Amplicomms PowerTel 2880 Manuels

Amplicomms PowerTel 2880 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Amplicomms PowerTel 2880. Nous avons 2 Amplicomms PowerTel 2880 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Amplicomms PowerTel 2880 Mode D'emploi

Amplicomms PowerTel 2880 Mode D'emploi (174 pages)

Marque: Amplicomms | Catégorie: Téléphones | Taille: 8.82 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Inbetriebnahme
  
  6
  - Verpackungsinhalt Prüfen
    6
- Einrichten des Telefonsystems
  
  6
  - Aufstellort
    6
  - Tischgerät Anschließen
    7
  - Mobilteil in Betrieb Nehmen
    9
  - Ladestation Anschließen
    10
  - Netzausfall-Batterien Einsetzen
    11
  - Wandmontage
    12
- Bedienelemente
  
  15
  - Mobilteil
    15
  - Tischgerät
    18
- Symbole IM Display
  
  22
- Navigation IM Menü
  
  23
- Telefonieren
  
  26
  - Anrufen, Gespräch Annehmen und Beenden
    26
  - Freisprechen
    27
  - Audio-Assistent
    27
  - Equalizer
    27
  - Lautstärke Einstellen
    27
  - Mikrofon Ausschalten
    28
  - Tonruf Ausschalten
    28
  - Wahlwiederholung
    28
  - Anrufliste
    29
  - Kettenwahl
    30
  - Mobilteil Rufen (Sammelruf/Paging)
    30
  - Interngespräch
    31
  - Externes Gespräch Intern Weiterleiten
    31
  - Konferenz
    32
- Telefonbuch
  
  33
  - Einen Telefonbucheintrag Anlegen
    33
  - Telefonbucheinträge Nutzen
    33
- Foto-Kurzwahl
  
  34
  - Foto-Kurzwahl Speichern
    34
  - Foto-Kurzwahl Ändern
    34
  - Foto-Kurzwahl Löschen
    35
  - Foto-Kurzwahl Wählen
    35
- Erinnerungen
  
  35
  - Erinnerung Hinzufügen
    36
  - Erinnerungen Überprüfen
    36
  - Erinnerung Löschen
    37
- Einstellungen
  
  37
  - Ruftöne
    37
  - Tastenton am Tischgerät
    37
  - Töne am Mobilteil
    38
  - Zeit/Datum Einstellen
    38
  - Zeitformat Einstellen
    38
  - Datumsformat Einstellen
    39
  - Displaysprache Einstellen
    39
  - Sprache für Ansagen Einstellen
    39
  - Anzeige für MWI Löschen
    40
  - Gerätenamen Ändern
    40
  - CID Zeitsynchronisation
    41
  - Wahlverfahren Einstellen
    41
  - Flashzeit Einstellen
    42
  - Weiteres Mobilteil Anmelden (Tischgerät)
    42
  - Auslieferungszustand Wiederherstellen
    43
  - Ruhemodus
    43
- Anrufbeantworter
  
  44
  - Anrufbeantworter Ein-/Ausschalten
    44
  - Nachrichten Hören
    45
  - Eigene Ansage Aufnehmen
    46
  - Mithören
    47
  - Anruf Übernehmen
    48
  - Nachrichten Löschen
    48
  - Memo Aufnehmen
    49
  - Annahmeverzögerung Einstellen
    49
  - Fernabfragecode Einstellen
    50
  - Nachrichten-Hinweiston
    50
  - Aufnahmezeit Einstellen
    51
  - Fernbedienung des Anrufbeantworters
    52
- Anhang
  
  53
  - Falls Probleme Auftauchen
    53
  - Sicherheitsinformationen
    53
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    53
  - Aufstellungsort
    54
  - Stromversorgung
    54
  - Energiesparendes Netzteil
    54
  - Medizinische Geräte und Gefahren
    55
  - Akkus/Batterien
    55
  - Kompatibilität mit Hörgeräten
    55
  - Entsorgung
    55
  - Technische Daten
    56
  - Wartung
    57
  - Garantie
    57
  - Konformitätserklärung
    58
Français

59
- Mise en Service
  
  62
  - Vérifier le Contenu de L'emballage
    62
- Mise au Point du Système
  
  62
  - Emplacement du Téléphone
    62
  - Raccorder L'appareil Fixe
    63
  - Mise en Service du Mobile
    65
  - Raccorder le Bloc de Chargement
    66
  - Insérer les Piles Panne Alim
    67
  - Montage Mural
    68
- Organes de Commande
  
  71
  - Mobile
    71
  - Appareil Fixe
    74
- Symboles Sur L'écran
  
  78
- Navigation Dans le Menu
  
  79
- Première Mise en Service
  
  82
- Téléphoner
  
  83
  - Appeler, Prendre un Appel et Raccrocher
    83
  - Fonction Mains-Libres
    84
  - Assistant Audio
    84
  - Égaliseur
    84
  - Régler le Volume
    84
  - Eteindre le Microphone
    85
  - Désactiver le Signal Sonore
    85
  - Recomposition
    85
  - Journal des Appels
    86
  - Composition en Chaîne
    87
  - Appel Mobile (Appel Collectif/ « Paging »)
    87
  - Conversation Interne
    88
  - Transfert Interne de Conversation Externe
    88
  - Conférence
    89
  - Répertoire
    90
  - Créer un Élément du Répertoire
    90
  - Utiliser les Éléments du Répertoire
    90
- Composition Mémoire Photo
  
  91
  - Sauvegarder Mémoire Photo
    91
  - Modifier Mémoire Photo
    91
  - Supprimer Mémoire Photo
    92
  - Sélectionner Mémoire Photo
    92
- Rappels
  
  92
  - Ajouter un Rappel
    93
  - Vérifier les Rappels
    93
  - Supprimer un Rappel
    94
- Réglages
  
  94
  - Sonneries
    94
  - Signaux Sonores de L' Appareil Fixe
    94
  - Signaux Sonores du Mobile
    94
  - Régler Heure/Date
    95
  - Régler le Format de L'heure
    95
  - Régler le Format Date
    96
  - Régler la Langue D'affichage
    96
  - Régler la Langue pour Annonces
    96
  - Supprimer L'affichage MWI
    97
  - Renommer L'appareil
    97
  - Synchronisation CID
    98
  - Régler le Mode de Composition
    98
  - Réglage Heure Flash
    99
  - Enregistrer un Autre Mobile (Appareil Fixe)
    99
  - Rétablir L'état Initial
    100
  - Mode Veille
    100
- Répondeur
  
  101
  - Activer/Désactiver le Répondeur
    101
  - Ecouter les Messages
    102
  - Enregistrez Votre Propre Annonce
    103
  - Ecoute en Tiers
    104
  - Reprendre un Appel
    105
  - Effacer les Messages
    106
  - Enregistrer un Mémo
    106
  - Régler la Temporisation
    107
  - Régler le Code de Consultation à Distance
    107
  - Signal Sonore « Message
    108
  - Régler la Durée D'enregistrement
    109
  - Télécommande du Répondeur
    110
- Annexe
  
  111
  - En cas de Problèmes
    111
  - Consignes de Sécurité
    111
  - Utilisation Conforme aux Prescriptions
    111
  - Emplacement du Téléphone
    112
  - Alimentation en Courant
    112
  - Bloc D'alimentation Économique
    112
  - Appareils Médicaux
    113
  - Batteries/Piles
    113
  - Compatibilité Avec les Appareils Auditifs
    113
  - Recyclage
    113
  - Données Techniques
    114
  - Remarques D'entretien
    115
  - Garantie
    115
  - Déclaration de Conformité
    116
Italiano

117
- Configurazione del Sistema Telefonico
  
  120
  - Luogo DI Installazione
    120
  - Collegamento Dell'apparecchio da Tavolo
    121
  - Messa in Funzione Dell'unità Mobile
    123
  - Collegamento Della Stazione DI Carica
    124
  - Inserimento Delle Batterie Per Black-Out
    125
  - Montaggio a Parete
    126
- Messa in Funzione
  
  120
  - Controllo del Contenuto Della Confezione
    120
- Comandi
  
  129
  - Unità Mobile
    129
  - Apparecchio da Tavolo
    132
- Simboli Sul Display
  
  136
- Navigazione All'interno del Menu
  
  137
- Prima Messa in Funzione
  
  140
- Esecuzione DI Chiamate
  
  141
  - Accettazione E Conclusione DI Chiamate E Conversazioni
    141
  - Vivavoce
    142
  - Assistente Audio
    142
  - Equalizzatore
    142
  - Impostazione del Volume
    142
  - Disattivazione Microfono
    143
  - Disattivazione Della Suoneria
    143
  - Ripetizione Della Selezione
    143
  - Registro Chiamate
    144
  - Selezione a Catena
    145
  - Chiamata All'unità Mobile (Chiamata Generale/ Paging)
    145
  - Chiamata Interna
    146
  - Inoltro All'interno DI una Chiamata Esterna
    146
  - Conferenza
    147
- Rubrica
  
  148
  - Creazione DI un Contatto Nella Rubrica
    148
  - Utilizzo Dei Contatti in Rubrica
    149
- Selezione Breve con Foto
  
  149
- Promemoria
  
  150
  - Inserimento DI un Promemoria
    151
  - Verifica Dei Promemoria
    152
  - Eliminare un Promemoria
    152
- Impostazioni
  
  152
  - Suonerie
    152
  - Tono Tasti Sull'apparecchio da Tavolo
    153
  - Toni Sull'unità Mobile
    153
  - Impostazione Ora/Data
    153
  - Impostazione del Formato Ora
    154
  - Impostazione del Formato Della Data
    154
  - Impostazione Della Lingua del Display
    154
  - Impostazione Della Lingua Per Gli Annunci
    155
  - Eliminazione Della Notifica Per MWI
    155
  - Modifica del Nome Dell'apparecchio
    156
  - Sincronizzazione Temporale CID
    156
  - Impostazione Della Modalità DI Selezione
    157
  - Impostazione del Tempo DI Flash
    157
  - Collegare Un'altra Unità Mobile (Apparecchio da Tavolo)
    158
  - Ripristino Delle Condizioni DI Fabbrica
    158
  - Modo Silenzio
    158
- Segreteria Telefonica
  
  159
  - Accensione/Spegnimento
    159
  - Ascolto Dei Messaggi
    160
  - Registrazione DI un Proprio Annuncio
    161
  - Ascolto
    162
  - Accettazione DI una Chiamata
    163
  - Eliminazione Messaggi
    163
  - Registrazione DI Memo
    164
  - Impostazione del Ritardo DI Accettazione
    164
  - Impostazione del Codice DI Interrogazione a Distanza
    165
  - Avviso Sonoro Messaggi
    165
  - Impostazione Della Durata DI Registrazione
    166
  - Comando Remoto Della Segreteria Telefonica
    167
- Allegato
  
  168
  - In Caso DI Problemi
    168
  - Indicazioni DI Sicurezza
    168
  - Utilizzo Secondo le Disposizioni
    168
  - Luogo DI Montaggio
    169
  - Alimentazione Elettrica
    169
  - Alimentatore a Risparmio Energetico
    169
  - Apparecchi Medicali
    170
  - Accumulatori/Batterie
    170
  - Compatibilità con Apparecchi Acustici
    170
  - Smaltimento
    170
  - Dati Tecnici
    171
  - Indicazioni DI Manutenzione
    172
  - Garanzia
    172
  - Dichiarazione DI Conformità
    173

Publicité

Amplicomms PowerTel 2880 Mode D'emploi

Amplicomms PowerTel 2880 Mode D'emploi (59 pages)

Marque: Amplicomms | Catégorie: Téléphones | Taille: 1.55 MB

Publicité

Produits Connexes

Amplicomms Catégories

Téléphones

Téléphones portables

Téléphones portables

Téléphones sans fil

Téléphones sans fil Casques stéréo Réveils

Plus Manuels Amplicomms