Gaggenau VK 230 714 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Gaggenau VK 230 714. Nous avons 2 Gaggenau VK 230 714 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation, Instructions D'installation

Gaggenau VK 230 714 Notice D'utilisation

Gaggenau VK 230 714 Notice D'utilisation (76 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Vapeur électrique | Taille: 1.66 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Safety Definitions
  
  4
- Important Safety Instructions
  
  5
  - Important Safeguards
    5
  - Fire Safety
    5
  - Cooking Safety
    5
  - Burn Prevention
    6
  - Child Safety
    6
  - Cleaning Safety
    7
  - Cookware Safety
    7
  - Proper Installation and Maintenance
    7
  - State of California Proposition 65 Warnings
    8
- Causes of Damage
  
  9
- Protecting the Environment
  
  9
  - Saving Energy
    9
- Your New Appliance
  
  10
  - Steamer
    10
  - Symbols on the Panel and Display
    10
  - Accessories
    11
  - Special Accessories
    11
  - Operating Principle
    11
- Operation
  
  12
  - Before First Use
    12
  - Boiling Point Calibration
    12
  - Inserting Hand Grip
    12
  - Turning on
    12
  - Turning off
    13
  - Electronic Timer
    13
  - Child Lock
    13
  - Overheating Protection
    13
  - Safety Shut-Off
    14
  - Draining Cooking Liquid
    14
- Tables and Tips
  
  15
  - Steaming
    15
  - Cooking
    15
  - Poaching
    15
  - Blanching
    16
  - Refreshing (Warming Up)
    16
  - Keeping Warm
    16
  - Extracting Juice (Soft Fruits)
    16
  - Preserving
    17
  - Preparing Yoghourt
    17
  - Dough Proving (Leaving to Rise)
    17
  - Disinfecting
    18
  - Vegetables
    18
  - Fish
    19
  - Meat/Poultry/Sausages
    20
  - Side Dishes: Pastas and Dumplings
    20
  - Side Dishes: Rice
    20
  - Side Dishes: Cereals
    21
  - Side Dishes: Pulses (Dried)
    22
  - Desserts
    22
  - Other
    23
- Care and Cleaning
  
  24
  - Cleaning Appliance
    24
  - Do Not Use These Cleaning Agents
    24
- Troubleshooting
  
  25
- Customer Service
  
  26
Français

27
- Définitions de Sécurité
  
  28
- Consignes de Sécurité Importantes
  
  29
- Causes de Dommages
  
  33
- Protection de L'environnement
  
  33
  - Économies D'énergie
    33
- Votre Nouvel Appareil
  
  34
  - Cuiseur Vapeur
    34
  - Symboles du Bandeau et de L'afficheur
    34
  - Accessoires
    35
  - Accessoires Spéciaux
    35
  - Fonctionnement
    35
  - Avant la Première Utilisation
    36
  - Étalonnage du Point D'ébullition
    36
  - Accrochez la Poignée
    36
  - Allumage
    36
  - Arrêt
    37
  - Compte-Minutes Électronique
    37
  - Sécurité Enfants
    37
  - Protection Contre la Surchauffe
    38
  - Coupure de Sécurité
    38
  - Vidange du Liquide de Cuisson
    38
    
    Tableaux et Conseils
    39
- Tableaux et Conseils
  
  39
  - Cuire à la Vapeur
    39
  - Cuisson
    39
  - Cuire à Point
    39
  - Blanchir
    40
  - Régénérer (Réchauffer)
    40
  - Maintenir au Chaud
    40
  - Extraction de Jus (Baies)
    40
  - Stérilisation
    41
  - Préparation de Yaourts
    41
  - Fermentation (Faire Lever la Pâte)
    41
  - Désinfection
    42
  - Légumes
    42
  - Poisson
    43
  - Viande / Volaille / Charcuterie
    44
  - Garnitures : Pâtes et Boulettes
    44
  - Garnitures : Riz
    45
  - Garnitures : Céréales
    45
  - Garnitures : Légumes Secs (Séchés)
    46
  - Desserts
    46
  - Autre
    47
- Entretien et Nettoyage
  
  48
  - Nettoyage de L'appareil
    48
  - N'utilisez Pas Ces Produits Nettoyants
    48
- Remédier aux Anomalies
  
  49
- Service Après-Vente
  
  50
Español

51
- Definiciones de Seguridad
  
  52
- Instrucciones de Seguridad Importantes
  
  53
- Causas de Daños
  
  57
- Protección del Medio Ambiente
  
  57
  - Ahorro de Energía
    57
- Su Aparato Nuevo
  
  58
  - Aparato de Cocción al Vapor
    58
  - Símbolos del Embellecedor y la Pantalla
    58
  - Accesorio
    59
  - Accesorios Especiales
    59
  - Funcionamiento
    59
- Mando
  
  60
  - Antes del Primer Uso
    60
  - Compensación del Punto de Ebullición
    60
  - Inserción del Asa
    60
  - Conectar
    61
  - Apagar
    61
  - Avisador de Cocina Electrónico
    61
  - Seguro para Niños
    61
  - Protección contra Sobrecalentamiento
    62
  - Desconexión de Seguridad
    62
  - Descargar el Líquido de Cocción
    62
- Tablas y Consejos
  
  64
  - Cocer al Vapor
    64
  - Hervir
    64
  - Cocer a Fuego Lento
    64
  - Escaldar
    65
  - Regenerar (Calentar)
    65
  - Mantener Calientes Los Alimentos
    65
  - Extraer el Jugo (Bayas)
    65
  - Reducir
    66
  - Preparar Yoghurt
    66
  - Fermentar
    67
  - Desinfectar
    67
  - Verduras
    67
  - Pescados
    68
  - Carnes/Aves/Embutidos
    69
  - Guarniciones: Pastas y Albóndigas
    69
  - Guarniciones: Arroz
    70
  - Guarniciones: Cereales
    71
  - Guarniciones: Leguminosas (Secas)
    71
  - Postres
    72
  - Otros
    72
- Cuidado y Limpieza
  
  73
  - Limpiar el Aparato
    73
- Eliminar las Fallas
  
  74
- Servicio de Atención al Cliente
  
  75

Publicité

Gaggenau VK 230 714 Instructions D'installation

Gaggenau VK 230 714 Instructions D'installation (21 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Vapeur électrique | Taille: 0.49 MB

Table des Matières

Publicité

Produits Connexes

Gaggenau Catégories

Tables de cuisson

Tables de cuisson

Fours

Fours Hottes de ventilation

Lave-vaisselles

Lave-vaisselles

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs

Plus Manuels Gaggenau