Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
AEG Manuels
Tables de cuisson
66030K-MN
AEG 66030K-MN Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour AEG 66030K-MN. Nous avons
3
AEG 66030K-MN manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Montage Et Mode D'emploi, Notice D'utilisation
AEG 66030K-MN Instructions De Montage Et Mode D'emploi (109 pages)
Marque:
AEG
| Catégorie:
Tables de cuisson
| Taille: 1.8 MB
Table des Matières
Electrical Safety
5
Child Safety
5
Safety During Use
6
Disposing of the Packaging Material
7
Disposal of Old Appliances
7
Description of the Appliance
8
Cooking Zones and Control Panel
8
Digital Displays
9
Safety Cut-Out Function for the Cooking Zones
9
Before Using for the First Time
10
Initial Cleaning
10
Operating the Hob
10
Touch Control Sensor Panels
10
Switching on the Appliance
10
Switching off the Appliance
11
Heat Settings Selecting
11
Keep Warm Setting
11
Switching off a Cooking Zone
12
Residual Heat Indicator
12
Cooking Using the Automatic Warm up Function
13
Cooking Without the Automatic Warm up Function
14
Child Safety Lock
14
Safety Cut-Out
17
Countdown Timer
19
Blocking/Unblocking the Control Panel
20
Uses, Tables and Tips
21
Advice on Cooking with and Without Automatic Warm up
22
Settings for Cooking on the Zones
23
Cleaning and Care
24
Hob Frame
25
Rectifying Faults
26
Installation Instructions
28
Regulations, Standards, Directives
28
Safety Instructions for the Installer
29
Electrical Connection
30
Guarantee Conditions
31
Customer Service Centres
33
Sécurité Électrique
40
Sécurité pour les Enfants
40
Sécurité pendant L'utilisation
40
Sécurité Lors du Nettoyage
41
Pour Éviter D'endommager L'appareil
41
Elimination
42
Eliminer le Matériel D'emballage
42
Mise au Rebut des Anciens Appareils
42
Description de L'appareil
43
Equipement de la Table de Cuisson et de Commande
43
Affichages Numériques
44
Déconnexion de Sécurité des Zones de Cuisson
44
Déconnexion pour D'autres Raisons
44
Avant la Première Utilisation
45
Utilisation de la Table de Cuisson
45
Mettre L'appareil à L'arrêt
46
Sélection de la Puissance de Chauffe
46
Position de Maintien au Chaud
47
Désactiver les Zones de Cuisson
47
Indicateur de Chaleur Restante
47
Cuisson Avec la Fonction de Saisie Automatique
48
Cuisson Sans la Fonction de Saisie Automatique
48
Sécurité Enfants
49
Déconnexion Automatique
52
Anticiper la Désactivation de la Déconnexion Automatique
54
Minuteur (Fonction " Sablier ")
54
Verrouiller/Déverrouiller le Bandeau de Commande
55
Application, Tableaux, Conseils
56
Récipients de Cuisson
56
Cuisson pour Cuire Avec et Sans la Fonction de Saisie
57
Valeurs Indicatives de Cuisson
58
Nettoyage et Entretien
59
Salissures Légères
59
Salissures Tenaces
60
Salissures Spécifiques
60
Cadre de la Table de Cuisson
60
En cas D'anomalie de Fonctionnement
61
Règlements, Normes, Directives
63
Conseils de Sécurité pour L'installateur
64
Raccordement Électrique
65
Garantie
66
Si Vous Devez Nous Contacter
68
Pièces Détachées, Accessoires et Produits D'entretien
69
Service Après-Vente
69
Elektrische Veiligheid
73
Veiligheid Tijdens Het Gebruik
73
Afvalverwerking
75
Verpakkingsmateriaal Verwijderen
75
Beschrijving Van Het Apparaat
76
Voor Het in Gebruik Nemen
78
Bediening Van de Kookplaat
78
Apparaat Inschakelen
78
Apparaat Uitschakelen
79
Kookzone Uitschakelen
80
Restwarmte-Indicatie
80
Automatische Uitschakeling
85
Bedieningspaneel Vergrendelen/Ontgrendelen
88
Reiniging en Onderhoud
92
Speciale Verontreinigingen
93
Hulp Bij Storingen
94
Doel, Normen, Richtlijnen
96
Veiligheidsaanwijzingen Voor de Installateur
97
Elektrische Aansluiting
98
Garantievoorwaarden
99
Adres Service-Afdeling
102
Publicité
AEG 66030K-MN Notice D'utilisation (80 pages)
Marque:
AEG
| Catégorie:
Tables de cuisson
| Taille: 0.71 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Operating Instructions
4
Safety Instructions
4
Correct Use
4
Children's Safety
4
General Safety
4
Safety During Use
5
Description of the Appliance
6
Cooking Surface Layout
6
Control Panel Layout
6
Touch Control Sensor Fields
7
Displays
7
Residual Heat Indicator
7
Locking/Unlocking the Control Panel
8
Switching the Appliance on and off
8
Setting the Heat Setting
8
Operating the Appliance
8
Using the Automatic Warm-Up Function
9
Using the Child Safety Device
10
Using the Timer
11
Automatic Cut-Out
11
Selecting a Cooking Zone
11
Setting the Time
12
Changing the Time
12
Automatic Switch off
14
Heat Setting
14
Tips on Cooking and Frying
15
Cookware
15
Energy Saving
15
Examples of Cooking Applications
16
Cleaning and Care
17
What to Do if
18
Disposal
20
Packaging Material
20
Old Appliance
20
Installation Instructions
21
Safety Instructions
21
Guarantee/Customer Service
22
European Guarantee
22
Service
23
Français
25
Avertissements Importants
26
Utilisation Réglementaire
26
Sécurité Enfants
26
Consignes Générales de Sécurité
26
Précautions de Nettoyage
27
Comment Éviter D'endommager L'appareil
27
Notice D'utilisation
26
Bandeau de Commande
28
Description de L'appareil
28
Equipement du Plan de Cuisson
28
Touche Sensitive "Touch Control
29
Indicateur de Chaleur Résiduelle
30
Voyants
30
Mettre L'appareil Sous/Hors Tension
31
Sélectionner le Niveau de Cuisson
31
Utilisation de L'appareil
31
Verrouiller/Déverrouiller le Bandeau de Commande
31
Utilisation de la Commande de Démarrage Automatique de la Cuisson
32
Bandeau Niveaux de de Com- Cuisson Mande Utilisables
32
Affichage
32
Utilisation de la Sécurité Enfants
33
Désactiver la Sécurité Enfants
33
Brider le Dispositif de Sécurité Enfant
33
Utilisation du Minuteur
34
Désactivation Automatique
34
Sélection D'une Zone de Cuisson
34
Régler L'heure
35
Désactiver la Fonction Minuteur
35
Modifier la Durée
35
Affichage du Temps Restant D'une Zone de Cuisson
36
Désactivation du Signal Sonore
36
Arrêt Automatique
37
Conseils de Cuisson
38
Economie D'énergie
38
Plats de Cuisson
38
Exemples D'utilisation pour la Cuisson
39
Nettoyage et Entretien
40
Nettoyez L'appareil après Chaque Utilisation
40
Enlever les Salissures
40
Que Faire si
41
Protection de L'environnement
43
Elimination du Matériel D'emballage
43
Appareils Usagés
43
Conseils de Sécurité
44
Instructions D'installation
44
Garantie
46
Garantie/Si Vous Devez Nous Contacter
46
Si Vous Devez Nous Contacter
46
Service Après-Vente
47
Dutch
49
Gebruiksaanwijzing
50
Veiligheidsvoorschriften
50
Gebruik Volgens de Voorschriften
50
Algemene Veiligheid
50
Veiligheid Tijdens Het Gebruik
51
Beschrijving Van Het Apparaat
52
Uitrusting Bedieningsveld
52
Uitrusting Kookplaat
52
Touch-Control-Sensorvelden
53
Indicaties
54
Restwarmte-Indicatie
54
Apparaat In- en Uitschakelen
55
Bediening Van Het Apparaat
55
Bedieningsveld Vergrendelen / Ontgrendelen
55
Kookstand Instellen
55
Automatisch Kooksysteem Gebruiken
56
Kinderbeveiliging Gebruiken
57
Kinderbeveiliging Inschakelen
57
Timer Gebruiken
58
Automatische Uitschakeling
58
Tijd Instellen
59
Tijd Wijzigen
59
Schakelt Automatisch Uit
61
Energiebesparing
62
Pannen
62
Tips Voor Koken en Braden
62
Toepassingsvoorbeelden Voor Het Koken
63
Reiniging en Onderhoud
64
Wat Is er Aan de Hand als
65
Afvalverwerking
67
Montageaanwijzing
68
Veiligheidsaanwijzingen
68
Garantie/Adres Service-Afdeling
70
Adres Service-Afdeling
72
Europese Garantie
72
Service
73
Montage
74
Typeplaatje
77
AEG 66030K-MN Instructions De Montage Et Mode D'emploi (39 pages)
Marque:
AEG
| Catégorie:
Tables de cuisson
| Taille: 0.76 MB
Publicité
Publicité
Produits Connexes
AEG 66301K-MN
AEG 66300KF-an
AEG 66300 K-IN
AEG 60 GAD DB AU
AEG Electrolux 68002 K-IN
AEG 69503G-M
AEG 68002K-MN
AEG 61401 GW
AEG 62511 C
AEG 62501 GM
AEG Catégories
Réfrigérateurs
Tables de cuisson
Lave-vaisselles
Machines à laver
Fours
Plus Manuels AEG
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL