Hilti GX 120 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Hilti GX 120. Nous avons 4 Hilti GX 120 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Hilti GX 120 Mode D'emploi (259 pages)

Marque: Hilti | Catégorie: Outils électroportatifs | Taille: 8.42 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Table des Matières
  5
- Allgemeine Hinweise
  5
- Beschreibung
  6
- Zubehör, Verbrauchsmaterial
  6
- Technische Daten
  7
- Sicherheitshinweise
  8
  - Sicherheit von Personen
    8
  - Erste Hilfe
    9
- Inbetriebnahme
  10
- Bedienung
  10
- Pflege und Instandhaltung
  13
- Fehlersuche
  13
- Entsorgung
  16
- Herstellergewährleistung Geräte
  16
- EG-Konformitätserklärung (Original)
  17
- Anwendergesundheit und Sicherheit
  17
English

18
- General Information
  18
- Accessories, Consumables
  19
- Description
  19
- Technical Data
  20
- Safety Instructions
  21
  - Basic Information Concerning Safety
    21
  - Personal Safety
    21
  - Work Area Safety
    21
  - Mechanical Hazards
    22
  - First Aid
    22
  - Protective Device
    22
- Before Use
  23
- Operation
  23
  - Application Guidelines
    25
- Care and Maintenance
  25
- Troubleshooting
  26
- Disposal
  29
- Manufacturer's Warranty - Tools
  29
- EC Declaration of Conformity (Original)
  30
- Health and Safety of the Operator
  30
  - Noise Information
    30
  - Fcc Statement
    30
Français

31
- Consignes Générales
  31
- GX 120-ME Cloueur à Gaz
  31
- Accessoires, Consommables
  32
- Description
  32
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    32
- Caractéristiques Techniques
  33
- Consignes de Sécurité
  34
- Mise en Service
  36
- Utilisation
  36
  - Nez de L'appareil
    37
  - Montage et Démontage du Chargeur
    37
  - Pied D'appui
    38
  - Déchargement de L'appareil
    38
  - Consignes D'utilisation
    38
- Guide de Dépannage
  39
- Nettoyage et Entretien
  39
  - Contrôle après des Travaux de Nettoyage et D'entretien
    39
- Déclaration de Conformité CE (Original)
  43
- Garantie Constructeur des Appareils
  43
- Recyclage
  43
- Santé de L'utilisateur et Sécurité
  44
  - Déclaration FCC
    44
Español

45
- Indicaciones Generales
  45
- Accesorios, Material de Consumo
  46
- Descripción
  46
  - Uso Conforme a las Prescripciones
    46
- Datos Técnicos
  48
- Indicaciones de Seguridad
  48
  - Observaciones Básicas de Seguridad
    48
  - Seguridad de Personas
    48
  - Lugar de Trabajo
    49
  - Dispositivo de Protección
    50
- Puesta en Servicio
  50
- Manejo
  51
- Cuidado y Mantenimiento
  53
- Localización de Averías
  54
- Garantía del Fabricante de las Herramientas
  57
- Reciclaje
  57
- Declaración de Conformidad CE (Original)
  58
- Seguridad y Salud del Usuario
  58
  - Información sobre el Ruido
    58
Italiano

59
- Indicazioni DI Carattere Generale
  59
- Accessori, Materiale DI Consumo
  60
- Descrizione
  60
  - Utilizzo Conforme
    60
- Dati Tecnici
  62
- Indicazioni DI Sicurezza
  62
  - Sicurezza Delle Persone
    62
  - Area DI Lavoro
    63
  - Dispositivi DI Protezione
    64
- Messa in Funzione
  64
- Utilizzo
  65
  - Direttive Per L'impiego
    66
- Cura E Manutenzione
  67
- Problemi E Soluzioni
  68
- Garanzia del Costruttore
  71
- Smaltimento
  71
- Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
  72
- Salute Dell'operatore E Sicurezza
  72
  - Informazioni Sulla Rumorosità
    72
Dutch

73
- Beschrijving
  74
  - Gebruik Volgens de Voorschriften
    74
- Toebehoren, Verbruiksmateriaal
  74
- Technische Gegevens
  75
- Veiligheidsinstructies
  76
  - Essentiële Veiligheidsnotities
    76
  - Veiligheid Van Personen
    76
  - Eerste Hulp
    77
- Bediening
  78
- Inbedrijfneming
  78
- Foutopsporing
  81
- Verzorging en Onderhoud
  81
- Afval Voor Hergebruik Recyclen
  85
- EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
  85
- Fabrieksgarantie Op de Apparatuur
  85
- Gezondheid en Veiligheid Van de Gebruiker
  86
Dansk

87
- Generelle Anvisninger
  87
- Beskrivelse
  88
  - Anvendelsesformål
    88
- Tilbehør, Forbrugsstoffer
  88
- Tekniske Specifikationer
  89
- Sikkerhedsanvisninger
  90
  - Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
    90
  - Personlig Sikkerhed
    90
- Ibrugtagning
  91
- Anvendelse
  92
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  94
- Fejlsøgning
  95
- Bortskaffelse
  98
- EF-Overensstemmelseserklæring (Original)
  98
- Producentgaranti - Produkter
  98
- Brugersundhed Og Sikkerhed
  99
  - Indikasjoner Og Deres Betydning
    100
  - Forskriftsmessig Bruk
    101
  - Tilbehør, Forbruksmaterial
    101
  - Tekniske Data
    102
  - Grunnleggende Sikkerhetsinformasjon
    103
  - Ta Maskinen I Bruk
    104
  - Produsentgaranti Apparater
    111
  - EF-Samsvarserklæring (Original)
    111
Svenska

113
- Allmän Information
  113
- Beskrivning
  114
  - Korrekt Användning
    114
- Tillbehör, Förbrukningsartiklar
  114
- Teknisk Information
  115
- Säkerhetsföreskrifter
  116
  - Grundläggande Säkerhetsföreskrifter
    116
- Före Start
  117
- Drift
  118
- Skötsel Och Underhåll
  120
- Felsökning
  121
- Avfallshantering
  123
- Användarens Hälsa Och Säkerhet
  124
- Försäkran Om EU-Konformitet (Original)
  124
- Tillverkarens Garanti
  124
Suomi

126
- Alkuperäiset Ohjeet
  126
- Symboleiden Ja Muiden Huomautusten Merkitys
  126
- Yleisiä Ohjeita
  126
- Kuvaus
  127
  - Tarkoituksenmukainen Käyttö
    127
- Lisävarusteet Ja Kulutusmateriaali
  127
- Tekniset Tiedot
  128
- Turvallisuusohjeet
  129
  - Yleisiä Turvallisuusohjeita
    129
- Käyttöönotto
  130
- Käyttö
  131
  - Laitteen Tyhjentäminen
    132
- Huolto Ja Kunnossapito
  133
- Vianmääritys
  134
- EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus (Originaali)
  137
- Hävittäminen
  137
- Laitteen Valmistajan MyöntäMä Takuu
  137
- Käyttäjän Terveys Ja Turvallisuus
  138
Português

139
- Indicações de Perigo E Seu Significado
  139
- Significado Dos Pictogramas E Outras Notas
  139
- Acessórios, Consumíveis
  140
- Descrição
  140
  - Utilização Correcta
    140
- Características Técnicas
  141
- Normas de Segurança
  142
  - Local de Trabalho
    143
  - Primeiros Socorros
    143
- Antes de Iniciar a Utilização
  144
- Utilização
  145
- Avarias Possíveis
  147
- Conservação E Manutenção
  147
- Garantia Do Fabricante - Ferramentas
  151
- Reciclagem
  151
- Declaração de Conformidade CE (Original)
  152
- Saúde Do Utilizador E Segurança
  152
  - Κατάλληλη Χρήση
    154
  - Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    155
  - Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια
    156
  - Χώρος Εργασίας
    157
  - Θέση Σε Λειτουργία
    158
  - Φροντίδα Και Συντήρηση
    161
  - Εντοπισμός Προβλημάτων
    162
  - Διάθεση Στα Απορρίμματα
    165
  - Εγγύηση Κατασκευαστή, Συσκευές
    165
  - Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ (Πρωτότυπο)
    166
  - Usulüne Uygun KullanıM
    169
  - Teknik Veriler
    170
  - Güvenlik Uyarıları
    171
  - BakıM Ve OnarıM
    175
  - Hata Arama
    176
  - Aletlerin Üretici Garantisi
    179
  - AB Uygunluk Açıklaması (Orijinal)
    180
  - Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
    181
  - Signālvārdi un to Nozīme
    181
  - Piktogrammu Skaidrojums un Citi NorāDījumi
    181
  - Tehniskie Parametri
    183
  - Apkope un Uzturēšana
    188
  - Traucējumu Diagnostika
    189
  - Nokalpojušo Instrumentu Utilizācija
    192
  - Iekārtu Ražotāja Garantija
    192
  - EK Atbilstības Deklarācija (Oriģināls)
    193
  - Informācija Par Troksni
    193
  - Signaliniai Žodžiai Ir Jų ReikšMė
    194
  - Piktogramų Ir Kitų Nurodymų Paaiškinimai
    194
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    195
  - Techniniai Duomenys
    196
  - Saugos Nurodymai
    197
  - Pagrindinė Informacija Apie Saugų Darbą
    197
  - Naudojimo Nurodymai
    201
  - Techninė PriežIūra Ir Remontas
    201
  - Gedimų Aptikimas
    202
  - Gamintojo Teikiama Garantija
    206
  - EB Atitikties Deklaracija (Originali)
    206
Eesti

208
- Üldised Juhised
  208
- Kirjeldus
  209
  - Nõuetekohane Kasutamine
    209
- Lisavarustus, Pakendimaterjal
  209
- Tehnilised Andmed
  210
- Ohutusnõuded
  211
  - Üldised Ohutusnõuded
    211
- Kasutuselevõtt
  212
- Töötamine
  213
- Hooldus Ja Korrashoid
  215
- Veaotsing
  216
- Tootja Garantii Seadmetele
  219
- Utiliseerimine
  219
- EÜ-Vastavusdeklaratsioon (Originaal)
  220
- Kasutaja Tervis Ja Ohutus
  220
  - Eg-동일성 표시(오리지널)
    232

Hilti GX 120 Mode D'emploi (178 pages)

Marque: Hilti | Catégorie: Pistolets à clous | Taille: 5.59 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Table des Matières
  5
- Allgemeine Hinweise
  5
  - Konstrukční Díly Nářadí, Ovládací a Indikační Prvky
    5
- Beschreibung
  6
- Zubehör, Verbrauchsmaterial
  6
- Technische Daten
  7
- Sicherheit von Personen
  8
- Sicherheitshinweise
  8
- Inbetriebnahme
  9
- Bedienung
  10
- Pflege und Instandhaltung
  12
- Fehlersuche
  13
- Entsorgung
  16
- Herstellergewährleistung Geräte
  16
- Anwendergesundheit und Sicherheit
  17
- EG-Konformitätserklärung (Original)
  17
Français

18
- Consignes Générales
  18
- GX 120 Cloueur à Gaz
  18
- Accessoires, Consommables
  19
- Description
  19
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  19
- Caractéristiques Techniques
  20
- Consignes de Sécurité
  21
- Mise en Service
  23
- Utilisation
  23
- Guide de Dépannage
  26
- Nettoyage et Entretien
  26
- Déclaration de Conformité CE (Original)
  30
- Garantie Constructeur des Appareils
  30
- Recyclage
  30
- Santé de L'utilisateur et Sécurité
  31
Dutch

32
- Beschrijving
  33
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  33
- Toebehoren, Verbruiksmateriaal
  33
- Technische Gegevens
  34
- Veiligheid Van Personen
  35
- Veiligheidsinstructies
  35
- Inbedrijfneming
  36
- Bediening
  37
- Verzorging en Onderhoud
  39
- Foutopsporing
  40
- Afval Voor Hergebruik Recyclen
  43
- Fabrieksgarantie Op de Apparatuur
  43
- EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
  44
- Gezondheid en Veiligheid Van de Gebruiker
  44
Magyar

45
- Általános InformáCIók
  45
- A Gép Leírása
  46
- Gép Leírása
  46
- Rendeltetésszerű Géphasználat
  46
- Tartozékok, Alapanyagok
  46
- Műszaki Adatok
  47
- Biztonsági Előírások
  48
- Üzembe Helyezés
  49
- Üzemeltetés
  50
- Ápolás És Karbantartás
  52
- Hibakeresés
  53
- EK Megfelelőségi Nyilatkozat (Eredeti)
  56
- Hulladékkezelés
  56
- Készülékek GyártóI Szavatossága
  56
- Felhasználó Egészsége És Biztonság
  57
Русский

58
Čeština

72
- Originální Návod K Obsluze
  72
- Všeobecné Pokyny
  72
- Popis
  73
- Příslušenství, Spotřební Materiál
  73
- Technické Údaje
  74
- Bezpečnost Osob
  75
- Bezpečnostní Pokyny
  75
- Uvedení Do Provozu
  76
- Obsluha
  77
- Odstraňování Závad
  79
- Čistění a Údržba
  79
- Likvidace
  82
- Prohlášení O Shodě es (Originál)
  83
- Zdraví Uživatele a Bezpečnost
  83
- Záruka Výrobce
  83
Slovenčina

85
- Opis
  86
- Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
  86
- Príslušenstvo, Spotrebný Materiál
  86
- Technické Údaje
  87
- Bezpečnostné Pokyny
  88
  - Bezpečnosť Osôb
    88
  - Základné Bezpečnostné Pokyny
    88
  - Ochranné Zariadenia
    89
- Pred PoužitíM
  89
- Obsluha
  90
- Údržba a Ošetrovanie
  92
- Poruchy a ich Odstraňovanie
  93
- Likvidácia
  96
- Vyhlásenie O Zhode es (Originál)
  96
- Záruka Výrobcu Na Prístroje
  96
- Zdravie Používateľov a Bezpečnosť
  97
  - Plynový Vsadzovací Prístroj GX
    97
Polski

98
- Akcesoria, Materiały Eksploatacyjne
  99
- Opis
  99
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  99
- Dane Techniczne
  100
- Bezpieczeństwo Osób
  101
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  101
- Pierwsza Pomoc
  102
- Obsługa
  103
- Przygotowanie Do Pracy
  103
- Wskazówki Dotyczące Zastosowania
  105
- Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
  106
- Usuwanie Usterek
  106
- Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
  110
- Gwarancja Producenta Na Urządzenia
  110
- Utylizacja
  110
- Zdrowie Użytkownika I Bezpieczeństwo
  111
Hrvatski

112
- Opće Upute
  112
- Opis
  113
- Pribor, Potrošni Materijal
  113
- Tehnički Podatci
  114
  - Sigurnosne Napomene
    115
  - Osnovne Sigurnosne Napomene
    115
  - Prije Stavljanja U Pogon
    116
  - Posluživanje
    117
  - ČIšćenje I Održavanje
    119
  - Traženje Kvara
    119
- Zbrinjavanje Otpada
  122
- EZ Izjava O Sukladnosti (Original)
  123
- Jamstvo Proizvođača Za Uređaje
  123
- Zdravlje Operatera I Sigurnost
  123
  - Plynový Vsazovací Přístroj GX
    124
  - Plynový Vsadzovací Prístroj GX
    124
Slovenščina

125
- Opis
  126
- Pribor, Potrošni Material
  126
- Uporaba V Skladu Z Namembnostjo
  126
- Tehnični Podatki
  127
- Varnost Oseb
  127
- Varnostna Opozorila
  127
- Pred Začetkom Uporabe
  129
- Uporaba
  130
- Motnje Pri Delovanju
  132
- Nega in Vzdrževanje
  132
- Recikliranje
  135
- Garancija Proizvajalca Naprave
  136
- Izjava es O Skladnosti (Izvirnik)
  136
- Zdravje in Varnost Uporabnika
  136
Română

152
- Manual de Utilizare Original
  152
- Accesorii, Materiale Consumabile
  153
- Descriere
  153
- Utilizarea Conformă Cu Destinaţia
  153
- Date Tehnice
  154
- Instrucţiuni de Protecţie a Muncii
  155
- Punerea În Funcţiune
  156
- Modul de Utilizare
  157
- Îngrijirea ŞI Întreţinerea
  159
- Identificarea Defecţiunilor
  160
- Dezafectarea ŞI Evacuarea Ca Deşeuri
  163
- Garanţia Producătorului Pentru Aparate
  163
- Declaraţia de Conformitate CE (Originală)
  164
- Sănătatea ŞI Securitatea Utilizatorului
  164
  - Usulüne Uygun KullanıM
    166
  - Teknik Veriler
    167
  - Güvenlik Uyarıları
    167
  - BakıM Ve OnarıM
    172
  - Hata Arama
    172
  - Aletlerin Üretici Garantisi
    176
  - AB Uygunluk Açıklaması (Orijinal)
    176

Hilti GX 120 Mode D'emploi (261 pages)

Marque: Hilti | Catégorie: Outils électroportatifs | Taille: 8.79 MB

Hilti GX 120 Mode D'emploi (19 pages)

Marque: Hilti | Catégorie: Pistolets à clous | Taille: 1.89 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Hilti Catégories

Outils électroportatifs Perceuses Scies Marteaux rotatifs Niveaux laser

Plus Manuels Hilti

Hilti GX 120 Manuels

Hilti GX 120 Mode D'emploi (259 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Español

Italiano

Dutch

Dansk

Svenska

Suomi

Português

Eesti

Hilti GX 120 Mode D'emploi (178 pages)

Table des Matières

Deutsch

Français

Dutch

Magyar

Русский

Čeština

Slovenčina

Polski

Hrvatski

Slovenščina

Română

Hilti GX 120 Mode D'emploi (261 pages)

Hilti GX 120 Mode D'emploi (19 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Hilti Catégories