Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Dometic Manuels
Boîtes de refroidissement
CoolFreeze CF-18
Dometic CoolFreeze CF-18 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Dometic CoolFreeze CF-18. Nous avons
2
Dometic CoolFreeze CF-18 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation, Manuel D'utilisation
Dometic CoolFreeze CF-18 Notice D'utilisation (104 pages)
Marque:
Dometic
| Catégorie:
Boîtes de refroidissement
| Taille: 3.31 MB
Table des Matières
English
6
Table des Matières
6
1 Explanation of Symbols
7
2 Safety Instructions
8
General Safety
8
Operating the Cooling Device Safely
9
3 Scope of Delivery
10
4 Accessories
10
5 Intended Use
11
6 Function Description
11
Scope of Functions
12
Operating and Display Elements
13
7 Operation
15
Before Initial Use
15
Energy Saving Tips
16
Connecting the Cooler
16
Using the Battery Monitor
18
Using the Cooler
20
Setting the Temperature
21
Switching off the Cooler
22
Defrosting the Cooler
22
Replacing the AC Fuse (CF35, CF40, CF50)
22
Replacing the DC Plug Fuse
23
Replacing the Light Bulb (CF25, CF35, CF40, CF50)
23
8 Cleaning and Maintenance
24
9 Guarantee
24
Technical Data
27
Français
30
1 Explication des Symboles
31
2 Consignes de Sécurité
31
Sécurité Générale
31
Consignes de Sécurité Concernant le Fonctionnement de L'appareil
33
3 Contenu de la Livraison
34
4 Accessoires
34
5 Usage Conforme
35
6 Description du Fonctionnement
35
Étendue des Fonctions
36
Éléments de Commande et D'affichage
37
7 Utilisation
39
Avant la Première Utilisation
39
Conseils pour Économiser de L'énergie
40
Raccordement de la Glacière
40
Utilisation du Protecteur de Batterie
43
Utilisation de la Glacière
44
Réglage de la Température
46
Extinction de la Glacière
46
Dégivrage de la Glacière
47
Remplacer le Fusible CA (CF35, CF40, CF50)
47
Remplacement du Fusible du Connecteur (CC)
48
Remplacement de L'ampoule (CF25, CF35, CF40, CF50)
48
8 Nettoyage et Entretien
49
9 Garantie
49
Guide de Dépannage
50
Élimination des Déchets
51
Caractéristiques Techniques
52
Español
55
1 Explicación de Los Símbolos
56
2 Indicaciones de Seguridad
56
Seguridad General
56
Seguridad Durante el Funcionamiento del Aparato
58
3 Volumen de Entrega
59
4 Accesorios
59
5 Uso Adecuado
60
6 Descripción del Funcionamiento
60
Ámbito del Funcionamiento
61
Elementos de Mando y de Indicación
62
7 Manejo
64
Antes del Primer Uso
64
Consejos para el Ahorro de Energía
65
Conexión de la Nevera
65
Utilización del Controlador de la Batería
68
Uso de la Nevera
69
Ajustar la Temperatura
71
Desconexión de la Nevera
71
Descongelar la Nevera
71
Cambiar el Fusible de Corriente Alterna (CF35, CF40, CF50)
72
Cambiar el Fusible de la Clavija (Corriente Continua)
72
Sustitución de la Bombilla (CF25, CF35, CF40, CF50)
73
8 Limpieza y Mantenimiento
73
9 Garantía
74
Solución de Averías
74
Gestión de Residuos
75
Datos Técnicos
76
Português
79
1 Explicação Dos Símbolos
80
2 Indicações de Segurança
80
Segurança Geral
80
Segurança Durante a Utilização Do Aparelho
82
3 Material Fornecido
83
4 Acessórios
83
5 Utilização Adequada
84
6 Descrição Do Funcionamento
84
Âmbito de Funções
85
Elementos de Comando E de Indicação
86
7 Operação
88
Antes da Primeira Utilização
88
Sugestões para Poupar Energia
89
Conectar a Geleira
89
Utilizar O Monitorizador da Bateria
92
Utilizar a Geleira
93
Regular a Temperatura
95
Desligar a Geleira
95
Descongelar a Geleira
96
Substituição Do Fusível de Corrente Alternada (CF35, CF40, CF50)
97
Substituir O Fusível da Ficha (Corrente Contínua)
97
Substituir a Lâmpada (CF25, CF35, CF40, CF50)
97
8 Limpeza E Manutenção
98
9 Garantia
98
Resolução de Falhas
99
Dados Técnicos
101
Publicité
Dometic CoolFreeze CF-18 Manuel D'utilisation (72 pages)
Marque:
Dometic
| Catégorie:
Boîtes de refroidissement
| Taille: 3.27 MB
Table des Matières
English
6
Table des Matières
6
1 Notes on Using the Manual
7
2 Safety Instructions
7
General Safety
8
Operating the Device Safely
9
3 Scope of Delivery
10
4 Intended Use
10
5 Function Description
11
Scope of Functions
11
Operating and Display Elements
12
Accessories
14
6 Operation
14
Before Initial Use
14
Energy Saving Tips
15
Connecting the Cooler
16
Using the Battery Monitor
17
Using the Cooler
18
Setting the Temperature
19
Switching off the Cooler
20
Defrosting the Cooler
20
Replacing the Device Fuse
21
Replacing the Plug Fuse (12/24 V)
21
Replacing the Light Bulb
22
7 Cleaning and Maintenance
22
8 Guarantee
23
9 Troubleshooting
23
10 Disposal
24
11 Technical Data
24
Français
26
1 Remarques Concernant L'utilisation de Ce Manuel
27
2 Consignes de Sécurité
27
Sécurité Générale
28
Consignes de Sécurité Concernant L'utilisation de L'appareil
29
3 Contenu de la Livraison
30
4 Usage Conforme
30
5 Description du Fonctionnement
31
Commandes et Affichage
32
Accessoires
34
6 Utilisation
34
Avant la Première Utilisation
34
Conseils pour Économiser de L'énergie
35
Raccordement de la Glacière
36
Utilisation du Protecteur de Batterie
37
Utilisation de la Glacière
39
Réglage de la Température
40
Mise Hors-Service de la Glacière
41
Dégivrage de la Glacière
41
Remplacement du Fusible de L'appareil
42
Remplacement du Fusible du Connecteur (12/24 V)
42
Changer les Éléments Lumineux
43
7 Nettoyage et Entretien
43
8 Garantie
44
9 Dépannage
44
10 Retraitement
45
11 Caractéristiques Techniques
46
Español
48
1 Indicaciones Relativas a las Instrucciones de Uso
49
2 Indicaciones de Seguridad
49
Seguridad General Básica
50
Seguridad Durante el Funcionamiento del Aparato
51
3 Volumen de Entrega
52
4 Uso Adecuado
52
5 Descripción del Funcionamiento
53
Indicaciones Relativas al Funcionamiento
53
Elementos de Mando y de Indicación
54
Accesorios
56
6 Manejo
56
Antes del Primer Uso
56
Consejos para el Ahorro de Energía
57
Conexión de la Nevera
58
Uso del Controlador de la Batería
59
Uso de la Nevera
61
Ajustar la Temperatura
62
Desconectar la Nevera
63
Descongelar la Nevera
63
Sustituir el Fusible del Aparato
64
Cambiar el Fusible de la Clavija (12/24 V)
64
Cambiar el Elemento Luminoso
65
7 Limpieza y Mantenimiento
65
8 Garantía Legal
66
9 Solución de Averías
66
10 Eliminación de Desechos
67
11 Datos Técnicos
68
Publicité
Produits Connexes
Dometic COOLFREEZE CF110
Dometic CoolFreeze CF11
Dometic CoolFreeze CF16
Dometic CoolFreeze CFX65
Dometic CF50
Dometic CoolFreeze CF-25
Dometic CoolFreeze CFX65W
Dometic CoolFreeze CFX3 75DZ
Dometic CFX325
Dometic CFX355IM
Dometic Catégories
Réfrigérateurs
Boîtes de refroidissement
Climatiseurs
Accessoires de voiture
Stores de fenêtre
Plus Manuels Dometic
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL