Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Daikin Manuels
Pompes à chaleur
EKHBH054BA
Daikin EKHBH054BA Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Daikin EKHBH054BA. Nous avons
2
Daikin EKHBH054BA manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation, Manuel D'utilisation
Daikin EKHBH054BA Manuel D'installation (136 pages)
Unité intérieure pour système de pompe à chaleur air-eau
Marque:
Daikin
| Catégorie:
Pompes à chaleur
| Taille: 19.45 MB
Table des Matières
English
3
Introduction
3
Table des Matières
3
General Information
3
Accessories
4
Accessories Supplied with the Indoor Unit
4
Model Identification
4
Scope of this Manual
4
Safety Considerations
5
Typical Application Examples
6
Application 1
6
Application 2
6
Application 3
7
Application 4
7
Application 5
8
Application 6
10
Overview of the Indoor Unit
11
Opening the Indoor Unit
11
Main Components
12
Switch Box Main Components
13
Functional Diagram
14
Installation of the Indoor Unit
14
Selecting an Installation Location
14
Dimensions and Service Space
15
Inspecting, Handling and Unpacking the Unit
15
Mounting the Indoor Unit
15
Installation of the EKHBDP Drain Pan Kit (Only for EKHBX Models)
15
Refrigerant Pipework
16
Water Pipework
16
Checking the Water Circuit
16
Checking the Water Volume and Expansion Vessel Prepressure
16
Setting the Pre-Pressure of the Expansion Vessel
17
Connecting the Water Circuit
17
Charging Water
18
Piping Insulation
18
Field Wiring
18
Internal Wiring - Parts Table
19
Field Wiring Guidelines
20
Connection of the Indoor Unit Power Supply and Communication Cable
20
Connection of the Thermostat Cable
20
Relocation of the Digital Controller
23
Start-Up and Configuration
24
DIP Switch Settings Overview
24
Room Thermostat Installation Configuration
24
Pump Operation Configuration
25
Domestic Hot Water Tank Installation Configuration
25
Initial Start-Up at Low Outdoor Ambient Temperatures
25
Pre-Operation Checks
25
Checks before Initial Start-Up
25
Powering up the Indoor Unit
26
Setting the Pump Speed
26
Field Settings
27
Detailed Description
27
Field Settings Table
37
Test Run and Final Check
40
Final Check
40
Automatic Test Run
40
Test Run Operation (Manual)
40
Maintenance and Service
40
Troubleshooting
41
General Guidelines
41
General Symptoms
42
Error Codes
43
Technical Specifications
45
General
45
Electrical Specifications
45
Français
46
Introduction
46
Informations Générales
46
Portée de Ce Manuel
47
Identification du Modèle
47
Accessoires
47
Accessoires Fournis Avec L'unité Intérieure
47
Considérations de Sécurité
48
Exemples D'application Typiques
49
Application 1
49
Application 2
49
Application 3
50
Application 4
51
Application 5
51
Application 6
53
Aperçu de L'unité Intérieure
54
Ouverture de L'unité Intérieure
54
Principaux Composants
55
Composants Principaux du Coffret Électrique
56
Schéma Fonctionnel
57
Installation de L'unité Intérieure
58
Sélection D'un Lieu D'installation
58
Dimensions et Espace de Service
58
Inspection, Manipulation et Déballage de L'unité
58
Montage de L'unité Intérieure
59
Installation du Kit de Bac de Purge EKHBDP (Uniquement pour les Modèles EKHBX)
59
Tuyauterie de Réfrigérant
59
Tuyauterie D'eau
60
Vérification du Circuit D'eau
60
Vérification du Volume D'eau et de la Pré-Pression du Vase D'expansion
60
Réglage de la Pré-Pression du Vase D'expansion
61
Raccordement du Circuit D'eau
61
Remplissage D'eau
62
Isolation des Tuyaux
62
Câblage à Réaliser
62
Câblage Interne - Tableau des Pièces
63
Directives de Câblage Local
64
Raccordement de L'alimentation Électrique de L'unité Intérieure et du Câble de Communication
64
Connexion de L'alimentation Électrique du Chauffage D'appoint
64
Raccordement du Câble de Thermostat
64
Raccordement des Câbles de Commande de Vanne Configuration Minimale des Vannes
65
Raccordement à une Alimentation Électrique à Tarif Réduit
66
Déplacement de la Commande Numérique
67
Spécifications du Câblage
67
Montage
67
Mise en Route et Configuration
68
Aperçu des Réglages de Microcommutateur
68
Configuration de L'installation du Thermostat D'ambiance
68
Configuration du Fonctionnement de la Pompe
69
Configuration de Pose du Ballon D'eau Chaude Domestique
69
Mise en Route Initiale à Faibles Températures Extérieures
69
Vérifications Avant Utilisation
69
Mise Sous Tension de L'unité Intérieure
70
Réglage de la Vitesse de Pompe
70
Réglages Sur Place
71
Description Détaillée
71
Tableau de Réglage Sur Place
81
Test et Vérification Finale
84
Vérification Finale
84
Essai de Fonctionnement Automatique
84
Test de Fonctionnement (Manuel)
84
Maintenance et Entretien
85
Opérations de Maintenance
85
Dépannage
86
Directives Générales
86
Symptômes Généraux
86
Codes D'erreur
87
SpéCIfications Techniques
89
Généralités
89
SpéCIfications Électriques
89
Español
90
Información General
90
Introducción
91
Ámbito de Aplicación de Este Manual
91
Identificación de Modelo
91
Accesorios
91
Accesorios Suministrados con la Unidad Interior
91
Advertencias de Seguridad
92
Ejemplos de Aplicación Típica
93
Aplicación 1
93
Aplicación 2
93
Aplicación 3
94
Aplicación 4
95
Aplicación 5
96
Aplicación 6
98
Descripción General de la Unidad Interior
99
Cómo Abrir la Unidad Interior
99
Componentes Principales
100
Componentes Principales de la Caja de Conexiones
101
Diagrama de Funcionamiento
102
Cómo Instalar la Unidad Interior
102
Selección del Lugar de Instalación
102
Dimensiones y Espacio para Mantenimiento
102
Inspección, Manipulación y Desembalaje de la Unidad
103
Montaje de la Unidad Interior
103
Instalación de la Bandeja de Drenaje EKHBDP (sólo para Modelos EKHBX)
104
Tubería de Refrigerante
104
Tubería de Agua
104
Comprobación del Volumen de Agua y de la Presión de Carga Inicial del Depósito de Expansión
105
Ajuste de la Presión de Carga Inicial del Recipiente de Expansión
106
Conexión del Circuito de Agua
106
Carga de Agua
106
Aislamiento de Tuberías
106
Cableado de Obra
107
Vista General
107
Cableado Interno - Tabla de Componentes
108
Instrucciones Acerca del Cableado de Obra
108
Conexión del Cable de Alimentación y del Cable de Comunicaciones para la Unidad Interior
108
Conexión de Los Cables de Control de la Válvula
109
Conexión del Cable del Termostato
109
Conexión a una Fuente de Alimentación de Tarifa Reducida
110
Cambio de Ubicación del Controlador Digital
111
Especificaciones del Cable
111
Arranque y Configuración
112
Descripción General de Los Ajustes del Interruptor DIP
112
Configuración de la Instalación del Termostato de la Habitación
113
Configuración de Funcionamiento de la Bomba
113
Configuración de la Instalación del Depósito de Agua Caliente Sanitaria
114
Arranque Inicial a Bajas Temperaturas Ambiente Exteriores
114
Comprobaciones Previas al Funcionamiento
114
Comprobaciones Antes del Arranque Inicial
114
Encendido de la Unidad Interior
114
Ajuste de la Velocidad de la Bomba
115
Configuración Personalizada
115
Descripción Detallada
116
Tabla de Configuración Personalizada
126
Prueba de Funcionamiento E Inspección Final
129
Comprobación Final
129
Prueba de Funcionamiento Automática
129
Prueba de Funcionamiento (Manual)
129
Mantenimiento y Servicio Técnico
130
Actividades de Mantenimiento
130
Solución de Problemas
131
Instrucciones Generales
131
Síntomas Generales
131
Códigos de Error
132
Especificaciones Técnicas
134
Generalidades
134
Especificaciones Eléctricas
134
Publicité
Daikin EKHBH054BA Manuel D'utilisation (60 pages)
Unité intérieure pour système de pompe à chaleur air à eau et options
Marque:
Daikin
| Catégorie:
Pompes à chaleur
| Taille: 5.08 MB
Table des Matières
English
2
Introduction
2
Table des Matières
2
General Information
2
This Manual
2
Introduction
3
Operating the Unit
3
Safety Considerations
3
Operating the Digital Controller
4
Features and Functions
4
Basic Controller Functions
4
Clock Function
4
Schedule Timer Function
4
Name and Function of Buttons and Icons
4
Setting up the Controller
6
Setting the Clock
6
Setting the Schedule Timer
6
Description of the Operation Modes
6
Space Heating Operation (H)
6
Space Cooling Operation (C)
6
Domestic Water Heating Operation (W)
6
Quiet Mode Operation (S)
6
Controller Operations
7
Manual Operation
7
Schedule Timer Operation
8
Programming and Consulting the Schedule Timer
9
Getting Started
9
Programming
9
Consulting Programmed Actions
11
Tips and Tricks
11
Field Settings
12
Procedure
12
Detailed Description
12
Field Settings Table
15
Maintenance
18
Important Information Regarding the Refrigerant Used
18
Maintenance Activities
18
Standstill
18
Troubleshooting
18
Disposal Requirements
18
Français
19
Informations Générales
19
Introduction
20
Considérations de Sécurité
20
Utilisation de L'unité
20
Utilisation de Commande Numérique
21
Caractéristiques et Fonctions
21
Fonctions de Base de la Commande
21
Fonction Horloge
21
Fonction du Temporisateur
21
Nom et Fonction des Boutons et ICônes
21
Réglage de la Commande
23
Réglage de L'horloge
23
Réglage du Temporisateur
23
Description des Modes de Fonctionnement
23
Opération de Chauffage de Locaux (H)
23
Mode de Refroidissement de Locaux (C)
23
Fonctionnement du Chauffage D'eau Domestique (W)
23
Fonctionnement en Mode Discret (S)
24
Modes de Fonctionnement de la Commande
24
Mode Manuel
24
Fonctionnement du Programmateur de Temporisation
25
Programmation et Consultation du Temporisateur
26
Mise en Route
26
Programmation
27
Consultation des Actions Programmées
28
Conseils et Astuces
29
Réglages Sur Place
30
Procédure
30
Description Détaillée
30
Tableau de Réglage Sur Place
34
Maintenance
37
Information Importante Relative au Réfrigérant Utilisé
37
Opérations de Maintenance
37
Arrêt
37
Dépannage
37
Exigences en Matière D'enlèvement
37
Español
38
Información General
38
Introducción
39
Advertencias de Seguridad
39
Operación de la Unidad
39
Operación del Control Digital
40
Características y Funciones
40
Funciones Básicas del Controlador
40
Función Reloj
40
Función de Temporizador de Programación
40
Designación y Función de Botones E Iconos
40
Configuración del Control Remoto
42
Ajuste del Reloj
42
Ajuste del Temporizador de Programación
42
Descripción de Los Modos Operativos
42
Funcionamiento de Calefacción (H)
42
Funcionamiento de Refrigeración (C)
42
Función de Calentamiento del Agua Sanitaria (W)
42
Funcionamiento en Modo Susurrante (S)
43
Operaciones con el Controlador
43
Operación Manual
43
Operación del Temporizador de Programación
44
Uso y Consulta del Programador
45
Preparación
45
Programación
46
Consulta de las Acciones Programadas
47
Consejos y Trucos
48
Configuración Personalizada
48
Procedimiento
49
Descripción Detallada
49
Tabla de Configuración Personalizada
52
Mantenimiento
55
Información Importante en Relación al Refrigerante Utilizado
55
Actividades de Mantenimiento
55
Parada
55
Solución de Problemas
55
Solución de Problemas
56
Requisitos Relativos al Desecho de Residuos
56
Publicité
Produits Connexes
Daikin EKHBH016BA
Daikin Altherma EKHBH007AC
Daikin EKHBH030BA
Daikin EKHBH008BB3V3
Daikin EKHBH008BB6WN
Daikin EKHBH008BB6T1
Daikin EKHBH008BB9WN
Daikin EKHBH008BB9T1
Daikin EKHBH008BB Série
Daikin altherma EKHBH016AA
Daikin Catégories
Climatiseurs
Pompes à chaleur
Refroidisseurs
Télécommandes
Contrôleurs
Plus Manuels Daikin
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL