Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Gloria Manuels
Équipement de nettoyage
000292.0000
Gloria 000292.0000 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Gloria 000292.0000. Nous avons
2
Gloria 000292.0000 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Gloria 000292.0000 Mode D'emploi (68 pages)
Marque:
Gloria
| Catégorie:
Équipement de nettoyage
| Taille: 2.71 MB
Table des Matières
Table des Matières
6
Betriebsanleitung
7
Warnhinweise
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendung
8
Restgefahren
8
Haftungsbeschränkung
8
Zu Ihrer Sicherheit
8
Grundlegende Sicherheitshinweise
8
Sicherheitshinweise Bei Dem Umgang Mit Der Ladestation Sowie Dem Akku
9
Sicherheitshinweise Bei Der Bedienung des Gerätes
10
Bevor Das Gerät Benutzt Werden Kann
12
Anlieferungszustand
12
Geräteelemente
12
Technische Daten
13
Montage
13
Vor Der Ersten Inbetriebnahme
13
Ladevorgang
14
Inbetriebnahme
15
Betrieb
15
Benutzerhinweise
18
Fugenbürste Auswechseln
19
Außerbetriebnahme & Lagerung
19
Außerbetriebnahme
19
Lagerung
19
Wartung & Reinigung
20
Reinigung
20
Verschleiß Der Bürsten
20
Entsorgung & Rechtliches
21
Umweltschutz & Geräteentsorgung
21
Akkuentsorgung
21
Akku-Transport
21
Entsorgung Der Verpackung
21
Warning Notices
23
Intended Use
23
Reasonably Foreseeable Misuse
24
Residual Hazards
24
Limitation Of Liability
24
For Your Safety
24
Basic Safety Instructions
24
User Manual
25
Safety Instructions For Handling Charger And Battery
25
Safety Instructions For Operating The Device
25
Before Using The Device
27
Delivery Status
27
Elements Of The Device
27
Technical Data
28
Assembly
28
Prior To Initial Commissioning
28
Charging Procedure
29
Commissioning
30
Operation
30
User Information
33
Replacing The Joint Brush
33
Decommissioning And Storage
34
Decommissioning
34
Storage
34
Maintenance & Cleaning
35
Cleaning
35
Wear Of The Brushes
35
Disposal And Legislation
35
Environmental Protection And Disposal Of The Device
35
Battery Disposal
36
Battery Transport
36
Avertissements
38
Mode D'emploi
39
Utilisation Conforme
39
Mauvais Usage Raisonnablement Prévisible
39
Risques Résiduels
39
Limites de Responsabilité
39
Pour Votre Sécurité
39
Consignes Élémentaires de Sécurité
39
Consignes de Sécurité Relatives au Chargeur et à la Batterie
40
Consignes de Sécurité Relatives à L'utilisation de L'appareil
41
Avant de Pouvoir Utiliser L'appareil
42
Etat à la Livraison
42
Parties Constituantes de L'appareil
43
Caractéristiques Techniques
43
Montage
44
Avant la Première Mise en Service
44
Chargement
44
Mise en Service
45
Fonctionnement
45
Instructions D'utilisation
49
Remplacement de la Brosse à Joints
49
Mise Hors Service et Entreposage
50
Mise Hors Service
50
Entreposage
50
Maintenance & Nettoyage
51
Nettoyage
51
Usure des Brosses
51
Elimination des Déchets et Législation
51
Elimination de la Batterie
52
Transport des Batteries
52
Elimination de L'emballage
52
Waarschuwingsaanwijzingen
54
Gebruik Overeenkomstig de Bestemming
55
Redelijkerwijs Voorzienbaar Verkeerd Gebruik
55
Restgevaren
55
Aansprakelijkheidsbeperking
55
Voor Uw Veiligheid
55
Fundamentele Veiligheidsaanwijzingen
55
Veiligheidsaanwijzingen Voor de Omgang Met Het
56
Oplaadapparaat en de Accu
56
Veiligheidsaanwijzingen Voor de Bediening Van Het Apparaat
57
Gebruiksaanwijzing
58
Alvorens Het Apparaat Te Gebruiken
58
Aangeleverde Staat
58
Apparaatelementen
59
Technische Gegevens
59
Montage
60
Voor Het Eerste Gebruik
60
Oplaadproces
60
Inbedrijfstelling
61
Gebruik
61
Gebruikersinstructies
64
Voegenborstel Verwisselen
65
Buitenbedrijfstelling en Opslag
65
Buitenbedrijfstelling
65
Opslag
65
Onderhoud en Reiniging
66
Reiniging
66
Slijtage Van Borstels
66
Afvalverwerking en Wettelijke Informatie
66
Milieubescherming en Afvalverwerking Van Het Apparaat
67
Afvalverwerking Van de Accu
67
Transport Van de Accu
67
Afvalverwerking Van de Verpakking
67
Publicité
Gloria 000292.0000 Mode D'emploi (40 pages)
Accessoires
Marque:
Gloria
| Catégorie:
Équipement de nettoyage
| Taille: 3.73 MB
Table des Matières
Deutsch
4
1 Allgemeine Informationen zu dieser Betriebsanleitung
4
Table des Matières
4
Symbolik auf dem Gerät Sowie in der Betriebsanleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Warnhinweise
5
Grundlegende Sicherheitshinweise
6
Haftungsbeschränkung
6
Restgefahren
6
Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendung
6
2 Zu Ihrer Sicherheit
6
Sicherheitshinweise Beim Anschluss Sowie bei der Bedienung des Gerätes
7
Anlieferungszustand
8
3 Bevor das Gerät Benutzt werden kann
8
Geräteelemente
8
4 Technische Daten
8
5 Montage der "Cut & Brush Einheit
9
Anwendung
10
Variante indem das Führungsrad auf der Rasenfläche Läuft
10
(Auslieferungszustand)
10
Umbau der "Cut & Brush Einheit
11
Variante indem das Führungsrad auf der Befestigten Fläche Läuft
11
6 Anwendung & Inbetriebnahme
9
7 Wartung & Reinigung
12
8 Entsorgung & Rechtliches
12
Entsorgung der Verpackung
12
Reinigung
12
Umweltschutz & Geräteentsorgung
12
Verschleiß der Bürste
12
English
13
1 General Information about this User Manual
13
Symbols on the Device and in the User Manual
13
Intended Use
14
Reasonably Foreseeable Misuse
14
Warnings Notices
14
Basic Safety Instructions
15
2 For Your Safety
15
Limitation of Liability
15
Residual Hazards
15
Safety Information When Connecting and Operating the Device
15
3 Before Using the Device
17
Delivery Status
17
Elements of the Device
17
4 Technical Data
17
Use
18
5 Installing the "Cut & Brush Unit
17
6 Use and Startup
18
Conversion of the "Cut & Brush Unit
19
Variation in Which the Guide Wheel Runs on the Lawn Area
19
(Setup as Supplied)
19
Cleaning
20
Variation with the Guide Wheel Running on the Paved Surface
20
7 Maintenance & Cleaning
20
Wear of the Brushes
20
8 Disposal and Legal Information
21
Disposing of the Packaging
21
Disposal & Legislation
21
Disposal of Packaging
21
Environmental Protection and Device Disposal
21
Français
22
1 Informations Générales Concernant le Présent Mode D'emploi
22
Symboles Figurant Sur L'appareil Ainsi que Dans le Mode D'emploi
22
Avertissements
23
Mauvais Usage Raisonnablement Prévisible
23
Utilisation Conforme
23
Consignes Élémentaires de Sécurité
24
Limites de Responsabilité
24
2 Pour Votre Sécurité
24
Risques Résiduels
24
Consignes de Sécurité : Raccordement et Opération de Votre Appareil
25
3 Avant de Pouvoir Utiliser L'appareil
26
4 Caractéristiques Techniques
26
Etat à la Livraison
26
5 Montage de L' « Unité Cut & Brush
26
Parties Constituantes de L'appareil
26
6 Utilisation & Mise en Service
27
Transformation de L'« Unité Cut & Brush
28
Utilisation
28
Variante Avec Roue Conductrice Sur le Gazon (Mode Initial)
28
Grâce à la Roue de Guidage Qui Se Déplace Sur le Terrain Prévu
29
7 Maintenance & Nettoyage
29
Nettoyage
29
Elimination de L'emballage
30
8 Elimination des Déchets et Législation
30
Protection de L'environnement & Élimination D'appareils
30
Protection de L'environnement et Élimination de L'appareil
30
Usure des Brosses
30
Dutch
31
1 Algemene Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
31
Symbolen Op Het Apparaat en in de Gebruiksaanwijzing
31
Gebruik Overeenkomstig de Bestemming
32
Waarschuwingsaanwijzingen
32
Aansprakelijkheidsbeperking
33
Fundamentele Veiligheidsaanwijzingen
33
Redelijkerwijs Voorzienbaar Verkeerd Gebruik
33
Restgevaren
33
2 Voor Uw Veiligheid
33
Veiligheidsaanwijzingen Bij Het Aansluiten en Bedienen Van Het Apparaatt
34
Aangeleverde Staat
35
3 Alvorens Het Apparaat te Gebruiken
35
Apparaatelementen
35
4 Technische Gegevens
35
5 Montage Van de "Cut & Brush Eenheid
35
6 Gebruik en Inbedrijfstelling
36
(Toestand Bij Aflevering)
37
Gebruik
37
Ombouw Van de "Cut & Brush"-Eenheid
37
Variant Waarbij Het Geleidewiel Op de Grasmat Staat
37
7 Onderhoud en Reiniging
38
Variant Waarbij Het Geleidewiel Op de Vast Verlegde Ondergrond Staat
38
8 Afvalverwerking en Wettelijke Informatie
39
Afvalverwerking Van de Verpakking
39
Service-Hotline
40
Milieubescherming en Afvalverwerking Van Het Apparaat
39
Reiniging
39
Slijtage Van Borstels
39
Publicité
Produits Connexes
Gloria 000292.0001
Gloria 000292.0005
Gloria 000292.0300
Gloria 000292.0400
Gloria 000290.0000
Gloria 000291.0000
Gloria 000293.000
Gloria 000293.001
Gloria 000293.100
Gloria 000293.400
Gloria Catégories
Équipement pour pelouses et jardins
Équipement de nettoyage
Pulvérisateurs de peinture
Nettoyeurs haute pression
Compresseurs
Plus Manuels Gloria
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL