Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Brink Manuels
Unités de contrôle
WTW control
Brink WTW control Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Brink WTW control. Nous avons
1
Brink WTW control manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Brink WTW control Mode D'emploi (56 pages)
Marque:
Brink
| Catégorie:
Unités de contrôle
| Taille: 0.89 MB
Table des Matières
English
5
Table des Matières
5
User's Manual
5
I Description WTW Control
5
7HfkqlfdoVshfl¿Fdwlrqv
6
Symbols Used
6
*HQHUDOSURGXFWVSHFL¿FDWLRQV Appendix 1 Standard Settings Weekly Programmes
6
Overview Operational Controls
6
Overview Display Version Main Screen
6
Precautionary Measures and Safety Instructions
6
General
6
During Placement
6
During Use
7
For the Environment
7
Assembly and Installation (to be Performed by the Installer)
7
Assembly
7
Disconnecting the Operational Module from the Wall Bracket
7
Electrical Connection
7
Mounting the Wall Bracket
7
Replacing the Operational Module in the Wall Bracket
7
Installation
7
Setting Language
7
Setting Date
8
Selecting a Device Connected to the WTW Control
8
Factory Settings WTW Control
8
Description of Operation; Manner of Use
8
Navigation: General Description
8
Weekly Programmes: P1, P2 and P3
8
Standard Settings P1, P2 and P3
8
Overriding Programme for a Longer Period of Time
10
Setting Ventilation Mode Values
10
Retrieving Settings
10
Factory Settings Connected Device
10
Maintenance
10
General Maintenance
10
Dismantling
10
Repair
10
Environment
10
Troubleshooting and Guarantee
11
Troubleshooting
11
Guarantee
11
Brink Climate Systems B.V
11
Wethouder Wassebaliestraat 8
11
7951 SN Staphorst
11
Dutch
13
Bijlage 1 Standaard Instellingen Weekprogramma's 20
14
Omgevingsinvloeden
14
Overzicht Bedieningsorganen
14
Overzicht Displayweergave Hoofdscherm
14
Ventilatiestanden
14
7HfkqlvfkhVshfl¿Fdwlhv
14
Inleiding
14
Gebruikte Symbolen
14
Voorzorgsmaatregelen en Veiligheidsinstructies
14
Algemeen
14
Bij de Plaatsing
15
Bij Het Gebruik
15
Bij Het Onderhoud
15
Voor Het Milieu
15
Montage en Installatie (te Verrichten Door de Installateur)
15
Montage
15
De Bedieningsmodule Loskoppelen Van de Wandconsole
15
Elektrische Aansluiting
15
De Wandconsole Monteren
15
De Bedieningsmodule Terugplaatsen in de Wandconsole
15
Tijd Instellen
16
Datum Instellen
16
Een Aan de WTW Klokregeling Aangesloten
16
Apparaat Selecteren
16
Fabrieksinstellingen WTW Klokregeling
16
Beschrijving Van de Bediening; Wijze Van Gebruik
16
Navigeren: Algemene Beschrijving
16
Een Aan de WTW Klokregeling Aangesloten Apparaat Selecteren
16
Weekprogramma's: P1, P2 en P3
16
Standaard Instellingen P1, P2 en P3
16
Een P2 Programma Maken
17
Een P3 Programma Maken
17
Programmasoort (P1, P2 of P3) Activeren
17
Programma Tijdelijk Overrulen
18
Programma Voor Langere Tijd Overrulen
18
Waarde Ventilatiestanden Instellen
18
Instellingen Opvragen
18
Fabrieksinstellingen Aangesloten Toestel
18
Onderhoud
18
Algemeen Onderhoud
18
Filter Reinigen of Vervangen
19
Filtermelding
19
Filters Uitnemen, Reinigen of Vervangen
19
Filtermelding Resetten
19
Demontage
19
Reparatie
19
Milieu
19
Probleemoplossing en Garantie
19
Probleemoplossing
19
Garantie
19
Deutsch
21
7Hfkqlvfkh6Sh]L¿Ndwlrqhq
22
Vorsorgemaßnahmen und Sicherheitsinstruktionen
22
Bei der Wartung
23
Für die Umwelt
23
Einleitung
22
Verwendete Symbole
22
Übersicht Bedienungsorgane
22
Montage und Installation (von einem Installateur Durchzuführen)
23
Montage
23
Elektrischer Anschluss
23
Die Wandkonsole Montieren
23
Installation
24
Sprache Einstellen
24
Zeit Einstellen
24
Datum Einstellen
24
Ein an die WTW Zeitregelung Angeschlossenes
24
Beschreibung der Bedienung; Verwendungsweise
24
Navigieren: Allgemeine Beschreibung
24
Wochenprogramme: P1, P2 und P3
24
Standardeinstellungen P1, P2 und P3
25
Ein P1 Programm Erstellen
25
Ein P2 Programm Erstellen
25
Ein P3 Programm Erstellen
25
Programmart (P1, P2 oder P3) Aktiveren
26
Programm Zeitlich Überbrücken
26
Programm für Längere Zeit Überbrücken
26
Wert der Lüftungspositionen Einstellen
26
Einstellungen Abfragen
26
Werkseinstellungen des Angeschlossenen Geräts
27
Demontage
27
Reparatur
27
Umwelt
27
Wartung
27
Allgemeine Wartung
27
Filter Reinigen oder Ersetzen
27
Filtermeldung
27
Filter Herausnehmen, Reinigen oder Ersetzen
27
Filtermeldung Zurücksetzen
27
7951 SN Staphorst
28
Anhang
28
Brink Climate Systems B
28
Niederlande
28
Standardeinstellungen der Wochenprogramme
28
Wethouder Wassebaliestraat 8
28
Problemlösung und Garantie
28
Problemlösung
28
Garantie
28
Français
30
Introduction
31
Symboles Utilisés
31
Caractéristiques Techniques
31
Caractéristiques Générales du Produit
31
Aperçus des Modules de Commande
31
Niveaux de Ventilation
31
Mesures de Précaution et Instructions de Sécurité
31
Généralités
31
0RqwdjhHwLqvwdoodwlrqJFrq¿HuJXqLqvwdoodwhxu Instructions Avant D'utiliser le Produit.
32
Lors du Placement
32
Lors de L'utilisation
32
Lors de L'entretien
32
Pour L'environnement
32
Montage
32
Débranchement du Module de Commande de la
32
Console Murale
32
Raccordement Électrique
32
Montage de la Console Murale
32
Repose du Module de Commande Dans la Console Murale
32
Réglage de la Date
33
Sélection D'un Appareil Raccordé au Programmateur WTW
33
Réglages D'usine du Programmateur WTW
33
4 Description de la Commande; Mode D'utilisation
33
Navigation : Description Générale
33
Sélection D'un Appareil Raccordé au Programmateur
33
Programmes Hebdomadaires : P1, P2 et P3
33
Réglages Standard P1, P2 et P3
33
Création D'un Programme P1
33
Création D'un Programme P2
34
Création D'un Programme P3
34
Activation du Type de Programme (P1, P2 ou P3)
34
Annulation Temporaire du Programme
35
Annulation du Programme pour une Période Prolongée
35
Réglage de la Valeur des Niveaux de Ventilation
35
Consultation des Réglages
35
Réglages D'usine de L'appareil Raccordé
35
Dépannage et Garantie
36
Dépannage
36
Garantie
36
Environnement
36
Entretien
36
Entretien Général
36
Démontage
36
Réparation
36
7951 SN Staphorst
37
31 9.2 Garantie
37
337951 SN Staphorst
37
Annexe 1 Réglages de Base des Programmes Hebdomadaires
37
Brink Climate Systems B.V
37
Mode D'emploi
37
Pays-Bas
37
Wethouder Wassebaliestraat 8
37
Polski
39
ĜurgnlSuhzhqf\MqhLLqvwuxnfmhEh]Slhf]Hĕvwzd
40
Informacje Ogólne
40
Eksploatacja
41
Instalacja
41
Ustawienia Godziny
42
Ustawienia Daty
42
Sterownika Zegarowego WTW
42
Ustawienia Fabryczne Sterownika Zegarowego WTW
42
Konserwacja
41
Ustawienie
41
Programy Tygodniowe: P1, P2 I P3
42
Ustawienia Standardowe P1, P2 I P3
43
Tworzenie Programu P1
43
Tworzenie Programu P2
43
Tworzenie Programu P3
43
Aktywacja Typu Programu (P1, P2 Lub P3)
44
Tymczasowe Nadpisywanie Programu
44
Konserwacja
45
Naprawy
45
Brink Climate Systems B
46
Gwarancja
46
Holandia
46
Wethouder Wassebaliestraat 8
46
'Hprqwdī
45
5R]Zlą]\ZdqlhSureohpyz
46
7951 SN Staphorstt
46
5R]Zlą]\ZdqlhSureohpyzLJzdudqfmd
46
Italiano
48
Introduzione
49
Generalità
49
Posizionamento
50
Panoramica Visualizzazione Schermo
49
Simbologia Usata
49
Installazione
50
2 Precauzioni E Istruzioni DI Sicurezza
49
Montaggio E Installazione (da Eseguirsi a Cura Dell'installatore)
50
Collegamento Elettrico
50
Parete
50
Impostare la Lingua
50
Impostare L'ora
50
4 Descrizione DI Funzionamento, Modalità D'uso
51
Impostare la Data
51
Selezionare uno Dei Dispositivi Collegati al Regolatore Orologio WTW
51
Per L'ambiente
50
Navigazione: Descrizione Generale
51
Programmi Settimanali: P1, P2 E P3
51
Selezionare uno Dei Dispositivi Collegati al Regolatore
51
Attivare Il Tipo DI Programma (P1, P2 O P3)
52
Dispositivo Collegato a Impostazioni DI Fabbrica
53
Manutenzione
53
Ignorare Temporaneamente Il Programma
53
Manutenzione Generale
53
Programma Ignorato Per Lungo Tempo
53
Richesta Impostazione
53
Valore Posizione Ventilazione Impostato
53
54
Riparazione
54
Ambiente
54
Risoluzione Problemi E Garanzia
54
Risoluzione Problemi
54
Garanzia
54
Wethouder Wassebaliestraat 8
54
7951 SN Staphorst
54
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Brink WTW
Brink WYR323607R
Brink WYR410513R-T
Brink WYR232913R-T
Brink WYR210107R
Brink WYR210113R
Brink WYR340107R
Brink WYR090713R
Brink WYR402213R
Brink Connect
Brink Catégories
Accessoires de voiture
Équipement de ventilation
Systèmes de chauffage
Électronique automobile
Unités de contrôle
Plus Manuels Brink
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL