Dini Argeo DFW Série Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Dini Argeo DFW Série. Nous avons 2 Dini Argeo DFW Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice Technique

Dini Argeo DFW Série Notice Technique (174 pages)

Marque: Dini Argeo | Catégorie: Contrôleurs | Taille: 3.15 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Installation
13
Concernant le Système Électrique
13
Mise a la Terre du Système
14
1.2.1 Indicateur
14
1.2.2 Capteurs de Charge et Boîte de Jonction
14
1.2.3 Structure de Pesage
14
1.2.4 Remarques Générales
15
Branchement au Capteur de Charge
15
1.3.1 Capteur de Charge Analogiques
15
Sorties Séries
17
1.4.1 Branchement RS485
17
1.4.2 Branchement au PC
20
1.4.3 Branchement a L'imprimante
20
Principales Caractéristiques Techniques
21
Schéma de L'environnent du Setup
23
Setup Technique
27
Menu DI Navigation
29
2.1.1 Saisie Numérique
31
2.1.2 Seule Option de Choix
31
Description des Paramètres
32
2.2.1 Etallonage
32
Type - Type D'application
32
Canaux Dépendants : Instrument Connecté à 1 Balance Avec 2, 3 ou 4 Capteurs de Charge Dépendants
32
R.adc - Transmission aux Capteurs Digitaux WWS
32
Ad485 - Adresse 485 en cas de Connexion Avec des Capteurs Digitaux WWS
33
Addoff - Offset des Adresses 485 en cas de Déconnexion Avec WWS
33
Nchan - Sélection N° Canaux
34
R.CF9 ? - Recevoir la Configuration Numérique WWS
34
Stabil - Intégration du Filtrage
35
Noise- Filtre pour la Pesée des Animaux
36
Auto Zéro a L'allumage
36
0-Perc - Pourcentage de Remise à Zéro
37
Track - Poursuite du Zéro
37
DIV.stb - Divisions pour Stabilité
37
GRAV - Zone de Gravite et Zone D'utilisation
38
DECI - Décimaux de la Balance
38
Unité de Mesure
38
DIV - Division Minimum de la Balance ou de la Première Plage
39
Range 1 - Capacité Totale de la Balance ou bien le Premier Intervalle
39
RANGE 2 - Capacité de la Deuxième Plage
39
RANGE 3 - Capacité de la Troisième Plage
40
EQUAL - Procédure D'égalisation
40
CALIB.P - Procédure D'étalonnage
42
Afficheur
42
Calib - Etalonnage de Zero
44
ADJ.CAL - Etalonnage D'un Poids Défini
44
Man.cal - Etalonnage Manuel D'un Poids Défini
46
Exemple: Étalonnage D'une Échelle (Mode à Canaux Indépendants)
47
Exemple: Étalonnage D'une Balance si la Zone D'utilisation Est Différente de la Zone D'étalonnage
47
Exemple: Étalonnage D'une Échelle Avec 2 Canaux Analogiques Indépendants
48
Exemple: Étalonnage D'une Échelle à 4 Cellules Numériques WWS Par Module Radio
49
2.2.2 Fonctionnement de la Balance
50
Funct - Mode de Fonctionnement
50
IN/OUT - Paramètres de la Modalité de Fonctionnement In/Out
50
TYPE - Mode D'impression des Données Acquises
50
Check - Paramètres de la Modalité de Fonctionnement Contrôle de Tolérance
51
Type -Selezione del Controllo Sul Peso Lordo, Netto O Zero
51
On.ms9 -Habilitation de Message Sur L'écran
52
C.under - Couleur du Rétroéclairage du Display Sous la Tolérance
52
C.ok - Couleur du Rétroéclairage du Display Dans la Tolérance
52
C.over - Couleur du Rétroéclairage du Display Au-Dessus de la Tolérance
53
Ok.un5 - Couleur du Rétroéclairage du Display Dans la Tolérance, mais Instable
53
Perc - Paramètres de la Modalité de Fonctionnement Pourcentage du Poids Étalon
53
Wait.t - Intervalle D'échantillonnage
53
TOT X - Paramètres du Mode de Fonctionnement de Totalisation
53
Min.wgt - Poids Minimum Accepte pour Totalisation
54
Max.wgt - Poids Maximum Accepte pour Totalisation
54
Max.tot - Nombre de Totalisations Consécutives Avant L'impression et la Remise a Zéro en Mode Automatique du Total
54
Tot.mod - Type de Totalisation
54
Frz.tot - Figer le Total Général Sur L'afficheur
55
Wait.st - Temps Qu'il Faut Attendre Avant de Rejoindre la Stabilité et Totaliser le Poids
55
CPS.TAR - Tare Obligatoire Avant de Totaliser
55
La Tare Doit Être Effectuée Avant D'exécuter la Première Totalisation
56
Coun - Paramètres du Mode de Fonctionnement Compte-Pièces
56
UM.APW - Unité de Mesure du Poids Moyen Unitaire
56
Wait.t - Intervalle D'échantillonnage
56
MASTR - Paramètres de la Modalité de Fonctionnement comme Répétiteur Multi Balance
56
NUMSL - Nombre de Balance Connectée
56
LISTEN - Activation du Fonctionnement comme Second Répétiteur
57
Print - Habilitation du Réacheminement D'impression Sur le Répétiteur
57
Protoc - Sélection du Protocole
57
Tkeyb - Sélection du Clavier Esclave
58
WGH.LST - Habilitation du Stockage de la Liste des Pesées (DFWPM10USB)
58
Clos.ls - Habilitation de la Fonction de Stockage du Total Partiel
58
Sum.dec - Nombre des Décimales de la Somme
59
SUM.DIV - Division de la Somme
59
SUM.MAX - Maxime Capacité de la Somme
59
SUM.UM - Unité de Mesure de la Somme
60
DYN.WEI - Pesage Dynamique
60
Scr.sav - Écran de Veille
60
Min.scs - Activation Retardée du Display
61
Ir.conf - Configuration de la Commande a Distance
61
REACT - Réhabilitation des Fonctions de L'indicateur
62
Instabilité
62
En.save Sauver L'économie D'énergie
62
Lamp - Retro Éclairage de L'afficheur
62
L.int Intensité du Retro Éclairage de L'afficheur ou de L'afficheur a LED
63
L.INT - Couleur de Rétro-Éclairage
63
Autoff - Arrêt Automatique
64
Min.off - Retard Arrêt Automatique
64
T-Power - Alimentation TTL/TILT
64
Radio - Sauvage de L'économie D'énergie de la Radio
65
Rchan Configuration du Canal Radio
65
Mode D'économie D'énergie
66
Réglage de L'horodatage
66
Tare- Type de Tare
67
La Valeur de la Tare Est Automatiquement lorsque la Balance Est Déchargée
67
Pwd.set - Configuration du Mot de Passe D'accès
67
Passe D'accès au Menu Technique
67
Lck.key - Clavier Débloque/Verrouille
68
Dsale - Limitation des Fonctions de la Balance
68
Rem.dsp - Habilitation de L'utilisation du Répétiteur pour les Limitations de la Tare en Mode de Vente Directe
68
Alim - Mode D'alimentation
69
KEYB - Configuration du Clavier a 5 ou bien a 17 Touches
69
2.2.3 Sorties Séries
71
PC.SEL- Sélection Port Série PC
71
Comprn - Port Série de L'imprimante
71
Pr.mode - Transmission Sure le Port Série de L'imprimante
71
Def.pr - Paramètres PréDéfinis pour L'impression
72
Test - Test D'impression
72
BAUD.PR - Configure la Vitesse de Transmission (Baud Rate)
72
Bit.pr - Configure la Parite, la Parole, le Bit de Stop
73
Pwr.prn - Configuration de Sortie Auxiliaire et de la Gestion de L'imprimante
73
On.prin- Activation Istantanèe de Sortie Auxiliaire
74
Prn.cts - Configuration État RTS/CTS
74
Nchrs- Émulation du Nombre de Caractères
75
Time - Intervalle Émulation CTS
75
Compc - Port Serie PC
75
Pc.mode - Transmission Sur le Port Série du PC
75
Protocole Repe_6
77
Protocole Repe_Dc
77
W-Repe - Protocole W_Repe
78
Ad485 - Adresse 485
79
Baud.pc - Vitesse de Transmission
79
Bit.pc- Configure la Parite, la Parole, Led Bit de Stop
79
L.disp - Inibizione Dello Schermo
81
Exemple : Configuration Avec 2 DFW Via Câble Série Protocole REPE.6
81
Exemple : Configuration Avec DFW(MASTER) et 3590 (E-AF03) Via Câble Série 232 Protocole REPE.DC
81
Exemple : Configuration Avec 2 DFW Via Câble Série Protocole W.REPE
81
Exemple : Configuration Avec DFW(MASTER), DGT100R(MASTER MUTO) et DFW(ESCLAVE) Tout Via Radio
82
ADD.EN - Validation et Sélection Adresse Série 485
82
T.out - Configure Time out Dei Réception
83
2.2.4 Programmation de la Balance à Distance
83
Term- Terminateur de Balance Commandée a Distance
83
Wei.pos - Position Poids Balanca Commandée a Distance
84
Wei.len - Longueur de la Chaine de Caractéres du Poids
84
Str.len - Longueur Chaine de Caractéres Complete
84
Deci- Décimaux de la Balance Commandée a Distance
84
Unit - Unité de Mesure de la Balance Commandée a Distance
85
DIV - Division de la Balance Commandée a Distance
85
Trshld - Seuil de Poids
86
Stab - Numéro de Lectures pour la Stabilité
86
Sta.int - Différence de Poids pour la Stabilité
86
Exemple : Configuration D'un DFW06 comme Balance à Distance Configurée Avec une Chaîne de Caractères Standard
87
2.2.5 Programmation des Impressions
89
Prconf - Configuration des Impressions
89
Lang - Langue de L'impression
89
B.LINE - Ligne Vide au Début de L'impression
89
Intes - Impression de L'en-Tête
90
Programmation des Lignes D'en-Tête
91
Numwei - Imression du Number de Pesées
94
Dom - Impression de L'horodatage
94
Ntik - Impression du Numéro de Ticket
95
Endpa9 - Selection de L'impression de Fin de Page
95
Term - Configuration du Finisseur
96
Nr.cop - Numéro Copies Ticket
96
Pform - Formatation des Impressions
97
2.2.6 Configurazione Parametri TPR
97
Defau - Default des Impressions
97
Filds - Champs D'impression
97
HEIGH - Selection de la Hauteur des Caracteres
98
Barc - Impression du Code Barre
98
Vdbar - Distance Verticale du Code Barre
99
Lmbar - Marge Gauche
99
Wbar - Largeur de la Police du Code Barre
99
Hbar -Hauteur de la Police du Code Barre
100
Barf5 - Champs D'impression Dans le Code Barre
100
Sélection du Champ à Imprimer Dans le Code-Barre
100
PNTVB - Impression du Champ Numérique du Code Barre
100
Ptest - Test D'impression
101
2.2.7 Configuration des Paramètres LP542
102
Defau -Defaut des Impressions
102
Filds- Champs D'impression
102
CHAR.T - Sélectionner la Hauteur de Caractère
103
LABELW - Largeur de L'étiquette
104
Labelh - Hauteur de L'etiquette
104
Char1 - Sélection du Premier Type de Caractére
104
Char2 - Sélection du Second Type de Caractére
105
Exemple de la Configuration des Caractères
105
TMARG - Distance des Données Imprimées de la Marge Supérieure de L'etiquette
106
LMAGR - Distance des Données Imprimées de L
106
Barc - Impression du Code Barre
107
Vdbar - Selection de la Distance Verticale du Code Barre
108
Lmbar - Marge Gauche du Code Barre
108
Hauteur du Code Barre
108
Barfs - Champs D'impression Dans le Code Barre
109
Pntvb - Impression du Champ Numerique du Code Barre
109
Peel - Arrachage de la Pellicule de L'etiquette
109
Gap - Distance Verticale entre Deux Étiquettes
110
Directn - Direction D'impression
110
Dwn.ext - Configuration du Type de Format
111
Downld - Transmission de L'etiquette Programmée Dans L'etiqueteuse
111
Sauvegarde de L'etiquette Dans la Mémoire Permanente de L'etiqueteuse
111
Sauvegarde de L'etiquette Dans la Mémoire Permanente des Systemes Master/Esclave
112
L.align - Alignement de L'etiquette
112
Ptest - Test D'impression
112
2.2.8 Sortie Analogique
114
An.out - Sortie Analogique
115
Mode - Mode de Fonctionnement de la Sortie Analogique
115
Wgt.1 - Premier Point de la Sortie Analogique
116
Pnt.1 - Valeur Convertisseur Relatif au Poids 1
116
Wgt.2 - Second Point de la Sortie Analogique
116
Pnt.2 - Valeur Convertisseur Relatif au Poids 2
117
Wgt.3 - Troisième Point de la Sortie Analogique
117
Pnt.3 - Valeur Convertisseur Relatif au Poids 3
118
Pnt.und - Valeur Convertisseur Relatif au Poids en Sous Charge
118
Pnt.ovr - Valeur Convertisseur Relatif au Poids in Surcharge
118
Valeurs Indicatives entre Convertisseur N/A et Sortie Analogique
119
2.2.9 Entrée Digitales
119
Inputs - Entrée Digitales
119
Inp.b1 - Fonctionnement de L'entrée 1
119
Inp.b2 - Fonctionnement de L'entrée 2
119
Inp.b3 - Fonctionnement de L'entrée 3
119
Inp.b4 - Fonctionnement de L'entrée 4
120
Output - Sortie Digitales
120
Rel.b1 - Fonctionnement de la Sortie
120
Funct - Fonction Sortie
120
No/Nc - État du Contact
120
Onstat - Condition de Commutation
121
Rel.b3 - Fonctionnement de la Sortie 3
121
Rel.b4 - Fonctionnement de la Sortie 4
121
2.2.11 Initialisation
121
Defau - Initialisation de L'instrument
121
Ini.al - Initialise la Mémoire Alibi
122
2.2.12 Diagnostique
122
Prg.ver - Contrôle de la Version du Logiciel
122
DIV.int - Division Interne D'étalonnage
122
Adc.uv - Microvolts
122
Adc.pnt - Points du Convertisseur
123
Displa - Test de L'afficheur
123
Keyb - Test du Clavier
123
Ser - Test des Ports Series
124
Cts.st. - Test de L'état du Cts
124
Test du Voltage de la Batterie en Entrée
124
Test de la Tension D'entrée D'alimentation
124
Output - Test des Relais des Cartes D'extension E/S
125
Inputs - Test des Entrées des Cartes D'extension E/S
125
Anout - Test de Sortie Analogique
125
Ee.wghs - Computeur des Pesées Sur Mémoire Additionnelle
126
Ser.num - Numéro de Série de L'indicateur
126
Comunication Serie
127
Modes de Transmission des Ports Series
127
Protocoles de Transmission
131
Chaine Standard
131
Chaine de Caractères Étendue
132
Mémoire Alibi
132
Format des Commandes Séries
136
Commandes Disponibles
138
VER - Version de L'instrument
138
READ - Commande de Lecture du Poids
139
REXT- Commande de Lecture du Poids
139
REXD - Commande de Lecture du Poids Avec la Date et L'heure
139
GR10- Commande de Lecture du Poids à Haute Résolution
139
Balances Sélectionnées (Toujours 1)
140
MVOL - Commande de Lecture Microvolts
140
T - Fonction Tare Semi-Automatique
141
TARE - Fonction Tare Semi-Automatique
141
TMAN - Commande D'entrée de la Tare
141
Z - Commande de Zéro
142
ZERO - Commande de Zéro
142
C - Commande de ''Clear
142
CLEAR - Commande de ''Clear
143
ECHO - Répétition des Caractères Reçus
143
ALIM - Commande de Lecture L'état D'alimentation
143
RAZF - Valeur ADC
144
RAZM - Valeur ADC
145
L Erreur Condition de Tilt L Overload L Underload
145
STPT - Commande de Set Point
146
TATO - Commande D'instauration du Seuil D'activation, Cible et Tolérances
146
TLCK - Commande D'état de la Tare
147
Tlcke - Fonction de Programmation de la Tare
147
CMDSAVE - Commande de Sauvegarde des Données
148
NTGS - Échange Net/Brut
148
PRNT - Commande D'impression
148
DISP - Commande D'affichage Temporaire du Message Sur le Display
149
DINT - Commande de Configuration de L'intervalle D'affichage Sur le Display
149
PCOK - Commande de Validation à Partir du PC
150
SPMU - Configuration du Pmu
150
STAT - État de L'indicateur
151
KEYP - Simulation de la Pression D'une Touche
151
KEYR - Simulation du Relâchement de la Touche
152
KEYE - État des Touches
153
Keyee - Habilitation du Clavier
153
RALL - Lecture Information de la Balance
154
PID - Stockage des Données Dans L'alibi Memory
155
PIDD - Stockage des Données Dans L'alibi Memory Avec la Date et L'heure
156
ALRD - Lecture Alibi Memory
157
ALDL - Initialisation de L'alibi Memory
157
Configuration Master-Esclave
158
Exemple de Configuration Avec 1 DFWLKRF (MASTER Avec TPR) et MCWN11T6 (ESCLAVE TOTALISATEUR)
160
(Heure et En-Tête Sur L'esclave)
160
Esempio DI Configurazione con 1 DFW (MASTER) E 3590E (SLAVE) Via Cavo Seriale
161
Exemple de Configuration : 1 DFW (MASTER), 1 DFW (MASTER MUTO) et 1 DFW (ESCLAVE) Via Radio (MASTER SILENCIEUX IMPRESSION SUR PC PAR USB)
161
Schema de Branchement
162
Dfw
162
Dfwlxxx et Dfwpmxxx
166
Port Serie RS232 Avec Connecteur RJ45 (Selon le Model)
170
Carte D'extension E/S en Option Avec 2 Entrées et 2 Sorties
171
Connexion du TILT
172
Emplacement des Capteurs Dans les Systèmes Multi Canaux
173
DFWL-TPR Battery Switch
174

Dini Argeo DFW Série Notice Technique (76 pages)

Marque: Dini Argeo | Catégorie: Contrôleurs | Taille: 1.38 MB

Plus Manuels Dini Argeo

Dini Argeo DFW Série Manuels

Dini Argeo DFW Série Notice Technique (174 pages)

Table des Matières

Dini Argeo DFW Série Notice Technique (76 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Dini Argeo Catégories