Chauvin Arnoux C. A 6415 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Chauvin Arnoux C. A 6415. Nous avons 1 Chauvin Arnoux C. A 6415 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice De Fonctionnement

Chauvin Arnoux C. A 6415 Notice De Fonctionnement

Chauvin Arnoux C. A 6415 Notice De Fonctionnement (120 pages)

Marque: Chauvin Arnoux | Catégorie: Équipement de test | Taille: 0.44 MB

Table des Matières

Français

3
- Table des Matières
  3
- Garantie
  4
- Pour Commander
  4
- Introduction
  5
- DESCRIPTION (Schémas à la Fin du Mode D'emploi)
  5
- Appareil
  5
- Afficheur
  6
- Etiquettes Notices de Fonctionement
  7
- Principe de Mesure
  8
- Fonctionnement
  9
- Fonction Marche / Arrêt
  9
  - Fonctionnement Marche/Arret
    9
- Choix de L'unité de Mesure
  9
- Maintien de la Valeur Numérique à L'affichage
  9
- Alarmes (C.A 6415 et C.A 6415R)
  10
- Fonctionnement de L'alarme
  10
- Réglage du Seuil D'alarme
  11
- Mémorisation (C.A 6415 et C.A 6415R)
  11
- Remise à Zéro de la Mémoire
  11
- Enregistrement D'une Mesure
  11
- Lecture des Mesures Enregistrées
  12
- Fonctions Spéciales
  12
- Activation/Désactivation de L'arrêt Automatique
  12
- Activation/Désactivation du Buzzer
  12
- (C.A 6412, C.A 6415 et C.A 6415R)
  12
- Indicateurs Particuliers
  13
- Memento de Fonctionnement
  14
- Exemples D'affichages
  15
- Exemples D'utilisation
  16
- Contrôle de Boucle Connectée à une Terre Étendue
  16
- Contrôle D'équipotentialité de Plans de Masses
  17
- Caracteristiques
  18
- Caractéristiques Générales
  18
- Caractéristiques Métrologiques
  19
- Changement de Batterie
  22
- Etalonnage
  22
- Nettoyage
  22
- Entretien / Maintenance
  22
- Vérification Métrologique
  23
- Réparation
  23
- ANNEXE (Fonctionnement du Buzzer)
  25
  - Safety Precautions
    26
English

27
- To Order
  28
- Warranty
  28
- DESCRIPTION (Diagrams at End of User's Manual)
  29
- Instrument
  29
- Presentation
  29
- Display
  30
- How to Use" Labels
  31
- Principle of Measurement
  32
- Choice of the Measurement Unit
  33
- Hold Digital Value on the Display
  33
- ON/OFF Function
  33
- Operation
  33
- Alarms (C.A 6415 and C.A 6415R Only)
  34
- Operation of the Alarm
  34
- Setting the Alarm Threshold
  34
- Memory (C.A 6415 and C.A 6415R Only)
  35
- Recording a Measurement
  35
- Zero Reset of Memory
  35
- Auto ON/OFF
  36
- Buzzer ON/OFF (C.A 6412, C.A 6415 and C.A 6415R)
  36
- Reading Recorded Measurements
  36
- Special Functions
  36
- Special Symbols
  37
- Summary of Functions
  38
- Examples of Displays
  39
- Examples of Use
  40
- Testing a Loop Connected to an Extended Earth
  40
- Testing the Equipotential of Grounding Systems
  41
- General Specifications
  42
- Specifications
  42
- Metrological Specifications
  43
- Calibration
  46
- Changing the Battery
  46
- Cleaning
  46
- Maintenance
  46
- Calibration Check
  47
- Repair
  47
- APPENDIX (Operation of Buzzer)
  48
  - Sicherheitshinweise
    49
Deutsch

50
- Bestellangaben
  51
- Garantie
  51
- BESCHREIBUNG (Abbildungen am Ende der Bedienungsanleitung)
  52
- Einleitung
  52
- Gerät
  52
- Anzeige
  53
- Etiketten mit Bedienungsanleitung
  54
- Messprinzip
  55
- Ein/Aus
  56
- Funktionsweise
  56
- Messwertspeicher
  56
- Wahl der Masseinheit
  56
- ALARM (nur C.A 6415 und C.A 6415R)
  57
- Funktionsweise des Alarms
  57
- Einstellen des Schwellenwerts für den Alarm
  58
- MESSWERTERFASSUNG (nur C.A 6415 und C.A 6415R)
  58
- Speicherinhalt Löschen
  58
- Speichern eines Meßwertes
  58
- Ablesen der Gespeicherten Meßwerte
  59
- Ein-/Ausschalten der Automatischen Geräteabschaltung
  59
- Sonderfunktionen
  59
- Ein-/Ausschalten des Summers (C.A 6412, C.A 6415 und C.A 6415R)
  60
- Sondersymbole
  60
- Zusammenfassung der Funktionen
  61
- Anzeigenbeispiele
  62
- Beispiele für den Geräteeinsatz
  63
- Schleifenprüfung in einem Vermaschten Erdnetz
  63
- Kontrolle des Potentialausgleiches von Massen
  64
- Charakterisken
  65
- Technische Daten
  65
- Messcharakteristiken
  66
- Batteriewechsel
  69
- Eichung
  69
- Pflege / Wartung
  69
- Reinigung
  69
- Meßgerät-ÜBERPRÜFUNG
  70
- Wartung
  70
- Anhang (Funktion des Summers)
  71
Italiano

73
- Garanzia
  74
- Per Ordinare
  74
- Apparecchio
  75
- DESCRIZIONE (Schemi Riportati in Fondo al Manuale D'uso)
  75
- Introduzione
  75
- Display
  76
- Etichette Indicazioni D'uso
  77
- Principio DI Misura
  78
- Accensione /Spegnimento
  79
- Funzionamento
  79
- Funzione Hold
  79
- Scelta Della Misura (W O A)
  79
- Allarmi (solo Per C.A 6415 E C.A 6415R)
  80
- Funzionamento Dell'allarme
  80
- Azzeramento Della Memoria
  81
- Memorizzazione (solo Per C.A 6415 E C.A 6415R)
  81
- Registrazione Delle Misure
  81
- Regolazione Delle Soglie D'allarme
  81
- Attivazione/Disattivazione Arresto Automatico
  82
- Attivazione/Disattivazione Cicalino (C.A 6412, C.A 6415 E C.A 6415R)
  82
- Funzioni Speciali
  82
- Lettura Delle Registrazioni
  82
- Indicatori Particolari
  83
- Riassunto Funzionamento
  84
- Esempi DI Visualizzazione
  85
- Controllo DI un Anello Collegato à una Terra Éstesa
  86
- Esempi DI Utilizzo
  86
- Controllo Dell'équipotenzialita' DI Piani a Massa
  87
- Caratteristiche
  88
- Caratteristiche Generali
  88
- Caratteristiche Metrologiche
  89
- Assistenza
  92
- Cambio Della Batteria
  92
- Controlli
  92
- Manutenzione
  92
- Pulizia
  92
- Verifica Metrologica
  92
- ALLEGATO (Funzionamento del Cicalino)
  93
  - Precauciones de Utilización
    94
Español

95
- Garantia
  96
- Para Cursar Pedido
  96
- Aparato
  97
- DESCRIPCION (Esquemas al Final del Modo de Empleo)
  97
- Introduccion
  97
- Display
  98
- Principio de Medicion
  100
- Funcionamiento
  101
- Seleccion de la Unidad de Medición
  101
- Alarmas (sólo C.A 6415)
  102
- Funcionamiento de la Alarma
  102
- Memorizacion (sólo C.A 6415)
  103
- Puesta a Cero de la Memoria
  103
- Registro de una Medición
  103
- Regulación del Umbral de Alarma
  103
- Activación/Desactivación de la Parada Automática
  104
- Funciones Especiales
  104
- Lectura de las Mediciones Registradas
  104
- Recordatorio de Funcionamiento
  106
- Ejemplos de Visualizacion
  107
- Ejemplos de Utilizacion
  108
- Control de Equipotencialidad de Planos de Masas
  109
- Caracteristicas
  110
- Caracteristicas Generales
  110
- Caracteristicas Metrologicas
  111
- Calibrado
  114
- Cambio de Batería
  114
- Limpieza
  114
- Mantenimiento
  114
- Verificacion Metrologica
  114
- ANEXO (Funcionamiento del Zumbador)
  115

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Chauvin Arnoux Catégories

Appareils de mesure Multimètres Instruments de mesure Équipement de test Contrôleurs

Plus Manuels Chauvin Arnoux