Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
EMAK Manuels
Tondeuses
101
EMAK 101 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour EMAK 101. Nous avons
1
EMAK 101 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
EMAK 101 Manuel D'utilisation (176 pages)
tondeuse à conducteur assis
Marque:
EMAK
| Catégorie:
Tondeuses
| Taille: 4.85 MB
Table des Matières
Italiano
3
Table des Matières
3
Uso Previsto
4
Uso Improprio
4
Servizio Assistenza
4
Norme DI Sicurezza
5
Come Leggere Il Manuale
5
Norme Generali DI Sicurezza
5
Etichette DI Sicurezza
8
Identificazione Della Macchinae Dei Componenti
9
Sballaggio E Montaggio
11
MONTAGGIO del Volante
11
Montaggio del Sedile
12
Montaggio Ecollegamento Batteria
12
Comandi E Strumenti DI Controllo
13
Leva ACCELERATORE
13
COMMUTATORE a Chiave
13
Leva FRENO DI STAZIONAMENTO
13
Pedale Freno
15
Norme D'uso
17
Raccomandazioni Per la Sicurezza
17
Dare Che L'utilizzatore È Sem- Pre Re Spon Sabile Dei Danni Ar
17
Criteri DI Intervento Dei Dispositivi DI Sicurezza
17
Operazioni Preliminari Prima DI Iniziare Il Lavoro
18
Regolazione del Sedile
18
Pressione Dei Pneumatici
18
Uso Della Macchina
19
Controllo Della Sicurezza E Dell'efficienza Della Macchina
19
Taglio Dell'erba
21
Fine Lavoro
22
Pulizia Della Macchina
23
Rimessaggio E Inattività Prolungata
24
Uso Sui Terreni in Pendenza
24
Trasporto
25
Alcuni Consigli Per Mantenere un Bel Prato
25
Manutenzione
27
Raccomandazioni Per la Sicurezza
27
Manutenzione Ordinaria
28
Asse Posteriore
29
Interventi Sulla Macchina
29
Sostituzione Delle Ruote
30
Sostituzione Lampade
30
Sostituzione DI un Fusibile
30
Tutela Ambientale
31
Guida Alla Identificazione Degli Inconvenienti
32
Accessori a Richiesta
35
Attrezzature Supplementari
35
Caratteristiche Tecniche
36
Français
37
Description de la Machine et Domaine D'utilisation
38
Consignes de Securite
39
Comment Consulter le Manuel
39
Normes Générales de Sécurité
39
Préparation
40
Utilisation
40
Maintenance et Stockage
41
Étiquettes de Sécurité
42
Consignes pour le Remorquage
42
Identification de la Machine et de Ses Pieces
43
Identification des Pièces
43
Deballage et Montage
45
Transmission Hydrostatique
45
INSTALLATION du Volant
45
Installation du Siège
46
MONTAGE du PARE-CHOCS Avant
46
Montage et Raccordement de la Batterie
46
Commandes et Outils de Controle
47
Levier D'accélérateur
47
Interrupteur a Clé
47
Levier de Frein de Stationnement
47
Commande D'embrayage et de Frein Lames
48
Levier de RÉGLAGE de la HAUTEUR de TONTE
48
Levier de CHANGEMENT de Vitesse
49
Transmission Mécanique
49
Pédale Embrayage / Frein
49
Levier de DÉBLOCAGE de la TRANSMISSION HYDROSTATIQUE
50
Critères D'intervention des Dispositifs de Sécurité
51
Mode D'emploi
51
Recommandations pour la Sécurité
51
Opérations à Effectuer Avant de Débuter le Travail
52
Ravitaillements en Huile et Essence
52
Réglage du Siège
52
Pression des Pneus
52
Utilisation de la Machine
53
Démarrage
53
Contrôle de la Sécurité et de L'efficacité de la Machine
53
Marche Avant et Déplacements
54
Marche Arrière
55
Tonte de la Pelouse
55
Fin du Travail
56
Nettoyage de la Machine
57
Dispositif de Protection de la Carte
58
Remisage et Inactivité Prolongée
58
Utilisation Sur Terrains en Pente
58
Quelques Conseils pour Garder une Pelouse Ayant un Bel Aspect
59
Transport
59
RÉDUIRE la VI- TESSE AVANT TOUT CHANGEMENT de DIRECTION en PENTE et Ne Pas
59
Entretien
61
Recommandations pour la Sécurité
61
Entretien Ordinaire
62
Axe Arrière
63
Interventions Sur la Machine
63
Alignement du Plateau de Coupe
63
Remplacement des Roues
64
Remplacement D'un Fusible
64
Utiliser Toujours des Lames Originales Marquées
65
Protection de L'environnement
65
Pannes et Remèdes
66
Cause Probable
66
Accessoires Optionnels
69
Kit Protection D'éjection Postérieure
69
Equipements Supplementaires
69
Caracteristiques Techniques
70
English
71
After-Sales Service
72
Improper Use
72
Intended Use
72
Safety
73
How to Read the Manual
73
General Safety Regulations
73
Maintenance and Storage
75
Safety Labels
76
Identification of the Machine and Components
77
Unpacking and Assembly
79
Controls and Instruments
81
Steering Wheel
81
Key Ignition Switch
81
Parking Brake
81
CUTTING HEIGHT ADJUSTMENT Lever
82
Brake Pedal
83
Drive PEDAL
83
How to Use the Machine
85
Safety Recommendations
85
Why the Safety Devices Cut in
85
Directions before Starting
86
Seat Adjustment
86
Tyre Pressure
86
Using the Machine
87
Grass Cutting
89
End of Work
90
Cleaning the Machine
91
Lawn Maintenance
93
Maintenance
95
Safety Recommendations
95
Routine Maintenance
96
Interventions on the Machine
97
Replacing Wheels
98
Replacing a Fuse
98
Environmental Protection
99
Troubleshooting
100
Accessories on Request
103
Supplementary Equipment
103
Specifications
104
Deutsch
105
Kundendienst
106
Sicherheitsvorschriften
107
Wie ist das Handbuch zu Lesen
107
Allgemeine Sicherheitsvorschriften
107
Vorbereitende MASSNAHMEN
108
Wartung und Lagerung
109
Kennzeichnung der Maschine und Ihrer Bauteile
111
Kennzeichnung der Wesentlichen Bauteile
111
Auspacken und Zusammenbau
113
Montage und Anschluss der Batterie
114
Bedienungseinrichtungen und Kontrollinstrumente
115
Zündungsschalter mit Schlüssel
115
Hebel der Feststellbremse
115
Empfehlungen für die Sicherheit
119
Gebrauchsanweisung
119
Kriterien für das Auslösen der
119
Sicherheitseinrichtungen
119
Vorbereitungen vor Arbeitsbeginn
120
Gebrauch der Maschine
121
Fahren der Maschine
122
Gras Mähen
123
Reinigung der Maschine
125
Betrieb an Hängen
126
Einige Tipps für einen Schönen Rasen
127
Transport
127
Empfehlungen für die Sicherheit
129
Wartung
129
Ordentliche Wartung
130
Eingriffe an der Maschine
131
Auswechseln einer Sicherung
132
Umweltschutz
133
Anleitung zur Feststellen von Störungen
134
Mögliche Ursache
134
Sonderzubehör
137
Zusatzausrüstung
137
Technische Daten
138
Dutch
139
Servicedienst
140
Veiligheidsvoorschriften
141
Algemene Veiligheidsvoorschriften
141
Het Gebruik
142
Onderhoud en Opslag
143
Identificatie Van de Machine en de Componenten
145
IDENTIFICATIE Van de HOOFDCOMPONENTEN
145
Het Uitpakken en Monteren
147
MONTAGE Van HET STUURWIEL
147
MONTAGE Van de STOEL
148
MONTAGE Van de Voorbumper
148
Monteren en de Accu Aansluiten
148
Bedieningselementen
149
Gebruiksvoorschriften
153
Uit te Voeren Werkzaamheden Voor de Ingebruikname
154
Gebruik Van de Machine
155
Het Gras Maaien
157
Na Het Werk
158
De Machine Reinigen
159
De Machine Stallen en Geruime Tijd Niet Gebruiken
160
Gebruik Op Hellingen
160
Gazon te Hebben
161
Onderhoud
163
Gewoon Onderhoud
164
Ingrepen Aan de Machine
165
Een Zekering Vervangen
166
De Messen Demonteren, Vervangen en Hermonteren
167
Bescherming Van de Omgeving
167
Richtlijnen Om Problemen Vast te Stellen
168
Extra Werktuigen
171
Op Aanvraag Leverbare Accessoires
171
KIT ACHTERSTE Aflaatbeveiliging
171
Technische Eigenschappen
172
Publicité
Publicité
Produits Connexes
EMAK 108L/18,5H
EMAK 102
EMAK Oleo-Mac 106
EMAK CHEYENNE 110
EMAK BERTOLINI 130S
EMAK 122
EMAK 1200 Série
EMAK BERTOLINI 195S
EMAK 150 S
EMAK 150 MS
EMAK Catégories
Tondeuses à gazon
Tondeuses
Tronçonneuses
Nettoyeurs haute pression
Motoculteurs
Plus Manuels EMAK
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL