Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
boso Manuels
Tensiomètres
Medicus Exclusive
boso Medicus Exclusive Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour boso Medicus Exclusive. Nous avons
2
boso Medicus Exclusive manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
boso Medicus Exclusive Mode D'emploi (208 pages)
Marque:
boso
| Catégorie:
Tensiomètres
| Taille: 4.33 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
Geräteübersicht
4
Lieferumfang
5
Symbole auf dem Blutdruckmessgerät
6
Symbole auf dem Netzgerät
9
Kurzanleitung
10
Einführung
11
Zweckbestimmung
12
Blutdruckwerte
13
Inbetriebnahme des Gerätes
15
Batterien Einsetzen
15
Einstellparameter
17
Allgemeine Hinweise zur Selbstmessung des Blutdrucks
19
Hinweis zur Manschettengröße
21
Vorbereitung zur Blutdruckmessung
21
Anlegen der Manschette
22
Blutdruckmessung
25
Abbruch der Messung
26
Messwertanzeige
27
Ausfüllen des Blutdruckpasses / Abruf der Mittelwerte mit Bewertungsskala
29
Anzeige der Gespeicherten Einzelwerte und Löschen des Messwertspeichers
31
Netzbetrieb
32
Fehleranzeige
33
Reinigung und Desinfektion
35
Garantiebedingungen
36
Kundendienst
37
Entsorgung
37
Technische Daten
38
Prüfanweisung für die Messtechnische Kontrolle
41
(Nur für Geschultes Fachpersonal)
41
English
43
Product Features
45
Contents of Package
46
Symbols on the Blood Pressure Monitor
47
Symbols on the Power Supply Unit
50
Quick Guide
51
Introduction
52
Purpose
53
Blood Pressure Values
54
Inserting Batteries
56
Starting up
56
Settings
58
General Instructions for Self-Measurement
60
Note on Cuff Sizes
62
Preparing to Measure Your Blood Pressure
62
Attaching the Cuff
63
Measuring Your Blood Pressure
66
Interrupting a Measurement
67
Measurement Display
68
Note on Guest Mode
68
Completing the Blood Pressure Record Card
70
Retrieving Average and Classification Scale
70
Displaying Stored Individual Readings and Emptying the Memory
72
Mains Operation
73
Error Messages
74
Cleaning and Disinfection
76
Warranty Conditions
77
Customer Service / Disposal
78
Technical Data
79
(For Trained Specialist Staff Only)
82
Calibration Checks - Testing Instructions
82
Français
84
Présentation de L'appareil
86
Contenu de L'emballage
87
Symboles Sur le Tensiomètre
88
Symboles Sur le Bloc D'alimentation
91
Guide Rapide D'utilisation
92
Introduction
93
Destination
94
Valeurs de la Tension Artérielle
95
Mise en Service de L'appareil
97
Mise en Place des Piles
97
Réglages
99
Recommandations Générales Sur L'automesure de la Tension Artérielle
101
Préparation de la Mesure de la Tension Artérielle
103
Recommandations Relatives aux Dimensions du Brassard
103
Pose du Brassard
104
Mesure de la Tension Artérielle
107
Interruption de la Mesure
108
Affichage des Valeurs Mesurées
109
Remarques Relatives au Mode Invité
109
Compléter le Carnet de Suivi / Rappel des Valeurs Moyennes Avec Échelle D'evaluation
111
Affichage des Différentes Valeurs Enregistrées et Effacement des Données Dans la Mémoire
113
Alimentation Secteur
114
Messages D'erreur
115
Nettoyage et Désinfection
117
Conditons de Garantie
118
Élimination
119
Service Après-Vente / Élimination
119
Caractéristiques Techniques
120
Instructions Relatives au Contrôle Technique de L'appareil (Uniquement pour les Techniciens Formés)
123
Italiano
125
Descrizione Dell'apparecchio
127
Dotazione DI Fornitura
128
Simboli Sullo Sfigmomanometro
129
Simboli Sull'alimentatore
132
Guida Rapida
133
Introduzione
134
Destinazione D'uso
135
Valori Pressori
136
Inserimento Delle Batterie
138
Messa in Funzione Dell'apparecchio
138
Parametri DI Regolazione
140
Avvertenze Generali Per L'automisurazione Della Pressione Arteriosa
142
Avvertenza Sulla Misura del Bracciale
144
Avvertenza Sulla Misura del Bracciale
145
Preparazione Alla Misurazione Della Pressione Arteriosa
144
Come Indossare Il Bracciale
145
Misurazione Della Pressione Arteriosa
148
Interruzione Della Misurazione
149
Avvertenza Per la Modalità Ospite
150
Visualizzazione Dei Valori Pressori
150
Compilazione del Diario Della Pressione Arteriosa Come Richiamare Il Valore Medio E la Scala DI Valutazione
152
Utilizzo con la Rete Elettrica
155
Codici DI Errore
156
Pulizia E Disinfezione
158
Condizioni DI Garanzia
159
Servizio Clienti / Smaltimento
160
Smaltimento
160
Specifiche Tecniche
161
(Solo Per Il Personale Specializzato Addestrato)
164
Istruzioni Per Il Controllo Metrologico
164
Español
166
Visión Global del Aparato
168
Volumen de Suministro
169
Símbolos en el Esfigmomanómetro
170
Guía Rápida
174
Introducción
175
Finalidad de Uso
176
Valores de la Tensión Arterial
177
Colocación de las Pilas
179
Puesta en Marcha del Tensiómetro
179
Parámetros de Configuración
181
Consejos que Debe Seguir cuando Se Tome la Tensión
183
Notas sobre el Tamaño del Brazalete
185
Preparativos para Tomarse la Tensión
185
Medición de la Tensión Arterial
189
Interrupción de la Medición
190
Pantalla de Valores de Medición
191
Cómo Rellenar la Ficha de Control de la Tensión Arterial Consulta de Los Valores Medios con Escala de Valoración
193
Visualización de Los Valores Individuales Guardados y Borrado de la Memoria
195
Conexión a la Red Eléctrica
196
Pantalla de Error
197
Limpieza y Desinfección
199
Conditiones de Garantía
200
Servicio de Atención al Cliente / Eliminación
201
Datos Técnicos
202
(Sólo para Personal Cualificado)
205
Instrucciones de Comprobación para el Control de la Técnica de Medición
205
Publicité
boso Medicus Exclusive Mode D'emploi (184 pages)
Marque:
boso
| Catégorie:
Tensiomètres
| Taille: 5.73 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
Geräteübersicht
4
Lieferumfang
5
Kurzanleitung
6
Einführung
7
Blutdruckwerte
9
Inbetriebnahme des Gerätes
11
Batterien Einsetzen
11
Einstellparameter
13
Allgemeine Hinweise zur Selbstmessung des Blutdrucks
15
Vorbereitung zur Blutdruckmessung
17
Hinweis zur Manschettengröße
17
Anlegen der Manschette
18
Blutdruckmessung
21
Abbruch der Messung
22
Messwertanzeige
23
Ausfüllen des Blutdruckpasses / Abruf der Mittelwerte mit Bewertungsskala
25
Anzeige der Gespeicherten Einzelwerte und Löschen des Messwertspeichers
27
Netzbetrieb
28
Fehleranzeige
29
Reinigung und Desinfektion
31
Garantie
31
Kundendienst
32
Entsorgung
32
Technische Daten
33
Prüfanweisung für die Messtechnische Kontrolle
36
(Nur für Geschultes Fachpersonal)
36
English
38
Product Features
40
Contents of Package
41
Quick Guide
42
Introduction
43
Blood Pressure Values
45
Starting up
47
Inserting Batteries
47
Settings
49
General Instructions for Self-Measurement
51
Preparing to Measure Your Blood Pressure
53
Note on Cuff Sizes
53
Attaching the Cuff
54
Measuring Your Blood Pressure
57
Interrupting a Measurement
58
Measurement Display
59
Note on Guest Mode
59
Completing the Blood Pressure Record Card
61
Retrieving Average and Classification Scale
61
WHO Classification
62
Displaying Stored Individual Readings and Emptying the Memory
63
Mains Operation
64
Error Messages
65
Cleaning and Disinfection
67
Warranty
67
Customer Service / Disposal
68
Technical Data
69
(For Trained Specialist Staff Only)
72
Calibration Checks - Testing Instructions
72
Français
74
Présentation de L'appareil
76
Contenu de L'emballage
77
Guide Rapide D'utilisation
78
Introduction
79
Valeurs de la Tension Artérielle
81
Mise en Service de L'appareil
83
Mise en Place des Piles
83
Réglages
85
Recommandations Générales Sur L'automesure de la Tension Artérielle
87
Préparation de la Mesure de la Tension Artérielle
89
Recommandations Relatives aux Dimensions du Brassard
89
Pose du Brassard
90
Mesure de la Tension Artérielle
93
Interruption de la Mesure
94
Affichage des Valeurs Mesurées
95
Remarques Relatives au Mode Invité
95
Compléter le Carnet de Suivi Rappel des Valeurs Moyennes Avec Échelle D'evaluation
97
Affichage des Différentes Valeurs Enregistrées et Effacement des Données Dans la Mémoire
99
Alimentation Secteur
100
Messages D'erreur
101
Garantie
103
Nettoyage et Désinfection
103
Service Après-Vente / Élimination
104
Élimination
104
Caractéristiques Techniques
105
Instructions Relatives au Contrôle Technique de L'appareil (Uniquement pour les Techniciens Formés)
108
Italiano
110
Descrizione Dell'apparecchio
112
Dotazione DI Fornitura
113
Guida Rapida
114
Introduzione
115
Valori Pressori
117
Messa in Funzione Dell'apparecchio
119
Inserimento Delle Batterie
119
Parametri DI Regolazione
121
Avvertenze Generali Per L'automisurazione Della Pressione Arteriosa
123
Preparazione Alla Misurazione Della Pressione Arteriosa
125
Avvertenza Sulla Misura del Bracciale
125
Avvertenza Sulla Misura del Bracciale
126
Come Indossare Il Bracciale
126
Misurazione Della Pressione Arteriosa
129
Interruzione Della Misurazione
130
Avvertenza Per la Modalità Ospite
131
Visualizzazione Dei Valori Pressori
131
Compilazione del Diario Della Pressione Arteriosa / Come Richiamare Il Valore Medio E la Scala DI Valutazione
133
Utilizzo con la Rete Elettrica
136
Codici DI Errore
137
Garanzia
139
Pulizia E Disinfezione
139
Servizio Clienti / Smaltimento
140
Smaltimento
140
Specifiche Tecniche
141
(Solo Per Il Personale Specializzato Addestrato)
144
Istruzioni Per Il Controllo Metrologico
144
Español
146
Visión Global del Aparato
148
Volumen de Suministro
149
Guía Rápida
150
Introducción
151
Valores de la Tensión Arterial
153
Puesta en Marcha del Tensiómetro
155
Colocación de las Pilas
155
Parámetros de Configuración
157
Consejos que Debe Seguir cuando Se Tome la Tensión
159
Preparativos para Tomarse la Tensión
161
Notas sobre el Tamaño del Brazalete
161
Medición de la Tensión Arterial
165
Interrupción de la Medición
166
Pantalla de Valores de Medición
167
Cómo Rellenar la Ficha de Control de la Tensión Arterial Consulta de Los Valores Medios con Escala de Valoración
169
Visualización de Los Valores Individuales Guardados y Borrado de la Memoria
171
Conexión a la Red Eléctrica
172
Pantalla de Error
173
Garantía
175
Limpieza y Desinfección
175
Servicio de Atención al Cliente / Eliminación
176
Datos Técnicos
177
(Sólo para Personal Cualificado)
180
Instrucciones de Comprobación para el Control de la Técnica de Medición
180
Publicité
Produits Connexes
boso Medicus Vital
boso medicus prestige
boso medicus smart
boso medicus control
boso medicus uno
boso Medicus X
boso medicus family
boso Medicus Prestige S
boso medistar+
boso medilife S
boso Catégories
Tensiomètres
Produits de soins de santé
Thermomètres
Équipement médical
Plus Manuels boso
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL