Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Blaupunkt Manuels
Récepteurs de voiture
7 607 004 504
Blaupunkt 7 607 004 504 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Blaupunkt 7 607 004 504. Nous avons
2
Blaupunkt 7 607 004 504 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation, Guide De Montage
Blaupunkt 7 607 004 504 Guide De Montage (60 pages)
Marque:
Blaupunkt
| Catégorie:
Récepteurs de voiture
| Taille: 1.54 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Sicherheitshinweise
2
Table des Matières
3
Sicherheitshinweise
4
Montage
4
Anschluss
4
Strom- und Lautsprecheranschluss
4
Zusätzliche Freie Anschlüsse
4
Centerlautsprecher
4
Handbremssignal Anschließen
4
Schaltplus Verstärker
4
Anschluss RC 10 (Zubehör)
4
Einbau
5
Radioantenne
5
Einbaulage
5
Einbau der Halterung
5
Einbau der Monitoreinheit
5
Ausbau der Monitoreinheit
5
Einbau des Verstärkers
5
Anschluss Verstärker
6
Anschluss Travelpilot EX-V
6
Videoanschluss
6
Audioanschluss
6
Rückfahrkamera
6
Anschluss Rückfahrlicht
6
Anschluss Rückfahrkamera
6
Anschlusszeichnungen
6
Safety Information
7
Français
8
Assembly
9
Safety Information
9
Connections
9
Power and Loudspeaker Connections
9
Additional Free Connections
9
Centre Loudspeaker
9
Connect the Handbrake Signal
9
Ignition Positive for Amplifier
9
RC 10 Connection (Accessories)
9
Installation
10
Radio Antenna
10
Installation Orientation
10
Fitting the Bracket
10
Mounting the Monitor Unit
10
Removing the Monitor Unit
10
Fitting the Amplifier
10
Amplifier Connection
11
Travelpilot EX-V Connection
11
Video Connection
11
Audio Connection
11
Reversing Camera
11
Reversing Light Connection
11
Reversing Camera Connection
11
Connection Diagrams
11
Précautions D'emploi
12
Montage
14
Connexion
14
Connexion Électrique et Connexion des Haut-Parleurs
14
Autres Prises Libres
14
Haut-Parleur Central
14
Connexion du Signal de Frein à Main
14
De Commutation Amplifica- Teur
14
Connexion RC 10 (Accessoires)
14
Montage
15
Antenne D'autoradio
15
Position de Montage
15
Montage du Support
15
Montage de L'unité D'écran
15
Démontage de L'unité D'écran
15
Montage de L'amplificateur
15
Connexion de L'amplificateur
16
Connexion du Travelpilot EX-V
16
Connexion VIDéo
16
Connexion Audio
16
Caméra de Marche Arrière
16
Raccordement du Feu de Marche Arrière
16
Connexion de la Caméra de Marche Arrière
16
Schémas de Connexion
16
Italiano
18
Cenni Sulla Sicurezza
19
Allacciamento
19
Allacciamento Della Corrente E Degli Altoparlanti
19
Addizionali Punti DI Allacciamento Liberi
19
Altoparlante Center
19
Allacciamento del Segnale del Freno a Mano
19
Positivo DI Comando Dell'amplificatore
20
Allacciamento del RC 10 (Accessorio)
20
Montaggio
19
Montaggio
20
Antenna Radio
20
Posizione DI Montaggio
20
Montaggio del Supporto
20
Montaggio Dell'unità Monitor
20
Smontaggio Dell'unità Monitor
20
Montaggio Dell'amplificatore
21
Allacciamento Dell'amplifica- Tore
21
Allacciamento del Travelpilot EX-V
21
Allacciamento Video
21
Allacciamento Audio
21
Telecamera DI Marcia Indietro
22
Allacciamento Della Lampada DI Marcia Indietro
22
Allacciamento Della Telecamera DI Marcia Indietro
22
Illustrazioni Degli Allacciamenti
22
Aanwijzingen Voor de Veiligheid
23
Dutch
24
Veiligheid
25
Aansluiting
25
Aansluiting Van de Spanning en de Luidsprekers
25
Extra Vrije Aansluitingen
25
Centerluidspreker
25
Handremsignaal Aansluiten
25
Geschakelde Plus Versterker
25
Aansluiting RC 10 (Extra)
25
Montage
25
Aanwijzingen Voor de Geleverd Pakket
25
Inbouw
26
Radioantenne
26
Inbouwpositie
26
Inbouw Van de Houder
26
Inbouw Van de Monitoreenheid
26
Demonteren Van de Monitoreenheid
26
Inbouw Van de Versterker
26
Aansluittekeningen
27
Normas de Seguridad
28
Aansluiting Versterker
27
Aansluiting Travelpilot EX-V
27
Video-Aansluiting
27
Audio-Aansluiting
27
Achteruitrijcamera
27
Aansluiting Achteruitrijlicht
27
Aansluiting Achteruitrijcamera
27
Español
29
Montaje
30
Normas de Seguridad
30
Conexión
30
Conexión Eléctrica y de Los Altavoces
30
Conectores Adicionales Libres
30
Altavoz Central
30
Conexión de la Señal del Freno de Mano
30
Positivo de Mando Amplificador
30
Conexión RC 10 (Accesorio)
30
Instalación
31
Antena de la Radio
31
Posición de Montaje
31
Montaje del Soporte
31
Montaje de la Unidad del Monitor
31
Desmontaje de la Unidad del Monitor
31
Montaje del Amplificador
31
Conexión del Amplificador
32
Conexión del Travelpilot EX-V
32
Conexión de Vídeo
32
Conexión de Audio
32
Cámara de Marcha atrás
32
Conexión de la Luz de Marcha atrás
32
Conexión de la Cámara de Marcha atrás
32
Esquemas de Conexiones
32
Conselhos de Segurança
33
Português
34
Conselhos de Segurança
35
Ligação
35
Ligação Eléctrica E Dos Altifalantes
35
Tomadas Adicionais Livres
35
Altifalante Central
35
Sinal Do Travão de Mão
35
Montagem
35
Instalação
36
Antena Do Rádio
36
Posição de Instalação
36
Montagem Do Suporte
36
Montagem da Unidade Do Monitor
36
Desmontagem da Unidade Do Monitor
36
Montagem Do Amplificador
36
Ligação Do Amplificador
37
Câmara de Marcha atrás
37
Ligação da Luz de Marcha atrás
37
Ligação da Câmara de Marcha atrás
37
Ligação Do Travelpilot EX-V
37
Ligação Do Sinal de Vídeo
37
Ligação Do Sinal Áudio
37
Diagramas de Ligação
37
Dansk
39
Sikkerheden
40
Tilslutning
40
StrøM- Og Højttalertilslutning
40
Supplerende Frie Forbindelser
40
Centralhøjttaler
40
Tilslutning Af Håndbremsesignal
40
Kontaktplus Forstærker
40
Tilslutning RC 10 (Tilbehør)
40
Bemærkninger Om
40
Montage
40
Montage
41
Radioantenne
41
Montageposition
41
Montage Af Holderen
41
Montage Af Monitorenheden
41
Demontage Af Monitorenheden
41
Montage Af Forstærkeren
41
Tilslutningstegninger
42
Bakkamera
42
Tilslutning Bakkamera
42
Tilslutning Travelpilot EX-V
42
Videotilslutning
42
Audiotilslutning
42
Forstærkertilslutning
42
Svenska
44
Säkerhetsanvisningar
45
Montering
45
Anslutning
45
Anslutning Av MatarströM Och Högtalare
45
Ytterligare Anslutningar
45
Mitthögtalare
45
Anslutning Av Handbromssignal
45
Kopplad Plus Förstärkare
45
Anslutning Fjärrstyrning RC
45
(Tillbehör)
45
Montering
46
Radioantenn
46
Monteringsläge
46
Montering Av Fäste
46
Montering Av Huvudenhet
46
Demontering Av Huvudenhet
46
Montering Av Förstärkare
46
Backningskamera
47
Anslutningsritningar
47
Anslutning Av Förstärkare
47
Anslutning Av Travelpilot EX-V
47
Anslutning Av Video
47
Anslutning Audio
47
Anslutning Backningskamera
47
Norsk
49
Sikkerhetshenvisninger
50
Tilkopling
50
Tilkopling Til StrøM Og Høytalere
50
Ytterligere Frie Tilkoplinger
50
Senterhøytaler
50
Tilkopling Av Håndbremsesignal
50
Koplingspluss Forsterker
50
Tilkopling RC 10 (Tilbehør)
50
Montering
50
Montering
51
Radioantenne
51
Monteringsposisjon
51
Montering Av Holdeinnretningen
51
Montering Av Monitorenheten
51
Utbygging Av Monitorenheten
51
Montering Av Forsterkeren
51
Tilkopling Forsterker
52
Tilkopling Travelpilot EX-V
52
Videotilkopling
52
Audiotilkopling
52
Ryggekamera
52
Tilkopling Ryggelys
52
Tilkopling Ryggekamera
52
Tilkoplingstegninger
52
Monteringsmått
59
Innbyggingsmål
59
Publicité
Blaupunkt 7 607 004 504 Guide D'utilisation (86 pages)
Marque:
Blaupunkt
| Catégorie:
Systèmes stéréo de voiture
| Taille: 7.66 MB
Table des Matières
Télécommande - Fonctions Générales
2
Télécommande - Mode CD/Changeur CD/MP3
7
Eléments de Commande - Appareil
8
Consignes de Sécurité
10
Table des Matières
11
Remarques Destinées à L'utilisateur
14
Précautions D'emploi
14
Conseils D'entretien pour les CD/DVD
15
Supports Utilisables
15
Code Régional
16
Licence
16
Insertion des Piles Dans la Télécommande
16
Notes Concernant Ce Guide D'utilisation
17
Protection Antivol
18
Façade Détachable
18
Retrait de la Façade
18
Mise en Place de la Façade
18
Activation du Mot de Passe
19
Remise Sous Tension D'un Appareil Protégé Par un Mot de Passe après une Coupure de Tension
19
Introduction
20
Utilisation
20
Allumer/Eteindre L'appareil
20
Insertion D'un CD ou DVD
21
Ejection D'un CD ou DVD
21
Réglage du Volume
22
Activation de la Coupure du Son (Mute)
22
Désactivation de la Coupure du Son (Mute)
22
Ecran Rétractable
23
Inclinaison de L'écran
23
Sélection de la Source de Signal
23
Réglages Audio
24
Activation/Désactivation du Mode Downmix
25
Couleur du Rétroéclairage de L'afficheur
25
Activation/Désactivation de la Caméra de Marche Arrière
26
Commutation Automatique des Appels Téléphoniques
26
Mode Radio
27
Menu Radio
27
Menu de L'écran Tactile en Mode Radio
27
Activation du Mode Radio
28
Activation/Désactivation de la Fonction RDS (Radio Data System)
28
Activation/Désactivation du Service AF (Fréquence Alternative) de la Fonction RDS
29
Activation/Désactivation du Service REG (Stations Régionales) de la Fonction RDS
29
Sélection de la Gamme D'ondes ou D'un Niveau de Mémoire
30
Recherche Automatique de Stations
30
Recherche Manuelle de Stations
30
Mémorisation Manuelle de Stations
31
Mémorisation Automatique des Stations
31
Sélection D'une Station Mémorisée
31
Recherche de Station Selon le Type de Programme
32
Stations de Radioguidage
33
Activation/Désactivation de la Diffusion Prioritaire des Informations Routières
33
Régler le Volume de Diffusion des Informations Routières
34
Interruption de la Diffusion D'une Information Routière
34
Mode DVD
35
Menu DVD
35
Menu Sur L'écran Tactile en Mode DVD
35
Activation du Mode DVD
36
Lecture
36
Interrompre la Lecture (Image Figée)
36
Arrêt de la Lecture
36
Sélection D'un Chapitre
37
Sélection Directe D'un Titre ou D'un Chapitre
37
Recherche Rapide
38
Sélection de la Langue de Lecture
38
Sélection de la Langue du Sous-Titrage
39
Répétition de Titre ou de Chapitre (Repeat)
39
Changement de Format D'image
39
Agrandissement de L'image (Zoom)
39
Réglages VIDéo
40
Sélection de L'angle de la Caméra (Angle)
40
Accès au Menu Principal du DVD
41
Mode CD Audio
42
Menu CD Audio
42
Menu de L'écran Tactile en Mode CD Audio
42
Activation du Mode CD Audio
43
Interruption de la Lecture (Pause)
43
Arrêt de la Lecture
43
Sélection D'un Titre
43
Recherche Rapide
44
Répétition D'un Titre (Repeat)
44
Lecture Aléatoire des Titres (MIX)
45
Lecture de Toutes les Intros (Scan)
45
Mode Changeur CD
46
Menu Changeur CD
46
Menu de L'écran Tactile en Mode Changeur CD
46
Changeur CD (Changer)
47
Activation du Mode Changeur CD
47
Interruption de la Lecture (Pause)
47
Arrêt de la Lecture
47
Sélection D'un CD
47
Sélection D'un Titre du CD en Cours
48
Recherche Rapide
48
Répétition D'un Titre (Repeat)
48
Lecture Aléatoire des Titres (MIX)
49
Lecture de Tous les Titres (Scan)
49
Mode CD MP3
50
Menu CD MP3
50
Menu de L'écran Tactile en Mode CD MP3
50
Activation du Mode CD MP3
51
Interruption de la Lecture (Pause)
51
Arrêt de la Lecture
51
Sélection D'un Répertoire
51
Sélection D'un Fichier
51
Recherche Rapide
52
Répétition D'un Fichier (Repeat)
52
Lecture Aléatoire des Fichiers (MIX)
53
Lecture de Tous les Fichiers (Scan)
53
Sources Externes
54
Appareils Additionnels
54
Système de Navigation
55
Annonces Vocales en Mode Navigation
55
Menu de Configuration
56
Sélection du Menu de Configuration
56
Paramétrage des Options du Menu de Configuration
57
Menu de Configuration DVD
57
Sélection de la Langue
57
Sélection du Format D'affichage
58
Configuration du Verrouillage Parental
59
Parental Control
59
Menu de Configuration AUDIO
60
Réglage du Niveau D'entrée des Sources Audio Externes
60
Input Level
60
Réglage de Dolby Prologic 2 (seulement pour Chicago IVDM-7003)
60
Configuration de L'ambiance (Uniquement pour Chicago IVDM-7003)
61
Réglage des Aigus et des Graves (Uniquement pour Aspen IVDM-7003)
61
Réglage de la Répartition de la Puissance Sonore
62
Fonction Dowmix (Aspen IVDM-7003)
62
Fonction Downmix (Chicago IVDM-7003)
63
Egaliseur de 7 Bandes (Uniquement pour Chicago IVDM-7003)
64
Configuration des Haut-Parleurs (Aspen IVDM-7003)
65
Speaker Setup
65
Configuration des Haut-Parleurs (Chicago IVDM-7003)
66
Réglage du Délai de Fonctionnement
67
Ajustement du Niveau des Haut-Parleurs
68
Réglage de la Compression Dynamique
68
Dynamic Range
69
Réduction du Volume Sonore pour les Annonces Vocales
69
Renvoi D'un Son D'essai Sur les Haut-Parleurs
70
Menu de Configuration SCREEN
71
Configuration de L'écran
71
Réglage de la Position de L'écran
71
Réglages VIDéo
71
Activation/Désactivation de L'écran Tactile
72
Touch Screen
72
Ajustement de la Position Tactile
73
Menu de Configuration USER
74
Configuration Utilisateur
74
Modification du Mot de Passe
74
Fonds D'écran
75
Sélection D'un Fond D'écran
75
Changement D'image Automatique
76
Suppression de Fonds D'écran
77
Chargement de Fonds D'écran
78
Réglage de L'heure et de la Date
79
Sélection D'une Source Externe
80
Configuration Par Défaut
81
Redémarrage du Logiciel
82
Glossaire
83
Caractéristiques Techniques
84
Amplificateur
84
Tableau des Codes de Langues DVD
85
Publicité
Produits Connexes
Blaupunkt 7 607 003 531
Blaupunkt 7 607 004 575
Blaupunkt 7 607 792 060
Blaupunkt 7 607 589 520
Blaupunkt 7 649 035 110
Blaupunkt 7 646 460 310
Blaupunkt 7 647 520 310
Blaupunkt 7 647 522 310
Blaupunkt 7 641 808 310
Blaupunkt 7 612 001 147
Blaupunkt Catégories
Récepteurs de voiture
Amplificateurs
Hottes de ventilation
Tables de cuisson
Haut-parleurs
Plus Manuels Blaupunkt
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL