Bartscher 174.220 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Bartscher 174.220. Nous avons 1 Bartscher 174.220 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Bartscher 174.220 Mode D'emploi (101 pages)

Marque: Bartscher | Catégorie: Appareils de cuisine | Taille: 2.74 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Allgemeines
  
  3
- 2 Sicherheit
  
  5
- 3 Transport, Verpackung und Lagerung
  
  7
  - Transportinspektion
    7
  - Verpackung
    7
  - Lagerung
    7
- 4 Technische Daten
  
  8
  - Baugruppenübersicht
    8
  - Technische Angaben
    9
- 5 Installation und Bedienung
  
  11
  - Sicherheitshinweise
    11
  - Aufstellen und Anschließen
    12
  - Bedienung
    13
  - Vor dem Gebrauch
    13
- 6 Reinigung und Wartung
  
  17
  - Reinigung
    17
  - Sicherheitshinweise zur Wartung
    20
- 7 Mögliche Funktionsstörungen
  
  20
- 8 Entsorgung
  
  21
  - Bartscher Gmbh Franz-Kleine-Str
    21
  - D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258
    21
- Service-Hotline: 0180 5 971 197
  
  21
  - Germany
    21
    
    Fax: +49 (0) 5258
    21
English

22
- 1 General Information
  
  23
  - Information about the Instruction Manual
    23
  - Key to Symbols
    23
  - Copyright Protection
    24
  - Declaration of Conformity
    24
  - Liability and Warrantees
    24
- 2 Safety
  
  25
  - General Information
    25
  - Safety Instructions for Use of the Device
    25
  - Intended Use
    26
  - Delivery Check
    27
  - Packaging
    27
  - Transport, Packaging and Storage
    27
- 4 Technical Data
  
  28
  - Overview of Parts
    28
  - ON-/OFF Button
    28
  - Technical Specification
    29
- 5 Installation and Operation
  
  31
  - Safety Instructions
    31
  - Installation and Connection
    32
  - Operating
    33
  - Before Use
    33
- 6 Cleaning and Maintenance
  
  37
  - Safety Advice
    37
  - Cleaning
    37
  - Safety Instructions for Maintenance
    40
  - Regular Greasing
    40
- 7 Possible Malfunctions
  
  40
  - Bartscher Gmbh Franz-Kleine-Str
    41
  - D-33154 Salzkotten Germany +49 (0) 5258
    41
    
    Phone: +49 (0) 5258
    41
- 8 Waste Disposal
  
  41
Français

42
- Explication des Symboles
  43
- Informations Concernant la Notice D´utilisation
  43
- Déclaration de Conformité
  44
- Protection des Droits D´auteur
  44
- Responsabilité et Garantie
  44
- 2 Sécurité
  
  45
- 3 Transport, Emballage et Stockage
  
  47
  - Inspection Suite au Transport
    47
  - Emballage
    47
  - Stockage
    47
- 4 Caractéristiques Techniques
  
  48
  - Aperçu des Composants
    48
  - Interrupteur de L'appareil
    48
  - Indications Techniques
    49
    
    Trancheuse Électrique
    49
    
    Accessoires Supplémentaires (Non Fournis !)
    50
    
    Couteau à Pain, Dentelé
    50
    
    Couteau, Anti-Adhésif
    50
- 5 Installation et Utilisation
  
  51
  - Consignes de Sécurité
    51
  - Installation et Branchement
    52
  - Utilisation
    53
    
    Avant D'utiliser L'appareil
    53
    
    Fonctionnement de L'appareil (Fig. 4, 5)
    53
    
    Affûtage de la Lame
    55
- 6 Nettoyage et Maintenance
  
  57
- 7 Anomalies de Fonctionnement
  
  60
  - Bartscher Gmbh Franz-Kleine-Str
    61
  - D-33154 Salzkotten
    61
    
    Tél.: +49 (0) 5258
    61
- 8 Elimination des Éléments Usés
  
  61
  - Appareils Usagés
    61
Dutch

62
- 1 Algemeen
  
  63
  - Informatie over de Gebruiksaanwijzing
    63
  - Symboolverklaring
    63
  - Aansprakelijkheid en Vrijwaring
    64
  - Auteursrecht
    64
  - Verklaring Van Conformiteit
    64
- 2 Veiligheid
  
  65
  - Aanwijzingen Voor Veiligheid Bij Het Gebruik Van Het Apparaat
    65
  - Reglementair Gebruik
    66
- 3 Transport, Verpakking en Bewaring
  
  67
  - Controle Bij Aflevering
    67
  - Verpakking
    67
  - Bewaring
    67
- 4 Specificaties
  
  68
- 5 Installatie en Bediening
  
  71
  - Veiligheidsvoorschriften
    71
  - Installatie en Aansluiting
    72
  - Bediening
    73
    
    Vóór Gebruik
    73
    
    Slijpen Van Het Mes
    75
- 6 Reiniging en Onderhoud
  
  77
  - Veiligheidsvoorschriften
    77
  - Reiniging
    77
  - Veiligheidsvoorschriften Voor Onderhoud
    80
- 7 Mogelijke Storingen
  
  80
  - Bartscher Gmbh Franz-Kleine-Str
    81
  - D-33154 Salzkotten Germany
    81
    
    Tel.: +49 (0) 5258
    81
    
    Fax: +49 (0) 5258
    81
- 8 Verwijderen
  
  81
Polski

82
- 1 Informacje Ogólne
  
  83
  - Informacje Dotyczące Instrukcji Obsługi
    83
  - Wyjaśnienie Symboli
    83
  - Deklaracja ZgodnośCI
    84
  - Ochrona Praw Autorskich
    84
  - Odpowiedzialność Producenta I Gwarancja
    84
  - Bartscher Gmbh
    101
  - D-33154 Salzkotten
    101
  - Faks: +49 (0) 5258
    101
  - Franz-Kleine-Straße 28
    101
  - Niemcy
    101
  - Tel.: +49 (0) 5258
    101
- 2 Bezpieczeństwo
  
  85
- 3 Transport, Opakowanie I Magazynowanie
  
  87
  - Kontrola Dostawy
    87
  - Opakowanie
    87
  - Magazynowanie
    87
- 4 Parametry Techniczne
  
  88
  - Zestawienie Podzespołów Urządzenia
    88
  - Dane Techniczne
    89
- 5 Instalacja I Obsługa Urządzenia
  
  91
  - Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
    91
  - Ustawienie I Podłączenie Urządzenia
    92
  - Obsługa
    93
    
    Przed Użyciem
    93
    
    Ostrzenie Noża
    95
- 6 Czyszczenie I Konserwacja
  
  97
- 7 Możliwe Usterki
  
  100
- 8 Utylizacja
  
  101

Produits Connexes

Bartscher Catégories

Équipement alimentaire commercial Appareils de cuisine

Tables de cuisson Grills Friteuses

Plus Manuels Bartscher

Bartscher 174.220 Manuels

Bartscher 174.220 Mode D'emploi (101 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Allgemeines

2 Sicherheit

3 Transport, Verpackung und Lagerung

4 Technische Daten

5 Installation und Bedienung

6 Reinigung und Wartung

7 Mögliche Funktionsstörungen

8 Entsorgung

Service-Hotline: 0180 5 971 197

English

1 General Information

2 Safety

4 Technical Data

5 Installation and Operation

6 Cleaning and Maintenance

7 Possible Malfunctions

8 Waste Disposal

Français

2 Sécurité

3 Transport, Emballage et Stockage

4 Caractéristiques Techniques

5 Installation et Utilisation

6 Nettoyage et Maintenance

7 Anomalies de Fonctionnement

8 Elimination des Éléments Usés

Dutch

1 Algemeen

2 Veiligheid

3 Transport, Verpakking en Bewaring

4 Specificaties

5 Installatie en Bediening

6 Reiniging en Onderhoud

7 Mogelijke Storingen

8 Verwijderen

Polski

1 Informacje Ogólne

2 Bezpieczeństwo

3 Transport, Opakowanie I Magazynowanie

4 Parametry Techniczne

5 Instalacja I Obsługa Urządzenia

6 Czyszczenie I Konserwacja

7 Możliwe Usterki

8 Utylizacja

Produits Connexes

Bartscher Catégories