Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Cambridge Audio Manuels
Lecteurs DVD
DVD89
Cambridge Audio DVD89 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Cambridge Audio DVD89. Nous avons
1
Cambridge Audio DVD89 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Cambridge Audio DVD89 Mode D'emploi (212 pages)
Marque:
Cambridge Audio
| Catégorie:
Lecteurs DVD
| Taille: 8.69 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Introduction
3
Limited Warranty
4
Safety Precautions
5
Important Safety Instructions
6
Rear Panel Connections
7
Video Connections
7
Audio Connections
7
Connection to a Tv/Display
8
Connection to a Tv/Display (with DVI-D/DVD89 Only)
9
Connection to a Tv/Display (with HDMI/DVD89 Only)
10
Front Panel Controls
13
Power On/Off
13
Operating Instructions (DVD Menu Display)
14
General Setup
14
Speaker Setup
14
Preference Page
15
Operating Instructions
16
Loading and Unloading Discs
16
MPEG4 Playback
18
Progressive Scan
19
Display Settings
20
Screen Sizes and Disc Formats
20
Widescreen TV Users
20
Standard TV Users
20
Operations
21
DVD Audio
22
Using the Remote Handset (DVD85)
23
Using the Remote Handset (DVD89)
24
Troubleshooting
25
Specifications
26
Deutsch
28
Einführung
29
Garantie und Haftungsbeschränkung
30
Sicherheitsvorkehrungen
31
Vorsichtsmaßnahmen
31
Wichtige Sicherheitshinweise
32
Anschlüsse an der Rückseite des Geräts
33
Audioanschlüsse
33
Anschluss an Tv/Anzeige
34
Anschluss an Tv/Anzeige (nur mit DVI-D/DVD89)
35
Anschluss an Tv/Anzeige (nur mit HDMI/DVD89)
36
Bedienelemente an der Vorderseite des Geräts
39
Anweisungen zur Bedienung (DVD-Menü-Anzeige)
40
Einstellung der Lautsprecher
40
Anweisungen zur Bedienung
42
Progressive Scan
45
Einstellungen der Anzeige
46
Bedienung
47
DVD Audio
48
Verwendung der Fernbedienung (DVD85)
49
Verwendung der Fernbedienung (DVD89)
50
Fehlersuche
51
Technische Daten
52
Français
54
Introduction
55
85/86/89 Lecteur de DVD
55
Garantie Limitée
56
Consignes de Sécurité
57
Vérification de la Puissance de L'alimentation
57
Mesures de Sécurité
57
Consignes de Sécurité Importantes
58
Connexions du Panneau Arrière
59
Connexions VIDéo
59
Connexions Audio
59
Raccordement à un Téléviseur ou à un Projecteur
60
Raccordement D'un Poste de Télévision Numérique Équipé D'une Connexion DVI-D (DVD89 Uniquement)
61
Raccordement à un Téléviseur ou à un Projecteur (DVI-D/DVD89 Uniquement)
61
Raccordement D'un Poste de Télévision Numérique Équipé D'une Connexion HDMI (DVD89 Uniquement)
62
Raccordement à un Téléviseur ou à un Projecteur (HDMI/DVD89 Uniquement)
62
Raccordement à un Système Multicanal
64
Raccordement à un Amplificateur Dolby Digital ou DTS
64
Commandes du Panneau Avant
65
Utilisation de L'écran de Menu DVD
66
General Setup (Réglages Généraux)
66
Speaker Set up (Réglages des Enceintes Acoustiques)
66
Audio Setup (Réglages Audio)
66
Video Setup (Réglages VIDéo)
67
Preference (Préférences)
67
Utilisation de L'appareil
68
Chargement et Déchargement de Disques
68
Lecture Normale
68
Lecture de Fichiers MPEG4
70
Raccordement à un Téléviseur ou à un Projecteur Progressif
71
Balayage Progressif
71
Réglages de L'écran
72
Format D'image des Disques
72
Téléviseurs à Écran Large
72
Téléviseurs Classiques
72
Utilisation
73
Problèmes D'utilisation des Connexions DVI et HDMI
73
DVD Audio
74
Utilisation de la Télécommande (DVD85)
75
Utilisation de la Télécommande (DVD89)
76
Résolution des Problèmes
77
On Entend un Ronflement Dans les Enceintes Acoustiques
77
La Télécommande Ne Fonctionne Pas
77
Caractéristiques Techniques
78
Español
80
Introducción
81
Garantía Limitada
82
Precauciones de Seguridad
83
Instrucciones Importantes de Seguridad
84
Conexiones del Panel Posterior
85
Conexiones de Audio
85
Conexión a un Tv/Pantalla
86
Conexión a un Tv/Pantalla (con DVI-D/DVD89 Solamente)
87
Conexión a un Tv/Pantalla (con HDMI/DVD89 Solamente)
88
Conexión a un Sistema de Audio de Entrada
90
Controles del Panel Frontal
91
Power On/Off
91
Instrucciones de Funcionamiento (Pantalla del Menú del DVD)
92
Configuración General
92
Configuración de Altavoces
92
Página de Preferencias
93
Instrucciones de Funcionamiento
94
Reproducción MPEG4
96
Scan Progresivo
97
Configuración de Pantalla
98
Funcionamiento
99
Audio DVD
100
Utilización del Mando a Distancia (DVD85)
101
Utilización del Mando a Distancia (DVD89)
102
Solución de Problemas
103
El Mando a Distancia no Funciona
103
Especificaciones
104
Italiano
106
Introduzione
107
Limiti DI Garanzia
108
Limitazioni Della Garanzia
108
Precauzioni Relative Alla Sicurezza
109
Importanti Istruzioni DI Sicurezza
110
Connessioni Presenti Sul Pannello Posteriore
111
Collegamenti Video
111
Collegamenti Audio
111
Connessioni Ad un Tv/Schermo
112
Connessione Ad un Tv/Schermo (Soltanto Tramite DVI-D/DVD89)
113
Connessione Ad un Tv/Schermo (Soltanto Tramite HDMI-D/DVD89)
114
Connessioni Presenti Sul Pannello Anteriore
117
Impostazione Dei Diffusori
118
Impostazione Generale
118
Istruzioni Per L'uso (Visualizzazione del Menu DVD)
118
Istruzioni Operative
120
Riproduzione DI File MPEG4
122
Scansione Progressiva ("Progressive Scan")
123
Impostazioni DI Visualizzazione
124
Operazioni
125
DVD-Audio
126
Utilizzazione del Telecomando (DVD85)
127
Utilizzazione del Telecomando (DVD89)
128
Risoluzione Dei Problemi
129
Il Telecomando Non Funziona
129
Specifiche
130
Dutch
132
Inleiding
133
Garantiebepalingen
134
Veiligheidsvoorschriften
135
Belangrijke Veiligheidsregels
136
Aansluitingen Op de Achterkant
137
Aansluiten Op Een Televisie/Beeldscherm
138
Aansluiten Op Een Televisie/Beeldscherm (Via DVI-D / Alleen DVD89)
139
Aansluiten Op Een Televisie/Beeldscherm (Via HDMI / Alleen DVD89)
140
Bedieningsknoppen Aan de Voorkant
143
Bedieningsfuncties Op de Voorkant
143
Algemene Instellingen
144
Bedieningsaanwijzingen (DVD-Menuscherm)
144
Bedieningsaanwijzingen
146
Hele CD's of Nummers Herhalen
147
Progressive Scan
149
Scherminstellingen
150
Functies
151
DVD-Audio
152
De Afstandsbediening Gebruiken (DVD85)
153
De Afstandsbediening Gebruiken (DVD89)
154
Problemen Oplossen
155
Specificaties
156
Dansk
158
DVD-Afspiller
159
Indledning
159
Begrænset Garanti
160
Sikkerhedsforanstaltninger
161
Vigtige Sikkerhedsinstruktioner
162
Forbindelser På Bagpanelet
163
Tilslutning Til Tv/Display
164
Tilslutning Til et Digitalt Tv Med DVI-D (Kun DVD89)
165
Tilslutning Til Tv/Display (Kun Med DVI-D/DVD89)
165
Tilslutning Til et Digitalt Tv Med HDMI (Kun DVD89)
166
Tilslutning Til Tv/Display (Kun Med HDMI/DVD89)
166
Knapper På Frontpanelet
169
Betjeningsvejledning: Visning Af DVD'ens Menuer
170
Generel Opsætning
170
Betjeningsvejledning
172
Progressiv Scanning
175
Displayindstillinger
176
Funktioner
177
DVD Audio
178
Anvendelse Af Fjernbetjeningen (DVD85)
179
Anvendelse Af Fjernbetjeningen (DVD89)
180
Fejlfinding
181
Specifikationer
182
Русский
184
Введение
185
Ограниченная Гарантия
186
Указания По Технике Безопасности
187
Правила Техники Безопасности
187
Важные Указания По Обеспечению Безопасности
188
Подключения На Задней Панели
189
Подключение К Телевизору/Дисплею
190
Подключение К Телевизору/Дисплею (Только Для DVI-D/DVD89)
191
Подключение К Телевизору/Дисплею (Только Для HDMI/DVD89)
192
Органы Управления На Передней Панели
195
Инструкции По Эксплуатации (Показ Меню DVD)
196
Инструкции По Эксплуатации
198
Построчная Развертка
201
Настройки Дисплея
202
Рабочие Действия
203
Звук На Диске DVD
204
Применение ПДУ (DVD85)
205
Применение ПДУ (DVD89)
206
Выявление Неисправностей
207
Технические Требования
208
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Cambridge Audio Sonata DV30
Cambridge Audio DVD85
Cambridge Audio DVD86
Cambridge Audio DVD99
Cambridge Audio Sonata DR30+
Cambridge Audio Duo
Cambridge Audio DacMagic
Cambridge Audio 80 Serie
Cambridge Audio azur 540D
Cambridge Audio azur 540D V2
Cambridge Audio Catégories
Amplificateurs
Haut-parleurs
Lecteurs CD
Récepteurs stéréo
Préamplificateurs
Plus Manuels Cambridge Audio
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL