Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Eurotops Manuels
Téléphones portables
Z 02755
Eurotops Z 02755 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Eurotops Z 02755. Nous avons
1
Eurotops Z 02755 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Eurotops Z 02755 Mode D'emploi (368 pages)
Marque:
Eurotops
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 0.88 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
Bedeutung der Symbole in dieser Anleitung
5
Sicherheitshinweise
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Gesundheitsspezifi Sche Sicherheitshinweise
8
Brand- und Explosionsgefahr
9
Gefahr durch Akkus und Ladegeräte
10
Sach- und Geräteschäden
12
Lieferumfang
13
Geräteübersicht
14
Display in der Startansicht
16
Was Sie über die SIM-Karte Wissen Sollten
21
Vor dem Ersten Gebrauch
23
Lieferumfang Auspacken
24
SIM-Karte Einlegen/Austauschen
24
Akku Einlegen
26
Grundlegende Funktionen
30
Mobiltelefon Ein- und Ausschalten
30
IM Menü Navigieren
31
Sprache Einstellen
32
Tastensperre Aktivieren und Deaktivieren
33
Texte Eingeben
34
Uhrzeit/Datum Einstellen
36
Uhrzeit Anzeigen
38
Telefonieren
39
Anrufe Tätigen
39
Auf das Telefonbuch Zugreifen
40
Anrufe Entgegennehmen/Beenden/Ablehnen
41
Wahlwiederholung und Rückruf
41
Anruf Umleiten
44
Telefonbuch
45
Speichern von Telefonbucheinträgen
45
Suchen von Telefonbucheinträgen
48
Kurzwahl Einrichten
50
Kurzwahltasten Belegen
50
Kurzwahlfunktion Aktivieren und Deaktivieren
51
Anruf mit der Kurzwahltaste
51
Anrufbeantworter
52
Notruffunktion
53
Einrichten, Ändern und Löschen von Notrufnummern
55
Not-SMS Verfassen und Speichern
56
Notruf Tätigen
57
Textmitteilungen (SMS)
58
SMS Empfangen
58
Einstellen der Klingel- und Tastentöne
61
Optionen IM Menü Einstellungen
68
Werkseitige Einstellungen Wiederherstellen
73
Multimedia
73
Audio-Player
75
Soundrecorder
80
Terminkalender
81
Taschenlampenfunktion
87
Reinigung und Aufbewahrung
88
Fehlerbehebung
89
Technische Daten
92
Entsorgung
93
English
96
Meaning of Symbols in These Instructions
98
Safety Instructions
99
Proper Use
99
Risks of Injury
100
Health Safety Notes
100
Environmental Conditions
102
Damage to Property and the Device
104
Warranty Conditions
105
Product Contents
105
Device Overview
106
Key Assignments
110
What You Should Know about the SIM Card
113
Before Fi Rst Use
115
Unpacking the Product Contents
115
Inserting/Replacing the SIM Card
116
Inserting the Rechargeable Battery
118
Basic Functions
122
Navigating the Menu
123
Setting the Language
124
Entering Text
125
Setting the Time/Date
127
Displaying the Time
129
Telephoning
130
Placing Calls
130
Accessing the Phone Book
130
Redial and Call Back
132
Emergency Calls
133
Speed Dial
134
Call Forwarding
134
Phone Book
135
Saving Phone Book Entries
135
Confi Guring Speed Dial
139
Assigning Speed Dial Keys
139
Activating and Deactivating the Speed Dial Function
140
Voicemail
140
Emergency Call Function
142
Text Messages (SMS)
146
Receiving SMS
146
SMS Drafts
148
Setting the Ring and Key Tones
149
Full Instructions
150
Silent Mode
154
Options in the Settings Menu
155
Phone Settings
156
Security Settings
157
Restoring Factory Default Settings
158
Multimedia
159
Image Viewer
159
Audio Player
160
Sound Recorder
165
Organizer
165
File Manager
166
Flash Light Function
171
Cleaning and Storage
172
Troubleshooting
173
Technical Data
176
Disposal
177
Français
180
Signifi Cation des Symboles Dans Ce Mode D'emploi
182
Consignes de Sécurité
183
Risques de Blessure
184
Risque D'incendie et D'explosion
185
Conditions de L'environnement
186
Dommages Matériels et Sur L'appareil
189
Dispositions de la Garantie
190
Contenu de la Livraison
190
Vue Générale de L'appareil
191
Écran D'accueil
193
Occupations des Touches
195
Ce que Vous Devez Savoir Sur la Carte SIM
199
Avant la Première Utilisation
201
Déballer la Marchandise Livrée
201
Fonctions de Base
208
Naviguer Dans le Menu
209
Régler la Langue
210
Activer et Désactiver le Verrouillage des Touches
211
Régler L'heure/La Date
214
Affi Cher L'heure
216
Téléphoner
217
Utiliser L'annuaire
218
Recevoir/Terminer/Refuser des Appels
219
Répétition D'appel ou Rappel
219
Appel D'urgence
220
Numérotation Abrégée
221
Transférer un Appel
222
Annuaire
223
Mémoriser des Numéros de Téléphone
223
Rechercher des Contacts Dans L'annuaire
226
Mettre en Place la Numérotation Abrégée
227
Programmer les Touches de Numérotation Abrégée
228
Activer et Désactiver la Fonction de Numérotation Abrégée
229
Appel Avec la Touche de Numérotation Abrégée
229
Répondeur
230
Installer le Répondeur
230
Écouter le Répondeur
230
Désactiver le Répondeur
231
Fonction D'appel D'urgence
231
Mettre en Place, Modifi er et Effacer des Numéros D'appel D'urgence
233
Saisir et Mémoriser un SMS D'urgence
234
Actionner L'appel D'urgence
235
Sms
235
Recevoir des SMS
236
Brouillons de SMS
237
Régler la Sonnerie et la Tonalité des Touches
239
Mode Silencieux
244
Options Dans le Menu Paramètres
246
Profi Ls D'utilisateur
246
Réglages du Téléphone
247
Paramètres de Sécurité
249
Rétablir les Réglages D'usine
250
Multimédia
251
Affi Cheur D'images
251
Lecteur Audio
252
Enregistreur
257
Organisateur
258
Gestionnaire de Fichiers
258
Calculatrice
259
Fonction de Lampe de Poche
264
Nettoyage et Rangement
265
Suppression des Défauts
266
Données Techniques
270
Élimination
271
Dutch
274
Betekenis Van de Symbolen in Deze Handleiding
276
Veiligheidsinstructies
278
Reglementair Gebruik
278
Gevaar Door Accu's en Laders
281
Materiële Schade en Schade Aan Het Apparaat
283
Garantiebepalingen
284
Leveringspakket
284
Overzicht Van Het Apparaat
285
Wat U Moet Weten over de SIM-Kaart
292
Voor Het Eerste Gebruik
294
Leveringspakket Uitpakken
295
Accu Plaatsen
297
Accu Opladen
298
Basisfuncties
301
In Het Menu Navigeren
302
Taal Instellen
303
Tijdstip/Datum Instellen
307
Telefoneren
310
Het Telefoonboek Gebruiken
310
Telefoonboek
316
Snelkeuze Instellen
320
Snelkeuzefunctie Activeren en Deactiveren
322
Voicemail
322
Voicemail Beluisteren
323
Voicemail Uitschakelen
323
Noodfunctie
324
Nood-SMS Opstellen en Opslaan
327
Berichten (SMS)
328
Instelling Van de Beltonen en
332
Stille Modus
338
Opties in Menu Instellingen
339
Telefooninstellingen
340
Fabrieksinstellingen Terugzetten
344
Multimedia
345
Agenda
352
Bestandsbeheerder
352
Zaklampfunctie
358
Reiniging en Bewaring
359
Oplossing Van Fouten
360
Technische Gegevens
364
Verwijdering
365
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Eurotops Z 09350
Eurotops Z 01914
Eurotops Z 09328
Eurotops Z 03335
Eurotops Z 08107
Eurotops Z 00852
Eurotops 48654
Eurotops S500
Eurotops T02
Eurotops Catégories
Montres
Équipement d'éclairage
Produits de soins personnels
Équipement pour pelouses et jardins
Horloges
Plus Manuels Eurotops
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL