Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Auriol Manuels
Thermomètres
AFT 77 A1
Auriol AFT 77 A1 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Auriol AFT 77 A1. Nous avons
2
Auriol AFT 77 A1 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Auriol AFT 77 A1 Mode D'emploi (159 pages)
Marque:
Auriol
| Catégorie:
Thermomètres
| Taille: 2.17 MB
Table des Matières
English
5
Table des Matières
5
Introduction
7
Information about These Operating
7
Intended Use
7
Warning Notices
8
Safety
9
Basic Safety Instructions
9
Safety Information for Batteries
10
Package Contents
11
Description of Components
12
Setting up
13
Requirements for the Set-Up Location
13
Operating the Outdoor Sensor
13
Operating the Temperature Station
14
Displays in Basic Mode
16
Operation and Use
20
Basic Settings
20
Setting the Alarm Time
22
Activating/Deactivating the Alarm
23
Switching off the Alarm
24
Snooze Function
24
Displaying the Maximum/Minimum
24
Temperature
24
Changing the Temperature Unit
25
Battery Display
25
Changing the Radio Channel
26
Troubleshooting
27
Cleaning
28
Storage
28
Disposal
29
Appendix
30
Technical Details
30
Outdoor Sensor
31
Notes on the EU Declaration of Conformity
31
Kompernass Handels Gmbh Warranty
31
Warranty Conditions
32
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
32
Scope of the Warranty
32
Warranty Claim Procedure
33
Service
34
Importer
34
Dansk
35
Introduktion
37
Informationer Om Denne
37
Anvendelsesområde
37
Anvendte Advarsler
38
Sikkerhed
39
Grundlæggende Sikkerheds Anvisninger
39
Sikkerhedsanvisninger for Batterier
40
Pakkens Indhold
41
Beskrivelse Af Delene
42
Første Brug
43
Krav Til Opstillingsstedet
43
Første Anvendelse Af Udesensoren
43
Første Anvendelse Af Temperaturstationen
44
Visninger I Grundmodus
46
Betjening Og Funktion
48
Grundindstillinger
48
Indstilling Af Alarmtiden
50
Aktivering/Deaktivering Af Alarm
51
Sådan Slukkes Alarmsignalet
52
Slumrefunktion
52
Visning Af Maksimum/Minimum Temperatur
52
Skift Af Temperaturenhed
53
Batteriindikator
53
Skift Af Radiokanal
54
Afhjælpning Af Fejl
55
Rengøring
56
Opbevaring
56
Bortskaffelse
56
Tillæg
58
Tekniske Data
58
Info Om EU-Overensstemmelses Erklæringen
59
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
59
Garantiens Omfang
60
Afvikling Af Garantisager
61
Service
62
Importør
62
Français
63
Introduction
65
Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
65
Utilisation Conforme
65
Avertissements Utilisés
66
Sécurité
67
Consignes de Sécurité Fonda Mentales
67
Consignes de Sécurité pour les Piles
68
Matériel Livré
69
Description des Pièces
70
Mise en Service
71
Exigences Concernant le Lieu D'installation
71
Mise en Service du Capteur Extérieur
72
Mise en Service de la Station
72
Affichages en Mode de Base
75
Le Champ de L'heure
75
Le Champ de la Date
76
Le Champ de Température Intérieure
76
Le Champ de Température Extérieure
77
Utilisation et Fonctionnement
78
Réglages de Base
78
Régler L'heure de L'alarme
80
Activer/Désactiver L'alarme
81
Éteindre le Signal D'alarme
82
Fonction Snooze
83
Afficher la Température Maximale / Minimale
83
Changement de L'unité de Température
84
Indicateur de Batterie
84
Changer de Canal Radio
84
Changer L'affichage du Canal Radio Sur la Station de Température
85
Dépannage
86
Rangement
87
Nettoyage
87
Mise au Rebut
88
Annexe
89
Caractéristiques Techniques
89
Station de Température
89
Capteur Extérieur
90
Remarques Concernant la Déclaration de Conformité UE
90
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
91
Conditions de Garantie
91
Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
92
Étendue de la Garantie
92
Procédure en cas de Garantie
93
Service Après-Vente
94
Importateur
94
Dutch
95
Inleiding
97
Informatie Bij Deze Gebruiks Aanwijzing
97
Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
97
Gebruikte Waarschuwingen
98
Veiligheid
99
Basisveiligheidsvoorschriften
99
Veiligheidsvoorschriften Voor Batterijen
100
Inhoud Van Het Pakket
101
Beschrijving Van de Onderdelen
102
Ingebruikname
103
Eisen Aan de Installatieplek
103
Buitensensor in Gebruik Nemen
103
Thermometer in Gebruik Nemen
104
Weergaven in de Standaardmodus
106
Bediening en Gebruik
110
Basisinstellingen
110
Alarmtijd Instellen
112
Alarm Activeren/Deactiveren
113
Alarmsignaal Uitschakelen
114
Sluimerfunctie
114
Maximale/Minimale
114
Temperatuur Weergeven
114
Temperatuureenheid Wijzigen
115
Batterij-Indicator
115
Radiokanaal Wijzigen
116
Problemen Oplossen
117
Reinigen
118
Afvoeren
119
Opbergen
119
Bijlage
120
Technische Gegevens
120
Informatie over de
121
EU-Conformiteitsverklaring
121
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
122
Garantievoorwaarden
122
Service
125
Importeur
125
Deutsch
127
Einführung
129
Informationen zu dieser
129
Bedienungsanleitung
129
Bestimmungsgemäße Verwendung
129
Verwendete Warnhinweise
130
Sicherheit
131
Grundlegende Sicherheitshinweise
131
Sicherheitshinweise für Batterien
132
Lieferumfang
133
Teilebeschreibung
134
Inbetriebnahme
135
Anforderungen an den Aufstellort
135
Außensensor in Betrieb Nehmen
136
Temperaturstation in Betrieb Nehmen
136
Anzeigen IM Basismodus
139
Bedienung und Betrieb
142
Grundeinstellungen
142
Alarmzeit Einstellen
144
Alarm Aktivieren/Deaktivieren
145
Alarmsignal Ausschalten
146
Schlummer-Funktion
147
Maximale / Minimale Temperatur
147
Anzeigen
147
Temperatureinheit Wechseln
148
Batterieanzeige
148
Funkkanal Wechseln
148
Fehlerbehebung
150
Reinigung
151
Lagerung
151
Entsorgung
152
Anhang
153
Technische Daten
153
Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
154
Garantie der
155
Kompernaß Handels Gmbh
155
Garantiebedingungen
155
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
156
Abwicklung IM Garantiefall
157
Service
158
Importeur
158
Publicité
Auriol AFT 77 A1 Mode D'emploi (73 pages)
Marque:
Auriol
| Catégorie:
Stations météo
| Taille: 1.26 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Introduction
7
Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
7
Utilisation Conforme
7
Avertissements Utilisés
8
Sécurité
9
Consignes de Sécurité Fonda Mentales
9
Consignes de Sécurité pour les Piles
10
Matériel Livré
11
Description des Pièces
12
Mise en Service
13
Exigences Concernant le Lieu D'installation
13
Mise en Service du Capteur Extérieur
14
Mise en Service de la Station de Température
14
Affichages en Mode de Base
17
Le Champ de L'heure
17
Le Champ de la Date
18
Le Champ de Température Intérieure
18
Le Champ de Température Extérieure
19
Utilisation et Fonctionnement
20
Réglages de Base
20
Régler L'heure de L'alarme
22
Activer/Désactiver L'alarme
23
Éteindre le Signal D'alarme
24
Fonction Snooze
25
Afficher la Température Maximale / Minimale
25
Changement de L'unité de Température
26
Indicateur de Batterie
26
Changer de Canal Radio
26
Changer L'affichage du Canal Radio Sur la Station de Température
27
Dépannage
28
Nettoyage
29
Rangement
29
Mise au Rebut
30
Annexe
32
Caractéristiques Techniques
32
Station de Température
32
Capteur Extérieur
32
Remarques Concernant la Déclaration de Conformité UE
33
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
33
Conditions de Garantie
33
Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
34
Étendue de la Garantie
34
Article 1641 du Code Civil
37
Article 1648 1Er Alinéa du Code Civil
37
Procédure en cas de Garantie
37
Service Après-Vente
38
Importateur
39
Einführung
43
Informationen zu dieser
43
Bedienungsanleitung
43
Bestimmungsgemäße Verwendung
43
Verwendete Warnhinweise
44
Sicherheit
45
Grundlegende Sicherheitshinweise
45
Sicherheitshinweise für Batterien
46
Lieferumfang
47
Teilebeschreibung
48
Inbetriebnahme
49
Anforderungen an den Aufstellort
49
Außensensor in Betrieb Nehmen
50
Temperaturstation in Betrieb Nehmen
50
Anzeigen IM Basismodus
53
Das Uhrzeitfeld
53
Das Temperaturfeld Innen
54
Das Temperaturfeld Außen
55
Bedienung und Betrieb
56
Grundeinstellungen
56
Alarmzeit Einstellen
58
Alarm Aktivieren/Deaktivieren
59
Alarmsignal Ausschalten
60
Schlummer-Funktion
61
Maximale / Minimale Temperatur Anzeigen
61
Temperatureinheit Wechseln
62
Batterieanzeige
62
Funkkanal Wechseln
62
Fehlerbehebung
64
Reinigung
65
Lagerung
65
Entsorgung
66
Anhang
67
Technische Daten
67
Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
68
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
69
Garantiebedingungen
69
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
70
Abwicklung IM Garantiefall
71
Service
72
Importeur
72
Publicité
Produits Connexes
Auriol AFT 77 B2
Auriol Z31482A
Auriol Z31482B
Auriol Catégories
Stations météo
Montres
Réveils
Horloges
Jumelles
Plus Manuels Auriol
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL