Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
HEIDENHAIN Manuels
Instruments de mesure
GAGE-CHEK 2000
HEIDENHAIN GAGE-CHEK 2000 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour HEIDENHAIN GAGE-CHEK 2000. Nous avons
3
HEIDENHAIN GAGE-CHEK 2000 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Guide D'installation
HEIDENHAIN GAGE-CHEK 2000 Mode D'emploi (258 pages)
Marque:
HEIDENHAIN
| Catégorie:
Instruments de mesure
| Taille: 3.85 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Principes de Base
13
Informations Générales
14
Informations Sur le Produit
14
Vue D'ensemble des Nouvelles Fonctions et des Fonctions Modifiées
15
Logiciel Démo du Produit
16
Documentation du Produit
16
Informations Complémentaires
16
Validité de la Documentation
16
Comment Lire la Documentation
17
Conservation et Transmission de la Documentation
18
A Propos de Ce Manuel
18
Groupes Ciblés Par Ce Manuel
18
Type de Document
18
Contenu des Chapitres
19
Groupes Ciblés, Par Types D'utilisateurs
19
Groupe Cible
20
Types de Remarques Utilisés
21
Eléments Typographiques
22
2 Sécurité
23
Sécurité | Informations Générales
24
Informations Générales
24
Mesures de Sécurité Préventives D'ordre Général
24
Utilisation Conforme à la Destination
24
Utilisation Non Conforme à la Destination
24
Qualification du Personnel
25
Personnel Spécialisé
25
Obligations de L'exploitant
25
Consignes de Sécurité Générales
26
Symboles Sur L'appareil
26
Consignes de Sécurité Relatives à L'installation Électrique
27
3 Transport et Stockage
29
Généralités
30
Déballage de L'appareil
30
Contenu de la Livraison et Accessoires
30
Contenu de la Livraison
30
Accessoires
31
En cas D'avarie
33
Reconditionnement et Stockage
33
Emballage de L'appareil
34
Stockage de L'appareil
34
4 Montage
35
Vue D'ensemble
36
Assemblage de L'appareil
36
Informations Générales Sur le Montage
36
Montage Sur le Socle Single-Pos
37
Montage Sur le Socle Duo-Pos
38
Montage Sur le Socle Multi-Pos
39
Montage Sur le Support Multi-Pos
40
5 Installation
41
Vue D'ensemble
42
Informations Générales
42
Vue D'ensemble de L'appareil
43
Connexion des Systèmes de Mesure
45
Connexion de Palpeurs
46
Sorties Numériques
46
Câbler les Entrées et Sorties à Commutation
47
Raccorder des Appareils de Saisie
48
Installation | Connexion D'un Périphérique Réseau
49
Connexion D'un Périphérique Réseau
49
Raccorder L'alimentation en Tension
49
6 Utilisation Générale
51
Vue D'ensemble
52
Commande Avec L'écran Tactile et des Périphériques D'entrée
52
Ecran Tactile et Périphériques D'entrée
52
Gestes et Actions Avec la Souris
52
Éléments de Commande et Fonctions D'ordre Général
54
Ilustration 11 : Clavier de L'écran
54
Commutateur
55
Mise Sous/Hors Tension du GAGE-CHEK 2000
56
Activer le Mode Économie D'énergie
56
GAGE-CHEK 2000 Mise Sous Tension
56
Mode Économie D'énergie
56
GAGE-CHEK 2000 Mise Hors Tension
57
Connexion et Déconnexion de L'utilisateur
57
Connecter un Utilisateur
58
Déconnexion de L'utilisateur
58
Utilisa-Mot de Passe Par Teur
58
Paramétrage de la Langue
59
Lancer la Recherche des Marques de Référence au Démarrage
59
Interface Utilisateur
59
Interface Utilisateur à la Mise Sous Tension
60
Ilustration 12 : Interface Utilisateur à L'état de Livraison de L'appareil
60
Interface Utilisateur au Démarrage
60
Menu Principal de L'interface Utilisateur
61
Ilustration 13 : Environnement Utilisateur
61
Menu Mesure
62
Ilustration 14 : Menu Mesure
62
Bref Descriptif
63
Menu Gestion des Fichiers
63
Ilustration 15 : Menu Gestion des Fichiers
63
Menu Connexion Utilisateur
64
Ilustration 16 : Menu Connexion de L'utilisateur
64
Menu Réglages
65
Ilustration 17 : Menu Réglages
65
Menu Éteindre
66
Affichage de Position
66
Eléments de Commande de L'affichage de Positions
66
Régler la Zone de Travail
67
Afficher ou Masquer le Menu Principal
67
Afficher/Masquer la Barre de Fonctions
67
Faire Défiler la Barre de Fonctions
67
Déplacer des Fonctions Dans la Barre de Fonctions
68
Travailler Avec la Barre de Fonctions
68
Elément Fonction-Bref Descriptif Nel
68
Eléments de Commande de la Barre de Fonctions
68
Eléments Fonctionnels
68
Enregistrer la Configuration D'éléments Fonctionnels
71
Ouvrir la Configuration des Éléments Fonctionnels
71
Paramétrages du Menu D'accès Rapide
72
Messages Système et Signaux Sonores
72
Messages
72
Ilustration 18 : Affichage de Messages Dans la Zone de Travail
72
Assistant
74
Feedback Audio
74
Ilustration 19 : Affichage des Messages Dans L'assistant
74
7 Mise en Service
75
Vue D'ensemble
76
Connexion pour la Mise en Service
76
Connexion de L'utilisateur
76
Lancer la Recherche des Marques de Référence au Démarrage
77
Paramétrage de la Langue
77
Modifier le Mot de Passe
78
Etapes Individuelles de Mise en Service
78
Condition Requise
78
Configurations Par Défaut
79
Activer des Options de Logiciel
79
Demander une Clé de Licence
79
Activer une Clé de Licence
81
Importation D'une Clé de Licence depuis un Fichier de Licence
81
Saisie Manuelle D'une Clé de Licence
81
Définir des Unités
82
Régler la Date et L'heure
82
Vérifier les Options de Logiciel Activées
82
Configurer le Palpeur
83
Configuration des Axes
83
Configurer L'affectation de L'alias des Noms D'axes
84
Résolution
85
Vue D'ensemble des Systèmes de Mesure Typiques
85
Palpeurs de Interface Mesure Série
86
Configurer des Axes pour Systèmes de Mesure Avec Interface Endat
88
CC ou 11 Μa CC
90
Configurer des Axes pour des Systèmes de Mesure à Interface ou 11 Μa CC
90
Déterminer le Nombre de Traits Par Rotation
92
Configurer des Axes pour Systèmes de Mesure Avec Interface TTL
93
Déterminer les Signaux de Sortie Par Rotation
95
Configuration D'une Compensation D'erreur pour des Axes Individuels
96
Configuration D'une Compensation D'erreur pour L'ensemble des Axes
96
La Compensation D'erreur
96
Configurer une Compensation D'erreur Linéaire (LEC)
97
Configurer une Compensation D'erreur Linéaire Segmentée (SLEC)
98
Adapter le Tableau de Points-Repères Existant
99
Configurer une Compensation D'err. Non Linéaire (NLEC)
99
Conditions Requises
101
Lire les Écarts de L'étalon de Référence
101
Créer Manuellement un Tableau de Points-Repères
104
Importer un Tableau de Points-Repères
104
Créer un Fichier D'importation TXT
105
Créer un Fichier D'importation XML
109
Déterminer des Valeurs Réelles Dans la Procédure D'apprentissage
111
Acquérir Manuellement des Valeurs de Mesure
112
Activer la Compensation D'erreurs Non Linéaire
112
Configurer une Compensation D'erreur de Perpendicularité (SEC)
113
Coupler des Axes
114
Activer la Recherche des Marques de Référence
115
Condition Requise
115
Espace OEM
115
Ajouter de la Documentation
116
Ecran de Démarrage Ajouter
117
Configurer L'appareil pour les Captures D'écran
118
Ilustration 20 : Interface Utilisateur du Screenshotclient
118
Activer L'accès à Distance aux Captures D'écran
119
Sauvegarder des Données
119
Enregistrer les Données de Configuration
119
Sauvegarder les Fichiers Utilisateur
120
8 Configuration
123
Informations Générales
124
Connexion pour la Configuration
124
Connexion de L'utilisateur
124
Lancer la Recherche des Marques de Référence au Démarrage
125
Paramétrage de la Langue
125
Modifier le Mot de Passe
126
Les Différentes Étapes de Configuration
127
Configurer des Fonctions
127
Configurations Par Défaut
128
Créer et Configurer un Utilisateur
128
Créer un Utilisateur et un Mot de Passe
129
Configurer un Utilisateur
130
Configurer un Réseau
132
Configurer la Commande Avec la Souris ou Avec L'écran Tactile
133
Configurer un Lecteur Réseau
133
Ajouter des Éléments Fonctionnels
134
Configurer des Fonctions de Palpage
135
Ajouter un Élément Fonctionnel
136
Configurer la Fonction Minmax
136
Activer la Fonction de Commutation
137
Configurer la Fonction Relative
138
Fonction Configuration D'un Diamètre/Rayon
138
Configurer la Fonction Etalons
139
Configurer la Fonction Cadran
140
Ilustration 21 : Exemple D'une Mesure Absolue
140
Ilustration 22 : Exemple D'une Mesure Différentielle
140
Définir des Paramètres Généraux
141
Entrer des Valeurs
142
Ilustration 23 : Exemple de Saisie de Valeurs pour un Axe
142
Saisir Individuellement des Valeurs
142
Saisir Symétriquement des Valeurs
142
Créer un Tableau de Points D'origine
143
Création Manuelle de Points D'origine
144
Palper le Point D'origine
145
Configurer une Émission de Valeurs de Mesure
146
Supprimer des Points D'origine
146
Fonctions D'émission des Valeurs de Données
147
Configurer L'interface
148
Sélectionner le Format de Données
148
Créer un Format de Données Propre
152
Schéma XML du Fichier Myformat1.Xml
153
Ilustration 26 : Format de Données Myformat1.Xml
153
Ajouter un Élément Fonctionnel
155
Sélectionner des Contenus pour la Transmission de Données
156
Ilustration 27 : Affichage des Contenus Sélectionnés pour la Restit. Valeurs de Mesure
156
Informations Complémentaires
156
Configurer la Fonction Pièce
157
Ilustration 28 : Exemple D'une Fonction Pièce Activée Avec un Choix de Fonctions
157
Configurer des Fonctions de Votre Choix
158
Configurer des Fonctions Paramétrées
158
Importer/Exporter des Données de Configuration
159
Enregistrer les Données de Configuration
160
Sauvegarder les Fichiers Utilisateur
161
9 Mesure
163
Informations Générales
164
Exécution D'une Mesure
164
Limitation des Influences Environnementales
164
Préparer la Mesure
164
Tempérer L'objet à Mesurer
164
Effectuer une Recherche des Marques de Référence
165
Fixer L'objet à Mesurer
165
Activer le Point D'origine
166
Définition D'une Position comme Point D'origine
166
Sélectionner un Point D'origine
166
Définir la Position Actuelle comme Point D'origine
167
Conditions Requises
168
Mesurer des Longueurs et des Angles
169
Ilustration 29 : Menu Mesure
169
Mesurer Avec des Fonctions de Palpage
170
Mesurer Avec un Palpeur
170
Ilustration 30 : Menu Mesure Avec Palpeur
170
Acquérir le Minimum, le Maximum et L'amplitude
172
Ilustration 32 : Menu Mesure Avec la Fonction Minmax Activée
172
Afficher un Diamètre
174
Ilustration 33 : Menu Mesure Avec la Fonction D/R Activée
174
Effectuer une Mesure Relative
175
Ilustration 34 : Menu Mesure Avec la Fonction Relative Activée
175
Mesurer Avec un Cadran
176
Ilustration 35 : Récapitulatif
176
Ouvrir la Vue D'ensemble
176
Ilustration 36 : Vue Individuelle de la Dial Gage
177
Ouvrir une Vue Individuelle
177
Envoyer des Valeurs de Mesure Vers un PC
178
Utiliser la Fonction de Gestion des Pièces
179
Ilustration 37 : Menu Mesure Avec la Fonction Pièce Activée
179
10 Gestion de Fichiers
181
Vue D'ensemble
182
Ilustration 38 : Menu Gestion des Fichiers
182
Types de Fichiers
183
Gestion des Répertoires et des Fichiers
183
Copier un Répertoire
184
Renommer un Répertoire
184
Renommer un Fichier
185
Visualiser et Ouvrir des Fichiers
186
Ilustration 39 : Menu Gestion des Fichiers Avec Image D'aperçu et Informations Sur le Fichier
186
Exporter des Fichiers
187
Importer des Fichiers
188
11 Paramètres
189
Vue D'ensemble
190
Informations Générales Sur le Menu Réglages
191
Général
192
Ecran D'affichage et Écran Tactile
192
Informations Appareils
192
Dispositifs D'entrée
193
Représentation
193
Haut-Parleur
194
Imprimante
194
Sons
194
Date et Heure
195
Unités
195
Droits D'auteur
196
Signification et Fonction
196
11.2.10 Informations Maintenance
197
11.2.11 Documentation
197
Capteurs
198
Palpeur
198
Interfaces
199
Réseau
199
Lecteur-Réseau
200
Rs-232
201
Usb
201
Transmission des Données
202
Fonctions de Commutation
203
Fonctions de Commutation Dépendantes de la Pos
203
Utilisateur
204
Autorisation D'éditer
204
Oem
204
Setup
205
Ajouter un Utilisateur
206
Operator
206
Axes
207
Marques de Référence
207
Compensation D'err. Non Linéaire (NLEC)
208
Compensation D'erreurs
208
Information
208
Affectation de L'alias des Noms D'axes
209
Compensation D'erreur de Perpendicularité (SEC)
209
Informations Complémentaires
210
Paramètres de L'axe)
210
Système de Mesure
211
Marques de Référence (Système de Mesure)
215
11.6.10 Décalage du Point de Référence
217
11.6.11 Diagnostic des Systèmes de Mesure Avec Interface Endat
217
11.6.12 Diagnostic des Systèmes de Mesure Avec 1 V
219
CC /11 Μa CC
219
Compensation D'erreur Linéaire (LEC)
220
11.6.15 Créer un Tableau de Points de Repère
221
Compensation D'erreur Linéaire Segmentée (SLEC)
221
Service
222
Informations Sur le Firmware
222
Sauvegarder et Restaurer la Configuration
223
Mise à Jour du Firmware
224
Réinitialiser
224
Documentation
225
Ecran de Démarrage
225
Espace OEM
225
Options de Logiciel
226
12 Entretien et Maintenance
227
Vue D'ensemble
228
Nettoyage
228
Plan D'entretien
229
Intervalle
229
Remise en Service
229
Mettre le Firmware à Jour
230
Condition Requise
230
Diagnostic des Systèmes de Mesure
232
CC /11 Μa CC
232
Diagnostic des Systèmes de Mesure à Interface 1 V
232
Diagnostic des Systèmes de Mesure à Interface Endat
234
Ilustration 40 : Exemple de Réserves Fonctionnelles pour un Palpeur de Mesure
234
Erreurs et Avertissements
235
Restaurer des Fichiers et des Paramètres
236
Restaurer les Répertoires et les Fichiers Spécifiques OEM
237
Restaurer des Fichiers Utilisateur
238
Restaurer la Configuration
239
Réinitialiser Tous les Paramètres
240
Réinitialiser à L'état de Livraison
240
13 Que Faire si
241
Sommaire
242
Panne du Système ou Panne de Courant
242
Restaurer le Firmware
242
Restaurer la Configuration
243
Perturbations
243
Dépannage
243
Résolution des Perturbations
243
14 Démontage et Élimination des Déchets
245
Vue D'ensemble
246
Démontage
246
Démonter L'appareil
246
Elimination des Déchets
246
15 Caractéristiques Techniques
247
Vue D'ensemble
248
Données de L'appareil
248
Affichage
248
Caractéristiques Électriques
248
Environnement
249
Caractéristiques Techniques | Dimensions de L'appareil et Cotes D'encombrement
250
Dimensions de L'appareil et Cotes D'encombrement
250
Ilustration 41 : Dimensions du Carter des Appareils
250
Ilustration 42 : Dimensions du Dos
250
Dimensions de L'appareil Avec le Socle Duo-Pos
251
Dimensions de L'appareil Avec le Socle Single-Pos
251
Ilustration 43 : Dimensions de L'appareil Avec le Socle Single-Pos
251
Dimensions de L'appareil Avec le Socle Multi-Pos
252
Dimensions de L'appareil Avec le Support Multi-Pos
252
16 Index
253
Liste des Figures
256
Publicité
HEIDENHAIN GAGE-CHEK 2000 Mode D'emploi (255 pages)
Marque:
HEIDENHAIN
| Catégorie:
Instruments de mesure
| Taille: 5.6 MB
HEIDENHAIN GAGE-CHEK 2000 Guide D'installation (182 pages)
Marque:
HEIDENHAIN
| Catégorie:
Panneaux de contrôle
| Taille: 4.34 MB
Table des Matières
Table des Matières
1
Installationsanleitung
3
Installation Instructions
15
Guide D'installation
28
Istruzioni DI Installazione
40
Manual de Instrucciones de Instalación
51
Installatiehandleiding
63
Instalační Návod
76
Instrukcjainstalacji
86
Instruções de Instalação
99
Инструкция По Установке
111
Kurulum Kılavuzu
124
設置説明書
134
설치 설명서
146
安装说明
156
Publicité
Publicité
Produits Connexes
HEIDENHAIN 340 490-05
HEIDENHAIN 340 491-05
HEIDENHAIN 340 492-05
HEIDENHAIN 340 493-05
HEIDENHAIN 340 494-05
HEIDENHAIN 340590-16
HEIDENHAIN 340591-16
HEIDENHAIN 340595-16
HEIDENHAIN Catégories
Capteurs
Équipement industriel
Instruments de mesure
Unités de contrôle
Panneaux de contrôle
Plus Manuels HEIDENHAIN
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL