Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Beem Manuels
Nettoyeurs vapeur
Z4.001
Beem Z4.001 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Beem Z4.001. Nous avons
1
Beem Z4.001 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Beem Z4.001 Mode D'emploi (108 pages)
Marque:
Beem
| Catégorie:
Nettoyeurs vapeur
| Taille: 2.29 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
Vorwort
5
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
5
Urheberrecht
5
Warnhinweise
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Haftungsbeschränkung
7
Sicherheit
8
Grundlegende Sicherheitshinweise
8
Gefahr durch Elektrischen Strom
9
Verletzungsgefahr
9
Verbrennungsgefahr/Verbrühungsgefahr
10
Vermeidung von Beschädigungen
11
Aufbau und Funktion
13
Bestandteile/Lieferumfang
13
Bedienelemente
13
Erstgebrauch
14
Auspacken
14
Lieferumfang und Transportinspektion
15
Gerätefuß Montieren
15
Vorbereitungen
16
Griff Auf- Bzw. Herunterklappen
16
Wischtuch Befestigen
16
Tank Befüllen
17
Bedienung und Betrieb
18
Anwendungshinweise
18
Nach dem Gebrauch
19
Reinigung und Pflege
20
Sicherheitshinweise
20
Reinigung
20
Kalkfilter Ersetzen
21
Störungsbehebung
21
Sicherheitshinweise
21
Störungsursachen und -Behebung
22
Hinweise zur Lagerung/Entsorgung
23
Lagerung
23
Entsorgung der Verpackung
23
Entsorgung des Altgerätes
23
Anhang
24
Technische Daten
24
Zertifizierungen
24
Zubehör
25
EG-Konformitätserklärung
25
Garantie, Service und Reparaturen
26
Index
28
English
29
Introduction
31
Information on this User Manual
31
Copyright
31
Warnings
32
Intended Use
33
Disclaimer
33
Safety
34
Fundamental Safety Precautions
34
Danger of Electric Shock
35
Risk of Injury
35
Danger of Burns/Danger of Scalding
36
Prevention of Damage
37
Setup and Function
39
Components/Delivery Contents
39
Operating Elements
39
Using for the First Time
40
Unpacking
40
Delivery Contents and Transport Inspection
41
Mount Device Foot
41
Preparation
42
Pull out or Push down the Handle
42
Attach the Cloth
42
Filling the Tank
43
Operation and Use
44
Instructions
44
After Use
45
Cleaning and Maintenance
46
Safety Instructions
46
Cleaning
46
Inserting the Calcium Filter
47
Troubleshooting
47
Safety Instructions
47
Faults - Causes and Remedies
48
Information on Storage/Disposal
49
Storage
49
Disposing of the Packaging
49
Disposing of the Old Device
49
Appendix
50
Technical Data
50
Certifications
50
Accessories
51
EC Declaration of Conformity
51
Guarantee, Service and Repairs
52
Index
54
Français
55
Informations Relatives à la Présente Notice D'utilisation
57
Droits D'auteur
57
Avertissements
58
Utilisation Conforme
59
Limitation de la Responsabilité
59
Avant-Propos
57
Sécurité
60
Consignes de Sécurité Fondamentales
60
Risque Lié au Courant Électrique
61
Risque de Blessures
61
Risques de Brûlure/D'échaudement
62
Prévention des Dégâts
63
Construction et Fonctionnement
64
Eléments de L'appareil
64
Composants/Etendue de la Livraison
65
Eléments de Commande
65
Première Utilisation
66
Déballage
66
Etendue de la Livraison et Inspection du Transport
67
Monter le Pied de L'appareil
67
Préparations
68
Rabattre la Poignée en Haut ou en Bas
68
Fixer le Chiffon
68
Remplissage du Réservoir
69
Utilisation et Fonctionnement
70
Consignes D'utilisation
70
Après L'utilisation
71
Nettoyage et Entretien
72
Consignes de Sécurité
72
Nettoyage
72
Mise en Place du Filtre Anti-Calcaire
73
Dépannage
73
Consignes de Sécurité
73
Cause des Pannes et Remède
74
Indications Relatives au Rangement / Élimination
75
Rangement
75
Elimination de L'emballage
75
Elimination de L'appareil Usé
75
Annexe
76
Données Techniques
76
Agréments
76
Accessoires
77
Déclaration de Conformité CE
77
Garantie, Service Après-Vente et Réparations
78
Index
80
Dutch
81
Voorwoord
83
Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
83
Auteursrecht
83
Waarschuwingen
84
Gebruik Volgens de Voorschriften
85
Aansprakelijkheidsbeperking
85
Veiligheid
86
Principiële Veiligheidsinstructies
86
Gevaar Door Elektrische Stroom
87
Gevaar Voor Letsels
87
Verbrandingsgevaar/Brandwonden Door Hete Vloeistoffen
88
Voorkoming Van Beschadigingen
89
Opbouw en Functie
90
Elementen Op Het Apparaat
90
Bestanddelen/Leveringsomvang
91
Bedieningselementen
91
Het Eerste Gebruik
92
Uitpakken
92
Leveringsomvang en Transportcontrole
93
Apparaatvoet Monteren
93
Voorbereidingen
94
Handgreep Omhoog- of Omlaagklappen
94
Dweil Bevestigen
94
Tank Vullen
95
Bediening en Werking
96
Gebruikstips
96
Na Gebruik
97
Reiniging en Verzorging
98
Veiligheidsinstructies
98
Reiniging
98
Kalkfilter Vervangen
99
Verhelpen Van Storingen
99
Veiligheidsinstructies
99
Storingsoorzaken en Oplossing
100
Instructies Voor Opslag/Afvalverwijdering
101
Opslag
101
Verpakking Wegdoen
101
Afgedankt Apparaat Wegdoen
101
Bijlage
102
Technische Gegevens
102
Certificeringen
102
Accessoires
103
EG-Conformiteitsverklaring
103
Garantie, Service en Reparaties
104
Index
106
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Beem Z1.001
Beem Star Elements Z5.001
Beem Comfort de Luxe
Beem Kingmop-Superclass
Beem SC-386 L
Beem Catégories
Cafetières
Appareils de cuisine
Bouilloires
Grills
Multicuiseurs
Plus Manuels Beem
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL