Grizzly EGT 1345 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Grizzly EGT 1345. Nous avons 1 Grizzly EGT 1345 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction De La Notice D'utilisation Originale

Grizzly EGT 1345 Traduction De La Notice D'utilisation Originale (132 pages)

Marque: Grizzly | Catégorie: Équipement pour pelouses et jardins | Taille: 3.54 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Sicherheitshinweise
  
  5
- Verwendungszweck
  
  9
- Funktionsbeschreibung
  
  9
- Funktionsteile
  
  10
- Montageanleitung
  
  10
  - Lieferumfang
    10
  - Griffgestänge Montieren
    10
  - Räder Ummontieren
    10
- Bedienung
  
  11
  - Ein- und Ausschalten
    11
  - Tiefeneinstellung
    11
  - Hackmesser
    11
  - Arbeitshinweise
    11
- Reinigung, Wartung, Lagerung
  
  12
  - Allgemeine Reinigungs- und Wartungsarbeiten
    12
  - Hackmesser Austauschen
    13
  - Lagerung
    13
- Garantie
  
  14
- Reparatur-Service
  
  14
- Ersatzteile/Zubehör
  
  14
- Entsorgung/Umweltschutz
  
  14
- Technische Daten
  
  15
Italiano

16
- Indicazioni DI Sicurezza Generali
  17
- Descrizione Delle Funzioni
  
  20
- Scopo D'uso
  
  20
- Montaggio
  
  21
  - Volume DI Fornitura
    21
  - Montaggio Della Tiranteria del Manubrio
    21
  - Montaggio Ruote
    21
- Componenti
  
  21
- Comando
  
  22
  - Accensione E Spegnimento
    22
  - Regolazione Della Profondità
    22
  - Lama DI Triturazione
    22
  - Istruzioni DI Lavoro
    22
- Pulizia, Manutenzione, Deposito
  
  23
- Garanzia
  
  25
- Servizio DI Riparazione
  
  25
- Pezzi DI Ricambio/Accessori
  
  25
- Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
  
  26
- Dati Tecnici
  
  26
Dutch

27
- Algemene Veiligheidsvoorschriften
  28
- Beschrijving Van de Werking
  
  31
- Gebruiksdoel
  
  31
- Montagehandleiding
  
  32
  - Leveringsomvang
    32
  - Handgreepstangenmechanisme Monteren
    32
  - Wielen anders Monteren
    32
- Functieonderdelen
  
  32
- Bediening
  
  33
  - Aan- en Uitschakelen
    33
  - Diepte-Instelling
    33
  - Hakmessen
    33
  - Gebruiktips
    34
- Reiniging, Onderhoud, Opbergen
  
  34
- Garantie
  
  36
- Reparatieservice
  
  36
- Reserveonderdelen/Accessoires
  
  36
- Afvalverwijdering/ Milieubescherming
  
  37
- Technische Gegevens
  
  37
Français

38
- Consignes de Sécurité Générales
  39
- Fins D'utilisation
  
  42
- Instructions de Montage
  
  43
  - Contenu
    43
  - Monter le Guidon
    43
  - Monter les Roues
    44
- Pièces de L'appareil
  
  43
- Description du Fonctionnement
  
  43
- Utilisation
  
  44
  - Mise en Marche et Arrêt
    44
  - Réglage en Profondeur
    44
  - Soc de Sarcleur
    45
  - Manipulation de la Bineuse
    45
- Nettoyage, Entretien et Stockage
  
  45
- Service de Réparation
  
  47
- Garantie
  
  47
- Caractéristiques Techniques
  
  48
- Élimination/ Protection de L'environnement
  
  48
- Pièces de Rechange/Accessoires
  
  48
Português

50
- Indicações Gerais de Segurança
  51
- Funcionamento
  
  54
- Uso Previsto
  
  55
- Montagem
  
  55
  - Peças Incluídas
    55
  - Montagem das Hastes Do Manípulo
    56
  - Remontagem das Rodas
    56
- Descrição Geral
  
  55
- Manejo Do Aparelho
  
  56
  - Ligar E Desligar
    56
  - Ajuste da Profundidade
    57
  - Lâminas Do Aparelho
    57
  - Indicações para O Trabalho Com O Aparelho
    57
- Limpeza, Manutenção, Armazenamento
  
  58
- Garantia
  
  59
- Serviço de Reparação
  
  59
- Remoção Do Aparelho/ Protecção Do Meio Ambiente
  
  60
- Peças Sobressalentes/Acessórios
  
  60
- Dados Técnicos
  
  61
Magyar

62
- Általános Biztonsági Utasítások
  63
- Alkalmazási Célok
  
  66
- MűköDési Elemek
  
  66
- MűköDésleírás
  
  66
- Szerelési Útmutató
  
  67
- Kezelés
  
  67
  - Be- És Kikapcsolás
    67
  - Mélységbeállítás
    68
  - Kés
    68
  - Kezelési Útmutató
    68
- Tisztítás, Karbantartás, Tárolás
  
  69
- Pótalkatrészek/Tartozékok
  
  70
- Javító Szerviz
  
  70
- Garancia
  
  70
- Eltávolítás És Környezetvédelem
  
  71
- Műszaki Adatok
  
  71
Polski

72
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  73
- Opis Działania
  
  76
- Przeznaczenie
  
  76
- Instrukcja Montażu
  
  77
  - Zawartość Opakowania
    77
  - Montaż Pałąka Uchwytowego
    77
  - Przemontowywanie Kół
    77
- Elementy Funkcyjne
  
  77
- Obsługa
  
  78
- Oczyszczanie, Konserwacja, Przechowywanie
  
  79
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  
  81
- Serwis Naprawczy
  
  81
- Gwarancja
  
  81
- Dane Techniczne
  
  82
- Utylizacja, Ochrona Środowiska
  
  82
English

83
- General Safety Notes
  84
- Functional Description
  
  86
- Functional Parts
  
  87
- Assembly Instructions
  
  87
  - Scope of Delivery
    87
  - Fitting the Grip Tubing
    87
  - Reassembling the Wheels
    88
- Intended Purpose
  
  87
- Operation
  
  88
  - Switching on and off
    88
  - Depth Adjustment
    88
  - Cutting Blade
    88
  - Operating Instructions
    89
- Cleaning, Maintenance, Storage
  
  89
  - General Cleaning and Maintenance Work
    89
  - Changing the Tines
    90
  - Storage
    90
- Guarantee
  
  90
- Disposal, Environmental Protection
  
  91
- Repair Service
  
  91
- Technical Specifications
  
  91
- Spare Parts/Accessories
  
  91
Slovenčina

93
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  94
- Funkčné Diely
  
  97
- Popis Funkcie
  
  97
- Účel Použitia
  
  97
- Obsluha
  
  98
  - Za- a Vypnutie
    98
  - Nastavenie Hĺbky
    99
  - Nože
    99
  - Pracovné Pokyny
    99
- Montážny Návod
  
  98
  - Objem Dodávky
    98
  - Namontovanie Tyčí S Rukoväťou
    98
  - Zmena Polohy Kolies
    98
- Čistenie, Údržba, Skladovanie
  
  100
  - Všeobecné Čistiace a Údržbové Práce
    100
  - Výmena Nožov
    100
  - Skladovanie
    101
- Náhradné Diely
  
  101
- Opravy - Služby
  
  101
- Záruka
  
  101
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  
  102
- Technické Údaje
  
  102
Čeština

103
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  104
- Funkční Díly
  107
- Montážní Návod
  107
  - Objem Dodávky
    107
  - Přemontování Kol
    108
- Popis Funkce
  107
- Účel Použití
  107
- Obsluha
  108
  - Za- a Vypnutí
    108
  - Nastavení Hloubky
    108
  - Prosekávací Nože
    109
  - Pracovní Pokyny
    109
- ČIštění, Údržba, Skladování
  109
  - Všeobecné ČistíCí a Údržbové Práce
    110
  - VýMěna Nožů
    110
  - Skladování
    110
- Náhradní Díly/Příslušenství
  111
- Opravy - Služby
  111
- Záruka
  111
- Likvidace Jako Odpad / Ochrana Životního Prostředí
  112
- Technické Údaje
  112
Lietuvių

113
- Saugos Nurodymai
  
  114
  - Instrukcijoje Pateikiami Saugos Nurodymai
    114
  - Bendrieji Saugos Nurodymai
    114
- Veikimo Aprašymas
  
  117
- Paskirtis
  
  117
- Funkcinės Dalys
  
  117
- Montavimo Instrukcija
  
  118
  - Pristatomas Komplektas
    118
  - Rankenos Strypo Montavimas
    118
  - Ratukų Montavimas
    118
- Valdymas
  
  118
  - Įjungimas Ir Išjungimas
    119
  - Gylio Nustatymas
    119
  - Smulkinimo Peilis
    119
  - Darbo Nurodymai
    119
- Valymas, Techninės PriežIūra, Laikymas
  
  120
  - Bendrieji Valymo Ir Techninės PriežIūros Darbai
    120
  - Smulkinimo Peilio Keitimas
    121
  - Laikymas
    121
- Garantija
  
  121
- Remonto Tarnyba
  
  121
- Atsarginės Dalys/Priedai
  
  122
- Utilizavimas / Aplinkos Apsauga
  
  122
- Techniniai Duomenys
  
  123
- Vertimas Iš Originalių EB Atitikties Deklaracija
  
  125

Produits Connexes

Grizzly Catégories

Tondeuses à gazon Tondeuses Équipement pour pelouses et jardins Tronçonneuses Souffleurs

Plus Manuels Grizzly

Grizzly EGT 1345 Manuels

Grizzly EGT 1345 Traduction De La Notice D'utilisation Originale (132 pages)

Table des Matières

Deutsch

Sicherheitshinweise

Verwendungszweck

Funktionsbeschreibung

Funktionsteile

Montageanleitung

Bedienung

Reinigung, Wartung, Lagerung

Garantie

Reparatur-Service

Ersatzteile/Zubehör

Entsorgung/Umweltschutz

Technische Daten

Italiano

Descrizione Delle Funzioni

Scopo D'uso

Montaggio

Componenti

Comando

Pulizia, Manutenzione, Deposito

Garanzia

Servizio DI Riparazione

Pezzi DI Ricambio/Accessori

Smaltimento/Tutela Dell'ambiente

Dati Tecnici

Dutch

Beschrijving Van de Werking

Gebruiksdoel

Montagehandleiding

Functieonderdelen

Bediening

Reiniging, Onderhoud, Opbergen

Garantie

Reparatieservice

Reserveonderdelen/Accessoires

Afvalverwijdering/ Milieubescherming

Technische Gegevens

Français

Fins D'utilisation

Instructions de Montage

Pièces de L'appareil

Description du Fonctionnement

Utilisation

Nettoyage, Entretien et Stockage

Service de Réparation

Garantie

Caractéristiques Techniques

Élimination/ Protection de L'environnement

Pièces de Rechange/Accessoires

Português

Funcionamento

Uso Previsto

Montagem

Descrição Geral

Manejo Do Aparelho

Limpeza, Manutenção, Armazenamento

Garantia

Serviço de Reparação

Remoção Do Aparelho/ Protecção Do Meio Ambiente

Peças Sobressalentes/Acessórios

Dados Técnicos

Magyar

Alkalmazási Célok

MűköDési Elemek

MűköDésleírás

Szerelési Útmutató

Kezelés

Tisztítás, Karbantartás, Tárolás

Pótalkatrészek/Tartozékok

Javító Szerviz

Garancia

Eltávolítás És Környezetvédelem

Műszaki Adatok

Polski

Opis Działania

Przeznaczenie

Instrukcja Montażu