Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
De Dietrich Manuels
Chaudières
MCR 34/39 MI
De Dietrich MCR 34/39 MI Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour De Dietrich MCR 34/39 MI. Nous avons
6
De Dietrich MCR 34/39 MI manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'installation Et D'entretien, Notice D'installation
De Dietrich MCR 34/39 MI Notice D'installation Et D'entretien (84 pages)
Chaudière Gaz Murale à Haut Rendement
Marque:
De Dietrich
| Catégorie:
Chaudières
| Taille: 3.65 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
1 Consignes de Sécurité
5
Consignes Générales de Sécurité
5
Recommandations
5
Important
6
Responsabilités
7
Responsabilité du Fabricant
7
Responsabilité de L'installateur
7
Responsabilité de L'utilisateur
7
2 Propos de Cette Notice
8
A Propos de Cette Notice
8
Documentation Complémentaire
8
Symboles Utilisés Dans la Notice
8
3 Caractéristiques Techniques
9
Homologations
9
Certifications
9
Catégories D'appareils
9
Directives
9
Test en Sortie D'usine
9
Données Techniques
10
Dimensions et Raccords
14
Schéma Électrique
15
4 Description du Produit
17
Description Générale
17
Principe de Fonctionnement
17
Pompe de Circulation
17
Schéma de Principe
18
Principaux Composants
19
Description du Tableau de Commande
20
Description des Touches
20
Signification des Symboles Sur L'afficheur
20
Livraison Standard
20
5 Avant L'installation
21
Réglementations pour L'installation
21
Choix de L'emplacement
21
Plaque Signalétique
21
Implantation de la Chaudière
21
Aération
22
6 Installation
23
Généralités
23
Préparation
23
Mise en Place du Dosseret de Montage
23
Positionnement de la Chaudière
23
Raccordements Hydrauliques
24
Rinçage de L'installation
24
Raccordement du Circuit de Chauffage
25
Raccordement du Circuit D'eau Chaude Sanitaire
25
Raccordement du Circuit de Chauffage Secondaire
26
Raccordement du Vase D'expansion
26
Raccordement du Tuyau D'écoulement des Condensats
27
Raccordements Gaz
27
Raccordement de la Fumisterie
27
Classification
28
Matériau
31
Dimensions de la Conduite de la Buse de Fumées
32
Longueurs des Conduits D'air et de Fumées
32
Consignes Complémentaires
34
Raccordement de la Buse de Fumées et de L'arrivée D'air
35
Raccordements Électriques
35
Recommandations
35
Unité de Commande
35
Accès aux Connecteurs
36
Options de Raccordement de la Carte Électronique Standard
37
Remplissage de L'installation
40
Qualité de L'eau et Traitement de L'eau
40
Remplir le Siphon
41
Remplissage du Système
41
7 Mise en Service
43
Généralités
43
Circuit de Gaz
43
Circuit Hydraulique
43
Raccordements Électriques
43
Procédure de Mise en Service
43
Réglages Gaz
44
Adaptation à un Autre Gaz
44
Vérification/Réglage de la Combustion
45
Finalisation de la Mise en Service
47
8 Utilisation
49
Utilisation du Tableau de Commande
49
Mise en Route
49
Arrêt
49
Limite Antigel
49
9 Réglages
51
Descriptions des Paramètres
51
Réglages des Paramètres
52
Modification des Paramètres Utilisateur
52
Modification des Paramètres au Niveau Installateur
53
Réglage du Mode Manuel
54
Réglage de la Charge Maximale pour le Chauffage Central
54
Retour aux Réglages D'usine
55
Modification de la Température de L'eau du Chauffage
57
Affichage des Différentes Valeurs Actuelles
57
10 Entretien
59
Généralités
59
Opérations de Contrôle et D'entretien Standard
59
Ouverture de la Chaudière
60
Vérifier le Disjoncteur
60
Contrôler la Pression Hydraulique
60
Contrôle du Vase D'expansion
60
Contrôle du Courant D'ionisation
60
Contrôle de la Capacité de Puisage
61
Vérification des Raccordements de Buse de Fumées/D'arrivée D'air
61
Contrôle de la Combustion
61
Vérifier le Venturi
61
10.2.10 Contrôler le Purgeur Automatique
61
10.2.11 Nettoyage du Siphon
62
Opérations de Contrôle et D'entretien Spécifiques
62
Remplacement de L'électrode D'ionisation/D'allumage
62
Avant
64
Nettoyage du Brûleur
65
Nettoyage de L'échangeur Thermique
65
Nettoyage de L'échangeur à Plaques
66
Mise en Service après Entretien
66
11 En cas de Dérangement
67
Codes D'erreur
67
Blocage
67
Verrouillage
67
Historique des Erreurs
70
Affichage de L'historique des Erreurs
71
Nettoyage de L'historique des Erreurs
71
12 Mise au Rebut
73
Mise au Rebut/Recyclage
73
13 Pièces de Rechange
74
Généralités
74
Pièces de Rechange
75
Liste des Pièces
77
Publicité
De Dietrich MCR 34/39 MI Notice D'installation Et D'entretien (96 pages)
Marque:
De Dietrich
| Catégorie:
Chaudières
| Taille: 5.19 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Sécurité
7
Consignes Générales de Sécurité
7
Recommandations
8
Responsabilités
9
Responsabilité du Fabricant
9
Responsabilité de L'installateur
9
A Propos de Cette Notice
10
Symboles Utilisés
10
Abréviations
10
Spécifications Techniques
11
Homologations
11
Certifications
11
Catégories de Gaz
12
Directives Complémentaires
13
Test en Sortie D'usine
13
Caractéristiques Techniques
13
Dimensions Principales
17
Schéma Électrique
18
Description du Produit
20
Description Générale
20
Principe de Fonctionnement
20
Schéma de Principe
20
Pompe de Circulation
21
Principaux Composants
22
Colisage
22
Avant L'installation
24
Réglementations pour L'installation
24
Choix de L'emplacement
25
Implantation de L'appareil
25
Aération
26
Installation
28
Mise en Place du Dosseret de Montage
28
Montage de la Chaudière
29
Raccordements Hydrauliques
30
Rinçage de L'installation
30
Raccordement du Circuit Eau Sanitaire
31
Raccordement Hydraulique du Circuit Chauffage
31
Vase D'expansion
32
Raccordement du Conduit D'évacuation des Condensats
33
Remplissage du Siphon
34
Raccordement Gaz
34
Raccordements de la Fumisterie
35
Classification
35
Débouchés
36
Matériau
37
Longueurs des Conduits Air / Fumées
37
Directives Complémentaires
38
Raccordement de la Buse de Fumées et de L'arrivée D'air
39
Raccordements Électriques
39
Recommandations
39
Accès au Bornier de Raccordement
40
Description du Bornier de Raccordement
41
Raccordement du Thermostat D'ambiance
41
Raccordement D'une Régulation Externe
42
Raccordement de la Sonde Extérieure
42
Raccordement D'un Contact de Sécurité
43
Raccordement D'une Vanne Gaz Externe
44
Raccordement de la Sonde ECS
44
Remplissage de L'installation
45
Traitement de L'eau
45
Raccordement Eau Sanitaire (Uniquement MCR 24 PLUS)
46
Remplissage de L'installation
47
Mise en Service
49
Points à Vérifier Avant la Mise en Service
49
Circuit Gaz
49
Circuit Hydraulique
50
Raccordements Électriques
50
Mise en Service de L'appareil
50
Réglages Gaz
51
Adaptation à un Autre Gaz
51
Contrôle et Réglage de la Combustion
52
Vérifications et Réglages après Mise en Service
55
Réglage de la Courbe de Chauffe
55
Fonctionnement
57
Tableau de Commande
57
Arrêt de L'installation
57
Mise Hors Gel
58
Paramètres
59
Modification des Réglages
59
Description des Paramètres
59
Réglages "Installateur
62
Réglage du Mode Manuel (E)
63
Puissance Maximale Chaudière en Chauffage (Hi)
63
Retour aux Réglages D'usine Reset Param
65
Affichage des Valeurs Mesurées
66
Arrêter le Chauffage Central ou Activer le Mode Eté
67
Arrêter la Production D'eau Chaude Sanitaire
68
Contrôle et Entretien
69
Consignes Générales
69
Siphon D'eau de Condensation
71
Electrode D'allumage
71
Démontage de la Plaque Avant de L'échangeur Thermique / Remplacement du Disque Isolant de la Plaque Avant
72
Entretien du Brûleur
73
Maintenance de L'échangeur Thermique
73
Nettoyage de L'échangeur à Plaques
74
Remontage de la Chaudière
75
En cas de Dérangement
77
Messages D'erreurs
77
Arrêt des Commandes ou Arrêt du Système
81
Mémoire D'erreurs
81
Lecture des Erreurs Mémorisées
82
Réinitialisation de la Mémoire D'erreurs
82
Mise au Rebut
83
Mise au Rebut/Recyclage
83
Pièces de Rechange
84
Généralités
84
Pièces Détachées
84
Liste des Pièces de Rechange
87
Annexe
91
Déclaration de Conformité CE
91
De Dietrich MCR 34/39 MI Notice D'installation Et D'entretien (84 pages)
Marque:
De Dietrich
| Catégorie:
Chaudières
| Taille: 4.03 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Introduction
8
Symboles Utilisés
8
Abréviations
8
Généralités
9
Responsabilité du Fabricant
9
Responsabilité de L'installateur
9
Homologations
9
Certifications
9
Catégories de Gaz
10
Directives Complémentaires
10
Test en Sortie D'usine
10
Consignes de Sécurité et Recommandations
11
Consignes de Sécurité
11
Recommandations
11
Description Technique
13
Description Générale
13
Principaux Composants
13
Principe de Fonctionnement
14
Schéma de Principe
14
Pompe de Circulation
14
Caractéristiques Techniques
15
Installation
17
Réglementations pour L'installation
17
Colisage
18
Choix de L'emplacement
19
Implantation de L'appareil
19
Aération
20
Dimensions Principales
22
Mise en Place du Dosseret de Montage
25
Montage de la Chaudière
26
Raccordements Hydrauliques
27
Rinçage de L'installation
27
Raccordement Hydraulique du Circuit Eau Sanitaire
28
Raccordement Hydraulique du Circuit Chauffage
28
Vase D'expansion
28
Raccordement du Conduit D'évacuation des Condensats
29
Remplissage du Siphon
30
Raccordement Gaz
30
Raccordements de la Fumisterie
31
Classification
31
Longueurs des Conduits Air / Fumées
32
Raccordements Électriques
33
Recommandations
33
Accès au Bornier de Raccordement
34
Description du Bornier de Raccordement
35
Raccordement du Thermostat D'ambiance
35
Raccordement D'une Régulation Externe
36
Raccordement de la Sonde Extérieure
36
Raccordement D'un Contact de Sécurité
36
Raccordement D'une Vanne Gaz Externe
37
Raccordement de la Sonde ECS
37
4.10 Schéma de Câblage
38
4.11 Remplissage de L'installation
39
Traitement de L'eau
39
Raccordement Eau Potable (Uniquement MCR 24)
40
Remplissage de L'installation
42
Mise en Service
43
Tableau de Commande
43
Points à Vérifier Avant la Mise en Service
44
Circuit Gaz
44
Circuit Hydraulique
44
Connecteurs Électriques
44
Mise en Service de L'appareil
45
Réglages Gaz
45
Adaptation à un Autre Gaz
45
Réglage du Rapport Air / Gaz (Grande Vitesse)
47
Réglage du Rapport Air / Gaz (Petite Vitesse)
48
Vérifications et Réglages après Mise en Service
48
Réglage de la Courbe de Chauffe
48
Affichage des Valeurs Mesurées
50
Modification des Réglages
50
Description des Paramètres
50
Réglages "Installateur
53
Réglage du Mode Manuel (E )
54
Puissance Maximale Chaudière en Chauffage (Hi)
54
Retour aux Réglages D'usine "Reset Param
56
Arrêt de L'appareil
57
Arrêt de L'installation
57
Mise Hors Gel
57
Arrêter le Chauffage Central ou Activer le Mode Eté
58
Arrêter la Production D'eau Chaude Sanitaire
59
Contrôle et Entretien
60
Consignes Générales
60
Siphon D'eau de Condensation
61
Electrode D'allumage
62
Démonter la Plaque Avant de la Chambre de Combustion
62
Entretien du Brûleur
63
Maintenance de L'échangeur Thermique
63
Nettoyage de L'échangeur à Plaques
64
Remontage de la Chaudière
65
En cas de Dérangement
67
Messages D'erreurs
67
Arrêt des Commandes ou Arrêt du Système
70
Mémoire D'erreurs
70
Lecture des Erreurs Mémorisées
71
Réinitialisation de la Mémoire D'erreurs
71
Pièces de Rechange
72
Généralités
72
Pièces Détachées
72
Habillage
73
Echangeur Thermique et Brûleur
74
Ventilateur
75
Tableau de Commande
76
Groupe Hydraulique - MCR 24
77
Groupe Hydraulique - MCR
78
Liste des Pièces de Rechange
79
Publicité
De Dietrich MCR 34/39 MI Notice D'installation (68 pages)
Marque:
De Dietrich
| Catégorie:
Chaudières
| Taille: 6.97 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Déclaration de Conformité
3
Symboles Utilisés
4
Recommandations Importantes
4
Description
5
Colisage
5
Homologations
5
Principaux Composants
6
Données Techniques
7
Dimensions Principales
8
Colisage (Livraison de Base)
8
Numéro de Série
8
Dosseret de Montage
9
Chaudière Installée
9
Fonctionnement
11
Tableau de Commande
12
Affichage des Paramètres
13
Réglage du Mode Manuel
13
Arrêt du Chauffage Central (en Mode Été)
14
Arrêt du Chauffage et de L'eau Chaude Sanitaire
14
Modification de la Température Départ Chauffage
15
Modification du Réglage Confort (ECO)
15
Réglage de la Température de L'eau Chaude Sanitaire
15
Caractéristiques Hydrauliques
16
Pompe de Chaudière
16
Vase D'expansion
16
Traitement de L'eau
17
Qualité de L'eau de Chauffage
17
Remarques Importantes Concernant la Qualité de L'eau des Installations Existantes
17
Traitement de L'eau
18
Conseils Pratiques
18
Débit D'eau Minimum
18
Fonction Antilégionellose
18
Installation
19
Conditions Réglementaires D'installation
19
Prescriptions Générales
19
Mise en Place du Dosseret
21
Pose de la Chaudière
21
Raccordement
21
Remplissage du Siphon
21
Raccordements de la Fumisterie
22
Longueurs des Conduits Air/Fumées
24
Montage Ventouse Horizontale ou Verticale et Accessoires de Ventouse
25
Raccordement Électrique (230 V)
28
Accessoires
29
Raccordement des Options
29
Raccordements des Commandes Externes
30
Description : Bornier de Raccordement
31
Thermostat D'ambiance Marche/Arrêt
31
Raccordement de la Régulation Easymatic,Easyradio
32
Raccordement Sonde Température Extérieure
32
Contact de Sécurité (Exemple : Pressostat Gaz, Thermostat de Sécurité Plancher Chauffant Direct)
33
Raccordement de la Sonde ECS
33
Protection Antigel
34
Raccordement D'un Système de Report D'alarme ou Vanne Gaz Externe
34
Logique de Pompe
35
Mise en Service
36
Vérifications Avant Mise en Service
36
Raccordements Eau et Gaz
37
Mise Sous Tension de la Chaudière
38
Réglage du Rapport Gaz/Air (Grande Vitesse)
38
Réglage du Rapport Gaz/Air (Petite Vitesse)
39
Affichage
41
Première Mise en Service
41
Réglage des Paramètres Divers (Avec Code D'accès)
42
Modifier les Paramètres
44
Réglage de la Puissance Maximale (Hi) : Chauffage
44
Fonctionnement Manuel
45
Mise Hors Tension
45
Adaptation à un Autre Gaz
46
Passage du Gaz Naturel au Propane
46
Mode Opératoire
46
Passage du Gaz Naturel H (G20) au Gaz Naturel L (G25)
46
Maintenance
48
Inspection
48
Contrôler la Pression Hydraulique
48
Vérifier les Conduits D'amenées D'air Neuf et D'évacuation des Fumées (ou la Ventouse)
49
Vérification de L'électrode D'allumage
49
Contrôler L'évacuation des Condensats (Siphon)
49
Vérification de la Combustion
50
Maintenance
51
Démonter la Plaque Avant de la Chambre de Combustion
51
Contrôler L'électrode D'allumage / Sonde D'ionisation
51
Maintenance du Brûleur
52
Maintenance de L'échangeur Thermique
52
Remontage de la Chaudière
54
Schéma Électrique
55
Code D'erreur
56
Diagrammes de Fonctionnement : Sonde Température/Résistance
56
Arrêt des Commandes ou Arrêt du Système
59
Défauts (E+Nombre(XX))
59
Suppression de L'affichage du Défaut
60
Pièces de Rechange - MCR 24, 24/28 MI, 30/35 MI, 34/39 MI
62
De Dietrich MCR 34/39 MI Notice D'installation Et D'entretien (88 pages)
Marque:
De Dietrich
| Catégorie:
Chaudières
| Taille: 8.94 MB
De Dietrich MCR 34/39 MI Notice D'installation (12 pages)
Marque:
De Dietrich
| Catégorie:
Chaudières
| Taille: 0.94 MB
Publicité
Produits Connexes
De Dietrich Vivadens MCR 30 MI
De Dietrich Vivadens MCR 35 MI
De Dietrich Vivadens MCR 34 MI
De Dietrich Vivadens MCR 39 MI
De Dietrich MCR 30/35 MI
De Dietrich MCR 30MI
De Dietrich MCR 35MI
De Dietrich MCR 34MI
De Dietrich MCR 39MI
De Dietrich VIVADENS MCR 24 PLUS
De Dietrich Catégories
Chaudières
Tables de cuisson
Fours
Hottes de ventilation
Pompes à chaleur
Plus Manuels De Dietrich
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL