Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Dik Geurts Manuels
Poêles à bois
Odin Front
Dik Geurts Odin Front Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Dik Geurts Odin Front. Nous avons
2
Dik Geurts Odin Front manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'installation, Mode D'emploi
Dik Geurts Odin Front Instructions D'installation (96 pages)
Marque:
Dik Geurts
| Catégorie:
Cheminées d'intérieur
| Taille: 2.43 MB
Table des Matières
Dutch
3
Table des Matières
3
Inleiding
4
Conformiteitsverklaring
5
Veiligheid
6
Algemeen
6
Voorschriften
6
Voorzorgsmaatregelen / Veiligheidsinstructies Bij Installatie
6
Uitpakken
7
Landspecifieke Installatie-Eisen
8
Toestellen Met Ventilator(En)
8
Rookgaskanaal
8
Convectie
8
Voorschriften
8
Installatie
8
Buitenluchtaansluiting
9
Plaatsen Haard Algemeen
9
Vrijstaande / Designhaarden
10
Inzethaarden (Bestaande en Nieuwe Situatie)
11
Inbouwhaarden
14
Afronden Installatie
15
Storingen
16
Oplevering
16
Onderhoud
16
Toestelspecifieke Informatie
17
Uitpakken
17
Luchtschuif, Restrictieplaat en Rookgasafvoer
17
Luchtschuif
17
Restrictieplaat
17
Rookgasafvoer
17
Buitenluchtaansluiting
18
Deur(En)
18
Vervangen Deurafdichting
18
Afstellen Deur(En)
18
Odin Front, Wall
19
Plaatsen Toestel
19
Ruit(En)
19
Aanvullende Installatie-Instructies Per Uitvoering
19
Demonteren Ruit in Deur(En)
19
Installatie Stucwerk Beschermplaat
20
Wand- en Bodembekleding
20
Odin Front/Tunnel, Fixed
20
Plaatsen Toestel
20
Wand- en Bodembekleding
21
Vlamkeerplaat
21
Odin Front/Tunnel, Plateau
21
Plaatsen Toestel
21
Vlamkeerplaat
22
Wand- en Bodembekleding
22
Installatie Stucwerk Beschermplaat
22
English
23
Introduction
24
Declaration of Conformity
25
General
26
Precautions/Safety Instructions During Installation
26
Regulations
26
Safety
26
Convection
27
Flue Duct
27
Installation
27
Regulations
27
Unpacking
27
Appliances with Fan(S)
28
Country-Specific Installation Requirements
28
The Clean Air Act 1993 and Smoke Control Areas
30
Installing the Fire, General
31
Outside Air Connection
31
Free-Standing/Design Fires
32
Insert Fires (Existing and New Situation)
32
Built-In Fires
34
Completing Installation
35
Delivery
36
Maintenance
36
Malfunctions
36
Air Slide
37
Air Slide, Restrictor Tray and Flue Exhaust
37
Appliance-Specific Information
37
Flue Exhaust
37
Restrictor Tray
37
Smoke Control Area United Kingdom
37
Unpacking
37
Adjusting the Door(S)
38
Door(S)
38
Outdoor Air Connection
38
Replacing the Door Seal
38
Assembly/Disassembly of Glass Pane in Door(S)
39
Glass Pane(S)
39
Odin Front, Wall
39
Placing the Appliance
39
Supplementary Installation Instructions Per Appliance
39
Flame Baffle Plate
40
Installing the Stucco Guard Plate
40
Odin Front/Tunnel, Fixed
40
Placing the Appliance
40
Wall and Bottom Lining
40
Flame Baffle Plate
41
Odin Front/Tunnel, Plateau
41
Placing the Appliance
41
Wall and Bottom Lining
41
Flame Baffle Plate
42
Installing the Stucco Guard Plate
42
Wall and Bottom Lining
42
Deutsch
43
Einleitung
44
Konformitätserklärung
45
Allgemein
46
Schutzmaßnahmen/Sicherheitsanweisungen IM Zusammenhang mit der Installation
46
Sicherheit
46
Vorschriften
46
Auspacken
47
Geräte mit Ventilator(En)
48
Installation
48
Konvektion
48
Landespezifische Installationsanforderungen
48
Rauchgasabzug
48
Allgemeine Anweisungen zum Aufstellen des Kamins
49
Außenluftanschluss
49
Einsatzkamine (Bestehende und Neue Situation)
50
Freistehende Kamine / Designkamine
50
Einbaukamine
54
Vollenden der Installation
55
Störungen
56
Wartung
56
Übergabe
56
Auspacken
57
Drosselbehälter
57
Gerätespezifische Informationen
57
Luftschieber
57
Luftschieber, Drosselbehälter und Rauchgasabzug
57
Rauchgasabzug
57
Außenluftanschluss
58
Austauschen der Türdichtung
58
Einstellen der Tür(En)
58
Tür(En)
58
Aufstellen des Geräts
59
Einbauen/Ausbauen der Scheibe in Der/Den Tür(En)
59
Ergänzende Installationsanweisungen für Einzelne Ausführungen
59
Odin Front, Wall
59
Scheibe(N)
59
Aufstellen des Geräts
60
Flammenleitwand
60
Installation von der Putz-Schutzplatte
60
Odin Front/Tunnel Fixed
60
Wand- und Bodenauskleidung
60
Aufstellen des Geräts
61
Flammenleitwand
61
Odin Front/Tunnel, Plateau
61
Wand- und Bodenauskleidung
61
Flammenleitwand
62
Installation der Putz-Schutzplatte
62
Wand- und Bodenauskleidung
62
Français
63
Introduction
64
Déclaration de Conformité
65
Généralités
66
Mesures de Précaution / Consignes de Sécurité Lors de L'installation
66
Prescriptions
66
Sécurité
66
Déballage
67
Appareils Avec Ventilateur(S)
68
Conduit de Cheminée
68
Convection
68
Installation
68
Prescriptions
68
Conditions D'installation Propres au Pays
69
Mise en Place du Poêle: Généralités
69
Raccordement à L'air Extérieur
69
Inserts (Situation Existante et Nouvelle)
70
Dans une Cheminée ou un Manteau de Cheminée Existant(E)
70
Pour une Nouvelle Situation
72
Poêles Design / Isolés
70
Transformation D'un Poêle à Raccordement Supérieur en un Poêle à Raccordement Arrière (le cas Échéant)
70
Mise en Place D'un Poêle Isolé, Généralités
70
Mise en Place du Poêle Design
70
Foyers à Encastrer
74
Terminer L'installation
75
Entretien
76
Livraison
76
Pannes
76
Déballage
77
Informations Propres à L'appareil
77
Plaque de Restriction
77
Réglette D'air
77
Réglette D'air, Plaque de Restriction et Évacuation des Gaz de Fumée
77
Porte(S)
78
Raccordement à L'air Extérieur
78
Remplacement du Joint D'étanchéité de Porte
78
Évacuation des Gaz de Fumées
78
Démontage de la Vitre Dans la (Les) Porte(S)
79
Instructions D'installation Complémentaires Par Appareil
79
Mise en Place de L'appareil
79
Odin Front, Wall
79
Réglage de la (Des) Porte(S)
79
Vitre(S)
79
Déflecteur de Flammes
80
Installation de la Plaque de Protection du Plâtrage
80
Mise en Place de L'appareil
80
Odin Front/Tunnel, Fixed
80
Revêtement Mural et de Sol
80
Déflecteur de Flammes
81
Mise en Place de L'appareil
81
Odin Front/Tunnel, Plateau
81
Revêtement Mural et de Sol
81
Déflecteur de Flammes
82
Bijlage/Appendix/Anlage/Annexe 1: Tabellen/Tables /Tabellen/Tableaux
83
Bijlage/Appendix/Anlage/Annexe 3: HETAS
94
Installation de la Plaque de Protection du Plâtrage
82
Revêtement Mural et de Sol
82
Publicité
Dik Geurts Odin Front Mode D'emploi (64 pages)
Marque:
Dik Geurts
| Catégorie:
Poêles à bois
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Dutch
2
Table des Matières
2
1 Inleiding
3
2 Veiligheid
4
Algemeen
4
Voorzorgsmaatregelen / Veiligheidsinstructies
4
3 Ingebruikname
5
Eerste Keer
5
Bescherming
5
Verkleuring Van Wanden en Plafonds
5
4 Aansteken en Stoken
6
Aanwijzingen
6
Aansteken
6
Stoken
6
Haard Met Oven
7
Haard Met Ventilator(En)
7
Werking Van de Ventilator(En)
7
Haard Met CV-Aansluiting
8
5 Stookinstructies en Tips
8
Brandstof
8
Hoeveelheid Hout
8
Geschikte Houtsoorten
9
Ongeschikte Brandstof
9
Ventilatie
9
Rookgaskanaal
9
6 Algemeen Onderhoud
11
Schoonmaken
11
Lak
11
Keerplaten
11
Deurafdichting Haard
12
Binnenbekleding
12
Ruit
12
Schoorsteenvegen
13
Ventilator(En)
13
7 Milieu
14
Algemeen
14
Haard
14
Ruit
14
8 Storingen
14
9 Garantie
14
English
16
1 Introduction
17
2 Safety
18
General
18
Precautions / Safety Instructions
18
The Clean Air Act 1993 and Smoke Control Areas
19
Smoke Control Areas
19
Exempt Appliances
19
Hetas
20
3 Taking into Operation
21
For the First Time
21
Fastening the Cold (Door) Handle
21
Protection
21
Discolouration of Walls and Ceilings
21
4 Lighting and Burning
22
Instructions
22
Lighting
22
Burning
22
Fire with Oven
23
Fire with Fan(S)
23
How the Fan(S) Work
23
Fire with Central Heating Connection
24
5 Burning Instructions and Tips
24
Fuel
24
Amount of Wood
25
Suitable Types of Wood
25
Unsuitable Fuel
25
Ventilation
25
Flue Duct
26
Ash
26
6 Maintenance
26
Cleaning
27
Paint
27
Baffle Plates
27
Doorseal Fire
28
Inner Lining
28
Glass Pane
28
Chimney Sweeping
29
Maintenance of the Fan(S)
29
7 Environment
30
General
30
Fire
30
Glass Pane
30
8 Malfunctions
30
9 Warranty
30
Deutsch
32
1 Einleitung
33
2 Sicherheit
34
Allgemein
34
Vorsorgemassnahmen/Sicherheitsvorschriften
34
3 Inbetriebnahme
35
Erster Gebrauch
35
Feste Montage des Kalten Griffs (Türgriffs)
35
Schutz
35
Verfärbung von Wänden und Decken
36
4 Anzünden und Heizen
36
Anweisungen
36
Anzünden
36
Heizen
37
Kamin mit Ofen
37
Kamin mit Ventilator(En)
37
Funktion der Ventilator(En)
38
Kamin mit Heizungsanschluss
38
5 Anweisungen zum Heizen und Tipps
38
Brennstoff
38
Holzmenge
39
Geeignete Holzsorten
39
Ungeeignete Brennstoffe
39
Lüftung
40
Rauchgasabzug
40
Asche
40
6 Wartung
41
Reinigen
41
Lack
41
Leitwände
42
Türdichtung des Kamins
42
Innere Verkleidung
42
Scheibe
43
Fegen des Abgaskanals
43
Ventilator(En)
44
7 Umwelt
44
Allgemein
44
Kamin
44
Scheibe
44
8 Störungen
44
9 Garantie
44
Français
46
1 Introduction
47
2 Sécurité
48
Généralités
48
Mesures de Précaution / Consignes de Sécurité
48
3 Mise en Service
48
Première Fois
48
Fixation D'une Poignée Froide (Poignée de Porte)
49
Protection
49
Décoloration des Murs et des Plafonds
49
4 Allumer et Alimenter le Poêle
50
Indications
50
Allumage
50
Combustion
50
Poêle Avec Four (le cas Échéant)
51
Poêle Avec Ventilateur(S)
51
Fonctionnement du(Des) Ventilateur(S)
51
Poêle Avec Raccordement au Chauffage Central
52
5 Instructions D'utilisation et Astuces
52
Carburant
52
Quantité de Bois
53
Essences de Bois Qui Conviennent
53
Carburants Inadaptés
53
Ventilation
53
Conduit de Cheminée
54
Cendres
54
6 Entretien
54
Nettoyage
55
Laque
55
Déflecteurs
55
Étanchéité de la Porte du Poêle
56
Revêtement Intérieur
56
Vitre
56
Ramonage
57
Entretien du(Des) Ventilateur(S)
57
7 Environnement
57
Généralités
57
Poêle
57
Vitre
57
8 Pannes
58
9 Garantie
58
Publicité
Produits Connexes
Dik Geurts Odin Tunnel
Dik Geurts Olaf
Dik Geurts Aste 5
Dik Geurts Aste 5 Low
Dik Geurts Babe
Dik Geurts Babe Swing
Dik Geurts Bora
Dik Geurts Bora Corner
Dik Geurts Bora Corner L
Dik Geurts Bora Corner L/R
Dik Geurts Catégories
Poêles à bois
Cheminées d'intérieur
Plus Manuels Dik Geurts
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL