Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
FCI Manuels
Appareils de mesure
ST100 Série
FCI ST100 Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour FCI ST100 Série. Nous avons
2
FCI ST100 Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation, De Fonctionnement Et De Maintenance, Manuel D'installation, D'utilisation Et De Maintenance
FCI ST100 Série Manuel D'installation, De Fonctionnement Et De Maintenance (104 pages)
Débitmètre massique thermique
Marque:
FCI
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 10.64 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Généralités
7
Description du Produit
7
Fonctionnement Théorique
7
Consignes de Sécurité
7
Vérification de la Commande
7
Matériel - Description du Modèle
7
Documentation et Accessoires
8
Manuels Supplémentaires, en Option
8
Logiciel Supplémentaire, en Option
8
Spécifications Techniques
9
Puissance D'entrée
10
Sorties Analogique
10
Entrées Auxiliaires
10
Enregistreur de Données
11
Affichage et Touches Tactiles Optiques (en Option)
11
2 Installation de L'instrument
13
Identification de L'instrument et Dimensions D'encombrement
13
Installation du Capteur D'insertion
13
Montage à Bride
15
Modèle à Tuyau NPT Fileté
15
Montage Avec Presse-Étoupe Rétractable/Ajustable
16
Installation des Éléments de Débit STP100 et STP102A
16
Câblage de L'élément de Débit
16
Description de L'électronique du STP100/102A
16
Dépannage
17
Installation des Éléments de Débit ST102A et STP102A
17
Points D'installation
17
Câblage de L'élément de Débit
18
Descriptions de L'électronique du ST/STP102A
18
Dépannage
19
Installation du Capteur en Ligne
19
Installation de L'électronique du Transmetteur de Débit
19
Électronique Intégrée
20
Électronique à Distance
20
Montage Distant Sur Tuyau
21
Câblage de L'instrument
22
Vérification après Installation
24
Mise en Service et Démarrage
24
Affichage IHM
25
Vérifier les Unités Techniques
25
Indication des Erreurs Système, Alarmes et Enregistrements
25
ICônes D'enregistrement, D'alarme et D'erreur
25
Application de Configuration ST100 (Mot de Passe Utilisateur : 2772)
26
Écran D'accueil
26
Horloge en Temps Réel
27
Configuration du Totalisateur
27
Fichiers D'enregistrement des Données de ProcéDé
28
Configuration de L'enregistrement des Données de ProcéDé
29
Quand Commencer L'enregistrement
29
Gestion des Fichiers Journaux des Données de ProcéDé
29
Retirer la Carte Microsd de L'instrument et Transférer Manuellement les Fichiers à L'aide D'un Lecteur de Cartes
29
Télécharger le ou les Fichiers D'enregistrement Sélectionnés Vers un PC à L'aide D'un Câble USB et de L'application de Configuration ST100
30
Vérification de la Résistance Delta-R Interne
30
Exécution de la Vérification Delta-R Interne
30
Modes de Fonctionnement Étendu
32
Basic
32
Mode de Base
32
Onglet Extended Op Mode
32
External Input Flow Adjust (EIA)
33
External ST100 Flow Input (EFI)
34
Auto FE Calibration Group Switching (FCS)
35
External Control Group Switching (EGS)
36
Changement de Groupe en Fonction du Courant D'entrée
36
3 Maintenance
39
Étalonnage
39
Branchements Électriques
39
Boîtier Distant
39
Câblage Électrique
39
Branchements de L'élément de Débit
39
Ensemble D'élément de Débit
39
4 Dépannage
41
Vérification Rapide
41
Vérification du Fonctionnement Général
42
Outils Nécessaires
42
Vérification de la Configuration
42
Indication D'erreur NAMUR
42
Vérification de L'application
43
Équipement Nécessaire
43
Vérifier les Numéros de Série
43
Vérifier L'absence D'humidité
43
Vérifier les Exigences de Conception de L'application
43
Comparer les Conditions de ProcéDé Standard Avec les Conditions Réelles
44
Vérifier le Matériel
44
Dépannage de L'élément de Débit
45
Tableau de Résistance de L'élément de Débit Intégré
45
Tableau de Résistance de L'élément de Débit Distant
46
Vérifier les Tensions de L'élément de Débit
47
Vérification de L'électronique
48
Vérifier les Tensions D'alimentation du Transmetteur de Débit
48
Vérification de L'étalonnage du Circuit du Transmetteur (Vérification Delta R)
48
Équipement Nécessaire
48
Outil Alternatif pour FES-200
48
Consignes de Sécurité
48
Vérification Delta R
48
Vérification du Courant du Radiateur
49
Limites Admissibles
50
Vérification de la Sortie à L'aide de L'application de Configuration ST100
53
Pièces Défectueuses
53
Annexe A - Plans D'encombrement
55
Annexe B - Schémas de Câblage
65
Figure B-1 : Intégré - Entrée CA, Sortie Analogique et HART
66
Figure B-2 : Distant - Entrée CA, Sortie Analogique et HART
66
Figure B-3 : Intégré - Entrée CC, Sortie Analogique et HART
67
Figure B-4 : Distant - Entrée CC, Sortie Analogique et HART
67
Figure B-6 : Distant - Entrée CA, Sortie Bus de Terrain F
68
Oundation
68
Figure B-7 : Intégré - Entrée CC, Sortie Bus de Terrain Foundation
69
Figure B-8 : Distant - Entrée CC, Sortie Bus de Terrain Foundation
69
Figure B-10 : Distant - Entrée CA, Sortie Modbus
70
Figure B-9 : Intégré - Entrée CA, Sortie Modbus
70
Figure B-11 : Intégré - Entrée CC, Sortie Modbus
71
Figure B-12 : Distant - Entrée CC, Sortie Modbus
71
Figure B-13 : Distant - Câble D'interconnexion à 8 Conducteurs
72
Figure B-14 : Source - Sortie Impulsion/Fréquence
72
Figure B-15 : Puits - Sortie Impulsion/Fréquence
73
Figure B-16 : Raccordement de L'élément de Débit - Intégré/Distant
73
Figure B-17 : Raccordement de L'élément de Débit - Distant
74
Figure B-18 : Distant - Câble D'interconnexion à 10 Conducteurs
74
Figure B-19 : Mode de Fonctionnement Étendu, Débit D'entrée 4-20 Ma Externe Moyen
75
Distant - Entrée CA, Sortie Analogique et HART
76
Intégré - Entrée CA, Sortie Analogique et HART
76
Annexe C
78
Fiche Technique Delta R (Exemple)
78
Rapport des Paramètres de L'application de Configuration ST100 (Exemple)
79
Éléments du Menu IHM (V2.99)
83
IDR - Séquence D'affichage IHM
84
Éléments du Menu de Configuration ST100 (V2.0.0.2)
85
Annexe D Glossaire
89
Abréviations
89
Définitions
89
Annexe Ehomologations
91
Υποδείξεις Ασφαλείας
95
Consignes de Sécurité
96
Annexe Fservice Clientèle
99
Service Clientèle/ Assistance Technique
99
Réparations ou Retours Sous Garantie
99
Réparations ou Retours Hors Garantie
99
Extension de Garantie
100
Retour au Stock
100
Procédures de Réparation Sur Site
100
Tarifs de Réparation Sur Site
100
Demande D'autorisation de Retour
101
Certificat de Décontamination
102
Publicité
FCI ST100 Série Manuel D'installation, D'utilisation Et De Maintenance (102 pages)
De la massique thermique
Marque:
FCI
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 13.59 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Généralités
7
Description du Produit
7
Fonctionnement Théorique
7
Consignes de Sécurité
7
Vérification de la Commande
7
Matériel - Description du Modèle
8
Documentation et Accessoires
8
Manuels Supplémentaires, en Option
8
Logiciel Supplémentaire, en Option
8
Spécifications Techniques
9
Puissance D'entrée
10
Sorties Analogique
10
Entrées Auxiliaires
10
2 Installation de L'instrument
13
Identification de L'instrument et Dimensions D'encombrement
13
Installation du Capteur D'insertion
13
Montage à Bride
15
Modèle à Tuyau NPT Fileté
15
Montage Avec Presse-Étoupe Rétractable/Ajustable
16
Installation des Éléments de Débit STP100 et STP102A
16
Câblage de L'élément de Débit
16
Description de L'électronique du STP100/102A
16
Dépannage
17
Installation des Éléments de Débit ST102A et STP102A
17
Points D'installation
17
Câblage de L'élément de Débit
18
Descriptions de L'électronique du ST/STP102A
18
Dépannage
19
Installation du Capteur en Ligne
19
Installation de L'électronique du Transmetteur de Débit
19
Précautions Anti-DES
19
Électronique Intégrée
19
Électronique à Distance
20
Montage Distant Sur Tuyau
20
Câblage de L'instrument
22
Vérification après Installation
24
3 Fonctionnement
25
Mise en Service et Démarrage
25
Navigation Dans le Menu de L'ihm
25
Vérifier les Unités Techniques
26
Indication des Erreurs Système, Alarmes et Enregistrements
26
Application de Configuration du ST100 (Mot de Passe Utilisateur : 2772)
27
Écran D'accueil
27
Horloge en Temps Réel
28
Configuration du Totalisateur
28
Télécharger le ou les Fichiers Journaux Sélectionnés Vers un PC à L'aide D'un Câble USB et de L'application de Configuration du ST100
29
Enregistrement des Données de ProcéDé
29
Accès à la Carte Mémoire Microsd
29
Convention de Dénomination des Fichiers Journaux
29
Configuration de L'enregistrement des Données de ProcéDé
30
Gestion des Fichiers Journaux des Données de ProcéDé
30
Retirer la Carte Microsd de L'instrument et Transférer Manuellement les Fichiers Grâce à un Lecteur de Cartes
30
6 EN603400 RéV. J
30
Vérification de la Résistance Delta-R Interne (Idr)
31
Exécuter la Vérification Idr
31
Réponse des Sorties Analogiques à la Vérification Idr
33
Modes de Fonctionnement Étendu
33
Basic
33
External Input Flow Adjust (EIA)
34
External ST100 Flow Input (EFI)
35
External Control Group Switching (EGS)
36
4 Maintenance
37
Étalonnage
37
Branchements Électriques
37
Boîtier Distant
37
Câblage Électrique
37
Branchements de L'élément de Débit
37
Ensemble D'élément de Débit
37
5 Dépannage
39
Vérification Rapide
39
Vérification du Fonctionnement Général
40
Vérification de la Configuration
40
Vérification de L'application
41
Équipement Nécessaire
41
Vérifier les Numéros de Série
41
Vérifier L'absence D'humidité
41
Vérifier les Exigences de Conception de L'application
41
Comparer les Conditions de ProcéDé Standard Avec les Conditions Réelles
42
Vérifier le Matériel
42
Dépannage de L'élément de Débit
43
Vérifier les Tensions de L'élément de Débit
45
Vérification de L'électronique
46
Vérifier les Tensions D'alimentation du Transmetteur de Débit
46
Vérification de L'étalonnage du Circuit du Transmetteur (Vérification Delta R)
46
Équipement Nécessaire
46
Outil Alternatif pour FES-200
46
Consignes de Sécurité
46
Vérification Delta R
46
Vérification du Courant du Radiateur
47
Limites Admissibles
48
Vérification de la Sortie à L'aide de L'application de Configuration ST100
51
Pièces Défectueuses
51
Annexe Aplans D'encombrement
53
Annexe Bschémas de Câblage
63
Figure B-1 - Configuration Intégrée : Entrée CA, Sortie Analogique et HART
64
Figure B-2 - Configuration Distante : Entrée CA, Sortie Analogique et HART
64
Figure B-3 - Configuration Intégrée : Entrée CC, Sortie Analogique et HART
65
Figure B-4 - Configuration Distante : Entrée CC, Sortie Analogique et HART
65
Figure B-5 - Configuration Intégrée : Entrée CA, Sortie Bus de Terrain Foundation
66
Figure B-6 - Configuration Distante : Entrée CA, Sortie Bus de Terrain Foundation
66
Figure B-7 - Configuration Intégrée : Entrée CC, Sortie Bus de Terrain Foundation
67
Figure B-8 - Configuration Distante : Entrée CC, Sortie Bus de Terrain Foundation
67
Figure B-10 - Configuration Distante : Entrée CA, Sortie Modbus
68
Figure B-9 - Configuration Intégrée : Entrée CA, Sortie Modbus
68
Figure B-11 - Configuration Intégrée : Entrée CC, Sortie Modbus
69
Figure B-12 - Configuration Distante : Entrée CC, Sortie Modbus
69
Figure B-13 - Configuration Distante : Câble D'interconnexion à 8 Conducteurs
70
Figure B-14 - Source : Sortie Impulsion/Fréquence
70
Figure B-15 - Puits : Sortie Impulsion/Fréquence
71
Figure B-16 - Raccordement de L'élément de Débit, Configuration Intégrée/Distante
71
Figure B-17 - Raccordement de L'élément de Débit, Configuration Distante
72
Figure B-18 - Configuration Distante : Câble D'interconnexion à 10 Conducteurs
72
Figure B-19 - Mode de Fonctionnement Étendu, External Input Flow Adjust (EIA)
73
Figure B-20 - Mode de Fonctionnement Étendu, External ST100 Flow Input (EFI)
73
Configuration Intégrée - Entrée CA, Sortie Analogique et HART
74
Distant - Entrée CA, Sortie Analogique et HART
74
Série ST100 Génération 1 - Câblage Analogique et HART, Unités ExpéDIées entre Avril 2012 et Juillet 2013
74
Annexe Cinformations Supplémentaires
75
Fiche Technique Delta R (Échantillon)
76
Rapport des Paramètres de L'application de Configuration du ST100 (Échantillon)
77
Arborescence du Menu de L'ihm (V2.99)
81
Séquence D'affichage Sur L'ihm pour la Vérification de la Résistance Delta-R Interne (Idr)
82
Arborescence du Menu de L'application de Configuration du ST100 (V3.1.0.X)
83
Instructions : Installation D'une Perle de Ferrite Sur le Câble D'alimentation CC D'un Instrument de Série ST100
84
Instructions : Installation D'un Pare-Soleil Sur un Boîtier Intégré de la Série ST100
85
Instructions : Installation D'un Pare-Soleil Sur un Boîtier Distant de la Série ST100
86
Annexe Dglossaire
87
Abréviations
87
Définitions
87
Annexe Ehomologations
89
Informations pour L'ue
89
Safety Instructions
91
Consignes de Sécurité
94
Annexe Fservice Clientèle
97
Service Clientèle/Assistance Technique
97
Réparations ou Retours Sous Garantie
97
Réparations ou Retours Hors Garantie
97
Extension de Garantie
98
Retour au Stock
98
Procédures de Réparation Sur Site
98
Tarifs de Réparation Sur Site
98
Demande D'autorisation de Retour
99
Certificat de Décontamination
100
Publicité
Produits Connexes
FCI ST100L
FCI ST100 Série
FCI ST102
FCI ST110
FCI ST112
FCI ST102A
FCI STP102
FCI STP112
FCI ST50
FCI STP102A
FCI Catégories
Appareils de mesure
Plus Manuels FCI
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL