Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Epson Manuels
Imprimantes tout-en-un
XP-750
Epson XP-750 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Epson XP-750. Nous avons
2
Epson XP-750 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation, Informations De Base
Epson XP-750 Informations De Base (187 pages)
Marque:
Epson
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 4.31 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Using Epson Connect Service
4
Safety Instructions
4
Introduction
4
Caution, Important and Note
4
Where to Find Information
4
Control Panel Overview
5
Button and LCD
6
Lights
6
Paper and Media Handling
7
Selecting Paper
7
Loading Paper
7
Into the Paper Cassette
7
Into the Rear Paper Feed Slot
8
Loading a CD/DVD
9
Removing a CD/DVD
10
Inserting a Memory Card
10
Placing Originals
11
Automatic Document Feeder (ADF)
11
Scanner Glass
13
Copying
13
Printing Photos
14
From a Memory Card
14
From a Digital Camera
14
Scanning
15
Faxing
15
Introducing FAX Utility
15
Sharing Line with Phone Device
16
Checking the Fax Connection
16
Connecting to a Phone Line
16
Using the Phone Line for Fax Only
16
About a Phone Cable
16
Setting up Fax Features
17
Setting up Speed Dial Entries
17
Setting up Group Dial Entries
17
Sending Faxes
17
Receiving Faxes
18
Printing Reports
18
More Functions
19
Precautions
20
Replacing Ink Cartridges
20
Safety Instructions
20
Replacing an Ink Cartridge
21
Basic Troubleshooting
23
Error Messages
23
Paper Jams
24
Removing Jammed Paper from the Rear Cover
24
Removing Jammed Paper from Inside the Product
24
Removing Jammed Paper from the Automatic Document Feeder (ADF)
25
Removing Jammed Paper from the Paper Cassette
25
Print Quality Help
26
Faxing Help
27
Where to Get Help
27
Technical Support Web Site
27
Français
28
Attention, Important et Remarque
29
Introduction
29
Sources D'informations
29
Utilisation du Service Epson Connect
29
Consignes de Sécurité
30
Touche et Écran LCD
31
Vue D'ensemble du Panneau de
31
Manipulation du Papier et des Supports
32
Sélection du Papier
32
Voyants
32
Chargement du Papier
33
Dans L'unité Papier
33
Dans la Fente D'insertion Arrière
34
Chargement D'un CD/DVD
35
Insertion D'une Carte Mémoire
36
Retrait D'un CD/DVD
36
Chargeur Automatique de Documents
37
Mise en Place de Documents Originaux
37
Vitre du Scanner
38
Mise en Place D'un CD
39
Copie
39
Impression de Photos
40
À Partir D'un Appareil Photo Numérique
40
À Partir D'une Carte Mémoire
40
Numérisation
41
Présentation de FAX Utility
41
Télécopie
41
Connexion à une Ligne Téléphonique
42
Partage D'une Ligne Avec un Téléphone
42
Utilisation de la Ligne Téléphonique pour la Télécopie Uniquement
42
Vérification de la Connexion de Télécopie
42
À Propos du Câble Téléphonique
42
Configuration des Entrées de Numérotation Groupée
43
Configuration des Entrées de Numérotation Rapide
43
Configuration des Fonctions de Télécopie
43
Envoi de Télécopies
44
Réception de Télécopies
44
Fonctions Suite
45
Impression de Rapports
45
Consignes de Sécurité
47
Précautions
47
Remplacement D'une Cartouche D'encre
47
Remplacement des Cartouches D'encre
47
Dépannage de Base
49
Messages D'erreurs
49
Bourrages Papier
50
Retrait du Papier Coincé à Partir de L'intérieur du Produit
51
Retrait du Papier Coincé à Partir du Capot Arrière
51
Retrait du Papier Coincé Dans le Chargeur Automatique de Documents (ADF)
52
Retrait du Papier Coincé à Partir du Bac Papier
52
Aide pour la Télécopie
53
Aide pour les Problèmes D'impression
53
Où Trouver de L'aide
54
Site Web du Support Technique
54
Deutsch
55
Einleitung
56
Epson Connect Service Verwenden
56
Informationsquellen
56
Sicherheitshinweise
56
Verschiedene Sicherheitshinweise
56
Bedienfeldübersicht
58
Tasten und LCD-Leuchten
58
Auswahl des Papiers
59
Handhabung von Papier und Medien
59
Leuchten
59
Einlegen von Papier
60
In die Papierkassette
60
In den Hinteren Papiereinzug
61
Einlegen einer CD/DVD
62
Einsetzen einer Speicherkarte
63
Entfernen einer CD/DVD
63
Automatischer Vorlageneinzug (ADF)
64
Einlegen von Vorlagen
64
Vorlagenglas
66
Einlegen einer CD
66
Fotos Drucken
67
Kopieren
67
Von einer Speicherkarte
67
Scannen
68
Von einer Digitalkamera
68
Anschluss an eine Telefonleitung
69
Bei Verwendung einer Ausschließlich für das Fax Vorgesehenen Telefonleitung
69
Einführung in „FAX Utility
69
Faxen
69
Info zum Telefonkabel
69
Bei Verwendung einer mit einem Telefongerät Geteilten Telefonleitung
70
Einrichten der Faxfunktionen
70
Kurzwahleinträge Einrichten
70
Überprüfen der Fax-Verbindung
70
Gruppenwahleinträge Einrichten
71
Senden von Faxen
71
Druckberichte
72
Empfangen von Faxen
72
Weitere Funktionen
73
Auswechseln der Tintenpatronen
74
Sicherheitshinweise
74
Vorsichtsmaßregeln
74
Austauschen einer Tintenpatrone
75
Einfache Fehlerbeseitigung
77
Fehlermeldungen
77
Beseitigen von Papierstau in der Hinteren Abdeckung
78
Entfernen von Gestautem Papier aus dem Drucker
78
Papierstau
78
Entfernen von Gestautem Papier aus dem Automatischen Vorlageneinzug (ADF)
79
Entfernen von Gestautem Papier aus der Papierkassette
79
Hilfe zur Druckqualität
80
Hilfe für den Faxbetrieb
81
Website für Technischen Support
81
Wo Sie Hilfe Bekommen
81
Dutch
82
Epson Connect Gebruiken
83
Informatie Vinden
83
Inleiding
83
Voorzorgsmaatregelen, Belangrijk en Opmerkingen
83
Overzicht Van Het Bedieningspaneel
84
Veiligheidsvoorschriften
84
Knop en Display
85
Lampjes
85
In de Papiercassette
86
Papier en Afdrukmateriaal Gebruiken
86
Papier Laden
86
Papier Selecteren
86
In de Papiertoevoer Aan de Achterzijde
88
Een CD/DVD Laden
89
Een CD/DVD Verwijderen
89
Automatische Documententoevoerder (ADF)
90
Een Geheugenkaart Plaatsen
90
Originelen Plaatsen
90
Glasplaat
92
Een CD Plaatsen
92
Foto's Plaatsen
92
Foto's Afdrukken
93
Kopiëren
93
Vanaf Een Geheugenkaart
93
Scannen
94
Vanaf Een Digitale Camera
94
Faxen
95
Gebruik de Telefoonlijn Alleen Om te Faxen
95
Introductie FAX Utility
95
Lijn Delen Met Telefoontoestel
95
Telefoonkabel
95
Verbinden Met Een Telefoonlijn
95
De Faxverbinding Controleren
96
Faxfuncties Instellen
96
Snelkiezen Instellen
96
Faxen Ontvangen
97
Faxen Verzenden
97
Invoeren Voor Groepskiezen Instellen
97
Meer Functies
98
Rapporten Afdrukken
98
Cartridges Vervangen
100
Een Cartridge Vervangen
100
Veiligheidsvoorschriften
100
Voorzorgsmaatregelen
100
Eenvoudige Problemen Oplossen
102
Foutboodschappen
102
Vastgelopen Papier
103
Vastgelopen Papier Verwijderen Achter Het Deksel Aan de Achterzijde
103
Vastgelopen Papier Uit de Papiercassette Verwijderen
104
Vastgelopen Papier Verwijderen Binnen in Het Apparaat
104
Vastgelopen Papier Verwijderen Uit de Automatische Documenttoevoer (ADF)
105
Afdrukkwaliteit Verbeteren
106
Hulp Bij Het Faxen
106
Hulp Vragen
107
Technische Ondersteuning (Website)
107
Italiano
108
Convenzioni Usate Nel Manuale
109
Dove Reperire le Informazioni
109
Introduzione
109
Uso del Servizio Epson Connect
109
Avvertenze Per la Sicurezza
110
Panoramica del Pannello DI Controllo
110
Spie Luminose
111
Tasto E Schermo LCD
111
Caricamento Della Carta
112
Gestione Della Carta E Dei Supporti DI
112
Nel Cassetto Carta
112
Selezione Della Carta
112
Stampa
112
Fessura DI Alimentazione Carta Posteriore
114
Caricamento DI un CD/DVD
115
Inserimento DI una Scheda DI Memoria
116
Rimozione DI un CD/DVD
116
Alimentatore Automatico DI Documenti (ADF)
117
Posizionamento Degli Originali
117
Vetro Dello Scanner
118
Copia
119
Da una Scheda DI Memoria
119
Stampa DI Foto
119
Da una Fotocamera Digitale
120
Scansione
120
Collegamento a una Linea Telefonica
121
Fax
121
Informazioni Sul Cavo Telefonico
121
Presentazione DI FAX Utility
121
Uso DI una Linea Telefonica solo Per Fax
121
Condivisione Della Linea con un Telefono
122
Configurazione Delle Funzioni Fax
122
Impostazione Dei Numeri Rapidi
122
Verifica Della Connessione Fax
122
Impostazione Dei Numeri DI Gruppo
123
Invio DI Fax
123
Ricezione DI Fax
124
Stampa Dei Rapporti
124
Altre Funzioni
125
Avvertenze DI Sicurezza
126
Precauzioni
126
Sostituzione Delle Cartucce
126
Sostituzione DI una Cartuccia DI Inchiostro
127
Messaggi DI Errore
129
Risoluzione Dei Problemi Generali
129
Inceppamenti Carta
130
Rimozione Della Carta Inceppata Dal Coperchio Posteriore
130
Dall'alimentatore Automatico Documenti
131
Rimozione Della Carta Inceppata
131
Rimozione Della Carta Inceppata Dal Cassetto Carta
131
Rimozione Della Carta Inceppata Dall'interno del Prodotto
131
(Adf)
132
Risoluzione Dei Problemi Relativi Alla Qualità DI Stampa
132
Informazioni DI Assistenza
133
Risoluzione Dei Problemi Relativi al Fax
133
Sito Web del Supporto Tecnico
133
Español
134
Dónde Obtener Información
135
Introducción
135
Precaución, Importante y Nota
135
Uso del Servicio Epson Connect
135
Aspectos Generales del Panel de
136
Instrucciones de Seguridad
136
Botón y LCD
137
Indicadores Luminosos
137
Carga del Papel
138
En la Cassette del Papel
138
Manipulación del Papel y Los Soportes
138
Selección del Papel
138
En la Ranura Posterior de Alimentación de Papel
140
Carga de un CD/DVD
141
Extracción de un CD/DVD
141
Alimentador Automático de Documentos (ADF)
142
Colocación de Originales
142
Inserción de una Tarjeta de Memoria
142
Cristal del Escáner
144
Desde una Tarjeta de Memoria
145
Impresión de Fotos
145
Modo de Copia
145
Desde una Cámara Digital
146
Escaneado
146
Conexión a una Línea Telefónica
147
Envío y Recepción de Faxes
147
Introducción de FAX Utility
147
Sobre el Cable Telefónico
147
Uso de la Línea Telefónica Solamente para Fax
147
Configuración de Entradas de Marcado Rápido
148
Configuración de las Características de Fax
148
Línea Compartida con un Dispositivo Telefónico
148
Revisión de la Conexión de Fax
148
Configuración de Entradas de Marcado de Grupo
149
Envío de Faxes
149
Impresión de Informes
150
Recepción de Faxes
150
Más Funciones
151
Instrucciones de Seguridad
152
Precauciones
152
Sustitución de Cartuchos de Tinta
152
Sustitución de un Cartucho de Tinta
153
Mensajes de Error
155
Solución de Problemas Básicos
155
Atascos de Papel
156
Extracción de Papel Atascado del Interior del Producto
156
Extracción de Papel Atascado en la Cubierta Posterior
156
Extracción de Papel Atascado en el Alimentador Automático de Documentos (ADF)
157
Extracción de Papel Atascado en la Cassette del Papel
157
Ayuda sobre la Calidad de la Impresión
158
Ayuda sobre el Fax
159
Dónde Obtener Ayuda
159
Sitio Web de Soporte Técnico
159
Português
160
Atenção, Importante E Nota
161
Introdução
161
Onde Obter Informações
161
Utilizar O Serviço Epson Connect
161
Instruções de Segurança
162
Visão Geral Do Painel de Controlo
162
Botão E Ecrã LCD
163
Indicadores Luminosos
163
Colocar Papel
164
Manuseamento de Papel E Outros
164
No Alimentador de Papel
164
Seleccionar Papel
164
Suportes
164
Entrada de Alimentação Posterior
166
Colocar um CD/DVD
167
Inserir um Cartão de Memória
168
Retirar um CD/DVD
168
Alimentador Automático de Documentos (AAD)
169
Colocar os Originais
169
Vidro de Digitalização
170
Cópia
171
De um Cartão de Memória
172
De Uma Câmara Digital
172
Imprimir Fotografias
172
Digitalização
173
Fax
173
Informações sobre um Cabo de Telefone
173
Introdução Ao Utilitário FAX Utility
173
Ligar a Uma Linha Telefónica
173
Partilhar Uma Linha Com um Dispositivo Telefónico
174
Utilizar a Linha Telefónica Apenas para O Fax
174
Verificar a Ligação Do Fax
174
Configurar as Funcionalidades Do Fax
175
Configurar Entradas de Marcação Em Grupo
175
Configurar Entradas de Marcação Rápida
175
Enviar Faxes
175
Receber Faxes
176
Imprimir Relatórios
177
Mais Funções
177
Instruções de Segurança
178
Substituir Tinteiros
178
Precauções
179
Substituir um Tinteiro
179
Mensagens de Erro
181
Resolução Básica de Problemas
181
Encravamentos de Papel
182
Retirar Papel Encravado da Tampa Posterior
182
Remover Papel Encravado Do Alimentador Automático de Documentos (ADF)
183
Retirar Papel Encravado Do Alimentador
183
Retirar Papel Encravado Do Interior Do Produto
183
Ajuda sobre Qualidade de Impressão
184
Ajuda sobre Faxes
185
Onde Obter Ajuda
185
Sítio Web de Assistência Técnica
185
Publicité
Epson XP-750 Guide D'utilisation (189 pages)
Marque:
Epson
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 2.54 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Introduction
8
Sources D'informations
8
Attention, Important et Remarque
8
Versions des Systèmes D'exploitation
9
Utilisation du Service Epson Connect
9
Consignes Importantes
10
Consignes de Sécurité
10
Conseils et Avertissements à Propos du Produit
11
Configuration/Utilisation du Produit
11
Utilisation du Produit Avec une Connexion Sans Fil
12
Utilisation des Cartes Mémoire
12
Utilisation de L'écran Tactile
13
Manipulation des Cartouches D'encre
13
Restrictions Relatives à la Copie
13
Protection de Vos Informations Personnelles
14
Présentation de Votre Produit
15
Fonctions Disponibles Sur Votre Produit
15
Composants du Produit
15
Présentation du Panneau de Contrôle
18
Touche et Écran LCD
18
À Propos du Paramètre Mode Sélection Auto
19
Voyants
20
Manipulation du Papier et des Supports
21
Introduction à L'utilisation, au Chargement et au Stockage de Supports
21
Conservation du Papier
21
Sélection du Papier
21
Paramétrage du Type de Papier Sur L'écran LCD
23
Paramétrage du Type de Papier à Partir du Pilote D'impression
24
Chargement du Papier
25
Dans L'unité Papier
25
Dans la Fente D'insertion Arrière
29
Chargement D'un CD/DVD
31
Retrait D'un CD/DVD
33
Insertion D'une Carte Mémoire
33
Mise en Place de Documents Originaux
35
Chargeur Automatique de Documents
35
Vitre du Scanner
37
Mise en Place D'un CD
38
Mise en Place D'un Livre
39
Copie
40
Copie de Documents
40
Copie de Base
40
Copie Recto Verso
40
Disposition de la Copie
41
Liste des Menus du Mode de Copie
42
Impression de
43
Fonctionnement de Base à Partir du Panneau de Commande
43
Impression de Photos à Partir D'une Carte Mémoire
43
Impression de Photos à Partir D'un Appareil Photo Numérique
44
Liste des Menus du Mode Impr Photos
44
Fonctionnement de Base à Partir de Votre Ordinateur
45
Pilote D'impression et Status Monitor
45
Accès au Pilote D'impression Sous Windows
45
Windows Vista
46
Accès au Gestionnaire D'impression Sous Mac os
46
Impression de Base
47
Paramètres de Base du Produit pour Windows
47
Paramètres de Base du Produit pour Mac os
48
Annulation D'une Impression
50
Autres Options
52
Impression de Photos Avec Easy Photo Print
52
Impression Sur un CD/DVD
53
Avertissements Concernant L'impression Sur CD/DVD
53
Lancement de L'epson Print CD
54
Impression Sur un CD/DVD Avec un Ensemble Logiciel Disponible Dans le Commerce
54
Valeurs PréDéfinies du Produit (pour Windows Uniquement)
55
Paramètres du Produit pour Windows
55
Impression Recto Verso
55
Paramètres du Produit pour Mac os
57
Impression Avec Ajustement à la Taille du Papier (Zoom)
58
Impression Pages Per Sheet (Pages Par Feuille)
59
Partage du Produit pour L'impression
60
Configuration pour Windows
60
Configuration du Produit en tant Qu'imprimante Partagée
60
Ajout du Produit à D'autres Ordinateurs du Réseau
61
Configuration pour Mac os X
63
Numérisation
64
Effectuons une Numérisation
64
Démarrage D'une Numérisation
64
Fonctions D'ajustement de L'image
66
Numérisation de Base à Partir du Panneau de Commande
68
Liste des Menus du Mode de Numérisation
69
Numérisation de Base à Partir de Votre Ordinateur
69
Numérisation en Full Auto Mode (Mode Auto)
69
Numérisation en Mode Home Mode (Mode Loisirs)
71
Numérisation en Office Mode (Mode Bureautique)
73
Numérisation en Mode Professional Mode (Mode Professionnel)
75
Aperçu et Ajustement de la Zone de Numérisation
78
Sélection D'un Mode Aperçu
78
Création D'une Zone de Cadrage
78
Ajustement D'une Zone de Cadrage
79
Divers Types de Numérisations
80
Numérisation D'un Magazine
80
Numérisation de Plusieurs Documents Dans un Fichier PDF
82
Numérisation D'une Photo
85
Informations Relatives au Logiciel
86
Démarrage du Pilote Epson Scan
86
Démarrage D'un Autre Logiciel de Numérisation
87
Epson Event Manager
87
Presto! Pagemanager
88
Télécopie
89
Présentation de FAX Utility
89
Connexion à une Ligne Téléphonique
89
À Propos du Câble Téléphonique
89
Utilisation de la Ligne Téléphonique pour la Télécopie Uniquement
90
Partage D'une Ligne Avec un Téléphone
90
Connexion à DSL
91
Connexion à ISDN (un Numéro de Téléphone)
91
Connexion à ISDN (Deux Numéros de Téléphone)
92
Vérification de la Connexion de Télécopie
92
Avertissements Lors de la Mise Hors Tension du Produit
92
Configuration des Fonctions de Télécopie
93
Configuration des Entrées de Numérotation Rapide
93
Configuration des Entrées de Numérotation Groupée
93
Création D'informations D'en-Tête
94
Envoi de Télécopies
95
Envoi de Télécopies en Saisissant un Numéro
95
Envoi de Télécopies à L'aide D'une Numérotation Rapide/Groupée
96
Envoi de Télécopies Par Transmission
96
Envoi D'une Télécopie à une Heure Définie
97
Envoi D'une Télécopie à Partir D'un Téléphone Connecté
98
Réception de Télécopies
99
Configuration pour la Réception Automatique de Télécopies
99
Réception Manuelle de Télécopies
99
Réception D'une Télécopie en Attente
100
Impression de Rapports
100
Liste des Menus du Mode de Télécopie
101
Fonctions Suite
102
Liste des Menus du Panneau de Commande
104
Mode de Copie
104
Mode D'impression Photo
104
Mode de Numérisation
105
Mode de Télécopie
106
Mode Fonctions Suite
107
Mode de Configuration du Wi-Fi
108
Mode de Configuration
109
Mode Aide
112
Remplacement des Cartouches D'encre
114
Caractéristiques, Précautions et Consignes de Sécurité Relatives aux Cartouches D'encre
114
Consignes de Sécurité
114
Précautions Relatives au Remplacement des Cartouches D'encre
114
Caractéristiques des Cartouches D'encre
115
Vérification de L'état de la Cartouche D'encre
116
Pour Windows
116
Pour Mac os X
117
Utilisation du Panneau de Contrôle
118
Préservation de L'encre Noire lorsque le Niveau D'encre de la Cartouche Est Faible (pour Windows Uniquement)
119
Remplacement D'une Cartouche D'encre
119
Entretien du Produit et du Logiciel
123
Vérification des Buses de la Tête D'impression
123
Utilisation de L'utilitaire Nozzle Check (Vérification des Buses) Sous Windows
123
Utilisation de L'utilitaire Nozzle Check
123
Utilisation du Panneau de Commande
124
Nettoyage de la Tête D'impression
124
Utilisation de L'utilitaire Head Cleaning (Nettoyage des Têtes) Sous Windows
125
Utilisation de L'utilitaire Head Cleaning
126
Utilisation du Panneau de Contrôle
126
Alignement de la Tête D'impression
126
Utilisation de L'utilitaire Print Head Alignment (Alignement des Têtes) Sous Windows
127
Utilisation de L'utilitaire Print Head Alignment
127
Utilisation du Panneau de Contrôle
127
Définition/Modification de L'heure et de la Région
128
Économies D'énergie
129
Pour Windows
129
Pour Mac os X
130
Utilisation du Panneau de Contrôle
130
Nettoyage du Produit
130
Nettoyage de la Partie Extérieure du Produit
130
Nettoyage de la Partie Intérieure du Produit
132
Transport du Produit
133
Vérification et Installation du Logiciel
134
Vérification du Logiciel Installé Sur Votre Ordinateur
134
Installation du Logiciel
135
Désinstallation du Logiciel
135
Pour Windows
136
Pour Mac os X
137
Transfert de Données à L'aide D'un Périphérique de Stockage Externe
138
Précautions à Propos des Périphériques de Stockage
138
Copie de Fichiers entre un Périphérique de Stockage et Votre Ordinateur
138
Copie de Fichiers Vers L'ordinateur
138
Enregistrement de Fichiers Sur un Périphérique de Stockage
139
Voyants D'erreur
141
Messages D'erreur du Panneau de Commande
141
Dépannage des Problèmes D'impression/De Copie
142
Diagnostic des Problèmes
142
Vérification de L'état du Produit
142
Bourrages Papier
145
Retrait du Papier Coincé à Partir du Capot Arrière
146
Retrait du Papier Coincé à Partir de L'intérieur du Produit
147
Retrait du Papier Coincé à Partir du Bac Papier
148
Retrait du Papier Coincé Dans le Chargeur Automatique de Documents (ADF)
148
Prévention des Bourrages Papier
150
Réimpression après un Bourrage Papier (Windows Uniquement)
151
Aide pour les Problèmes D'impression
151
Bandes Horizontales
152
Apparition de Bandes Verticales ou Décalage
153
Couleurs Incorrectes ou Manquantes
153
Impression Floue ou Tachée
154
Différents Problèmes au Niveau de L'impression
155
Caractères Incorrects ou Déformés
155
Marges Incorrectes
155
L'impression Est Légèrement Inclinée
155
La Taille ou la Position de L'image Copiée Est Incorrecte
156
Image Inversée
156
Le Papier ou le CD/DVD N'est Imprimé Qu'à Moitié ou N'est Pas Imprimé du Tout
156
Le Côté Imprimé Est Taché ou Rayé
156
L'impression Est Trop Lente
157
Le Papier N'est Pas Entraîné Correctement ou le Plateau CD/DVD N'est Pas Inséré Correctement
157
Le Papier N'avance Pas
157
Entraînement de Plusieurs Pages à la Fois
158
Chargement Incorrect du Papier
158
Le Papier N'est que Partiellement Éjecté ou Est Froissé
159
Le Plateau CD/DVD Est Éjecté ou N'est Pas Inséré Correctement Lors du Lancement D'un Travail D'impression Sur CD/DVD
159
Le Produit N'imprime Pas
159
Tous les Voyants Sont Éteints
159
Les Voyants Se Sont Allumés, puis Se Sont Éteints
159
Seul le Voyant D'alimentation Est Allumé
159
Une Erreur D'encre Est Signalée après le Remplacement de la Cartouche
160
Augmentation de la Vitesse D'impression (pour Windows Uniquement)
161
Autres Problèmes
162
Impression Silencieuse Sur des Papiers Ordinaires
162
Dépannage de Problèmes de Numérisation
163
Problèmes Indiqués Par des Messages Sur L'écran LCD ou Par le Voyant D'état
163
Problèmes Lors du Démarrage D'une Numérisation
163
Utilisation du Chargeur (ADF)
164
Utilisation de la Touche
164
Méthode de Déblocage de Epson Event Manager
164
Utilisation D'un Logiciel de Numérisation Différent du Pilote de Epson Scan
165
Problèmes Lors du Chargement du Papier
165
Le Papier Est Sali
165
Plusieurs Feuilles de Papier Sont Introduites
165
Bourrage Papier Dans le Chargeur Automatique de Documents
166
Problèmes Relatifs à la Durée de Numérisation
166
Problèmes Relatifs aux Images Numérisées
166
La Qualité de Numérisation N'est Pas Satisfaisante
166
Les Caractères Ne Sont Pas Reconnus Correctement Lors de la Conversion en Texte Modifiable (Reconnaissance Optique des Caractères)
167
Des Motifs en Forme de Vagues Apparaissent Sur L'image Numérisée
167
La Zone de Numérisation ou la Direction Ne Sont Pas Satisfaisantes
167
Les Bords du Document Ne Sont Pas Numérisés
167
Plusieurs Documents Sont Numérisés Dans un Seul Fichier
168
Impossible de Numériser la Zone que Vous Souhaitez
168
Impossible de Numériser Dans la Direction de Votre Choix
168
Les Problèmes Demeurent après Avoir Essayé Toutes les Solutions
168
Dépannage de Problèmes de Télécopie
169
Impossible D'envoyer ou de Recevoir des Télécopies
169
Problèmes de Qualité (Envoi)
169
Problèmes de Qualité (Réception)
169
Le Répondeur Ne Prend Pas en Charge les Appels Vocaux
170
Heure Incorrecte
170
Informations Relatives au Produit
171
Cartouches D'encre
171
Configuration Requise
171
Pour Windows
171
Pour Mac os X
172
Caractéristiques Techniques
172
Caractéristiques de L'imprimante
172
Zone Imprimable
174
Caractéristiques du Scanner
175
Caractéristiques du Chargeur Automatique de Documents
176
Caractéristiques du Télécopieur
176
Caractéristiques de L'interface Réseau
177
Carte Mémoire
177
Caractéristiques Relatives aux Données Photo
178
Caractéristiques Mécaniques
178
Caractéristiques Électriques
179
Environnement
180
Normes et Conformité
180
Interface
181
Périphérique USB Externe
181
Où Trouver de L'aide
183
Site Web du Support Technique
183
Contacter L'assistance de Epson
183
Avant de Contacter Epson
183
Aide pour les Utilisateurs D'europe
184
Aide pour les Utilisateurs D'australie
184
Votre Revendeur
184
Bureau D'assistance Epson
184
Publicité
Produits Connexes
Epson XP-710
Epson XP-720
Epson XP-760
Epson Expression Premium XP-7100
Epson XP-313
Epson XP-322 Série
Epson XP-342 Série
Epson Expression Premium XP-6000 Série
Epson XP-302
Epson XP-424
Epson Catégories
Imprimantes
Projecteurs
Imprimantes tout-en-un
Scanners
Étiqueteuses
Plus Manuels Epson
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL