Generac Q120AF Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Generac Q120AF. Nous avons 1 Generac Q120AF manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Du Propriétaire

Generac Q120AF Manuel Du Propriétaire

Generac Q120AF Manuel Du Propriétaire (131 pages)

Marque: Generac | Catégorie: Générateurs portatifs | Taille: 16.78 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Introduction
  3
  - Read this Manual Thoroughly
    3
- Safety Rules
  3
  - Contents
    3
  - Operation and Maintenance
    3
  - How to Obtain Service
    3
    
    General Hazards
    4
    
    Exhaust Hazards
    4
    
    Electrical Hazards
    4
    
    Fire Hazards
    5
    
    Explosion Hazards
    5
  - Standards Index
    5
- General Information
  6
- Unpacking/Inspection
  6
- Protection Systems
  6
- NEC Requirement for Arc Fault Circuit Interruption Breaker for Bedrooms
  6
- Emission Information
  7
- The Generator
  8
- Specifications
  9
- Ready to Run
  10
- Fuel Requirements and Recommendations
  10
- Fuel Consumption
  10
- Reconfiguring the Fuel System
  11
- High Altitude Operation
  12
- Location
  12
- Battery Requirements
  15
- Battery Installation
  15
- The Battery
  15
- Battery Charger
  16
- Post Installation Start-Up and Adjustments
  16
- Activate the Generator
  16
- Before Initial Startup
  16
- Check Transfer Switch Operation
  16
- Electrical Checks
  16
- Generator Tests under Load
  18
- Checking Automatic Operation
  18
- Operation
  19
- Control Panel Interface
  19
- Automatic Transfer Operation
  20
- Sequence of Automatic Operation
  20
- Manual Transfer Operation
  21
- Side Compartment
  22
- Protection Systems
  22
- Shutting the Generator down While under Load
  24
- Maintenance
  24
- Performing Scheduled Maintenance
  24
- Fuse
  24
- Checking the Engine Oil Level
  25
- Changing the Engine Oil
  25
- Changing the Engine Air Cleaner
  26
  - Air Filter
    27
- Spark Plug(S)
  27
- Battery Maintenance
  28
- Adjusting Valve Clearance
  28
- Cooling System
  29
- Attention after Submersion
  29
- Corrosion Protection
  29
- Out of Service Procedure
  29
- Service Schedule
  31
- Troubleshooting
  32
- Troubleshooting Guide
  32
- Appendix
  33
- Menu System Navigation
  33
- Installation Diagrams
  35
- Warranty
  40
- Manual del Usuario
  45
Español

46
- Introducción
  47
  - Lea Este Manual en Su Totalidad
    47
- Reglas de Seguridad
  47
  - Contenido
    47
  - Operación y Mantenimiento
    47
  - Cómo Obtener Servicio
    47
    
    Peligros del Escape
    48
    
    Peligros Generales
    48
    
    Peligros Eléctricos
    48
    
    Peligros de Explosión
    49
  - Índice de Normas
    49
- Desempaque/Inspección
  50
- Información General
  50
- Requerimiento NEC para Disyuntor de Interrupción de Circuito de Falla de Arco Eléctrico
  50
- Sistemas de Protección
  50
- Información de Emisiones
  51
- El Generador
  52
- Especificaciones
  53
- Consumo de Combustible
  54
- Listo para Funcionar
  54
- Reconfiguración del Sistema de Combustible
  55
- Operación a Gran Altitud
  56
- Ubicación
  56
- Instalación de la Batería
  59
- La Batería
  59
- Requerimientos de Batería
  59
- Activar el Generador
  60
- Antes del Arranque Inicial
  60
- Arranque Luego de la Instalación y Ajustes
  60
- Cargador de la Batería
  60
- Revisiones Eléctricas
  60
- Pruebas del Generador Bajo Carga
  62
- Revisión de la Operación Automática
  62
- Interfaz del Panel de Control
  63
- Operación
  63
- Operación de Transferencia Automática
  64
- Secuencia de la Operación Automática
  64
- Operación de Transferencia Manual
  65
- Compartimiento Lateral
  66
- Sistemas de Protección
  66
  - Relé de Alarma Común
    67
- Cómo Apagar el Generador Mientras Está Bajo Carga
  68
- Cómo Realizar Mantenimiento Programado
  68
- Fusible
  68
- Mantenimiento
  68
- Cambio del Aceite de Motor
  69
- Revisar el Nivel de Aceite de Motor
  69
- Cambio del Limpiador de Aire del Motor
  70
  - Filtro de Aire
    71
- Bujía(S)
  71
- Ajuste del Espacio de la Válvula
  72
  - Sistema de Refrigeración
    73
- Mantenimiento de la Batería
  72
- Atención Luego de la Inmersión
  73
- Procedimiento Fuera de Servicio
  73
- Protección contra Corrosión
  73
- Agenda de Servicio
  75
- Localización y Corrección de Fallas
  76
  - Guía de Detección de Problemas
    76
- Apéndice
  77
- Navegación en el Sistema de Menú
  77
- Notas
  79
  - Garantía
    80
    
    Garantía del Sistema de Control de Emisiones
    81
    
    Génératrices de Secours Refroidie à L'air, 8 - 20 Kw
    85
Français

87
- Introduction
  87
  - Lire Attentivement Ce Manuel
    87
- Règles de Sécurité
  87
  - Table des Matières
    87
  - Fonctionnement et Entretien
    87
  - Comment Obtenir du Service
    87
    
    Dangers Généraux
    88
    
    Dangers D'échappement
    88
    
    Risques Électriques
    88
    
    Risques D'incendie
    89
    
    Risques D'explosion
    89
  - Index des Normes
    89
- Déballage/Inspection
  90
- Exigences Concernant le Code Électrique National (NEC) pour le Disjoncteur D'interruption de Circuit de Défaut D'arc pour les Chambres
  90
- Information Générale
  90
- Systèmes de Protection
  90
- Information à Propos des Émissions
  91
- Exemple D'étiquette
  92
- La Génératrice
  92
- Caractéristiques
  93
- Consommation de Carburant
  94
- Exigences de Débit en Btu - Gaz Naturel
  94
- Exigences du Carburant et Recommandations
  94
- Prêt à Fonctionner
  94
- Reconfiguration du Système de Carburant
  95
- Emplacement
  96
- Fonctionnement à Haute Altitude
  96
- Annexe A - Documentation Explicative
  97
- Exigences Concernant la Batterie
  99
- Installation de la Batterie
  99
- La Batterie
  99
- Activer la Génératrice
  100
- Avant le Démarrage Initial
  100
  - Vérification du Fonctionnement du Commutateur de Transfert
    100
- Chargeur de Batterie
  100
- Démarrage et Ajustements après L'installation
  100
- Vérifications Électriques
  100
- Contrôles de la Génératrice Sous Charge
  102
- Vérifier le Fonctionnement Automatique
  102
- Définition du Programme de Test
  103
- Fonctionnement
  103
- Interface du Tableau de Commande
  103
  - Utilisation de L'interrupteur Auto/Off
    103
  - Fonctionnement Automatique du Transfert
    104
- Séquence du Fonctionnement Automatique
  104
- Fonctionnement Manuel de Transfert
  105
  - Ne Pas Essayer D'activer le Commutateur de Trans
    105
  - Restauration du Réseau Publique
    105
- Compartiment Latéral
  106
  - Disjoncteur de Circuit Principal
    106
  - Relais Avertisseur Commun
    107
- Systèmes de Protection
  107
- Arrêter la Génératrice Sous Charge
  108
- Pile Faible
  108
- Effectuer le Programme D'entretien
  109
- Entretien
  109
- Fusible
  109
  - Réalimenter le Panneau de Distribution
    109
  - Vérification du Niveau D'huile du Moteur
    109
- Changement de L'huile Àmoteur
  110
- Changement du Filtre Àair du Moteur
  111
- Filtre à Air
  111
- Bougie(S) D'allumage
  112
- Entretien de la Batterie
  112
- Ne Pas Ouvrir ou Mutiler la Batterie. L'électrolyte
  112
- Réglage du Jeu de Soupapes
  112
- L'échappement de Ce Produit Est Extrêmement
  113
- Protection Contre la Corrosion
  113
- Précaution après Immersion
  113
- Système de Refroidissement
  113
- Procédure de Mise Hors Service
  114
- Programme D'entretien
  115
- Dépannage
  116
- Guide de Dépannage
  116
- Annexe
  117
- Navigation Dans le Menu du Système
  117
- Remarques
  119
- Couverture de Garantie du Fabricant
  120
- Garantie
  120

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Generac Catégories

Générateurs portatifs Nettoyeurs haute pression Onduleurs Contrôleurs

Commutateurs

Plus Manuels Generac