Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
AUDIOLINE Manuels
Moniteurs de bébé
Watch & Care V90
AUDIOLINE Watch & Care V90 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour AUDIOLINE Watch & Care V90. Nous avons
1
AUDIOLINE Watch & Care V90 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
AUDIOLINE Watch & Care V90 Mode D'emploi (52 pages)
Marque:
AUDIOLINE
| Catégorie:
Moniteurs de bébé
| Taille: 1.13 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
Bedienelemente
4
Geräte in Betrieb Nehmen
5
Verpackungsinhalt Prüfen
5
Empfänger in Betrieb Nehmen
5
Akku Einlegen
5
Netzteil Anschließen
6
Laden des Akkupacks
6
Sender (Kamera) in Betrieb Nehmen
6
Den Sender (Kamera) Bedienen
7
Sender (Kamera) Ein-/Ausschalten
7
Sender (Kamera) Ausrichten
7
Nachtsicht
7
Lautstärke des Lautsprechers Einstellen
7
Den Empfänger Bedienen
8
Empfänger Ein-/Ausschalten
8
Displaysymbole
8
Ausschalten des Displays / Umschalten Audio/Video
8
Sprechverbindung zum Kinderzimmer
8
Lautstärke Einstellen
8
Vergrößerung
8
Displayhelligkeit Einstellen
9
Geräuschempfindlichkeit Einstellen
9
Geräuschaktivierung Einstellen
9
Wahl des Senders (Kamera)
9
Inbetriebnahme eines Weiteren Senders (Kamera)
9
Anhang
10
Sicherheitshinweise
10
Bestimmungsgemäße Verwendung
10
Aufstellungsort und Sicherheitsinformationen
10
Netzgerät
10
Akkus
11
Medizinische Geräte
11
Entsorgung
11
Service-Hotline
11
Falls es Probleme Gibt: Fragen und Antworten
11
Konformitätserklärung
12
Pflegehinweise
12
Technische Daten
13
Garantie
13
English
15
Operating Elements
16
Starting up
17
Checking the Package Contents
17
Putting the Receiver into Service
17
Installing the Battery
17
Operating with a Power Adapter Plug
18
Charging the Battery
18
Putting the Transmitter into Service
18
Operating the Transmitter
19
Switching the Transmitter On/Off
19
Aligning the Transmitter
19
Night Vision
19
Setting the Loudspeaker Volume
19
Operating the Receiver
20
Switching the Receiver On/Off
20
Display Icons
20
Turn on or off the Screen / Video/Audio Switching
20
Intercom Function
20
Setting the Volume
20
Setting the Zoom
20
Setting the Brightness
21
Setting the Sound Sensitivity
21
Setting the Sound Activation
21
Selecting the Transmitter (Camera)
21
Putting an Additional Transmitter (Camera) into Service
21
Appendix
22
Safety Information
22
Intended Use
22
Installation Location and Safety Information
22
Power Adapter Plug
22
Rechargeable Batteries
23
Medical Equipment
23
Disposal
23
Helpline
23
Troubleshooting Guide - Problems and Solutions
23
Declaration of Conformity
24
Maintenance
24
Technical Data
25
Guarantee
25
Français
27
Éléments de Commande
28
Mettre des Appareils en Service
29
Vérifier le Contenu de L'emballage
29
Mettre le Récepteur en Marche
29
Insérer les Accumulateurs
29
Raccorder le Bloc D'alimentation
30
Charger la Batterie D'accumulateurs
30
Mettre L'émetteur (Caméra) en Service
30
Utiliser L'émetteur
31
Allumer/Éteindre L'émetteur (Caméra)
31
Orienter L'émetteur
31
Vision Nocturne
31
Régler le Volume du Haut-Parleur
31
Utiliser le Récepteur
32
Allumer/Éteindre le Récepteur
32
Symbole de L'écran
32
Désactivation de L'écran / Commutation Audio/VIDéo
32
Liaison Vocale Avec la Chambre pour Enfants
32
Régler le Volume
32
Agrandissement
32
Régler la Luminosité
33
Régler la Sensibilité VOX
33
Réglez L'activation Par le Son
33
Sélection de L'émetteur (Caméra)
33
Mise en Service D'un Autre Émetteur (Caméra)
33
Annexe
34
Indications de Sécurité
34
Utilisation Conforme aux Dispositions
34
Lieu D'installation et Informations Relatives à la Sécurité
34
Appareil D'alimentation
34
Accumulateurs
35
Appareils Médicaux
35
Élimination des Déchets
35
Hotline du Service-Clients
35
En cas de Problème : Questions et Réponses
35
Déclaration de Conformité
36
Indications D'entretien
36
Caractéristiques Techniques
37
Garantie
37
Italiano
39
Comandi
40
Messa in Funzione Dell'apparecchio
41
Controllo del Contenuto Della Confezione
41
Messa in Funzione del Ricevitore
41
Inserimento del Battery Pack
41
Collegamento Dell'alimentatore
42
Carica del Battery Pack
42
Messa in Funzione Dell'emittente (Videocamera)
42
Uso Dell'emittente (Videocamera)
43
Accensione/Spegnimento Dell'emittente (Videocamera)
43
Orientamento Dell'emittente (Videocamera)
43
Visione Notturna
43
Regolazione del Volume Dell'altoparlante
43
Uso del Ricevitore
44
Accensione/Spegnimento del Ricevitore
44
Simboli Sul Display
44
Spegnimento del Display / Commutazione Audio/Video
44
Collegamento Vocale con la Camera del Bebè
44
Impostazione del Volume
44
Ingrandimento
44
Regolazione Della Luminosità del Display
45
Regolazione Della Sensibilità Ai Rumori
45
Impostazione Dell'attivazione Dei Rumori
45
Scelta Dell'emittente (Videocamera)
45
Messa in Funzione DI Un'altra Emittente (Videocamera)
45
Appendice
46
Indicazioni DI Sicurezza
46
Utilizzo Secondo le Disposizioni
46
Luogo DI Installazione E Informazioni DI Sicurezza
46
Alimentatore DI Rete
46
Accumulatori (Batterie)
47
Apparecchi Medicali
47
Smaltimento
47
Linea Diretta DI Assistenza Tecnica
47
Qualora si Verificassero Dei Problemi: Domande E Risposte
47
Dichiarazione DI Conformità
48
Consigli Per la Cura
48
Dati Tecnici
49
Garanzia
49
Publicité
Publicité
Produits Connexes
AUDIOLINE Watch & Care V161
AUDIOLINE Watch & Care V140
AUDIOLINE Watch & Care 60
AUDIOLINE Watch&Care NFS-100
AUDIOLINE Watch&Care FS-700
AUDIOLINE Catégories
Moniteurs de bébé
Téléphones sans fil
Thermomètres
Équipement de nettoyage
Produits de soins personnels
Plus Manuels AUDIOLINE
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL