Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Heidolph Manuels
Équipement de laboratoire
LABOROTA 20 control
Heidolph LABOROTA 20 control Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Heidolph LABOROTA 20 control. Nous avons
1
Heidolph LABOROTA 20 control manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Heidolph LABOROTA 20 control Mode D'emploi (284 pages)
Marque:
Heidolph
| Catégorie:
Équipement de laboratoire
| Taille: 5.54 MB
Table des Matières
Deutsch
4
Bedienfront / Front Panel
2
Panneau Frontal de Commande / Frontal de Mando
2
Table des Matières
4
Inhalt
4
Lieferumfang und Zubehör
7
Allgemeine Information
8
Sicherheitshinweise
9
Technische Daten Laborota 20 Control
10
Destillationseinstellung
11
Allgemeine Hinweise
11
Auswahl des Vakuumregelmodus
11
Lösungsmitteldaten
12
Installation IM Labor
14
Aufbau
14
Aufstellung des Gerätes
14
Einbau des Dampfleitrohres und der Dichtung-PTFE
15
Aufhängung der Kühler und des Expansionsgefäß
16
Montage des Auffangkolben in Kassette
17
Montage des Einleitrohr mit Ventil und Schraubkappe
18
Glassatz -R (Control) 15-300-006-21
20
Glassatz -Rc (Control) 15-300-006-22
21
Glassatz -A (Control) 15-300-006-23
22
Glassatz-Ac (Control) 15-300-006-24
23
Glassatz - A2 (Control) 15-300-006-25
24
Glassatz -A2C (Control) 15-300-006-26
25
Betrieb des Gerätes
26
Funktionen des Bedienpanels
26
Hauptschalter / Not-Aus Schalter
26
Heizbadlift
27
Drehzahleinstellung
27
Heizung
28
Vakuumregelmodus Auswählen
28
Vakuumregelmodus P Const
29
Vakuumregelmodus T Auto
30
Kalibrierung des Vakuumsensors
31
Auto Start Stop
33
Timer
34
Sicherheitsabschaltung bei Überdruck
34
Sicherheitsabschaltung bei Defekt IM Vakuumsystem
36
Sicherheitsfunktionen
39
Zeitfunkton und Rampenfunktion
40
Rampenwerte Einstellen
40
Rampenwerte Anzeigen
45
Rampenwerte Ändern
45
Rampenfunktion Starten
45
Rampenfunktion Abbrechen
45
Rampe Löschen
45
Schnittstelle
46
Anschluß der Schnittstelle
46
Schnittstellenparameter
46
Schnittstelle RS 232
46
Schnittstellenbefehle RS 232
46
Funktionen und Handhabung
47
Funktion der Schutzhaube
47
Funktion der Blockiervorrichtung
48
Verdampferkolben Festziehen
48
Funktion Kolbenentnahmevorrichtung
49
Vollautomatische Wassernachspeisung (nur Wasserbad)
50
Funktionen der Vakuumverteilung und Wasserverteilung
51
Temperaturfühler Pt100 Chiller
52
Funktion und Handhabung Heizbad
52
Befüllen des Heizbades (nur Wasserbad)
52
Entleerung des Heizbades (nur Wasserbad)
52
Kondensatabführung
52
Funktionen ÜHS Heizbad
53
Beschreibung Zubehör
53
Vakuumsensor / Vakuumventil
53
Temperaturfühler für Vakuumbetriebsart P Constant
53
Temperaturfühler für Vakuumbetriebsart T Auto
54
Reinigung und Wartung
54
Abbau, Transport und Lagerung
55
Entsorgung
55
Störungen
55
Garantie, Haftung und Urheberrechte
56
Fragen / Reparaturen
57
Ce-Konformitätserklärung
57
English
58
Summary
58
Parts and Accessories Supplied
61
Accessories (Optional)
62
General
62
Safety Information
63
Laborota 20 Control, Specifications
64
Distillation Setting
65
General
65
Select Vacuum Control Mode
65
Solvent Data
66
Laboratory Set-Up
69
Set-Up
70
Install Vapor Tube and PTFE-Seal
71
Install Condensers and Expansion Vessel
72
Install Collecting Flask in Cassette
73
Install Inlet Pipe with Valve and Screwed Cap
74
Glass-Set -R (Control) 15-300-006-21
76
Glass-Set -Rc (Control) 15-300-006-22
77
Glass-Set -A (Control) 15-300-006-23
78
Glass-Set -Ac (Control) 15-300-006-24
79
Glass-Set - A2 (Control) 15-300-006-25
80
Glass-Set -A2C (Control) 15-300-006-26
81
Control Panel
82
Master Switch / EMERGENCY-CUT-OUT
82
Heating Bath Lift
83
Speed Setting
83
Heater
84
Select Vacuum Control Mode
85
P Const Vacuum Control Mode
85
T Auto Vacuum Control Mode
86
Calibrate Vacuum Pressure Sensor
87
Auto Start Stop
89
Timer
90
Safety Cut-Out in an Overpressure Situation
90
Safety Cut-Off in Case of a Defect in the Vacuum System
92
Safety Functions
95
Working with the Laborota 20 Control
82
Timer and Ramp-Function
95
Set Ramp Values
96
Display Ramp Values
100
Edit Ramp Values
100
Start Ramp Function
100
Discontinue Ramp Function
100
Delete Ramp
100
Interface
101
Connect Interface
101
Interface Parameters
101
RS 232 Interface
101
RS 232 Interface Commands
101
Functions and Handling
102
Protective Enclosure
102
Drive Lock
103
Tightening of Evaporator Flask
103
Flask Supports
104
Automatic Water Refill (Water Bath Model Only)
105
Vacuum and Water Distribution
105
Pt100 Temperature Sensor, Chiller
106
Heating Bath Function and Handling
107
Fill Heating Bath (Water Bath Only)
107
Drain Heating Bath (Water Bath Only)
107
Condensate Drain
107
Heating Bath over Temperature Protection
107
Options
108
Vacuum Pressure Sensor/Vacuum Valve
108
Temperature Sensor for Vapor
108
Temperature Sensor for T Auto Vacuum Mode
108
Cleaning & Servicing
109
Disposal
109
Uninstall, Forward & Store
109
Troubleshooting
110
Questions / Repair Work
111
Warranty, Liability & Copyright
111
Ce-Declaration of Conformity
112
Français
113
Table des Matieres
113
Volume de Livraison et Accessoires
116
Accessoires en Option
117
Informations Generales
117
Consignes de Securite
118
Caracteristiques Techniques du Laborota 20 Control
119
Reglage de la Distillation
120
Remarques Générales
120
Différence de Température entre la Température de la Vapeur et L'agent Réfrigérant
120
Sélection du Mode de Régulation du Vide
120
Mode de Régulation du Vide T Auto
121
Caractéristiques des Solvants
121
Distillation D'un Solvant Qui Figure Dans le Tableau
121
Distillation D'un Solvant Qui Ne Figure ni Dans le Tableau, ni Dans le Nomogramme à Alignement
122
Installation Dans le Laboratoire
124
Mise en Place
124
Implantation de L'appareil
124
Montage du Tube de Conduction de la Vapeur et du Joint Étanche PTFE
125
Suspension du Condenseur et du Vase D'expansion
126
Montage du Ballon Récepteur Dans le Châssis à Caisson
127
Montage du Tube Introducteur Avec Soupape et Bouchon Fileté
128
Modèle en Verre -R (Control) 15-300-006-21
130
Modele en Verre -Rc (Control) 15-300-006-22
131
Modele en Verre -A (Control) 15-300-006-23
132
Modele en Verre -Ac (Control) 15-300-006-24
133
Modele en Verre - A2 (Control) 15-300-006-25
134
Modele en Verre -A2C (Control) 15-300-006-26
135
Fonctionnement de L'appareil
136
Fonctions Sur le Panneau de Commande
136
Interrupteur Général / Interrupteur D'arrêt D'urgence
136
Elévateur du Bain de Chauffage
137
Réglage de la Vitesse de Rotation
137
Chauffage
138
Sélectionner le Mode de Régulation du Vide
139
Mode de Régulation du Vide P Const
139
Mode de Régulation du Vide T Auto
140
Etalonnage de la Sonde de Vide
143
Démarrage / Arrêt Automatique
144
Programmateur
145
Désactivation de Sécurité en cas de Surpression
145
Désactivation de Sécurité en cas de Défectuosité du Système à Vide
147
Fonctions de Sécurité
150
Fonction de Temps et Fonction de Rampe
151
Réglage des Valeurs de Rampe
151
Afficher les Valeurs de Rampe
156
Modifier les Valeurs de Rampe
156
Démarrer la Fonction de Rampe
156
Interrompre la Fonction de Rampe
156
Effacer la Rampe
156
Interface
157
Connexion de L'interface
157
Paramètres de L'interface
157
Instructions Interfaces RS 232
157
Commandes Interfaces RS 232
157
Fonctions et Manipulations
159
Fonction du Capot de Protection
159
Fonction du Dispositif de Blocage
159
Serrage du Ballon D'évaporation
160
Fonction du Dispositif de Démontage du Ballon
161
Dispositif Entièrement Automatique de Réalimentation en Eau
162
Fonctions du Distributeur de Vide et du Distributeur D'eau
163
Sonde de Température Pt100 Chiller
164
Fonctions et Manipulations du Bain de Chauffage
164
Remplissage du Bain de Chauffage (Uniquement pour le Bain-Marie)
164
Vidage du Bain de Chauffage (Uniquement pour le Bain-Marie)
164
Evacuation de L'eau de Condensation
165
Fonctions du Dispositif de Protection Contre la Surchauffe du Bain de Chauffage
165
Description des Accessoires
166
Sonde à Vide / Soupape à Vide
166
Sonde de Température pour le Mode D'exploitation à Vide P Constant
166
Sonde de Température pour le Mode D'exploitation à Vide T Auto
166
Nettoyage et Entretien
166
Demontage, Transport et Stockage
167
Elimination
168
Perturbations
168
Garantie, Responsabilité et Droits de la Propriete Intellectuelle
169
Declaration de Conformite - Ce
170
Questions / Reparations
170
Español
171
Índice
171
Volumen de Suministro y Accesorios
174
ACCESORIOS (Opcional)
175
Información General
175
Indicaciones de Seguridad
176
Datos Técnicos del Laborota 20 Control
177
Ajuste de la Destilación
178
Indicaciones Generales
178
Selección del Modo de Regulación del Vacío
178
Modo de Regulación del Vacío P Const
178
Modo de Regulación del Vacío T Auto
179
Datos de Los Disolventes
179
Instalación en el Laboratorio
182
Montaje
183
Emplazamiento de la Máquina
183
Montaje del Tubo de Conducción del Vapor y de la Junta de PTFE
184
Instalación de Los Condensadores y del Depósito de Expansión
185
Montaje del Matraz de Recogida en la Caja
186
Montaje del Tubo de Entrada con Válvula y Tapa Roscada
187
Juego de Instrumentos -R (Control) 15-300-006-21
188
Juego de Instrumentos -Rc (Control) 15-300-006-22
189
Juego de Instrumentos -A (Control) 15-300-006-23
191
Juego de Instrumentos -Ac (Control) 15-300-006-24
192
Juego de Instrumentos - A2 (Control) 15-300-006-25
193
Juego de Instrumentos -A2C (Control) 15-300-006-26
194
Manejo de la Máquina
195
Funciones del Panel de Mando
195
Interruptor Principal / Interruptor de Parada de Emergencia
195
Elevador del Baño Caliente
196
Ajuste de la Velocidad
196
Calefacción
197
Selección del Modo de Regulación del Vacío
198
Modo de Regulación del Vacío P Const
198
Modo de Regulación del Vacío T Auto
199
Calibrado del Sensor de Vacío
200
Auto Start Stop
202
Temporizador
202
Sistema de Apagado de Seguridad en Caso de Sobrepresión
203
Desconexión de Seguridad en Caso de Avería en el Sistema de Vacío
205
Funciones de Seguridad
208
Función de Temporización y Función de Rampa
209
Ajustar Los Valores de Rampa
209
Visualizar Los Valores de Rampa
213
Cambiar Los Valores de Rampa
213
Iniciar la Función de Rampa
213
Cancelar la Función de Rampa
213
Borrar la Rampa
213
Interfaz
214
Conexión de la Interfaz
214
Parámetros de la Interfaz
214
Interfaz RS 232
214
Instrucciones de la Interfaz RS 232
214
Funciones y Manejo
216
Función de la Tapa de Protección
216
Función del Dispositivo de Bloqueo
216
Apretar el Matraz de Evaporación
217
Función del Dispositivo de Extracción del Matraz
218
Realimentación de Agua Completamente Automática (sólo Baño de Agua)El
219
LABOROTA 20 Control WB Está Equipado con una Realimentación de Agua
219
Completamente Automática con Interruptor de Nivel
219
Función de Distribución de Agua y de Distribución de Vacío
219
Sensor de Temperatura Pt100 Chiller
221
Función y Manejo del Baño Caliente
221
Llenado del Baño Caliente (sólo Baño de Agua)
221
Vaciado del Baño Caliente (sólo Baño de Agua)
221
Evacuación de Condensados
222
Función de la Protección contra Exceso de Temperatura del Baño Caliente
222
Descripción de Los Accesorios
222
Función de la Válvula de Vacío / Sensor de Vacío
222
Sensor de Temperatura del Modo de Funcionamiento del Vacío P Constant
223
Sensor de Temperatura del Modo de Funcionamiento del Vacío T Auto
223
Limpieza y Mantenimiento
223
Desmontaje, Transporte y Almacenamiento
224
Eliminación
224
Fallos
224
Garantía, Responsabilidad y Derechos de Autor
226
Consultas / Reparaciones
226
Declaración de Conformidad Ce
227
Italiano
228
Indice
228
Entità Della Fornitura E Accessori
231
ACCESSORI (Optional)
232
Informazioni Generali
232
Avvertenze DI Sicurezza
233
Dati Tecnici Laborota 20 Control
234
Regolazione Distillazione
235
Avvertenze Generali
235
Definizione Della Modalità DI Regolazione Vuoto
235
Modalità DI Regolazione Vuoto T Auto
236
Dati Solventi
236
Installazione in Laboratorio
238
Struttura
239
Installazione Dell'apparecchio
239
Applicazione del Tubo DI Passaggio Vapori E Della Guarnizione in PTFE
240
Sospensione del Condensatore E del Vaso D'espansione
241
Montaggio del Pallone DI Raccolta Nella Cassetta
242
Montaggio del Tubo DI Immissione con Valvola E Tappo a Vite
243
Vetreria -R (Control) 15-300-006-21
245
Vetreria -Rc (Control) 15-300-006-22
246
Vetreria -A (Control) 15-300-006-23
247
Vetreria -Ac (Control) 15-300-006-24
248
Vetreria - A2 (Control) 15-300-006-25
249
Vetreria -A2C (Control) 15-300-006-26
250
Funzionamento Dell'apparecchio
251
Funzioni del Pannello DI Comando
251
Interruttore Principale / Interruttore D'emergenza
251
Sollevamento del Bagno Riscaldante
252
Regolazione del Numero DI Giri
252
Riscaldamento
253
Selezionare la Modalità DI Regolazione Vuoto
253
Modalità DI Regolazione Vuoto P Const
254
Modalità DI Regolazione Vuoto T Auto
255
Calibratura del Sensore DI Vuoto
256
Auto Start Stop
258
Timer
259
Arresto DI Sicurezza in Caso DI Sovrapressione
259
Arresto DI Sicurezza in Caso DI Anomalia Nel Sistema a Vuoto
262
Funzioni DI Sicurezza
264
Funzionamento a Tempo E Funzionamento a Rampa
265
Impostare I Valori DI Rampa
265
Visualizzare I Valori DI Rampa
267
Modificare I Valori DI Rampa
267
Avviare Funzione DI Rampa
268
Interrompere la Funzione DI Rampa
268
Cancellare la Rampa
271
Interfaccia
271
Collegamento Dell'interfaccia
271
Parametri Interfaccia
271
Interfaccia RS 232
271
Comandi Interfaccia RS 232
272
Funzioni E Maneggio
273
Funzione del Casco DI Protezione
273
Funzione del Dispositivo DI Bloccaggio
273
Stringere Il Pallone Rotante
274
Funzione Dell'estrattore Pallone
275
Rabbocco Dell'acqua Completamente Automatico (solo Bagno D'acqua)
275
Funzioni Della Distribuzione del Vuoto E Dell'acqua
276
Sonda DI Temperatura Pt100 Chiller
277
Funzioni E Maneggio del Bagno Riscaldante
278
Riempimento del Bagno Riscaldante (solo Bagno D'acqua)
278
Svuotamento del Bagno Riscaldante (solo Bagno D'acqua)
278
Scarico del Condensato
278
Funzioni Della Protezione DI Surriscaldamento del Bagno Riscaldante
278
Descrizione Degli Accessori
279
Sensore / Valvola del Vuoto
279
Sonda DI Temperatura Per la Modalità DI Gestione Vuoto P Constant
279
Sonda DI Temperatura Per la Modalità DI Gestione Vuoto T Auto
279
Pulizia E Manutenzione
280
Smontaggio, Trasporto E Stoccaggio
280
Disfunzioni
281
Smaltimento
281
Garanzia, Responsabilità E Diritti D'autore
282
Dichiarazione DI Conformità Ce
283
Domande / Riparazioni
283
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Heidolph LABOROTA 20 S A O
Heidolph LABOROTA 20 E A O
Heidolph 503-02000-00
Heidolph 503-02000-06
Heidolph 505-20000-00
Heidolph 505-20000-01
Heidolph 544-11200-00
Heidolph 544-11200-04
Heidolph 544-11300-00
Heidolph 544-11300-04
Heidolph Catégories
Équipement de laboratoire
Pompes
Unités de contrôle
SPA & Baignade
Refroidisseurs
Plus Manuels Heidolph
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL