Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
ADE Manuels
Radio-réveils
CK 1600
ADE CK 1600 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour ADE CK 1600. Nous avons
1
ADE CK 1600 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
ADE CK 1600 Mode D'emploi (72 pages)
Marque:
ADE
| Catégorie:
Radio-réveils
| Taille: 3.96 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Allgemeines
2
Über diese Anleitung
2
Table des Matières
3
Lieferumfang
3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4
Sicherheit
4
GEFAHR für Kinder
4
Auf einen Blick (Rückseite)
5
Über das Zeitsignal
6
Allgemeines
6
Hinweise für einen Guten Empfang
6
Batterie Einlegen/Wechseln
6
Zeitsignal Empfangen
7
Gebrauch
7
Funkwanduhr Befestigen
7
Zwischen Sommer- und Winterzeit Umstellen
8
Funkübertragung Erneut Starten
8
Uhrzeit Manuell Stellen
8
Uhr auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
8
Reinigen
9
Störung / Abhilfe
9
Technische Daten
9
Konformitätserklärung
10
Garantie
10
Entsorgen
11
Verpackung Entsorgen
11
General Information
12
Explanation of Symbols
12
English
13
Scope of Delivery
13
Intended Use
14
Safety
14
At a Glance (Reverse)
15
About the Time Signal
16
General Information
16
Tips for Good Reception
16
Inserting/Changing Battery
16
Receiving the Time Signal
17
Use
17
Mounting the Radio Wall Clock
17
Switching between Summer and Winter Time
18
Restart Radio Transmission
18
Set the Time Manually
18
Resetting the Clock to Factory Settings
18
Cleaning
19
Fault/Remedy
19
Technical Data
19
Declaration of Conformity
20
Guarantee
20
Disposal
21
Disposing of the Packaging
21
Disposing of the Product
21
Acerca de Estas Instrucciones
22
Explicación de Símbolos
22
Español
23
Información General
22
Artículos Incluidos en la Entrega
23
Seguridad
24
Uso Adecuado
24
De un Vistazo (Reverso)
25
A Través de Señal Horaria
26
Información General
26
Indicaciones para una Buena Recepción
26
Colocación/Sustitución de la Pila
26
Recepción de Señal Horaria
27
Uso
27
Sujetar el Reloj de Pared Radio Controlado
27
Cambiar de Hora de Verano a Hora de Invierno
28
Reiniciar la Transmisión Radio
28
Ajuste Manual de la Hora
28
Volver a Poner Los Ajustes de Fábrica
28
Datos Técnicos
29
Limpieza
29
Problema/Solución
29
Declaración de Conformidad
30
Garantía
30
Eliminación
31
Eliminación del Embalaje
31
Généralités
32
Français
33
Contenu de L'emballage
33
Sécurité
34
DANGER pour les Enfants
34
DANGER D'incendie/Brûlure Et/Ou D'explosion
34
ATTENTION Risque de Dommages Matériels
35
Utilisation Conforme
34
Aperçu (Arrière)
35
Insérer/Changer la Pile
36
À Propos du Signal Horaire
36
Généralités
36
Conseils pour Améliorer la Réception
36
Réception du Signal Horaire
37
Utilisation
37
Fixation de L'horloge Murale
37
Passage de L'heure D'été à L'heure D'hiver et Vice Versa
38
Répétition de la Transmission Radio
38
Réglage Manuel de L'horloge
38
Réinitialisation de L'horloge
38
Caractéristiques Techniques
39
Nettoyage
39
Problèmes/Solutions
39
Déclaration de Conformité
40
Garantie
40
Mise au Rebut
41
Élimination de L'emballage
41
Mise au Rebut de L'article
41
Informazioni Generali
42
Descrizione Dei Simboli
42
Italiano
43
Ambito Della Fornitura
43
Destinazione D'uso
44
Sicurezza
44
Descrizione (Lato Posteriore)
45
Informazioni Sul Segnale Orario
46
Informazioni Generali
46
Consigli Per una Ricezione Ottimale
46
Inserimento E Sostituzione Delle Batteria
46
Ricezione del Segnale Orario
47
Uso
47
Installazione Dell'orologio
47
Impostazione Dell'ora Legale E Dell'ora Solare
48
Riavvio Della Trasmissione Radio
48
Impostazione Manuale Dell'ora
48
Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica Dell'orologio
48
Caratteristiche Tecniche
49
Pulizia
49
Risoluzione Dei Problemi
49
Dichiarazione DI Conformità
50
Garanzia
50
Smaltimento
51
Smaltimento Dell'imballaggio
51
Smaltimento del Prodotto
51
Geachte Klant
52
Verklaring Van de Tekens
52
Dutch
53
Leveringsomvang
53
Gebruik Volgens de Voorschriften
54
Veiligheid
54
GEVAAR Voor Kinderen
54
In Een Oogopslag (Achterkant)
55
Het Plaatsen/Vervangen Van de Batterij
56
Over Het Tijdsignaal
56
Algemeen
56
Aanwijzingen Voor Goede Ontvangst
56
Gebruik
57
De Radiografische Wandklok Bevestigen
57
Wisselen Tussen Zomer- en Wintertijd
58
Radio-Ontvangst Opnieuw Starten
58
Tijd Handmatig Instellen
58
De Fabrieksinstellingen Herstellen
58
Tijdsignaal Ontvangen
57
Reinigen
59
Storing/Oplossingen
59
Technische Gegevens
59
Garantie
60
Verklaring Van Overeenstemming
60
Afvoer
61
Afvoer Van de Verpakking
61
Szanowny Kliencie
62
Informacje Ogólne
62
Objaśnienie Znaków
62
Polski
63
Zawartość Dostawy
63
Bezpieczeństwo
64
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
64
W Skrócie (Tylna Strona)
65
Informacje O Sygnale Czasu
66
Informacje Ogólne
66
Wskazówki Dotyczące Dobrego Odbioru
66
Wkładanie / Wymiana Baterii
66
Odbiór Sygnału Czasu
67
Stosowanie
67
Mocowanie Radiowego Zegara Ściennego
67
Przełączanie MIędzy Czasem Letnim I Zimowym
68
Ponowne Uruchomienie Transmisji Radiowej
68
Ręczne Ustawianie Godziny
68
Resetowanie Godziny Do Ustawień Roboczych
68
Czyszczenie
69
Dane Techniczne
69
Usterka/Środek Zaradczy
69
Deklaracja ZgodnośCI
70
Gwarancja
70
Utylizacja
71
Utylizacja Opakowania
71
Utylizacja Produktu
71
Publicité
Publicité
Produits Connexes
ADE CK 1704
ADE CK 1702
ADE CK 1601
ADE CK 1714
ADE CK 1708
ADE CK 1700
ADE CK 1800
ADE CK 1703
ADE CK 1720
ADE CK 1805
ADE Catégories
Balances
Réveils
Stations météo
Thermomètres
Appareils de cuisine
Plus Manuels ADE
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL