Epson WorkForce WF-3521 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Epson WorkForce WF-3521. Nous avons 3 Epson WorkForce WF-3521 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation, Manuel De Base, Guide Rapide

Epson WorkForce WF-3521 Manuel De Base (188 pages)

Marque: Epson | Catégorie: Imprimantes tout-en-un | Taille: 4.48 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Using Epson Connect Service
  4
- Introduction
  4
- Caution, Important and Note
  4
- Where to Find Information
  4
- Safety Instructions
  5
- Control Panel Overview
  5
- Button and LCD
  6
- Lights
  7
- Paper and Media Handling
  7
- Selecting Paper
  7
- Loading Paper into the Paper Cassette
  8
- Placing Originals
  9
- Automatic Document Feeder (ADF)
  9
- Scanner Glass
  11
- Inserting a Memory Card
  11
  - Important
    12
- Copying
  12
- Scanning
  12
- About a Phone Cable
  13
- Using the Phone Line for Fax Only
  13
- Connecting to a Phone Line
  13
- Introducing FAX Utility
  13
- Faxing
  13
- Sharing Line with Phone Device
  14
- Checking the Fax Connection
  14
- Setting up Fax Features
  15
- Setting up Speed Dial Entries
  15
- Setting up Group Dial Entries
  15
- Sending Faxes
  15
- Printing Reports
  16
- Receiving Faxes
  16
- More Functions
  17
- Replacing Ink Cartridges
  18
- Safety Instructions
  18
- Precautions
  18
- Replacing an Ink Cartridge
  19
- Basic Troubleshooting
  21
- Error Messages
  21
- Paper Jams
  22
- Removing Jammed Paper from the Rear Cover
  22
- Removing Jammed Paper from Inside the Product
  23
- Removing Jammed Paper from the Paper Cassette
  24
- Removing Jammed Paper from the Automatic Document Feeder (ADF)
  25
- Faxing Help
  26
- Where to Get Help
  26
- Technical Support Web Site
  26
- Print Quality Help
  26
Français

27
Deutsch

53
- Einleitung
  54
- Informationsquellen
  54
- Verwenden des Epson Connect-Services
  54
- Vorsicht, Wichtig und Hinweis
  54
- Sicherheitsanweisungen
  55
- Bedienfeldübersicht
  56
- Tasten und LCD-Anzeige
  56
- Leuchten
  57
- Auswahl des Papiers
  58
- Einlegen von Papier in die Papierkassette
  58
- Umgang mit Papier und Medien
  58
- Automatischer Vorlageneinzug (ADF)
  60
- Einlegen von Vorlagen
  60
- Einstecken einer Speicherkarte
  62
- Vorlagenglas
  62
- Kopieren
  63
- Einführung in „FAX Utility
  64
- Faxen
  64
- Scannen
  64
- Anschluss an eine Telefonleitung
  65
- Bei Verwendung einer Ausschließlich für das Fax Vorgesehenen Telefonleitung
  65
- Über ein Telefonkabel
  65
- Bei Verwendung einer mit einem Telefongerät Geteilten Telefonleitung
  66
- Überprüfen der Fax-Verbindung
  66
- Einrichten der Faxfunktionen
  67
- Gruppenwahleinträge Einrichten
  67
- Kurzwahleinträge Einrichten
  67
- Senden von Faxen
  67
- Empfangen von Faxen
  68
- Druckberichte
  69
- Mehr Funktionen
  69
- Auswechseln der Tintenpatronen
  71
- Auswechseln einer Tintenpatrone
  71
- Sicherheitsanweisungen
  71
- Vorsichtsmaßnahmen
  71
- Fehlermeldungen
  74
- Grundlegende Fehlerbehebung
  74
- Entfernen von Gestautem Papier aus der Hinteren Abdeckung
  75
- Papierstau
  75
- Entfernen von Gestautem Papier aus dem Inneren des Geräts
  76
- Entfernen von Gestautem Papier aus der Papierkassette
  77
- Entfernen von Gestautem Papier aus dem Automatischen Vorlageneinzug (ADF)
  78
- Fax-Hilfe
  79
- Hilfe zur Druckqualität
  79
- Website für Technischen Support
  79
- Wo Sie Hilfe Bekommen
  79
Dutch

81
- De Service Epson Connect Gebruiken
  82
- Informatie Vinden
  82
- Inleiding
  82
- Voorzorgsmaatregelen, Belangrijke Informatie en Opmerkingen
  82
- Veiligheidsvoorschriften
  83
- Knop en Display
  84
- Overzicht Configuratiescherm
  84
- Lampjes
  85
- Papier en Afdrukmateriaal Gebruiken
  86
- Papier in de Papiercassette Laden
  86
- Papier Selecteren
  86
- Automatische Documentinvoer (ADF)
  88
- Originelen Plaatsen
  88
- Geheugenkaart Plaatsen
  90
- Glasplaat
  90
- Kopiëren
  91
- Faxen
  92
- Introductie FAX Utility
  92
- Scannen
  92
- Gebruik de Telefoonlijn Alleen Om te Faxen
  93
- Lijn Delen Met Telefoontoestel
  93
- Over Een Telefoonkabel
  93
- Verbinden Met Een Telefoonlijn
  93
- De Faxverbinding Controleren
  94
- Faxfuncties Instellen
  94
- Snelkiezen Instellen
  94
- Faxen Ontvangen
  95
- Faxen Verzenden
  95
- Invoeren Voor Groepskiezen Instellen
  95
- Rapporten Afdrukken
  96
- Meer Functies
  97
- Cartridges Vervangen
  98
- Veiligheidsvoorschriften
  98
- Voorzorgsmaatregelen
  98
- Een Cartridge Vervangen
  99
- Eenvoudige Probleemoplossing
  101
- Foutmeldingen
  101
- Vastgelopen Papier
  102
- Vastgelopen Papier Verwijderen Uit Het Achterdeksel
  102
- Vastgelopen Papier Uit de Printer Verwijderen
  103
- Vastgelopen Papier Verwijderen Uit de Papiercassette
  104
- Vastgelopen Papier Verwijderen Uit de Automatische Documentinvoer (ADF)
  105
- Hulp Bij Faxen
  106
- Hulp Voor de Afdrukkwaliteit
  106
- Hulp Vragen
  106
- Technische Ondersteuning (Website)
  106
Italiano

107
- Convenzioni Usate Nel Manuale
  108
- Dove Reperire le Informazioni
  108
- Introduzione
  108
- Utilizzo del Servizio Epson Connect
  108
- Avvertenze Per la Sicurezza
  109
- Panoramica Sul Pannello DI Controllo
  110
- Tasto E Display LCD
  110
- Spie Luminose
  111
- Caricamento DI Carta Nel Cassetto Carta
  112
- Gestione DI Carta E Supporti
  112
- Selezione Della Carta
  112
- Alimentatore Automatico DI Documenti (ADF)
  114
- Posizionamento Degli Originali
  114
- Inserimento DI una Scheda DI Memoria
  116
- Vetro Dello Scanner
  116
- Copia
  117
- Scansione
  117
- Cavo Telefonico
  118
- Collegamento a una Linea Telefonica
  118
- Fax
  118
- Presentazione DI FAX Utility
  118
- Uso DI una Linea Telefonica solo Per Fax
  118
- Condivisione Della Linea con un Telefono
  119
- Verifica Della Connessione Fax
  119
- Configurazione Delle Funzioni Fax
  120
- Impostazione Dei Numeri DI Gruppo
  120
- Impostazione Dei Numeri Rapidi
  120
- Invio DI Fax
  120
- Ricezione DI Fax
  121
- Altre Funzioni
  122
- Stampa Dei Rapporti
  122
- Avvertenze Per la Sicurezza
  123
- Sostituzione Delle Cartucce
  123
- Precauzioni
  124
- Sostituzione DI una Cartuccia D'inchiostro
  124
- Messaggi DI Errore
  126
- Risoluzione Dei Problemi Principali
  126
- Inceppamento Carta
  127
- Rimozione Della Carta Inceppata Dal Coperchio Posteriore
  127
- Rimozione Della Carta Inceppata
  129
- Rimozione Della Carta Inceppata Dal Cassetto Carta
  129
- Rimozione Della Carta Inceppata Dal Prodotto
  129
- Dall'alimentatore Automatico Documenti
  130
- Informazioni Sulla Qualità DI Stampa
  131
- Guida Per Fax
  132
- Informazioni DI Assistenza
  132
- Sito Web del Supporto Tecnico
  132
Español

133
- Dónde Obtener Información
  134
- Introducción
  134
- Precaución, Importante y Nota
  134
- Uso del Servicio Epson Connect
  134
- Instrucciones de Seguridad
  135
- Botón y LCD
  136
- Descripción del Panel de Control
  136
- Indicadores Luminosos
  137
- Carga de Papel en la Cassette de Papel
  138
- Manipulación del Medio y del Papel
  138
- Selección del Papel
  138
- Alimentador Automático de Documentos (ADF)
  140
- Colocación de Originales
  140
- Cristal del Escáner
  142
- Inserción de una Tarjeta de Memoria
  142
- Escaneado
  143
- Modo de Copia
  143
- Acerca de un Cable de Teléfono
  144
- Conexión a una Línea Telefónica
  144
- Envío y Recepción de Faxes
  144
- Introducción de FAX Utility
  144
- Uso de la Línea Telefónica Solamente para Fax
  144
- Línea Compartida con un Dispositivo Telefónico
  145
- Revisión de la Conexión de Fax
  145
- Configuración de Entradas de Marcado de Grupo
  146
- Configuración de Entradas de Marcado Rápido
  146
- Configuración de las Características de Fax
  146
- Envío de Faxes
  147
- Recepción de Faxes
  147
- Impresión de Informes
  148
- Más Funciones
  148
- Instrucciones de Seguridad
  150
- Precauciones
  150
- Sustitución de Cartuchos de Tinta
  150
- Sustitución de un Cartucho de Tinta
  150
- Mensajes de Error
  153
- Solución Básica de Problemas
  153
- Atascos de Papel
  154
- Extracción de Papel Atascado de Cubierta Posterior
  154
- Extracción de Papel Atascado del Interior del Producto
  155
- Extracción de Papel Atascado de la Cassette de Papel
  156
- Extracción de Papel Atascado del Alimentador Automático de Documentos (ADF)
  156
- Ayuda sobre Calidad de Impresión
  158
- Ayuda sobre Faxes
  158
- Dónde Obtener Ayuda
  158
- Sitio Web de Soporte Técnico
  158
Português

159
- Introdução
  160
- Onde Obter Informações
  160
- Precaução, Importante E Nota
  160
- Utilizar O Serviço Epson Connect
  160
- Instruções de Segurança
  161
- Botões E LCD
  162
- Visão Geral Do Painel de Controlo
  162
- Indicadores Luminosos
  163
- Colocar Papel no Alimentador de Papel
  164
- Manuseamento de Papel
  164
- Seleccionar Papel
  164
- Alimentador Automático de Documentos
  166
- Colocar os Originais
  166
- Inserir um Cartão de Memória
  168
- Vidro Do Digitalizador
  168
- Cópia
  169
- Digitalização
  169
- Fax
  170
- Introdução Ao Utilitário FAX Utility
  170
- Ligar a Uma Linha Telefónica
  170
- Sobre um Cabo de Telefone
  170
- Utilizar a Linha Telefónica Apenas para O Fax
  170
- Partilhar Uma Linha Com um Dispositivo Telefónico
  171
- Verificar a Ligação Do Fax
  171
- Configurar as Funcionalidades Do Fax
  172
- Configurar Entradas de Marcação Em Grupo
  172
- Configurar Entradas de Marcação Rápida
  172
- Enviar Faxes
  172
- Receber Faxes
  173
- Imprimir Relatórios
  174
- Mais Funções
  174
- Instruções de Segurança
  175
- Substituir Tinteiros
  175
- Precauções
  176
- Substituir um Tinteiro
  176
- Mensagens de Erro
  178
- Resolução de Problemas Básica
  178
- Encravamentos de Papel
  179
- Remover Papel Encravado da Tampa Posterior
  179
- Remover Papel Encravado Do Interior Do Produto
  180
- Remover Papel Encravado Do Alimentador de Papel
  181
- Remover Papel Encravado no Alimentador Automático de Documentos (AAD)
  182
- Ajuda sobre a Qualidade de Impressão
  183
- Ajuda de Fax
  184
- Onde Obter Ajuda
  184
- Sítio Web de Assistência Técnica
  184

Epson WorkForce WF-3521 Guide D'utilisation (201 pages)

Marque: Epson | Catégorie: Imprimantes tout-en-un | Taille: 2.74 MB

Table des Matières

Epson WorkForce WF-3521 Guide Rapide (4 pages)

Marque: Epson | Catégorie: Imprimantes | Taille: 0.91 MB

Produits Connexes

Epson Catégories

Imprimantes

Projecteurs

Imprimantes tout-en-un

Scanners Étiqueteuses

Plus Manuels Epson

Epson WorkForce WF-3521 Manuels

Epson WorkForce WF-3521 Manuel De Base (188 pages)

Table des Matières

English

Français

Deutsch

Dutch

Italiano

Español

Português

Epson WorkForce WF-3521 Guide D'utilisation (201 pages)

Table des Matières

Introduction

Consignes Importantes

Présentation de Votre Produit

Manipulation des Papiers et Supports

Copie

Impression

Numérisation

Télécopie

Fonctions Suite

Options du Menu du Panneau de Configuration

Remplacement des Cartouches D'encre

Entretien du Produit et du Logiciel

Transfert de Données à L'aide D'un Périphérique de Stockage Externe

Voyants D'erreur

Dépannage des Problèmes D'impression/De Copie

Dépannage de Problèmes de Numérisation

Dépannage des Problèmes de Télécopie

Informations Relatives au Produit

Où Trouver de L'aide

Index

Epson WorkForce WF-3521 Guide Rapide (4 pages)

Produits Connexes

Epson Catégories