CTC CLATRONIC NM 3466 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour CTC CLATRONIC NM 3466. Nous avons 1 CTC CLATRONIC NM 3466 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

CTC CLATRONIC NM 3466 Mode D'emploi

CTC CLATRONIC NM 3466 Mode D'emploi (47 pages)

Marque: CTC | Catégorie: Machines à coudre | Taille: 4.4 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Übersicht der Bedienelemente
  3
- Elementi DI Comando
  3
- Overview of the Components
  3
- Overzicht Van de Bedieningselementen
  3
- Liste des Différents Éléments de Commande
  3
- Indicación de Los Elementos de Manejo
  3
- Abbildungen C - F
  4
- Afbeeldingen C - F
  4
- Figures C - F
  4
- Figuras C - F
  4
- Figure C - F
  4
  - Table des Matières
    5
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  5
- Symbole in dieser Bedienungsanleitung
  5
- Kinder und Gebrechliche Personen
  5
- Garnrollenhalter
  6
- Ein- / Ausschalten
  6
- Elektrischer Anschluss
  6
- Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  6
- Aufklappbarer Nähtisch
  6
- Anwendungshinweise
  6
- Auspacken des Gerätes
  6
- Teilebeschreibung / Lieferumfang
  6
- Einfädeln des Oberfadens
  7
- Befestigen und Entfernen der Nähfußsohle
  7
- Einsetzen der Nadel
  7
- Bedienung
  7
- Auswahl der Nadelgröße und Fäden
  7
- LED-Nähleuchte
  7
- Einstellen der Oberfaden-Spannung
  8
- Einlegen der Unterfaden-Spule
  8
- Heraufholen des Unterfadens
  8
- Unterfaden-Spule Aufwickeln
  8
- Stichauswahl am Stichwahlschalter
  9
- Nähen
  9
- Knopflöcher
  9
- Betrieb Beenden
  9
- Technische Daten
  10
- Reinigung
  10
- Problembehandlung
  10
- Geräuschentwicklung
  10
- Hinweis zur Richtlinienkonformität
  11
- Garantie
  11
- Garantiebedingungen
  11
- Garantieabwicklung
  11
- Entsorgung
  12
- Bedeutung des Symbols „Mülltonne
  12
Dutch

13
- Algemene Veiligheidsinstructies
  13
- Kinderen en Gebrekkige Personen
  13
- Speciale Veiligheidsaanwijzingen Voor Dit Apparaat
  13
- Symbolen in Deze Bedieningshandleiding
  13
- Aan- en Uitschakelen
  14
- Bedieningsinstructies
  14
- De Machine Uitpakken
  14
- Draadspoelhouder
  14
- Elektrische Aansluiting
  14
- LED-Naailamp
  14
- Onderdelen Beschrijving / Omvang Van de Levering
  14
- Opklapbare Dekplaat
  14
- Bediening
  15
- Bevestiging en Het Verwijderen Van de Persvoetschoen
  15
- Het Inbrengen Van de Naald
  15
- Inrijgen Van de Bovendraad
  15
- Keuze Van Naaldgrootte en Garen
  15
- Het Instellen Van de Boven-Draadspanning
  16
- Het Ophalen Van de Spoeldraad
  16
- Het Opspoelen Van de Spoel
  16
- Het Plaatsen Van de Onder-Draadspoel
  16
- De Steek Kiezen Bij de Steekkiezer
  17
- Knoopsgaten
  17
- Naaien
  17
- Stop de Werking
  17
- Probleemoplossing
  18
- Reiniging
  18
- Technische Gegevens
  18
- Betekenis Van Het Symbool "Vuilnisemmer
  19
- Verwijdering
  19
Français

20
- Conseils Généraux de Sécurité
  20
- Enfants et Personnes Fragiles
  20
- Symboles de Ce Mode D'emploi
  20
- Allumer / Éteindre
  21
- Connexion Électrique
  21
- Conseils de Sécurité Propres à Cet Appareil
  21
- Consignes D'utilisation
  21
- Description des Pièces/Fourniture
  21
- Dessus de Bâti Rabattable
  21
- Déballage de la Machine
  21
- Porte-Bobines de Fil
  21
- Témoin de Couture LED
  21
- Choix de la Dimension de L'aiguille et des Fils
  22
- Enfiler le Fil Supérieur
  22
- Fixer et Retirer la Came de Chasse du Pied Presseur
  22
- Fonctionnement
  22
- Insérer L'aiguille
  22
- Charger le Fil de Bobine
  23
- Insérer le Bobineau
  23
- Rembobiner
  23
- Régler la Tension du Fil Supérieur
  23
- Arrêter le Fonctionnement
  24
- Coudre
  24
- Sélection de Points au Sélecteur de Points
  24
- Trous des Boutons
  24
- Données Techniques
  25
- Dépannage
  25
- Nettoyage
  25
- Elimination
  26
- Signification du Symbole "Elimination
  26
Español

27
- Indicaciones Generales de Seguridad
  27
- Niños y Personas Débiles
  27
- Símbolos en Este Manual de Instrucciones
  27
- Conexión Eléctrica
  28
- Descripción de Piezas / Contenido de la Caja
  28
- Desembalado de la Máquina
  28
- Encendido/Apagado
  28
- Instrucciones de Uso
  28
- Instrucciones Especiales de Seguridad para el Aparato
  28
- Mesa Plegable
  28
- Soporte del Carrete de Hilo
  28
- Enhebrado del Hilo Superior
  29
- Fijar y Sacar la Suela del Pie de Presión
  29
- Funcionamiento
  29
- Inserción de la Aguja
  29
- Luz de Cosido LED
  29
- Selección de Tamaño de Aguja E Hilos
  29
- Ajuste de la Tensión del Hilo Superior
  30
- Enganchar el Hilo de la Bobina
  30
- Enrollar la Bobina
  30
- Introducir el Carrete de Bobina de Hilo
  30
- Coser
  31
- Detener el Funcionamiento
  31
- Ojales
  31
- Selección de Puntada en el Selector de Puntada
  31
- Datos Técnicos
  32
- Limpieza
  32
- Solución de Problemas
  32
- Eliminación
  33
- Significado del Símbolo "Cubo de Basura
  33
Italiano

34
- Bambini E Persone Fragili
  34
- Norme DI Sicurezza Generali
  34
  - Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
    34
- Simboli Per Questo Manuale DI Istruzioni Per L' Uso
  34
- Accensione/Spegnimento
  35
- Descrizione Parti / Fornitura
  35
- Disimballaggio Della Macchina Per Cucire
  35
- Istruzioni DI Assemblaggio
  35
- LED Cucito
  35
- Portabobine Filo
  35
- Schemi Elettrici
  35
- Tavolo Pieghevole
  35
- Fissaggio E Rimozione Della Linguetta del Piedino
  36
- Funzionamento
  36
- Infilatura del Filo Superiore
  36
- Inserimento Dell'ago
  36
- Scelta Misura Ago E Fili
  36
- Afferrare Il Filo Della Bobina
  37
- Avvolgimento Della Bobina
  37
- Inserimento Della Bobina Filo
  37
- Regolazione Tensione del Filo Superiore
  37
- Asole
  38
- Cucito
  38
- Interruzione Funzionamento
  38
- Selezione Punto E Selettore Punto
  38
- Dati Tecnici
  39
- Pulizia
  39
- Ricerca Dei Guasti
  39
- Significato del Simbolo "Eliminazione
  40
- Smaltimento
  40
English

41
- Children and Frail Individuals
  41
- General Safety Instructions
  41
- Special Safety Instructions for this Machine
  41
- Symbols in These Instructions for Use
  41
- 20 Thread Reel Holder
  42
- Application Instructions
  42
- Electrical Connection
  42
- Folding Table Top
  42
- LED Sewing Lamp
  42
- Parts Description / Scope of Delivery
  42
- Switching on / off
  42
- Unpacking the Machine
  42
- Choice of Needle Size and Threads
  43
- Fastening and Removing the Presser Foot Shoe
  43
- Inserting the Needle
  43
- Operation
  43
- Threading the Upper Thread
  43
- Adjusting the Upper Thread Tension
  44
- Fetching the Bobbin Thread
  44
- Inserting the Bobbin Thread Reel
  44
- Winding up the Bobbin
  44
- Button Holes
  45
- Sewing
  45
- Stitch Selection at the Stitch Selector
  45
- Stop Operation
  45
- Trouble Shooting
  45
- Cleaning
  46
- Disposal
  46
- Meaning of the "Dustbin" Symbol
  46
- Noise Development
  46
- Technical Data
  46

Publicité

Publicité

Produits Connexes

CTC Catégories

Pompes à chaleur Chaudières

Aspirateurs

Aspirateurs Appareils de cuisine Contrôleurs

Plus Manuels CTC