Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Alpine Manuels
Systèmes de navigation automobile
INE-F904D
Alpine INE-F904D Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Alpine INE-F904D. Nous avons
2
Alpine INE-F904D manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'installation, Guide De Référence Rapide
Alpine INE-F904D Guide D'installation (184 pages)
Marque:
Alpine
| Catégorie:
Systèmes de navigation automobile
| Taille: 8.09 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Warning
4
Caution
4
Precautions
5
Accessory List
5
Installation
5
Caution Concerning the Installation Location
5
Adjust the Front-Back Position of the Display Unit (Optional)
6
Attach the Sheet Cap (Only Necessary When the Front-Back Position of the Display Unit Is in the Forward Position)
6
Mounting the GPS Antenna Inside the Vehicle
6
Mounting the Microphone
7
Installation Example Using the Original Mounting Bracket
7
Install the Display Unit
8
Connections
11
If an ACC Power Supply Is Not Available
13
System Example
14
Connection of an External Device
17
Connection of an External Amplifier
18
Position Adjustment and Mounting Dimensions of the Display
20
Deutsch
23
Warnung
24
Vorsicht
24
Vorsichtsmaßnahmen
25
Lieferumfang
25
Einbau
25
Montage
25
Vorsichtshinweise zur Installation
25
Passen Sie den Befestigungsabstand für das Display an (Optional)
26
Bringen Sie die Klebepunkte an (nur Erforderlich bei Erhöhtem Befestigungsabstand des Displays)
26
Montieren der GPS-Antenne IM Fahrzeug
26
Einbau des Mikrofons
27
Installationsbeispiel mit der Originalmontagehalterung
27
Bringen Sie das Display an
28
Anschlüsse
31
Bei Fahrzeugen ohne ACC-Spannungsversorgung
33
Systembeispiel
34
Positionsanpassung und Montageabmessungen des Displays
40
Français
43
Avertissement
44
Attention
44
Précautions
45
Liste des Accessoires
45
Installation
45
Précautions Concernant L'emplacement D'installation
45
Réglage de la Position Avant-Arrière de L'unité D'affichage (Facultatif)
46
Fixez le Capuchon du Panneau (Uniquement Nécessaire lorsque L'unité D'affichage Est en Position Avant)
46
Installation de L'antenne GPS à L'intérieur du Véhicule
46
Montage du Microphone
47
Exemple D'installation à L'aide du Support de Montage Original
47
Remarque Concernant L'utilisation de Câbles de Connexion
47
Installez L'unité D'affichage
48
Raccordements
51
Si L'alimentation ACC N'est Pas Disponible
53
Schéma de Raccordement de L'interrupteur SPST (Vendu Séparément)
53
Exemple de Système
54
Raccordement D'un Ipod/Iphone
54
Raccordement D'un Ipod/Iphone Avec un Connecteur Lightning
54
Raccordement D'un Périphérique de Mémoire Flash
55
Raccordement D'un Périphérique HDMI (Iphone Doté D'un Connecteur Lightning)
55
Raccordement D'un Périphérique HDMI (Périphérique Android)
56
Kit de Connexion HDMI KCU-610HD (Vendu Séparément)
56
Kit de Connexion MHL KCU-610MH (Vendu Séparément)
56
Raccordement D'un Périphérique Externe
57
Connecteur D'entrée aux
57
Raccordement D'un Amplificateur Externe
58
Câble D'extension RCA (Vendu Séparément)
58
Réglage de la Position et Dimensions de Montage de L'écran D'affichage
60
Position Avant-Arrière
60
Angle Ajustable et Position Relevée-Abaissée de L'écran D'affichage
60
Español
63
Advertencia
64
Precaución
64
Precauciones
65
Lista de Accesorios
65
Instalación
65
Precaución Relacionada con la Ubicación de la Instalación
65
Ajuste la Posición Frontal/Trasera de la Unidad de Visualización (Opcional)
66
Fije el Tapón (solo Necesario si la Posición Frontal/Trasera de la Unidad de Visualización Está en la Posición Hacia Delante)
66
Montaje de la Antena GPS dentro del Vehículo
66
Instalación del Micrófono
67
Ejemplo de Instalación con el Soporte de Montaje Original
67
Instale la Unidad Principal
68
Conexiones
71
Si no Hay Disponible una Fuente de Alimentación ACC
73
Ejemplo de Sistema
74
Conexión de un Ipod/Iphone
74
Conexión de un Dispositivo Externo
77
Ajuste de la Posición y Dimensiones de Montaje de la Pantalla
80
Italiano
83
Avvertimento
84
Attenzione
84
Precauzioni
85
Elenco Accessori
85
Installazione
85
Precauzioni Sulla Posizione DI Installazione
85
Regolare la Posizione Avanti-Indietro Dell'unità DI Visualizzazione (Opzionale)
86
Fissare Il Tappo DI Copertura (Necessario solo Quando la Posizione Avanti-Indietro Dell'unità DI Visualizzazione È Nella Posizione Avanti)
86
Montaggio Dell'antenna GPS All'interno del Veicolo
86
Installazione del Microfono
87
Esempio DI Installazione Utilizzando la Staffa DI Montaggio Originale
87
Installare L'unità DI Visualizzazione
88
Collegamenti
91
Se L'alimentazione ACC Non È Disponibile
93
Esempio DI Sistema
94
Collegamento DI un Dispositivo Esterno
97
Collegamento DI un Amplificatore Esterno
98
Regolazione Della Posizione E Dimensioni DI Montaggio del Display
100
Svenska
103
Försiktigt
104
Varning
104
Försiktighetsåtgärder
105
Tillbehörslista
105
Installation
105
Att Tänka På VID Val Av Monteringsplats
105
Justera Displayenhetens Främre Och Bakre Position (Valfritt)
106
Sätt Dit Plåtlocket (Behövs Endast När Displayenheten Befinner Sig I den Främre Positionen)
106
Montera GPS-Antennen Inuti Fordonet
106
Montera Mikrofonen
107
Monteringsexempel Med Originalfäste
107
Installera Displayenheten
108
Anslutningar
111
Om du Inte Kan Ta StröM Från Tändningslåset
113
Systemexempel
114
Positionsjustering Och Monteringsmått För Displayen
120
Dutch
123
Waarschuwing
124
Opgelet
124
Voorzorgsmaatregelen
125
Accessoirelijst
125
Installatie
125
Waarschuwing Betreffende de Plaats Van
125
Pas de Positie Voor-Achter Van Het Scherm Aan (Optioneel)
126
Maak de Bladafsluitdop Vast (Alleen Nodig Wanneer de Positie Voor-Achter Van Het Scherm in de Voorste Positie Staat)
126
De GPS-Antenne in Het Voertuig Bevestigen
126
Montage Van de Microfoon
127
Installatievoorbeeld Met de Originele Montagebeugel
127
Installeer Het Scherm
128
Aansluitingen
131
Als er Geen ACC-Stroomvoorziening Beschikbaar Is
133
Systeemvoorbeeld
134
Positieaanpassing en Montageafmetingen Van Het Scherm
140
Русский
143
Предупреждение
144
Внимание
144
Меры Предосторожности
145
Комплектация
145
Установка
145
Предупреждение О Выборе Места
145
Установки
145
Регулировка Горизонтального Размещения Монитора (Необязательно)
146
Установите Внешнюю Заглушку (Только Если Монитор Находится В Переднем Положении)
146
Монтаж Антенны GPS Внутри Автомобиля
146
Установка Микрофона
147
Пример Установки С Помощью Оригинального Монтажного Кронштейна
147
Установка Монитора
148
Соединения
151
(Если Источник Питания ACC Недоступен)
153
Пример Системы
154
Размещение И Установочные Размеры Монитора
160
Polski
163
Ostrzeżenie
164
Przestroga
164
Środki OstrożnośCI
165
Lista Akcesoriów
165
Montaż
165
Przestrogi Dotyczące Miejsca Montażu
165
Regulacja Pozycji Przedniej-Tylnej Modułu Wyświetlacza (Opcjonalnie)
166
Przymocuj Zaślepkę (Wymagane Tylko W Przypadku, Gdy Moduł Wyświetlacza Znajduje Się W Pozycji Przedniej)
166
Montaż Anteny GPS Wewnątrz Pojazdu
166
Montaż Mikrofonu
167
Przykładowy Montaż Wykonany Z Użyciem Oryginalnego Wspornika Montażowego
167
Instalacja Modułu Wyświetlacza
168
Połączenia
171
Jeżeli Nie Jest Dostępne Zasilanie ACC
173
Przykład Systemu
174
Regulacja Pozycji I Wymiary Montażowe Wyświetlacza
180
Publicité
Alpine INE-F904D Guide De Référence Rapide (168 pages)
Marque:
Alpine
| Catégorie:
Systèmes de navigation automobile
| Taille: 6.81 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Warning
4
Caution
5
Getting Started
6
Location of Controls
6
Turning Power on or off
7
Favourite Function
8
Registering Items
8
Android Auto (Optional)
9
Apple Carplay (Optional)
9
Radio/Rds Operation
10
DAB/DAB+/DMB Operation
11
USB Flash Drive Operation (Optional)
12
HDMI Device (DVD Player) Operation (Optional)
13
Ipod/Iphone Operation (Optional)
14
Audio Mode
14
Hands-Free Phone Control
15
Answering a Call
15
Map Functions
16
Navigation Menu
17
Setting a Destination
18
Specifications
19
Deutsch
21
Warnung
22
Vorsicht
23
Erste Schritte
24
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
24
Favoritenfunktion
26
Registrieren von Funktionen
26
Android Auto (Option)
27
Apple Carplay (Option)
27
Radio/Rds-Betrieb
28
DAB/DAB+/DMB-Betrieb
29
USB-Flash-Laufwerksbetrieb (Option)
30
HDMI-Betrieb (DVD-Player) (Option)
31
Ipod/Iphone-Betrieb (Option)
32
Steuerung der Freisprechfunktion
33
Annehmen eines Anrufs
33
Kartenfunktionen
34
Navigationsmenü
35
Eingeben von Zielorten
36
Technische Daten
37
Français
39
Avertissement
40
Attention
41
Mise en Route
42
Emplacement des Commandes
42
Basculement de L'écran des Sources Sur un Écran Spécifique
43
Fonction Favoris
44
Mémorisation D'éléments
44
Android Auto (en Option)
45
Appuyez Sur le Bouton
45
Apple Carplay (en Option)
45
Utilisation de la Radio et du Système RDS
46
Utilisation du Mode DAB/DAB+/DMB
47
Utilisation D'un Périphérique de Mémoire Flash USB (en Option)
48
Exemple D'écran Principal USB Audio
48
Utilisation D'un Périphérique HDMI (Lecteur de DVD, en Option)
49
Utilisation D'un Ipod/Iphone (en Option)
50
Mode Audio
50
Recherche D'un Fichier Audio (Mode de 2 Recherche Complète)
50
Utilisation de la Fonction Téléphone Mains Libres
51
Comment Raccorder L'appareil à un Périphérique Compatible Bluetooth (Jumelage)
51
Prendre un Appel
51
Raccrocher le Téléphone
51
Fonctions de Carte
52
Menu Navigation
53
Sélection D'une Destination
54
Spécifications
55
Español
57
Advertencia
58
Prudencia
59
Primeros Pasos
60
Ubicación de Los Controles
60
Función Favoritos
62
Registro de Elementos
62
Android Auto (Opcional)
63
Apple Carplay (Opcional)
63
Funcionamiento de Radio/Rds
64
Funcionamiento de DAB/DAB+/DMB
65
Funcionamiento de Unidad Flash USB (Opcional)
66
Funcionamiento del Dispositivo HDMI (Reproductor de DVD) (Opcional)
67
Funcionamiento de Ipod/Iphone (Opcional)
68
Control del Teléfono Manos Libres
69
Funciones de Mapas
70
Menú de Navegación
71
Establecer un Destino
72
Especificaciones
73
Italiano
75
Avvertenza
76
Attenzione
77
Informazioni Preliminare
78
Posizione Dei Comandi
78
Accensione E Spegnimento (On/Off)
79
Funzione Preferiti
80
Registrazione DI Funzioni
80
Android Auto (Opzionale)
81
Apple Carplay (Opzionale)
81
Funzionamento Della Radio/Rds
82
Funzionamento DI DAB/DAB+/DMB
83
Utilizzo DI Un'unità Flash USB (Opzionale)
84
Utilizzo del Dispositivo HDMI (Lettore DVD) (Opzionale)
85
Funzionamento con Ipod/Iphone (Opzionale)
86
Modalità Audio
86
Controllo del Telefono in Vivavoce
87
Risposta a una Chiamata
87
Funzioni DI Mappa
88
Menu Navigazione
89
Impostazione DI una Destinazione
90
Specifiche
91
Svenska
93
Varning
94
Försiktigt
95
Komma Igång
96
Kontrollernas Placering
96
Funktionen Favorit
98
Registrera Funktioner
98
Android Auto (Tillval)
99
Apple Carplay (Tillval)
99
Radio/Rds-Användning
100
DAB/DAB+/DMB-Användning
101
Användning Av USB-Minne (Tillval)
102
Användning Av HDMI-Enhet (DVD-Spelare) (Tillval)
103
Användning Av Ipod/Iphone (Tillval)
104
Styrning Av Handsfreetelefon
105
Kartfunktioner
106
Navigeringsmeny
107
Ställa in Destination
108
Specifikationer
109
Dutch
111
Waarschuwing
112
Opgelet
113
Aan de Slag
114
Locatie Van Bedieningselementen
114
De Functie Favoriet
116
Items Registreren
116
Android Auto (Optioneel)
117
Apple Carplay (Optioneel)
117
Radio-/RDS-Bediening
118
DAB/DAB+/DMB Gebruiken
119
Bediening USB-Flashstation (Optioneel)
120
Bediening Van Een HDMI-Apparaat (DVD-Speler) (Optioneel)
121
Bediening Van Een Ipod/Iphone (Optioneel)
122
Handsfree Bediening Van de Telefoon
123
Een Oproep Beantwoorden
123
Kaartfuncties
124
Menu Navigatie
125
Een Bestemming Invoeren
126
Specificaties
127
Русский
129
Предупреждение
130
Внимание
131
Приступая К Работе
132
Добавление Элементов
134
Функция "Избранное
134
Android Auto (Приобретается Дополнительно)
135
Apple Carplay (Приобретается Дополнительно)
135
Работа С Радио/Rds
136
Работа С DAB/DAB+/DMB
137
Работа С Флэш-Накопителем USB (Приобретается Дополнительно)
138
Работа С Устройством HDMI (DVD-Проигрывателем) (Приобретается Дополнительно)
139
Работа С Ipod/Iphone (Приобретается Дополнительно)
140
Функция Телефона "Свободные Руки
141
Прием Вызова
141
Функции Карт
142
Меню Навигаци
143
Установка Пункта Назначения
144
Технические Характеристики
145
Polski
147
Ostrzeżenie
148
Przestroga
149
Wprowadzenie
150
Funkcja Ulubione
152
Rejestrowanie Elementów
152
Android Auto (Opcja)
153
Apple Carplay (Opcja)
153
Obsługa Radio/Rds
154
Obsługa DAB/DAB+/DMB
155
Obsługa Dysku Flash USB (Opcjonalne)
156
Obsługa Urządzenia HDMI (Odtwarzacz DVD) (Opcjonalne)
157
Obsługa Odtwarzacza Ipod/Telefonu Iphone (Opcjonalne)
158
Obsługa Telefonu Bez Użycia Rąk
159
Odbieranie Połączenia
159
Funkcje Mapy
160
Menu Nawigacji
161
Ustawianie Miejsca Docelowego
162
Dane Techniczne
163
Publicité
Produits Connexes
Alpine INE-F904TRA
Alpine INE-F904S907
Alpine INE-W977HD
Alpine INE-W960HDMI
Alpine INE-NAV-60HDMI
Alpine INE-W970BT
Alpine INE-NAV-30
Alpine INE-W997D
Alpine INE-W720DC
Alpine INE-X009
Alpine Catégories
Récepteurs de voiture
Systèmes de navigation automobile
Amplificateurs
Électronique automobile
Récepteurs
Plus Manuels Alpine
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL