ATIKA 2500 W Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour ATIKA 2500 W. Nous avons 2 ATIKA 2500 W manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice Originale, Instructions D'utilisation

ATIKA 2500 W Notice Originale

ATIKA 2500 W Notice Originale (139 pages)

Hacheuse silencieuse à cylindres

Marque: ATIKA | Catégorie: Équipement pour pelouses et jardins | Taille: 4.13 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Lieferumfang
  2
- Beschreibung des Gerätes
  2
- Betriebszeiten
  2
- Symbole Gerät
  3
- Symbole Betriebsanleitung
  3
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  3
- Restrisiken
  3
- Sicherheitshinweise
  4
- Zusammenbau
  5
- Inbetriebnahme
  5
- Arbeiten mit dem Gartenhäcksler
  6
  - Was kann ich Häckseln
    7
  - Besondere Hinweise zum Häckseln
    7
- Einstellen des Gegenmessers
  7
- Wartung und Pflege
  7
- Störungen
  8
  - Mögliche Ursache
    8
- Technische Daten
  9
- EG-Konformitätserklärung
  9
- Garantie
  9
English

10
- Description of the Device
  10
- Extent of Delivery
  10
- Operating Times
  10
- Symbols on the Device
  10
- Proper Use
  11
- Residual Risks
  11
- Safety Instructions
  11
- Symbols in the Operating Manual
  11
- Assembly
  13
- Start-Up
  13
- Working with the Garden Shredder
  14
- Adjusting the Fixed Counter Blade
  15
- Maintenance and Cleaning
  15
- Operational Faults
  16
- EC Declaration of Conformity
  17
- Guarantee
  17
- Technical Data
  17
Français

18
- Description de la Machine
  18
- Fourniture
  18
- Symboles Utilisés Sur Cet Appareil
  18
- Tranches Horaires
  18
- Risques Résiduels
  19
- Symboles Utilisés Dans Cette Notice D'utilisation
  19
- Utilisation Conforme
  19
- Consignes de Sécurité
  20
  - Sécurité Électrique
    20
- Assemblage
  21
- Mise en Service
  21
  - Branchement au Secteur
    21
  - Protection de Secteur
    21
  - Impédance de Secteur
    21
  - Interrupteur Marche/Arrêt
    21
- Travaux Avec le Broyeur de Végétaux
  22
- Maintenance et Entretien
  23
- Réglage du Contre-Couteau
  23
- Pannes
  24
  - Cause Possible
    24
- Caractéristiques Techniques
  25
- Déclaration de Conformité CE
  25
- Garantie
  25
Български

26
Suomi

43
- Jäljelle JääVät Riskit
  44
- Turvallisuusohjeita
  44
- Kokoonpano
  46
- Käyttöönotto
  46
- Mahdolliset Häiriöt
  47
- Työskentely Oksasilppurilla
  47
- Vastaterän Säätäminen
  47
- Huolto Ja Hoito
  48
- Tekniset Tiedot
  49
- EU-Yhdenmukaisuusselvitys
  50
- Takuu
  50
  - Villamos Biztonság
    53
Hrvatski

59
- Opis Uređaja
  59
- Opseg Isporuke
  59
- Simboli Na Uređaj
  59
- Preostali Rizici
  60
- Sigurnosne Napomene
  60
  - Električna Sigurnost
    61
- Simboli Upute Za Uporabu
  60
- Svrsishodna Primjena
  60
- Vrijeme Rada
  60
- Montaža
  62
- Puštanje U Pogon
  62
- Namještanje Protumjerača
  63
- Rad S Vrtnom Sječkalicom
  63
- Moguće Smetnje
  64
- Održavanje I Njega
  64
- Tehnički Podaci
  65
- Izjava O Usklađenosti
  66
- Jamstvo
  66
Italiano

67
- Descrizione Dell'apparecchio
  67
- Simboli Presenti Sull'apparecchio
  67
- Standard DI Fornitura
  67
- Tempi DI Esercizio
  67
- Indicazioni DI Sicurezza
  68
  - Sicurezza Elettrica
    69
- Rischi Residui
  68
- Simboli Delle Istruzioni Per L'uso
  68
- Utilizzo Conforme Alla Finalità D'uso
  68
- Messa in Funzione
  70
- Montaggio
  70
- Utilizzo del Trituratore da Giardino
  71
- Cura E Manutenzione
  72
- Regolazione Della Controlama
  72
- Anomalie
  73
- Dati Tecnici
  74
- Dichiarazione DI Conformità CE
  74
- Garanzia
  74
  - Hva Kan Jeg Kutte Opp
    79
  - Spesielle Anvisninger Vedrørende Oppkutting
    79
Dutch

82
- Symbolen Apparaat
  82
- Reglementaire Toepassing
  83
- Restrisico's
  83
- Symbolen in de Gebruiksaanwijzing
  83
- Ingebruikname
  85
- Montage
  85
- Veiligheidsinstructies
  85
- Werken Met de Tuinhakselaar
  86
- Instellen Van Het Tegenmes
  87
- Onderhoud en Verzorging
  87
- Storingen
  88
- EG-Verklaring Van Overeenstemming
  89
- Garantie
  89
  - Przyłącze Sieciowe
    93
  - Ochrona Silnika
    94
  - Siguranţa Electrică
    100
- Technische Gegevens
  89
Русский

106
Slovenčina

115
- Obsah Dodávky
  115
- Popis Stroja
  115
- Prevádzkové Časy
  115
- Symboly Prístroj
  115
- Použitie Na Stanovený Účel
  116
- Symboly Návod Na Obsluhu
  116
- Zvyškové Riziká
  116
- Bezpečnostné Pokyny
  118
- Montáž
  118
- Uvedenie Do Prevádzky
  118
- Práca so ZáhradnýM Drtičom
  119
- Možné Poruchy
  120
- Nastavenie Protinoža
  120
- Údržba a Čistenie
  120
- Technické Údaje
  121
- Prehlásenie O Zhode - EU
  122
- Záruka
  122
Slovenščina

123
- Obratovalni Časi
  123
- Obseg Dobave
  123
- Opis Naprave
  123
- Simboli Na Napravi
  123
- Pravilna Uporaba
  124
- Preostala Tveganja
  124
- Simboli V Navodilih Za Uporabo
  124
- Varnostni Napotki
  124
  - Električna Varnost
    125
- Sestava
  126
- Zagon
  126
- Delo Z Vrtnim Rezalnikom
  127
- Postavitev Nasprotneg Noža
  127
- Možne Motnje
  128
- Vzdrževanje in Nega
  128
- Tehnični Podatki
  129
- Garancija
  130
  - Ersatzteile
    131
  - Spare Parts
    131
  - Pièces de Rechange
    131
  - Резервни Части
    131
  - Varaosat
    131
  - Rezervni Dijelovi
    131
  - Pezzi DI Ricambio
    131
  - Piese de Schimb
    132
- Izjava O Skladnosti
  130
- Nadomestni Deli
  132
  - Reserveonderdelen
    132
  - Запасные Части
    132
  - Náhradné Diely
    132

Publicité

ATIKA 2500 W Instructions D'utilisation

ATIKA 2500 W Instructions D'utilisation (127 pages)

Marque: ATIKA | Catégorie: Équipement pour pelouses et jardins | Taille: 6.87 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Zusammenbau
  2
- EG-Konformitätserklärung
  3
- Symbole: Gerät
  3
- Betriebszeiten
  3
- Lieferumfang
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Restrisiken
  4
- Sicherheitshinweise
  4
- Inbetriebnahme
  6
- Arbeiten mit dem Gartenhäcksler
  6
  - Was kann ich Häckseln
    7
  - Besondere Hinweise zum Häckseln
    7
- Messerwechsel
  7
- Wartung und Pflege
  8
- Störungen
  9
- Technische Daten
  9
- Garantie
  9
English

10
- Assembly
  2
  - Table des Matières
    3
- EC Declaration of Conformity
  10
- Extent of Delivery
  10
- Symbols on the Machine
  10
- Proper Use
  11
- Residual Risks
  11
- Safety Instructions
  11
- Commissioning
  12
  - Motor Protection
    13
- Working with the Garden Shredder
  13
- Changing the Blades
  14
- Maintenance and Cleaning
  14
- Guarantee
  15
- Operational Faults
  15
- Technical Data
  16
Français

17
- Déclaration de Conformité CE
  17
- Fourniture
  17
- Tranches Horaires
  17
- Consignes de Sécurité
  18
  - Sécurité Électrique
    19
- Risques Résiduels
  18
- Utilisation Conforme
  18
- Mise en Service
  20
  - Branchement au Secteur
    20
  - Protection de Secteur
    20
  - Interrupteur Marche/Arrêt
    20
  - Protection du Moteur
    20
- Travaux Avec le Broyeur de Végétaux
  20
  - Qu'est-Ce que Je Peux Broyer
    21
  - Instructions Spéciales Concernant le Broyage
    21
- Remplacement des Couteaux
  21
  - Diminution du Rendement de Coupe
    21
- Pannes
  22
- Caractéristiques Techniques
  23
- Garantie
  23
Italiano

62
- Dichiarazione DI Conformità CE
  62
- Standard DI Fornitura
  62
- Indicazioni DI Sicurezza
  63
  - Sicurezza Elettrica
    64
- Rischi Residui
  63
- Utilizzo Conforme Alla Finalità D'uso
  63
- Messa in Funzione
  65
- Utilizzo del Trituratore da Giardino
  65
  - Che Cosa si Può Triturare
    66
  - Istruzioni Particolari Per la Triturazione
    66
- Sostituzione Della Lama
  66
- Anomalie
  67
- Cura E Manutenzione
  67
- Dati Tecnici
  68
- Garanzia
  68
  - Spesielle Anvisninger Vedrørende Oppkutting
    72
  - Speciale Aanwijzingen Voor Het Hakselen
    78
  - Ochrona Silnika
    85
  - Protecţia Motorului
    92
  - Întreţinerea ŞI Îngrijirea
    93
  - Электрическая Безопасность
    97
  - Električna Varnost
    118
  - Omrežni Priključek
    118
  - Zavarovanje Omrežja
    118
  - Ersatzteile
    122
  - Spare Parts
    122
- Pezzi DI Ricambio
  123
  - Piese de Schimb
    123

Publicité

Produits Connexes

ATIKA Catégories

Scies Tondeuses Fendeuses de bûches Équipement pour pelouses et jardins Tronçonneuses

Plus Manuels ATIKA