ClickTronic 60810 4K Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour ClickTronic 60810 4K. Nous avons 1 ClickTronic 60810 4K manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

ClickTronic 60810 4K Mode D'emploi (166 pages)

MATRICE Quad HD 4x2 distribue 4 signaux HDMI™ de façon combinée pour un maximum de 2 écrans et 1 amplificateur

Marque: ClickTronic | Catégorie: Convertisseurs de médias | Taille: 9 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Sicherheitshinweise
  2
- 2 Beschreibung und Funktion
  
  3
- 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  4
- 4 Lieferumfang
  
  4
- 5 Anschluss, Inbetriebnahme und Bedienung
  
  4
  - Anschluss
    4
  - Vorbereitung
    5
    
    Quad HD Matrix
    6
    
    Infrarot Fernbedienung
    6
    
    Manuelle Bedienung
    7
  - Betriebsmodus Übersicht
    8
- 6 Pflege, Wartung, Lagerung und Transport
  
  10
- 7 Problembehebung
  
  11
- 8 Technische Daten
  
  12
- 9 Gewährleistung und Haftung
  
  12
- 10 Allgemeine Hinweise
  
  13
- 11 Entsorgungshinweise
  
  13
- 12 EG-Konformitätserklärung
  
  13
English

14
- Safety Instructions
  14
- 2 Description and Function
  
  15
- 3 Intended Use
  
  16
- 4 Parts Package
  
  16
- 5 Connection, Implementing and Operation
  
  16
  - Connecting
    16
  - Preparation
    17
  - Operation
    17
  - Quad HD Matrix
    17
    
    Infra Red Remote Control
    18
    
    Manual Operation
    18
  - 4K2K and 3D Application
    19
  - Operation Mode Overview
    19
- 6 Care, Maintenance, Storage and Transport
  
  21
- 7 Troubleshooting
  
  21
- 8 Specifications
  
  22
- 9 Warranty and Liability
  
  22
- 10 General Notes
  
  23
- 11 Note on Waste Disposal
  
  23
- 12 EC Declaration
  
  23
Français

24
- 2 Description et Fonctions
  
  25
- 3 Utilisation Prévue
  
  26
- 4 Contenu de la Livraison
  
  26
- 5 Connexion, la Mise en Service et Fonctionnement
  
  26
  - Connexion
    26
    
    Préparation
    27
    
    Fonctionnement
    28
    
    Matrice 4X2 Quad HD
    28
    
    Fonctionnement Manuel
    29
    
    Usage de 4K2K et 3D
    30
    
    Modes de Fonctionnement
    30
- 6 Entretien, Maintenance, Stockage et Transport
  
  32
- 7 Dépannage
  
  32
- 8 Spécifications
  
  33
- 9 Garantie et Responsabilité
  
  34
- 10 Informations Générales
  
  34
- 11 Instructions pour L'élimination
  
  34
- 12 Déclaration CE
  
  35
Italiano

36
- Istruzioni Per la Sicurezza
  36
- 2 Descrizione E Funzione
  
  37
- 3 Uso Previsto
  
  38
- 4 Scopo Della Consegna
  
  38
  - Collegamento
    38
    
    Operazioni Preliminari
    39
    
    Quad HD Matrix
    40
    
    Telecomando a Infrarossi
    40
    
    Funzionamento Manuale
    41
    
    Uso 4K2K E 3D
    41
    
    Descrizione Della Modalità Operativa
    42
- 6 Manutenzione, Cura, Conservazione E Trasporto
  
  44
- 7 Risoluzione Dei Problemi
  
  44
- 8 Specifiche
  
  45
- 9 Garanzia E Responsabilità
  
  45
- 10 Informazioni Generali
  
  46
- 11 Istruzioni Sullo Smaltimento
  
  46
- 12 Dichiarazione CE
  
  47
Español

48
- Instrucciones de Seguridad
  48
- 2 Descripción y Función
  
  49
- 3 Uso para el que Ha Sido Pensado
  
  50
- 4 Ámbito de Entrega
  
  50
  - Conexión
    50
  - Preparación
    51
    
    Matriz Quad HD
    53
    
    Funcionamiento Manual
    53
  - Uso 4K2K y 3D
    54
  - Información General del Modo de Funcionamiento
    54
- 6 Mantenimiento, Cuidado, Almacenamiento y Transporte
  
  56
- 7 Resolución de Problemas
  
  57
- 8 Especificaciones
  
  58
- 9 Garantía y Responsabilidad
  
  58
- 10 Instrucciones Generales
  
  59
- 11 Instrucciones de Desecho
  
  59
- 12 Declaración CE
  
  59
Português

60
- Normas de Segurança
  60
- Descrição E Função
  61
- Conteúdo da Embalagem
  62
- Finalidade Do Produto
  62
- Resumo Do Modo de Funcionamento
  66
- Manutenção, Cuidados, Armazenamento E Transporte
  68
- Resolução de Problemas
  69
- Especificações
  70
- Garantia E Responsabilidade
  70
- Declaração de Conformidade CE
  71
- Informações Gerais
  71
- Notas sobre a Eliminação Do Produto
  71
Dansk

72
- Sikkerhedsinstruktioner
  72
- 2 Beskrivelse Og Funktioner
  
  73
- 3 Beregnet Brug
  
  74
- 4 Omfang Af Levering
  
  74
  - Tilslutning
    74
  - Forberedelse
    75
    
    Fuld HD Matrix
    76
    
    InfrarøD Fjernbetjening
    76
    
    Manuel Betjening
    76
    
    Brug Af 4K2K Og 3D
    77
    
    Betjeningstilstand Oversigt
    78
- 6 Vedligeholdelse, Pleje, Opbevaring Og Transport
  
  80
- 7 Fejlfinding
  
  80
- 8 Specifikationer
  
  81
- 9 Garanti Og Ansvar
  
  81
- 10 Generelle Instruktioner
  
  82
- 11 Instruktioner for Bortskaffelse
  
  82
- 12 CE-Overensstemmelseserklæring
  
  82
  - Beskrivning Och Funktion
    85
  - Avsedd Användning
    86
  - I Leveransen Ingår
    86
  - Manuell Användning
    88
  - Underhåll, Skötsel, Förvaring Och Transport
    92
  - Garanti Och Ansvar
    93
  - Allmän Information
    94
  - Anvisningar För Kassering
    94
  - CE-Deklaration
    94
Suomi

96
- 2 Kuvaus Ja Toiminta
  
  97
- 3 Käyttötarkoitus
  
  98
- 4 Osapakkaus
  
  98
  - Käyttö
    100
    
    Quad HD Matrix
    100
    
    Infrapunakaukosäädin
    100
    
    Manuaalinen Käyttö
    100
  - Käyttötilan Yleiskatsaus
    101
- 6 Kunnossapito, Huolto, Säilytys Ja Kuljetus
  
  103
- 7 Vianetsintä
  
  103
- 9 Takuu Ja Vastuu
  
  105
- 10 Huomautuksia Yleistä
  
  105
- 11 Huomautukset Jätteen Hävityksestä
  
  105
- 12 CE-Yhdenmukaisuusilmoitus
  
  106
Čeština

108
- Poznámky K Bezpečnosti
  108
- 2 Popis a Funkce
  
  109
- 3 Účel Použití
  
  110
- 4 Obsah Baleni
  
  110
  - Volby Připojení
    110
    
    Quad HD Matrix
    112
    
    Infračervené Dálkové OvláDání
    112
    
    Ruční OvláDání
    113
  - 4K2K a 3D-Käyttö
    113
  - Přehled Provozních RežIMů
    114
- 6 Péče, Údržba, Skladování a Převážení
  
  116
- 7 Odstraňování ProbléMů
  
  116
- 8 Technické Údaje
  
  117
- 9 Záruka a Odpovědnost
  
  117
- 10 Obecné Informace
  
  118
- 11 Poznámky K Likvidaci Odpadu
  
  118
- 12 Prohlášení CE
  
  118
Türkçe

120
- Güvenlik Hususları
  120
- 2 Açıklama Ve İşlev
  
  121
- 3 KullanıM Amacı
  
  122
- 4 Parça Paketi
  
  122
  - Bağlantı
    122
  - Çalıştırma
    124
    
    Quad HD Matrix
    124
    
    Kızılötesi Uzaktan Kumanda
    124
    
    Manuel Çalıştırma
    124
  - Çalıştırma Moduna Genel Bakış
    125
- 6 BakıM, Saklama Ve Taşıma
  
  127
- 7 Arıza Giderme
  
  127
- 8 Özellikler
  
  128
- 9 Garanti Ve Yükümlülükler
  
  129
- 10 Genel Bilgiler
  
  129
- 11 Atık İmha Notları
  
  129
- 12 CE Uygunluk Beyanı
  
  130
Ελληνικά

132

Produits Connexes

ClickTronic Catégories

Commutateurs Convertisseurs de médias Accessoires TV

Plus Manuels ClickTronic

ClickTronic 60810 4K Manuels

ClickTronic 60810 4K Mode D'emploi (166 pages)

Table des Matières

Deutsch

2 Beschreibung und Funktion

3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

4 Lieferumfang

5 Anschluss, Inbetriebnahme und Bedienung

6 Pflege, Wartung, Lagerung und Transport

7 Problembehebung

8 Technische Daten

9 Gewährleistung und Haftung

10 Allgemeine Hinweise

11 Entsorgungshinweise

12 EG-Konformitätserklärung

English

2 Description and Function

3 Intended Use

4 Parts Package

5 Connection, Implementing and Operation

6 Care, Maintenance, Storage and Transport

7 Troubleshooting

8 Specifications

9 Warranty and Liability

10 General Notes

11 Note on Waste Disposal

12 EC Declaration

Français

2 Description et Fonctions

3 Utilisation Prévue

4 Contenu de la Livraison

5 Connexion, la Mise en Service et Fonctionnement

6 Entretien, Maintenance, Stockage et Transport

7 Dépannage

8 Spécifications

9 Garantie et Responsabilité

10 Informations Générales

11 Instructions pour L'élimination

12 Déclaration CE

Italiano

2 Descrizione E Funzione

3 Uso Previsto

4 Scopo Della Consegna

6 Manutenzione, Cura, Conservazione E Trasporto

7 Risoluzione Dei Problemi

8 Specifiche

9 Garanzia E Responsabilità

10 Informazioni Generali

11 Istruzioni Sullo Smaltimento

12 Dichiarazione CE

Español

2 Descripción y Función

3 Uso para el que Ha Sido Pensado

4 Ámbito de Entrega

6 Mantenimiento, Cuidado, Almacenamiento y Transporte

7 Resolución de Problemas

8 Especificaciones

9 Garantía y Responsabilidad

10 Instrucciones Generales

11 Instrucciones de Desecho

12 Declaración CE

Português

Dansk

2 Beskrivelse Og Funktioner

3 Beregnet Brug

4 Omfang Af Levering

6 Vedligeholdelse, Pleje, Opbevaring Og Transport

7 Fejlfinding

8 Specifikationer

9 Garanti Og Ansvar

10 Generelle Instruktioner

11 Instruktioner for Bortskaffelse

12 CE-Overensstemmelseserklæring

Suomi

2 Kuvaus Ja Toiminta

3 Käyttötarkoitus

4 Osapakkaus

6 Kunnossapito, Huolto, Säilytys Ja Kuljetus

7 Vianetsintä

9 Takuu Ja Vastuu