Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
essentiel b Manuels
Tables de cuisson
EPGZ 2
essentiel b EPGZ 2 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour essentiel b EPGZ 2. Nous avons
1
essentiel b EPGZ 2 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation
essentiel b EPGZ 2 Notice D'utilisation (77 pages)
Plancha gaz
Marque:
essentiel b
| Catégorie:
Tables de cuisson
| Taille: 7.47 MB
Table des Matières
Français
2
Table des Matières
2
Consignes de Sécurité
2
Votre Produit
3
Contenu de L'emballage
3
Caractéristiques Techniques
3
Description de L'appareil
4
Assemblage de L'appareil
4
Avant le Montage
4
Visserie Fournie
4
Liste des Pieces
5
Montage
6
Raccordement de la Bouteille de Gaz
9
Emplacement D'installation Approprié
9
Bouteille de Gaz
10
Branchement du Tuyau et du Détendeur (Non Fournis)
10
Test de Fuite
11
Changement de la Bouteille de Gaz
11
Utilisation
11
Préparation Avant la Cuisson
11
Description D'une Manette de Commande
11
Allumage de la Plancha
12
Première Utilisation
12
Préchauffage
12
Cuisson
12
Cuisson Sur la Plaque
12
Tiroir Récupérateur de Graisses
12
Contrôle des Embrasements
13
Conseils Pratiques de Cuisson
13
Lorsque la Cuisson Est Terminée
13
Nettoyage et Entretien
13
Recommandations
13
Plaque
13
Brûleurs
13
Tiroir Récupérateur de Graisses
14
Corps de L'appareil
14
Stockage
14
Après une Période de Non Utilisation Prolongée
14
Résolution de Problèmes
14
English
17
Safety Instructions
17
Box Contents
18
Technical Features
18
Your Product
18
Appliance Description
19
Assembling the Appliance
19
Before Assembly
19
Screws Provided
19
List of Parts
20
Assembly
21
Gas Cylinder Connection
24
Suitable Installation Location
24
Connecting the Hose and Regulator (Not Supplied)
25
Gas Cylinder
25
Changing the Gas Cylinder
26
Description of a Control Knob
26
Leak Test
26
Preparation before Cooking
26
Switching on the Griddle
26
Use
26
Cooking
27
Cooking on the Griddle
27
Grease Trap Drawer
27
Controlling Flashovers
27
Practical Cooking Tips
27
When Cooking Is Finished
28
First Use
27
Preheating
27
After a Period of Prolonged Disuse
28
Body of the Appliance
28
Burners
28
Cleaning and Maintenance
28
Grease Trap Drawer
28
Griddle Plate
28
Recommendations
28
Storage
28
Troubleshooting
29
Español
31
Medidas de Seguridad
31
Características Técnicas
32
Contenido del Paquete
32
Antes del Montaje
33
Tornillos Provistos
33
Lista de Piezas
34
Descripción del Electrodoméstico
33
Montaje del Aparato
33
Montaje
35
Conexión de la Bombona de Gas
38
Lugar de Instalación Adecuado
38
Bombona de Gas
39
Conexión de la Manguera y del Regulador (no Incluidos)
39
Cambio de la Bombona de Gas
40
Descripción de Los Mandos de Control
40
Preparación Antes de Cocinar
40
Prueba de Estanqueidad
40
Cocción
41
Cocinar en la Plancha
41
Depósito para Recoger la Grasa
41
Control de Incendios
42
Consejos Prácticos para Cocinar
42
Cuando la Cocción Haya Terminado
42
Encendido de la Plancha
41
Precalentamiento
41
Primer Uso
41
Limpieza y Mantenimiento
42
Placa
42
Quemadores
42
Recomendaciones
42
Almacenamiento
43
Cuerpo Principal
43
Depósito para Recoger la Grasa
43
Después de un Período Prolongado de Inactividad
43
Resolución de Problemas
43
Deutsch
46
Sicherheitshinweise
46
Ihr Produkt
47
Kenndaten
47
Verpackungsinhalt
47
Beschreibung des Geräts
48
Montage des Geräts
48
Vor der Montage
48
Mitgelieferte Verbindungselemente
48
Teileliste
49
Montage
50
Anschließen der Gasflasche
53
Geeigneter Aufstellort
53
Anschließen des Schlauchs und des Druckminderers (nicht Inbegriffen)
54
Gasflasche
54
Beschreibung der Bedienknöpfe
55
Gebrauch
55
Lecktest
55
Vor dem Ersten Gebrauch
55
Wechseln der Gasflasche
55
Erste Inbetriebnahme
56
Garen
56
Garen auf der Grillplatte
56
Fettauffangbehälter
56
Fettbrände Kontrollieren
57
Nützliche Grilltipps
57
Wenn der Grillvorgang Abgeschlossen ist
57
Vorheizen
56
Zünden der Grillplatte
56
Brenner
57
Empfehlungen
57
Grillplatte
57
Reinigung und Instandhaltung
57
Fettauffangbehälter
58
Gerätegehäuse
58
Lagerung
58
Nach Längerer Nichtbenutzung
58
Problemlösung
58
Dutch
61
Veiligheidsvoorschriften
61
Controleer Vóór Elk Gebruik of de Gasaansluitingen
62
Inhoud Van de Verpakking
62
Technische Kenmerken
62
Uw Product
62
Beschrijving Van Het Toestel
63
Montage Van Het Apparaat
63
Voorafgaand Aan de Montage
63
Meegeleverde Schroeven
63
Onderdelenlijst
64
Montage
65
Aansluiting Van de Gasfles
68
Geschikte Plaats Voor Installatie
68
Gasfles
69
Beschrijving Van Een Bedieningsknop
70
De Gasfles Vervangen
70
Gebruik
70
Lektest
70
Voorbereiding Voordat U Gaat Koken
70
Bereiding
71
Bereiding Op de Plaat
71
Vetopvanglade
71
Voorkomen Van Steekvlammen
72
Praktische Bereidingstips
72
Na Afloop Van Het Gebruik
72
De Plancha Aansteken
71
Eerste Gebruik
71
Voorverwarmen
71
Branders
72
Plaat
72
Schoonmaak en Onderhoud
72
Tips
72
Behuizing Van Het Apparaat
73
Opslag
73
Probleemoplossing
73
Vetopvanglade
73
Wanneer Het Apparaat Lange Tijd Niet Is Gebruikt
73
Publicité
Publicité
Produits Connexes
essentiel b ETG 43i
essentiel b ETG 53i
essentiel b ETG 42i
essentiel b EDVR 21
essentiel b EDVI 21
essentiel b ETG 45i
essentiel b ECV605b
essentiel b ECV605n
essentiel b EDGV 21
essentiel b EPPB1 BAMBOO
essentiel b Catégories
Réfrigérateurs
Lave-vaisselles
Tables de cuisson
Téléphones portables
Fours
Plus Manuels essentiel b
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL