog Efekta
  179
- Biranje Režima
  179
- Mirovanje/Uključeno
  179
- Osnovno Rukovanje
  179
- Podesite Nivo Niskih Tonova / Visokih Tonova
  179
- Podešavanje Jačine Zvuka
  179
- Podešavanje Osvetljenosti
  179
- Prebacite Zvuk Soundbar Zvučnika U RežIM UKLJUČENO/ISKLJUČENO
  179
- LINE in / OPTICAL / COAXIAL / HDMI ARC Rad
  180
- Rad Preko Bluetooth-A
  180
- Slušanje Muzike Sa Bluetooth Uređaja
  180
- Uparivanje Uređaja Koji Podržavaju Bluetooth
  180
- Rad Preko USB Priključka
  181
- Rešavanje Problema
  181
- Specifikacije
  182
Mакедонски

184
Shqip

198
- Siguria
  199
- Udhëzime Të Rëndësishme Për Sigurinë
  199
- Paralajmërim
  200
- Çfarë Ka Në Kuti
  201
- Drejtuesi Me Frekuencë Të Ulët Pa Tel
  202
- Identifikimi I Pjesëve
  202
- Njësia Kryesore
  202
- Përgatitja E Telekomandës
  203
- Përgatitjet
  203
- Telekomanda
  203
- Zëvendësimi I Baterive Të Telekomandës
  203
- Montimi Në Mur (Nëse Përdoret Opsioni B)
  204
- Vendosja Dhe Montimi
  204
- Lidhja Me Prizën COAXIAL
  205
- Lidhja Me Prizën HDMI (ARC)
  205
- Lidhja Me Prizën OPTICAL
  205
- Lidhjet
  205
- Lidhja E Energjisë
  206
- Lidhja Me Prizën E LINE in
  206
- Çiftimi Me Drejtuesin Me Frekuencë Të Ulët
  206
- AKTIVIZIMI/ÇAKTIVIZIMI I Tingullit Rrethues
  207
- Funksionimi Bazë
  207
- Gatishmëria/Aktiv
  207
- Përzgjedhja E Një Efekti Të Paravendosur Të Zërit
  207
- Përzgjedhja E Regjimeve
  207
- Rregullimi I Ndriçimit
  207
- Rregullimi I Nivelit Të BASIT/NOTAVE Të Larta
  207
- Rregullimi I Volumit
  207
- Dëgjimi I Muzikës Nga Pajisja Bluetooth
  208
- Funksioni I HYRJES SË LINJËS / OPTIK / KOAKSIAL / HDMI ARC
  208
- Funksionimi I Bluetooth-It
  208
- Çiftimi I Pajisjeve Me Bluetooth Të Aktivizuar
  208
- Funksionimi I USB-Së
  209
- Zgjidhja E Problemeve
  209
- Specifikimet
  210
  - Manual de Utilizare
    211
  - Instrucțiuni Importante de Siguranță
    213
  - Identificarea Pieselor
    216
  - Unitatea Principală
    216
  - Pregătirea Telecomenzii
    217
  - Înlocuirea Bateriilor Telecomenzii
    217
  - Montare Pe Perete (Dacă Se Utilizează Opțiunea B)
    218
  - Conectarea la Mufa HDMI (ARC)
    219
  - Conectarea la Mufa OPTICAL
    219
  - Conectarea la Mufa COAXIAL
    219
  - Conectarea de Alimentare
    220
  - Subwoofer
    220
  - Funcționarea de Bază
    221
  - Funcționarea În Modul USB
    223

Hisense HS218 Manuel De L'utilisateur (17 pages)

Marque: Hisense | Catégorie: Barres de son | Taille: 2.68 MB

Table des Matières

Hisense HS218 Mode D'emploi (44 pages)

Marque: Hisense | Catégorie: Barres de son | Taille: 5.78 MB

Hisense HS218 Guide De Démarrage Rapide (2 pages)

Barre de son 2.1CH avec caisson de basses sans fil

Marque: Hisense | Catégorie: Barres de son | Taille: 2.68 MB

Produits Connexes

Hisense Catégories

Réfrigérateurs

Téléviseurs Machines à laver

Lave-vaisselles

Téléphones portables

Plus Manuels Hisense

Hisense HS218 Manuels

Hisense HS218 Manuel De L'utilisateur (226 pages)

Table des Matières

English

Français

Deutsch

Español

Slovenščina

Hrvatski

Dutch

Čeština

Magyar

Português

Srpski

Mакедонски

Shqip

Hisense HS218 Manuel De L'utilisateur (17 pages)

Table des Matières

Hisense HS218 Mode D'emploi (44 pages)

Hisense HS218 Guide De Démarrage Rapide (2 pages)

Produits Connexes

Hisense Catégories